「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a turning device that facilitates a user to change an allowable turning range and includes a high-strength stopper structure.例文帳に追加

許容する旋回範囲の変更が容易であるとともに、高強度のストッパ構造を備える旋回装置を実現する。 - 特許庁

Also, the upper limit number of purchasers is introduced as a second parameter, and the establishment of the conditions of the allowable number of purchasers is confirmed.例文帳に追加

また、第二パラメータとして購入者上限数を導入し、許容購入者数の条件の成立を確認する。 - 特許庁

To transmit image data having the capacity larger than the allowable capacity per meter of a mail server with a simple operation.例文帳に追加

メールサーバの１メール当たりの許容容量よりも容量の大きな画像データを、簡単な操作で送信可能にする。 - 特許庁

By means of this data processor 1, unnecessary power consumption can be reduced while application allowable processing time is satisfied.例文帳に追加

このデータ処理装置１より、アプリケーションの許容処理時間を満足しつつ、不要な消費電力を削減できる。 - 特許庁

To suppress dimensional fluctuation of a transfer pattern within an allowable range and to improve the yield of products and the throughput.例文帳に追加

転写パターンの寸法のばらつきを許容範囲内に抑え、製品歩留まりを向上させ、スループットを向上させる。 - 特許庁

A parameter updating section 15 updates a parameter of quantization processing time, when the prediction bit number exceeds an allowable bit number.例文帳に追加

パラメータ更新部１５は、予測ビット数が許容ビット数を超えた場合には、量子化処理時のパラメータを更新する。 - 特許庁

To provide a wavelength dispersion measuring device capable of enlarging an allowable loss value of an optical device whose wavelength dispersion is to be measured.例文帳に追加

波長分散を測定される光デバイスの許容損失値を拡大できる波長分散測定装置の提供。 - 特許庁

A day as close as possible to the shipment preference day is calculated as a shipment-allowable day by referring to railway running data.例文帳に追加

鉄道の運行データを用いて、出荷希望日にできるだけ近く出荷できる日を出荷可能日として算出する。 - 特許庁

When the position error En-en exceeds the allowable error, the time interval Tn is set shorter than the previous one.例文帳に追加

そして、その位置誤差（Ｅ_n−ｅ_n）が、許容誤差を超えたときには、時間間隔（Ｔ_n）を前回よりも短く設定する。 - 特許庁

To provide a reflective screen where the allowable range of the variance of the layer thickness of an optical multilayer film is made wide.例文帳に追加

光学多層膜の膜厚のばらつきの許容範囲を広くすることのできる反射型スクリーンを提供する。 - 特許庁

Next, the gap is adjusted so that the interval between the parts to be welded of the pair of the metal plates 6 is within an allowable welding gap.例文帳に追加

次に、一対の板材６の被溶接部の間隔が溶接許容ギャップ内となるようにギャップを調整する。 - 特許庁

The automatic remote reporting device 1 stores a set value which is an allowable range of a measured value of a monitoring object device 2.例文帳に追加

遠隔自動通報装置１は、監視対象装置２の測定値の許容範囲である設定値を記憶している。 - 特許庁

An allowable shift load is calculated from a shift frequency Nlim satisfying an equation (1): α(Lold-1/Nx)=(Nref-ΣN)/Nlim to limit the actual shift load.例文帳に追加

以下の式（１）を満たすシフト回数（Ｎｌｉｍ）から許容シフト荷重を算出し、実シフト荷重を制限する。 - 特許庁

Within the allowable time limit for amendments of the description, scope of claims or drawings attached to the application. 例文帳に追加

願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面について補正をすることができる期間内にするとき。 - 特許庁

To provide a travel control device for a vehicle capable of changing a vehicle speed fluctuation allowable range to an optimum range.例文帳に追加

車速変動許容範囲を最適な範囲に変更することができる車両用走行制御装置を提供する。 - 特許庁

This allowable range discriminating part 105 outputs clock selection information 16 for controlling the fetching clock selecting part 101.例文帳に追加

この許容範囲判定部１０５が、取込クロック選択部１０１を制御するクロック選択情報１６を出力する。 - 特許庁

Then, the slot machine shifts to the RT mode when keeping a counter value not less than "1", and when remaining in an allowable condition.例文帳に追加

そして、スロットマシンは、カウンタの値が「１」以上であり、かつ、許容状態であるときに、ＲＴモードへと移行する。 - 特許庁

The cross section of the mixing tube 2 can be closed with a desired size and at the same time, back pressure can be controlled to an allowable level.例文帳に追加

こうして、所望の大きさで混合管２の断面を遮断し、同時に背圧を許容レベルとすることができる。 - 特許庁

When it is discriminated that the allowable value (a) is exceeded, a working condition change means 29 to adjust punching is arranged.例文帳に追加

許容値ａを超えると判定された場合に、パンチ加工を調整する加工条件変更手段２９を設ける。 - 特許庁

A displacement-allowable part 31 bulged substantially semi-circularly inwards is formed in a portion brought into contact with the abutting part 29.例文帳に追加

当接部２９が当接する部位には、内方に略半円形に膨出した変位許容部３１が形成されている。 - 特許庁

To improve precision of quality judgement to the deviation allowable value of solder resist and/or a symbol mark in a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板に於けるソルダーレジスト及び／又はシンボルマークのズレ許容値に対する良否判定の精度向上。 - 特許庁

To stably operate a class-D amplifier in which an error integral value having a small allowable input voltage is installed.例文帳に追加

入力許容電圧の小さな誤差積分値が実装されているＤ級増幅器を安定的に動作させる。 - 特許庁

The loop part 20a is tied by tying bands 50 so as to be held in an arc of the minimum allowable bend radius R.例文帳に追加

ループ部２０ａは、最小許容曲げ半径Ｒの円弧に保持されるように、結束バンド５０によって結束される。 - 特許庁

To provide a sterilizing and deodorizing device which can maintain an ozone concentration to an allowable value or lower and is free of maintenance.例文帳に追加

オゾン濃度を許容値以下に維持することができ、かつ、メンテナンスフリーの脱臭および殺菌装置を提供する。 - 特許庁

When this amount X falls within the allowable width Δ, the position of the lens 11 is fixed and the adjustment work is finished.例文帳に追加

この繰出し量Ｘが許容幅Δに収まった時点で後群レンズ１１の位置を固定し、調整完了となる。 - 特許庁

A critical count representing the number of connection 106 simultaneously allowable between the IP entity 120/121 and the server 108 is first determined.例文帳に追加

最初に、該IPエンティティ120/121とサーバ108との間で同時に許容できる接続106の数を表す限度カウントを決定する。 - 特許庁

When the allowable signals of both ends turn on, a current differential operation relay 110 outputs a trip signal to the CB of own end.例文帳に追加

両端の許容信号がオンしたとき、電流差動リレー１１０は自端のＣＢにトリップ信号を出力する。 - 特許庁

The normal operation time of the parts and the allowable limiting value are set separately in plural stages and stored (step 101).例文帳に追加

パーツの通常動作時間およびその許容限界値を複数の段階に分けて設定し記憶する（ステップ１０１）。 - 特許庁

Thereby, the incident angle of light incident to the wavelength restriction filter 21 is adjusted to an allowable error angle or less.例文帳に追加

このようにして、波長制限フィルタ２１に入射する光の入射角度を許容誤差角度以下に調整する。 - 特許庁

To provide an output circuit with an output voltage as designed and an input circuit with a broad input allowable voltage.例文帳に追加

設計通りの出力電圧の出力回路と広範な入力許容電圧の入力回路とを提供する。 - 特許庁

Then, the parts selection part 203 selects the residual parts images within such an extent that an overall processing load does not exceed an allowable value.例文帳に追加

そして、パーツ選択部２０３は、残りのパーツ画像を、全体の処理負荷が許容値を超えない範囲内で選択する。 - 特許庁

Combustion dynamic is avoided by controlling a blended fuel 355 within an allowable range as to a modified Wobbe Index.例文帳に追加

配合燃料（３５５）を変形ウォッベ指数について許容範囲に制御することによって燃焼ダイナミクスを回避する。 - 特許庁

Then, control information containing the allowable number of connections for each area is generated and the control information is transmitted to all terminals.例文帳に追加

そして、エリア毎の許容接続数を含む制御情報を生成し、その制御情報を端末の全てに送信する。 - 特許庁

By utilizing this result, the battery pack can be adapted to be compact with its batterys all falling within an allowable temperature range.例文帳に追加

この結果を用いれば、コンパクトですべての電池が許容温度範囲内となるバッテリパックを構成することができる。 - 特許庁

A transmission discrimination section 15 selects video packets according to the priority 54 within a range of an allowable transmission capacity.例文帳に追加

送信判定部１５は、許容された伝送容量の範囲内で、優先度５４に従ってビデオパケットを選択する。 - 特許庁

In order to control temperature within an allowable range, the system transmits a temperature signal to a controller 31 from a temperature monitor 35.例文帳に追加

温度を許容範囲内に制御するため、温度モニタ装置３５からコントローラ３１に温度信号を送信する。 - 特許庁

A mold (10) or the like can be prevented from a damage by previously setting the numerical data of the position corresponding to an allowable over force.例文帳に追加

そして、許容過大力に相当する位置の数値データを設定しておいて、金型（１０）等の破損を防止する。 - 特許庁

If the peak value deviates from the second allowable range of determination, it is determined as good dispersion and +1 is counted in S5.例文帳に追加

ここでピーク値が第２の判定許容範囲外であれば、Ｓ５で、ばらつき良品であるとして＋１をカウントする。 - 特許庁

Then, this predicted value is compared with a chip size based on an article plan and when it is within an allowable range, IC layout processing is started.例文帳に追加

そして、この予測値と商品企画によるチップサイズとを比較し、許容範囲ならＩＣレイアウト処理に移行する。 - 特許庁

The accuracy of the approximate solution provided in S6 is investigated and when the accuracy is within an allowable error, the analytic calculation is finished.例文帳に追加

Ｓ６で得た近似解の精度を調べ、精度が許容誤差内に至った場合には解析計算を終了する。 - 特許庁

(g) Said equipment shall be such that it is capable of transmitting pulse pairs of a response signal at a rate of 2,700 (allowable deviation 90) per second. 例文帳に追加

ト　応答信号のパルス対を毎秒二、七〇〇（許容偏差は九〇）発射することができるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 119 The employer shall, as regards a grinding wheel, not operate it at speeds exceeding the maximum allowable speeds. 例文帳に追加

第百十九条　事業者は、研削といしについては、その最高使用周速度をこえて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 140 The employer shall, as regards a centrifugal machine, not use them at speeds exceeding their maximum allowable rotating speeds. 例文帳に追加

第百四十条　事業者は、遠心機械については、その最高使用回転数をこえて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The value of allowable buckling stress of timber in the direction of fibre shall be the value obtained by calculation using the following formula or less: 例文帳に追加

五　木材の繊維方向の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a bank host computer, payment restriction is preliminarily registered by designating an ATM whose payment allowable sum is restricted.例文帳に追加

銀行ホストコンピュータには、出金可能額を制限したいＡＴＭを指定して出金制限が予め登録されている。 - 特許庁