「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The method 400 may determine an allowable range of a physical parameter associated with the first section and/or the second section.例文帳に追加

本方法４００は、第１のセクション及び／又は第２のセクションと関連する物理的パラメータの許容範囲を決定することができる。 - 特許庁

When the S/N ratio of #Xn becomes equal to or smaller than the allowable value, the residue code, and the like, is forwarded to a frame-loading portion 90 to make a frame constituted.例文帳に追加

そして、◇Ｘ_nのＳ／Ｎ比が許容値以下になると、残差符号等をフレーム詰込部９０に送り、フレームを構成させる。 - 特許庁

On receiving the information, the control is started by the fixing device control part 308 so that the temperature of a heating roller 107a may become a printing allowable temperature.例文帳に追加

定着器制御部３０８は、これを受けて加熱ローラ１０７ａの温度が印字可能温度になるように制御を開始する。 - 特許庁

A control signal is applied to an inverter 15 to control the estimated maximum current within the allowable range of the circuit breaker in order to drive a motor 30.例文帳に追加

その予測最大電流がブレーカの許容範囲を超えないようにインバータ１５に制御信号を与え、モータ３０を駆動させる。 - 特許庁

The difference between the determined total weight and the target weight within the allowable weight range is outputted as the additional articles weight.例文帳に追加

この決定された合計重量と許容重量範囲内にある目標重量との差を、追加物品重量として出力する。 - 特許庁

To attain high-speed adjustment of a circuit arrangement for x-ray tube voltage generation without exceeding maximum allowable oscillating current.例文帳に追加

Ｘ線管電圧発生用回路装置において、最大許容可能な振動電流を超えることなく高速度の調節を可能にする。 - 特許庁

It is understood from an intersection A of both the corresponding lines (1), (2) that the allowable exposure threshold for making small the line-width variations of both the patterns (1), (2) is set to 0.423.例文帳に追加

両方のパターンで線幅変動を小さくするには、 と に対応する線の交点Ａから、閾値を0.423とすればよいことがわかる。 - 特許庁

To suppress the thickness of a wrap of a scroll member to increase the capacity, secure strength, and suppress the deformation amount of the wrap within an allowable range.例文帳に追加

スクロール部材のラップの厚みを抑えて容量を大きくし、且つ、強度が確保できてラップの変形量も許容範囲に抑える。 - 特許庁

The data written in trial are reproduced by a verify part 22 to count the number of errors, and when this number shows an allowable value or lower, the data recording is restarted.例文帳に追加

ベリファイ部２２は、試し書きされたデータを再生してそのエラー数をカウントし、許容値以下であればデータ記録を再開する。 - 特許庁

To increase the number of allowable sheets capable of being discharged to a sheet stacking tray by one job, when processing a job including Z-folded sheets.例文帳に追加

Ｚ折りのシートを含むジョブを処理する際に、１回のジョブでシート積載トレイに排出できるシートの許容枚数を増やす。 - 特許庁

Upon detection of refueling, a limiter set about injection quantity correction is canceled to enable a correction beyond an allowable range.例文帳に追加

給油があったことを検知すると、噴射量補正に関して設定されたリミッタを解除し、許容範囲を超えての補正を可能とする。 - 特許庁

15. The height of ILS reference datum shall be 15 meters from the center point of runway approach end edge (allowable deviation shall be 3 meters upward). 例文帳に追加

（十五）　ＩＬＳリファレンスデイタムの高さは、滑走路進入端の中心点から一五メートル（許容偏差は、上方へ三メートル）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cost evaluation part evaluates the cost of the system plan, and a cost decision part decides whether the system plan having the cost within the allowable range is present or not.例文帳に追加

コスト評価部はシステム案のコストを評価し、コスト判定部は、コストが許容範囲であるシステム案があるか否かを判定する。 - 特許庁

The thickness thereof is decided so that a specified inertial effect is obtained and the irregular rotation is restrained to be equal to or under an allowable level that it is not discriminated with naked eyes.例文帳に追加

その厚みは、所定の慣性効果が得られ、回転ムラが肉眼で判別されない許容レベル以下になるように決定する。 - 特許庁

When the load voltage is in an allowable range with respect to the target value, an output permission is indicated to the output control device 34.例文帳に追加

目標値に対して負荷電圧が許容範囲内にあるときは出力制御部３４に対して出力許可が指示される。 - 特許庁

By lowering the output by the intended value, an allowable temperature of an element of an inverter 16 and that of the inverter outlet cooling water temperature are increased.例文帳に追加

一定出力値の低下によりインバータ１６の素子の許容温度が上がり、インバータ出口冷却水許容温度も上がる。 - 特許庁

It is allowable also that a coloring layer 6 is laminated between the base 12 and the thermally destructive layer 2 and that a protective layer 8 or the like is laminated on the uppermost layer.例文帳に追加

さらに基材１２〜感熱破壊層２間に着色層６が、また、最上層に保護層８等が積層してあってもよい。 - 特許庁

The relative positional posture is compared with a relative positional posture of normal holding, a holding error is obtained, and if the error exceeds an allowable error, the robot 101 is stopped.例文帳に追加

これを正常把持時の相対位置姿勢と比較し、把持誤差を求め、許容誤差を越えていればロボット１０１を停止させる。 - 特許庁

To provide a method by which the manufacturing efficiency of a ferroelectric memory transistor can be improved by using a lithography technique having an allowable alignment value δ.例文帳に追加

アライメント許容値δを有するリソグラフィ技術を用いて、強誘電メモリトランジスタの製造効率を改善する方法を提供する。 - 特許庁

A queue monitoring section 106 judges the allowable rate is equal with or higher than a desired rate if no input data are stored in the queue.例文帳に追加

キュー監視部１０６は、キュー内に入力データが蓄積されていなければ、許容レートが希望レート以上であると判断する。 - 特許庁

A discrimination means 28, which discriminates as to whether size of the lateral load applied to a punch tool 6 in working exceeds an allowable value (a), is arranged.例文帳に追加

加工時にパンチ工具６にかかる横荷重の大きさが許容値ａを超えるか否かを判定する判定手段２８を設ける。 - 特許庁

At this time, if the initial numerical aperture α_0 is smaller than the allowable numerical aperture α_1, add a dummy pattern to the mask pattern (step S56).例文帳に追加

このとき、初期開口率α_０が許容開口率α_１よりも小さい場合には、マスクパターンにダミーパターンを追加する（ステップＳ５６）。 - 特許庁

A peak-shift management server receives peak-shift allowable time, a peak-shift power and required charge time for each electric apparatus from a peak-shift usage server.例文帳に追加

ピークシフト管理サーバは、ピークシフト利用サーバから、電気機器毎のピークシフト可能時間、ピークシフト電力、充電必要時間を受信する。 - 特許庁

When the deviation amount is not in the allowable range, the imaging for measurement is executed after the relative height relationship is corrected by the deviation amount portion.例文帳に追加

ずれ量が許容範囲内にない場合には、ずれ量分だけ相対高さ関係を補正した上で、計測用の撮像を行う。 - 特許庁

This garbage bag with an ear string capable of surely and safely taking out full garbage by the allowable quantity by attaching the ear string to an existing garbage bag available on the market.例文帳に追加

既販のゴミ袋に耳紐をつけることに依り許容量一杯のゴミを確実に安全に出せる耳紐付きゴミ袋である。 - 特許庁

To provide a screen device that expands an allowable range corresponding to the size of an installation area such as an opening of a building.例文帳に追加

建物の開口部などの設置部位の大きさへの対応の許容範囲を拡大することのできるスクリーン装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the concentration of the nitric acid in the condensed water included due to the NOx in the exhaust air can be kept within the allowable value.例文帳に追加

これにより、排気中のＮＯｘにより含まれる凝縮水中の硝酸の濃度を許容値以下に維持することができる。 - 特許庁

An allowable temperature with which a detected temperature is compared, is not made as a fixed value but is corrected with an output frequency f_o and a switching frequency f_c.例文帳に追加

検出温度と比較する許容温度を固定値とせずに、出力周波数ｆo 及びスイッチング周波数ｆc で補正する。 - 特許庁

To provide a method of accurately calculating a stress, a coefficient of rupture mode support force, and an allowable stress intensity in a multi-layer ground.例文帳に追加

多層地盤における精度の高い応力、破壊モード支持力係数及び許容応力度を算定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical module which controls polarization states of laser beams, which are emitted from plural optical fibers, within an allowable range.例文帳に追加

複数の光ファイバーから射出するレーザービームの偏光状態を許容範囲内に揃える事が可能な光モジュールを提供する。 - 特許庁

The parameters have their numeral sets, each of which prescribes one of allowable operations with respect to the subsystem constituent elements.例文帳に追加

パラメータは、その数値セットを有し、各数値セットが、サブシステム構成要素に対する複数の許容できる作動動作の１つを規定する。 - 特許庁

The activation agent contains pisiferdiol expressed by structural formula (5) or its pharmacologically allowable salt, etc., as an active component.例文帳に追加

下記の構造式（5）で表されるピシフェルジオール（Pisiferdiol）またはその薬学的に許容される塩などを有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the value of the torque current command input to the torque limiting part 53 is limited to an allowable value shown in the limiting characteristic of Fig.5.例文帳に追加

このため、トルク制限部５３に入力されるトルク電流指令の値は、図５の制限特性で表される許容値に制限される。 - 特許庁

The modification of the allowable areas 5b and 5c can respond to change of the photomask forming condition and specification without changing the inspection data 4.例文帳に追加

また、フォトマスク形成条件や仕様の変更時には、検査データ４は変更せず、許容エリア５ｂ，５ｃの修正で対応可能になる。 - 特許庁

By this extension, a strict allowable tolerance exists between an outer diameter of the pipe plug and an inner diameter of a collar/bracket and the pipe.例文帳に追加

この拡張により、パイププラグの外径とカラー／ブラケット及びパイプの内径との間に厳しい許容公差が存在できるようにする。 - 特許庁

Consequently, since practical area of the focus 32 on the target 20 is increased, the allowable load of the X-ray tube can be increased.例文帳に追加

その結果、ターゲット20上の焦点32の実質的な面積が増加するため、Ｘ線管の許容負荷を増加させることができる。 - 特許庁

To provide a die casting alloy high in fracture elongation, moreover having allowable proof stress, good in castability and hardly adhered to a die.例文帳に追加

破断伸びが高くしかも許容し得る耐力を有し、鋳造性が良く鋳型にほとんど付着しないダイカスト合金を提供する。 - 特許庁

According to the result of comparison between the straight line and the occlusion amount of the present NOx catalyst 24, allowable occlusion amount of the NOx catalyst 24 is set.例文帳に追加

この直線と現在のＮＯx 触媒２４の吸蔵量との比較結果に応じてＮＯx 触媒２４の許容吸蔵量が設定される。 - 特許庁

After that, when the temperature inside the thermostatic bath 2 becomes lower than the upper limit of the allowable temperature, the shutter device 20 is opened.例文帳に追加

その後、恒温槽２の内部の温度が許容温度の上限よりも下回ったときには、シャッタ装置２０を開放状態にする。 - 特許庁

To prevent a breaker from being securely operated in case that a current exceeds the allowable current when an electrical appliance connected.例文帳に追加

電化製品を接続することにより許容電流を超えるおそれがある場合に、より確実にブレーカーが作動することを防止する。 - 特許庁

For this, an outer diameter of the housing is set smaller than an inner diameter of the hopper to form a smallest allowable clearance Wa between the hopper and housing.例文帳に追加

そのために、ハウジングの外径をホッパーの内径よりも小さくして、ホッパーとハウジングとの間に少許の間隙Ｗａを作る。 - 特許庁

To provide a medicine, which contains a compound having a glucokinase activating action or its pharmacologically allowable salt, as an effective component.例文帳に追加

グルコキナーゼ活性化作用を有する化合物又はその薬理上許容される塩を有効成分として含有する医薬の提供。 - 特許庁

The PPAR activity regulation agent contains an acylamide compound having a specific structure, its prodrug or their pharmaceutically allowable salts.例文帳に追加

特定の構造を有するアシルアミド化合物、そのプロドラッグまたはそれらの薬学上許容される塩を含有するPPAR活性調節剤。 - 特許庁

To provide a clock operation diagnosing circuit for easily diagnosing whether or not the clock frequency of a microcomputer is allowable, and a battery pack using it.例文帳に追加

マイコンのクロック周波数の良否を簡易に診断するクロック動作診断回路及びこれを用いた電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a general cooling mechanism for an industrial gas turbine engine to provide an allowable heat transfer effect and manufacturing cost.例文帳に追加

許容できる熱伝達効果および製造コストを提供する産業用ガスタービンエンジン用の総合的な冷却機構を提供する。 - 特許庁