「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The kind of the power source is detected before starting charging a stroboscope (step S51), and the value of an allowable consumed current is set.例文帳に追加

ストロボ充電開始前に電源の種類を検出し（ステップＳ５１）、許容消費電流の値をセットする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing whose allowable rotating speed can be increased, while restricting deterioration of durability.例文帳に追加

耐久性の低下を抑制しつつ許容回転速度を高めることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

And lid part 15 is provided allowable to open and close by a hinge and the like, to the large size dust throwing-in port 14.例文帳に追加

また、この大型ごみ投入口１４には蝶番等で開閉自在に蓋部１５が配置されている。 - 特許庁

In the injector, the fuel introduction passage 11 is restricted extremely before reaching allowable lift of the needle 10 thereby.例文帳に追加

これにより、インジェクタは、ニードル１０の許容リフトの手前において、燃料導入路１１が極めて絞られる。 - 特許庁

The control means 20 changes continuation allowable time of the image display operation according to the established shutter speed.例文帳に追加

制御手段は、設定されているシャッタ速度に応じて、該映像表示動作の継続許容時間を変更する。 - 特許庁

If a logging-on user is a general user, the general user is authorized within a range allowable in provider protect contents.例文帳に追加

ログオンユーザが一般ユーザの場合、業者プロテクト内容で許される範囲で一般ユーザの権限を決定する。 - 特許庁

To provide a high breakdown voltage diode structure which has high reverse recovery capability and a high allowable forward current.例文帳に追加

逆方向回復耐量が高く、高い許容順方向電流を有する高耐圧ダイオード構造を提供する。 - 特許庁

As a result, the rotating speed of the electric motor is prevented from being higher than the maximum allowable rotating speed.例文帳に追加

その結果、電動機械回転速度が、機械的に許容される最大の回転速度より高くなることがない。 - 特許庁

When the input DC voltage is within an allowable voltage range of a load, a control section turns off the first FET.例文帳に追加

入力直流電圧が負荷の許容電圧範囲内にあるとき、制御部は、第１のＦＥＴをオフとする。 - 特許庁

The control unit 54 decides that the adjacent disturbance has occurred, when the deviation amount thereof exceeds a predetermined allowable error δn.例文帳に追加

制御部５４はこのずれ量が所定の許容誤差δｎを超えると隣接妨害が生じたと判定する。 - 特許庁

The maximum allowable load to be applied to the test piece TP is set beforehand as a threshold SH of a control quantity.例文帳に追加

試験片ＴＰに作用する最大許容負荷を制御量のしきい値ＳＨとして前もって設定する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of using cells of an auxiliary power supply to a temperature close to an allowable temperature limit.例文帳に追加

補助電源のセルを耐熱温度に近い温度まで使用することができる電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

In the case of YES, it shows that the temperature T4 of a secondary return path is below an allowable temperature range.例文帳に追加

ＹＥＳの場合は、二次側復路温度Ｔ４が許容温度範囲未満になっていることを示している。 - 特許庁

When an outdoor air temperature becomes high, for instance, power consumption of an apparatus may exceed an allowable range in an ordinary operation.例文帳に追加

例えば外気温度が高くなると通常の運転では装置の消費電力が許容範囲を越えうる。 - 特許庁

After correcting the position of the objective inspection image using the specified position of the substrate 1, the coating inspection also may be allowable.例文帳に追加

特定された基板１の位置を用いて被検査画像の位置を補正したうえでコーティングを検査してもよい。 - 特許庁

The customer transmits the allowable conditions for memory device defects to the memory device selling device 12 from a customer terminal 1.例文帳に追加

顧客はメモリデバイス不良の許容条件を顧客端末１からメモリデバイス販売装置１２に送信する。 - 特許庁

In jacking, the tip of the insert 1 is positioned in the middle of the predetermined movement-allowable length to be driven.例文帳に追加

このため、推進時には、挿し口１の先端は上記動き得る所要長さの中程に位置して推進される。 - 特許庁

The immunoenhancing agent contains palmitic acid, its physiologically allowable salt or its ester as an active component.例文帳に追加

パルミチン酸、生理学的に許容されるその塩、又はそのエステルを有効成分として含む免疫増強剤。 - 特許庁

The control part 14 creates an information signal when the count value of the number of times of operation becomes equal to or larger than the allowable limit.例文帳に追加

制御部14は、許容限度値以上に、動作回数のカウント値がなったとき、報知信号を生成する。 - 特許庁

The value of the set position change allowable parameter is used to carry out the Kalman filter processing to calculate the position.例文帳に追加

そして、設定した位置変化許容パラメーターの値を用いてカルマンフィルター処理を実行して位置を算出する。 - 特許庁

When copying is performed as many as the number of allowable copying times, or from the container from which the contents data are simply copied, copying is no longer available.例文帳に追加

許容回数分コピーをしてしまうか、単にコピーされただけのコンテナからは、コピー不可能となる。 - 特許庁

To prevent the temperature of a heating roller from dropping below an allowable range at the time of thermally processing an ink jet recording medium.例文帳に追加

インクジェット記録媒体を加熱処理する際に、加熱ローラの温度が許容範囲を下回らないようにする。 - 特許庁

To obtain an ignition timing having the most retarded angle within the allowable limits of the torque fluctuation without worsening the drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを悪化させることなく、トルク変動の許容範囲内で最も遅角された点火時期を求める。 - 特許庁

An activity range database 120 registers the allowable area, where the location of the owner of the portable terminal is permitted.例文帳に追加

行動範囲データベース１２０は、携帯端末の所持者の所在が許される許容領域を登録する。 - 特許庁

The fluid filter is dimensioned so that the predetermined amount of the flow is allowable for the bypass inlet.例文帳に追加

更に、流体フィルターはバイパス入口が流れの予め定められた量を許容するように寸法づけられる。 - 特許庁

Moreover, the ECU compares the estimated input power with the allowable input power into the power storage device (S140).例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、推定入力電力と蓄電装置への許容入力電力とを比較する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide a control drug delivery system for one time/day therapy of baclofen or its pharmaceutically allowable salt.例文帳に追加

バクロフェンまたはその医薬的に許容しうる塩の１日１回療法用の制御ドラッグデリバリーシステムの提供。 - 特許庁

The oral liquid medicine contains: (a) loxoprofen or its pharmaceutically allowable salt; and (b) iron.例文帳に追加

ａ）ロキソプロフェン又はその薬理上許容される塩、及びｂ）鉄を含有することを特徴とする内服液剤。 - 特許庁

SETTING METHOD OF PITCH ERROR ALLOWABLE RANGE BETWEEN ANCHOR BOLTS AND BETWEEN BASEPLATE HOLES FOR USING ANCHOR BOLT CAP例文帳に追加

アンカーボルトキャップを用いるためのアンカーボルト間及びベースプレートの孔間のピッチ誤差許容範囲の設定方法 - 特許庁

The oral liquid medicine contains: (a) loxoprofen or its pharmaceutically allowable salt; and (b) guar gum.例文帳に追加

ａ）ロキソプロフェン又はその薬理上許容される塩、及びｂ）グアーガムを含有することを特徴とする内服液剤。 - 特許庁

At this time, evaluation is made whether the response waveform of the transient data of the force data is an empirically allowable waveform.例文帳に追加

このとき、力データの過渡データの応答波形が経験上許容されるものであるか否かが評価される。 - 特許庁

To provide a nickel-hydrogen secondary battery with a high allowable current value, a high capacity, and a long cycle life.例文帳に追加

許容電流値が高く、高容量で、かつサイクル寿命に優れたニッケル水素二次電池を提供する。 - 特許庁

The allowable range of a change rate in the inclination (change quantity) of a graph on input/output characteristics is expressed by a segment C=[cL, cU].例文帳に追加

入出力特性のグラフの傾き（変化量）の変化率の許容範囲を、区間Ｃ＝［ｃ^L，ｃ^U］にて表す。 - 特許庁

The fabric product is sold through stating to a user side that change of the base picture is allowable.例文帳に追加

そしてユーザ側には前記基準画の改変を許容することを宣言して販売することを特徴とする。 - 特許庁

As a result, the optical fibers 24 (24_1-24_n) are maintained to the radius of curvature by which bend loss is within an allowable range.例文帳に追加

これにより、光ファイバ２４（２４_１〜２４_ｎ）は、曲げ損が許容範囲で収まる曲率半径に保たれる。 - 特許庁

A prescribed time elapses after becoming the game non-allowable state, the slot machine is returned into the playable state again.例文帳に追加

そして、遊技不可状態にしてから所定時間が経過すると、再び遊技ができる状態に復帰させる。 - 特許庁

An allowable vehicle speed range of the turning assist control is set lower than that of the vehicle motion control.例文帳に追加

旋回補助制御の許可車速域は車両運動制御の許可車速域よりも低く設定されている。 - 特許庁

The therapeutic agent is prescribed as a pharmaceutically allowable formulation suitable for administration to urinary tract or urinary bladder.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

To improve the allowable degree of bending of a fine-diameter flexible tube having the body of the tube covered with a braid in an endoscope.例文帳に追加

内視鏡において、管本体に編組が被せられた細径可撓管の許容湾曲度を向上させる。 - 特許庁

A control device 15 includes an allowable discharge power calculating section 154 for calculating a battery allowable discharge power so as to prevent a battery voltage from being reduced to a managed lower-limit voltage or less and a HV controlling section 150 for outputting a drive power instruction value so as to prevent a motor power consumption corresponding to the drive power instruction value from exceeding the allowable discharge power.例文帳に追加

制御装置１５は、バッテリの電圧が管理下限電圧を下回らないようにバッテリの放電許容電力を演算する放電許容電力演算部１５４と、駆動力指令値に対応するモータの消費電力が、放電許容電力を超えないように、駆動力指令値を出力するＨＶ制御部１５０とを含む。 - 特許庁

The transmitting apparatus receives the packet discarding notification, and reduces the allowable data amount when discarding occurs in a data burst end portion with a high probability, or reduces a transmission cycle of the data burst in proportion with a reduction ratio of the allowable data amount when the allowable data amount is reduced and the data burst transmission cycle is equal to or more than a fixed cycle.例文帳に追加

送信装置が、パケット廃棄通知を受信し、廃棄がデータバースト終端部分で高確率に発生している場合には、許容データ量を低減し、許容データ量が低減された時、データバースト送信周期が一定以上ある場合には、データバーストの送信周期を許容データ量の低減割合と比例するように低減する。 - 特許庁

The minimum foreign matter size among an allowable foreign matter size HDC relative to the DC voltage, an allowable foreign matter size HImP relative to an impulse voltage, and an allowable foreign matter size HK determined by Burder coefficient, when a reversed-polarity impulse voltage is superimposed on the DC voltage is specified as the foreign matter size, allowing its inclusion in the DC-insulating material.例文帳に追加

直流電圧に対する許容異物サイズＨ_DC、インパルス電圧に対する許容異物サイズＨ_ImP 、および直流電圧に逆極性インパルス電圧が重畳されたときのバーダー係数によって決まる許容異物サイズＨ_K のうち、最も小さな異物サイズを直流絶縁物において含有が許される異物サイズとして特定する。 - 特許庁

This extended filling is implemented whether a concentration of impurities contained in the residual gas in the container returned is less than an allowable concentration required by the consumer or the concentration of impurities contained in the residual gas in the container returned exceeds the allowable concentration required by the consumer and when the concentration of impurities is expected to be less than the allowable concentration by extending the gas.例文帳に追加

この増充填は、返却容器内の残ガス中の不純物濃度が、消費先から要求される許容濃度以下の場合、もしくは、返却容器内の残ガス中の不純物濃度が、消費先から要求される許容濃度を超える場合で、かつ増充填することによって前記許容濃度以下となることが予測されるときに行う。 - 特許庁

In the meantime, a shortest distance setting part 14 free to optionally set the allowable shortest distance Lmin between the both sliders 20, 30 is provided, the distance L is compared with the allowable shortest distance Lmin, and when the distance L reaches the allowable shortest distance Lmin, relative movement of the both sliders 20, 30 in a direction to make them approach each other is stopped.例文帳に追加

他方、両スライダ２０、３０間の許容最短距離Ｌｍｉｎを任意に設定可能な最短距離設定部１４を設け、上記距離Ｌを許容最短距離Ｌｍｉｎと比較し、距離Ｌが許容最短距離Ｌｍｉｎに達したとき、両スライダ２０、３０の互いに接近する方向への相対的な移動を停止させる。 - 特許庁

By measuring the levelness (abnormal quantity of levelness) of the looper carriage 11 by using optical range finders 21a-21d and also measuring the amount of deviation (amount of meandering) of the steel strip 1, the amount of meandering of the steel strip 1 is made to fall in the allowable range by changing levelness of the looper carriage 11 within the allowable range when the amount of meandering exceeds an allowable range.例文帳に追加

ルーパーキャリッジ１１の水平度（水平度異常量）を光学式距離計２１ａ〜２１ｄを用いて測定するとともに、鋼帯１の寄り量（蛇行量）を測定し、その蛇行量が許容範囲を超えている場合には、ルーパーキャリッジ１１の水平度を許容範囲内で変更して、鋼帯１の蛇行量が許容範囲内に収まるようにする。 - 特許庁