「All together」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

We call all of these busses together a system bus 例文帳に追加

これらのバス(母線)をまとめてシステムバスと呼ぶ - コンピューター用語辞典

a system of organizing classes in which students of all grades are gathered together in a single class 例文帳に追加

全校生徒を一つの学級に編成する制度 - EDR日英対訳辞書

a form of Chinese poetry in which each line contains seven Chinese characters, and there are eight lines all together 例文帳に追加

七言律詩という,漢詩の形式 - EDR日英対訳辞書

of all of the national political parties, to work together to form a coalition government 例文帳に追加

(全政党が)すべて与党と同調する - EDR日英対訳辞書

to make all of the national political parties work together to create a coalition government 例文帳に追加

(全政党を)すべて与党と同調させる - EDR日英対訳辞書

a joint action in which all members participate in working together 例文帳に追加

参加している全員が協力して行う共同作業 - EDR日英対訳辞書

the movement of a horse at its fastest speed, when all four feet come off the ground together 例文帳に追加

馬を最大速度で走らせる - EDR日英対訳辞書

He brought together all kinds of people from different fields.例文帳に追加

彼は異なった分野からあらゆる人々を呼び集めた - Eゲイト英和辞典

Do all of the church members eat lunch together?例文帳に追加

すべての教会員が一緒に昼食を食べますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it okay to buy all this together?例文帳に追加

これ全部一緒に買ってもいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All persons live together in harmony and with equal opportunities.例文帳に追加

すべての人が仲良く、平等な機会を与えられて暮らす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They loved to spend all day playing together. 例文帳に追加

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。 - Tanaka Corpus

He knew more than all the school put together. 例文帳に追加

彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。 - Tanaka Corpus

The pupils began to read all together. 例文帳に追加

生徒たちは声をそろえて読み始めた。 - Tanaka Corpus

We got all the materials together. 例文帳に追加

我々はすべてのデータを一つにまとめた。 - Tanaka Corpus

Read after me all together. 例文帳に追加

みんな一緒に私のあとについて読みなさい。 - Tanaka Corpus

Put all the books about computers together. 例文帳に追加

コンピューターに関する本を全部集めなさい。 - Tanaka Corpus

All the money put together still won't be enough. 例文帳に追加

お金を全部合わしても足りないだろう。 - Tanaka Corpus

On a sign, they killed Yasotakeru all together. 例文帳に追加

そして合図とともに一斉に打ち殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, all the villagers gathered in one place, lay down and slept together. 例文帳に追加

村中の男女はひとところに集まって臥て隠れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the unified countries in the world will come together on to the country ㋹.' 例文帳に追加

「世界中一つになりて㋹の国に寄せて来るぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If any such negotiation should fail, I will work together with my guarantors to settle all problems. 例文帳に追加

尚〃無沙汰之時者、請人相共可致其明候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the causes combined together led to frequent outbreaks of rioting. 例文帳に追加

こうした背景のもとに激化事件が頻発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fourteen astronauts died all together. 例文帳に追加

合わせて14人の宇宙飛行士が亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

All together there are six adults and nine children. 例文帳に追加

合わせて，おとなが６人，子どもが９人います。 - 浜島書店 Catch a Wave

They play karuta together all the time.例文帳に追加

彼らはいつも一緒にかるたで遊んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

My friend tore it open and we all three read it together. 例文帳に追加

友人は手で開封し、我々三人で読んだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

All these circumstances agreed together 例文帳に追加

これらの事情はすべてつじつまが合っていた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

They had dwelt together almost all their days; 例文帳に追加

彼らは生きている間、ほとんど一緒に暮らしていました。 - Ouida『フランダースの犬』

continued the Scarecrow,"we might all be happy together." 例文帳に追加

みんな幸せになれるのになあ」とかかしが続けました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

They were all in the best of spirits, and laughed and chatted together. 例文帳に追加

みんな意気揚々で、笑ってはおしゃべりしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

And a great many voices all said together 例文帳に追加

そしてすごくたくさんの声がいっせいにこう言いました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"Let us toast them all three together. 例文帳に追加

「三人まとめて全員のために乾杯しましょう。 - James Joyce『死者たち』

Why, there you all are together like a happy family, in a manner of speaking." 例文帳に追加

おや、全員まるで仲良し家族みたいにおそろいだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

We must indeed all hang together, or, most assuredly, we shall all hang separately. 例文帳に追加

皆団結しなければならない. さもなくば疑いなくめいめい絞罪に処せられるだろう. - 研究社 新英和中辞典

All Peltier modules 18 are positioned all together with only one positioning member 11.例文帳に追加

１つの位置決め部材１１で、すべてのペルチェモジュール１８の位置決めを一度に行う。 - 特許庁

This starts the charge accumulation in the PDs of all the pixels all together from this time point.例文帳に追加

このため、すべての画素において、その時点から一斉にＰＤへの電荷蓄積が開始される。 - 特許庁

You see all these isolated facts, together with many minor ones, all pointed in the same direction." 例文帳に追加

これらの個々の事実すべてが、多くの小さなこととともに、皆同じ方向を指しているのがわかるだろう。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

used of a group whose members acted or were acted upon collectively and when `all' and `together' can be separated by other words 例文帳に追加

メンバーが行動したまたは集団で行動されたグループと、『all（全て）』や『together（一緒に）』が他の語によって切り離される時に使われる - 日本語WordNet

The number of employees at Company A is 200 all together, including part-time workers. 例文帳に追加

アルバイトを含めるとA社の従業員数は全部で200名だ。 - Weblioビジネス英語例文

Right when he came back home, we all went together to a restaurant to have yakiniku. 例文帳に追加

彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べにお店へ行った。 - Weblio Email例文集

I'm pleased to be able to work together with all of you. 例文帳に追加

私はあなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。 - Weblio Email例文集

We can share all our time together, through the happy times and the sad times. 例文帳に追加

私たちは嬉しい時も悲しい時も時間をシェアできる。 - Weblio Email例文集

We all have to put our heads together to find a way to get rid of bullying. 例文帳に追加

私達はイジメを無くすために知恵を出し合わなければならない。 - Weblio Email例文集

I thought it was very unfortunate that I couldn't go together will all of you. 例文帳に追加

あなた達とそこに一緒に行けなくて私はとても残念に思いました。 - Weblio Email例文集