「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The allowable acceleration of the corresponding surging is calculated by referring to the allowable acceleration map based on the detected gear ratio.例文帳に追加

検出された変速比に基づいて許容加速度マップを参照し、対応するサージングの許容加速度を求める。 - 特許庁

Duty range being judged as the coincidence is adjusted with an allowable error set in an allowable error setting register 20.例文帳に追加

許容誤差設定レジスタ２０に設定する許容誤差により一致として判定するデューティ範囲を調整できる。 - 特許庁

The following wind was a tenth of a meter per second over the allowable limit.例文帳に追加

追い風は、許容限度を秒速１メートル超えていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To enable a vehicle driver to easily know his or her today's allowable driving time by relating to a device for calculation of allowable driving time which calculates an allowable driving time to inform the vehicle driver.例文帳に追加

本発明は、車両の運転者に許容運転時間を計算して知らせる許容運転時間算出装置に関し、今日の許容運転時間を容易に知ることを目的とする。 - 特許庁

A terminal (2) receives the allocation of an initial allowable radio resource from the base station (1), and when the initial allowable radio source and an actual use radio resource satisfy a first prescribed relation, the base station is notified that the allowable radio resource is to be changed to a reduced allowable radio resource less than the initial allowable radio resource.例文帳に追加

端末（２）は基地局（１）から初期許容無線リソースの割当てを受け、初期許容無線リソースと実使用無線リソースとが第１の所定の関係を満足する場合、許容無線リソースを初期許容無線リソース以下の削減後許容無線リソースに変更することを基地局に通知する。 - 特許庁

The left-eye strip and the right-eye strip are set in the allowable range.例文帳に追加

この許容範囲に左と右目用の短冊を設定する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR AND ELECTRONIC CAMERA, AND ALLOWABLE VALUE SETTING METHOD例文帳に追加

画像処理装置および電子カメラ、並びに許容値設定方法 - 特許庁

To control a heater temperature of an oxygen concentration sensor within an allowable temperature.例文帳に追加

酸素濃度センサのヒータ温度を許容温度内に制御する。 - 特許庁

To provide an allowable speed determining method for accurately controlling mechanical vibration (an allowable speed), and improving processing efficiency.例文帳に追加

機械振動（許容速度）の正確な管理および処理能率の向上を実現可能な許容速度決定方法を得ること。 - 特許庁

An allowable deposited water quantity w is set at ST01.例文帳に追加

ＳＴ０１で許容される付着水の量ｗを設定する。 - 特許庁

ANALYSIS ON THE DEGREE OF ALLOWABLE GROUND STRESS USING SUBSURFACE SOUNDING TEST例文帳に追加

サウンディング試験を用いた地盤の許容応力度解析法 - 特許庁

Prohibition of Operation of a Grinding Wheel at Speeds Exceeding Maximum Allowable Speeds 例文帳に追加

研削といしの最高使用周速度をこえる使用の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

fc: Value of allowable compressive stress (N/cm2) 例文帳に追加

ｆｃ　許容圧縮応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The avoiding mark 220 has a prescribed setting allowable region.例文帳に追加

回避目印２２０は所定の設定許容領域を有する。 - 特許庁

METHOD FOR ADVANCE PAYMENT-ALLOWABLE PAYMENT AND SERVER DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

前払可能な支払方法及びサーバ装置、並びにプログラム - 特許庁

- Reference table in case of the allowable exposure concentration of 3×10-4mg/m3 -例文帳に追加

－許容される濃度を3×10-4mg/m3とした時の選定目安表－ - 厚生労働省

An allowable limit of the difference is defined as a determination parameter P3.例文帳に追加

相違点の許容限度を判定パラメータＰ３として定める。 - 特許庁

An allowable image forming selection part 26 sets an allowable range with respect to the noticed pixels of the image reduced in spatial change quantity among the reference image and the image to be inspected to form an allowable image comprising the set pixels of the allowable range.例文帳に追加

許容画像生成選択部２６は、その周辺分布特徴値に基づき、参照画像と被検査画像のうち空間的変化量の少ない方の着目画素に対して許容範囲を設定し、許容範囲の設定された画素からなる許容画像を生成する。 - 特許庁

To provide a control device for hybrid vehicle that is capable of controlling an electric storage device to the maximum allowable voltage of the electric storage device when charged and to the minimum allowable voltage when discharged without exceeding the maximum allowable voltage or the minimum allowable voltage.例文帳に追加

蓄電デバイスの最大許容電圧および最小許容電圧を超えることなく、充電時には最大許容電圧に、放電時には最小許容電圧に収束するように蓄電デバイスを制御できるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In setting the term for use, a contents ID list is transmitted from the server, allowable contents for updating the term for use are discriminated from non-allowable contents on the basis of the contents ID list, only the term for use of allowable contents are updated, and the non-allowable contents are invalidated.例文帳に追加

利用期限の設定時には、サーバからコンテンツＩＤリストを送信し、コンテンツＩＤリストに基づいて利用期限更新許容コンテンツと非許容コンテンツとを判別して、許容コンテンツのみの利用期限更新を実行し、非許容コンテンツの無効化を実行する。 - 特許庁

When the predetermined duration has elapsed, a value obtained by adding the balance of the allowable value, remaining when the predetermined duration has elapsed, to the allowable value set at every predetermined duration, is set as a new allowable value.例文帳に追加

所定期間が経過した場合、所定期間が経過した時に格納されていた残存許容値と所定期間毎に設定されている許容値とを加算した値を、新たな許容値として設定する。 - 特許庁

If the detection signal Vsen reaches an allowable detection signal level Vsh corresponding to a power supply current allowable level I_LDO(Max), the current controller controls the power supply current I_LDO to a limited current lower than the allowable level I_LDO(Max).例文帳に追加

Ｖsenが電源電流許容レベルＩ_LDO (Max)に対応する許容検出信号レベルＶshに一致すると、電流制御部は電源電流Ｉ_LDOを許容レベルＩ_LDO (Max)よりも小さな制限電流に制御する。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL MEASUREMENT DATA DETECTION METHOD USING ALLOWABLE ERROR DOMAIN例文帳に追加

許容誤差領域を用いる３次元測定データの検出方法 - 特許庁

To raise an allowable rotational torque in the caulking of a shaft to a sheet metal.例文帳に追加

軸と板金とのかしめにおける許容回転トルクを高める。 - 特許庁

To draw a pattern within a pattern allowable range of a workpiece in a short time.例文帳に追加

短時間でワークのパターン許容範囲内にパターンを描画する。 - 特許庁

A lower allowable deviation limit value L1 and an upper allowable deviation limit value L2 are input and held in recording means, in advance, in input mode.例文帳に追加

予め入力モードにおいて偏差許容下限値Ｌ１及び偏差許容上限値Ｌ２を入力し記録手段に保持しておく。 - 特許庁

An arithmetic unit 30 sets the allowable value of a rotation angle error based on an allowable dimensional error inputted from an input device 10.例文帳に追加

演算装置３０は、入力装置１０から入力される許容誤差寸法に基づいて回転角度誤差の許容値を設定する。 - 特許庁

Besides, it is allowable to stretch the endless belt by multiple rolls.例文帳に追加

なお、エンドレスベルトは、複数のロールによって張架されるものでもよい。 - 特許庁

BIPEDAL WALKING ROBOT LIMITING COPYING CONTROLLED VARIABLE WITHIN ALLOWABLE RANGE例文帳に追加

ならい制御量を許容範囲内に制限する２足歩行ロボット - 特許庁

A limit purge rate that is an allowable upper limit value of the purge rate is set.例文帳に追加

パージ率の許容上限値である限界パージ率を定める。 - 特許庁

An allowable range to be used for second determination is set as wider than an allowable range to be used for first determination.例文帳に追加

第２回目の判定に用いられる許容範囲を第１回目の前記判定に用いられる許容範囲よりも広く設定している。 - 特許庁

(i) The variation of a course shall not exceed the allowable deviations listed below: 例文帳に追加

リ　コースの変動は、次の許容偏差を超えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, whether the density difference exceeds an allowable value is determined, and the image forming condition is adjusted only when it exceeds the allowable value.例文帳に追加

つぎに、この濃度差が許容値を超えたか否かを判別し、許容値を超えた場合にのみ画像形成条件の調整を行う。 - 特許庁

The similarity allowable range [A_1, B_1] after the change is within the similarity allowable range corresponding to the road marking "STOP" in a district where the vehicle is located.例文帳に追加

変更後の類似許容範囲［Ａ_1 ，Ｂ_1 ］は、車両が位置する地方の道路標示「止まれ」に対応する類似許容範囲である。 - 特許庁

The set of allowable frequencies is the multiples of two in the range 2 to 8192. 例文帳に追加

指定可能な周波数は、2 の乗数で 2 から 8192 の範囲である。 - JM

A cursor allowable range calculating part 4 calculates a cursor allowable range at the current cursor position on the basis of the detected position information.例文帳に追加

検出された位置情報をもとに、カーソル許容範囲算出部４にて現在のカーソル位置でのカーソル許容範囲が算出される。 - 特許庁

setskey-click volume (allowable range: 0-100). 例文帳に追加

c volumeキークリック音の大きさを設定する(0-100 の範囲で設定可能である)。 - XFree86

The respective nodes transmit the data in a transmission target time allowable range.例文帳に追加

各ノードは送信目標時間が許す範囲でデータを送信する。 - 特許庁

In a ground deformation analysis method, the allowable stress is regarded as external force, the settlement and the consolidation settlement are immediately calculated, and the allowable stress, making deformation not higher than the allowable settlement occur, is adopted as the allowable stress of the improved ground.例文帳に追加

一方、本発明で提案される地盤変形解析法において、許容応力度を外力として考え、即時沈下量と圧密沈下量を算定し、許容沈下量以下の変形を発生させるような許容応力度を改良地盤の許容応力度として採用する。 - 特許庁

Alternatively, an upper limit value Vta of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set higher than a lower limit value Vsp of an allowable vehicle speed range of oversteer suppressing control, and the lower limit value of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set lower than the lower limit value Vsp of the allowable vehicle speed range of the oversteer suppressing control.例文帳に追加

或いは旋回補助制御の許可車速域の上限値Ｖtaはオーバーステア抑制制御の許可車速域の下限値Ｖspよりも高いが、旋回補助制御の許可車速域の下限値はオーバーステア抑制制御の許可車速域の下限値Ｖspよりも低い。 - 特許庁

To suppress a temperature rise in a solenoid control valve within an allowable range.例文帳に追加

電磁制御弁における温度上昇を許容範囲内に抑える。 - 特許庁

A comparing arithmetic circuit 34 compares the target image and the allowable image at every pixel in consideration of the set allowable range, and outputs a difference value sub showing the separation degree of the pixel value of the target image from allowable range.例文帳に追加

比較演算回路３４は、設定された許容範囲を考慮して、ターゲット画像と許容画像を画素毎に比較し、ターゲット画像の画素値が許容範囲から離れている程度を示す差分値ｓｕｂを出力する。 - 特許庁

To provide a shelf plate attaching device capable of increasing the allowable load of a shelf.例文帳に追加

棚の許容荷重を増大し得る棚板取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for evaluating a layout considering an allowable error.例文帳に追加

許容誤差を加味してレイアウトを評価する技術を提供すること。 - 特許庁

A carrier controller 1 which controls the carrier 2 is provided with a carrier movement allowable range calculation part which calculates the movement allowable range of the carrier 2.例文帳に追加

キャリア２を制御するキャリアコントローラ１にはキャリア２の移動可能範囲を算出するキャリア移動可能範囲算出部が設けられている。 - 特許庁