「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Height data of each lead terminal of the electronic parts is acquired, and a test is carried out to decide whether the distance between each side and a hypothetical straight line of each lead terminal is within an allowable value, or whether the distance from a hypothetical plane of each lead terminal is within an allowable value.例文帳に追加

電子部品の各リード端子の高さデータを取得し、各辺の各リード端子の仮想直線からの距離が許容値内にあるかどうか、あるいは各リード端子の仮想平面からの距離が許容値内にあるかどうかが検査される。 - 特許庁

The controller 66 switches a first allowable upper limit value i1 of the secondary transfer current to a second allowable upper limit value i2 thereof in accordance with at least either of the detected results of an electric resistance detecting device 28 and a recording medium width detection part 15.例文帳に追加

制御部６６は、電気抵抗検出装置２８及び記録媒体幅検出部１５の検出結果の少なくともいずれかに応じて、二次転写電流の第１の許容上限値ｉ１を第２の許容上限値ｉ２に切り替える。 - 特許庁

The computing section 22 computes usable residual power of the battery 1 by subtracting actual amount of the integrated current from the allowable amount of use in a stage before the computed amount of the integrated current reaches the allowable use power of the battery 1.例文帳に追加

演算部２２は、算出した積算電流量がバッテリ１の許容使用量に到達する前の段階では、許容使用量から現在の積算電流量を減算することにより、バッテリ１の使用可能残存量を算出する。 - 特許庁

In the low pressure side of severe allowable error, the output of a first amplifier circuit 21 is adopted as the sensor output, and in the high pressure side of not so severe allowable error, the output of a second amplifier circuit 22 is adopted as the sensor output.例文帳に追加

許容誤差が厳しい低圧側においては、第１増幅回路２１の出力をセンサ出力として採用し、許容誤差が比較的厳しくない高圧側においては、第２増幅回路２２の出力をセンサ出力として採用する。 - 特許庁

The stop allowable range setting unit widens the stop allowable range farther to the downstream side in the direction of movement of the carriage 2 when the target stop position Ps, set according to the ejection end position P2, is located farther on the upstream side in the direction of movement of the carriage 2.例文帳に追加

さらに、停止許容範囲設定部は、噴射終了位置Ｐ２に応じて設定された目標停止位置Ｐｓがキャリッジ２の移動方向上流側にあるほど、停止許容範囲をキャリッジ２の移動方向下流側に広げる。 - 特許庁

Moreover, an output current of the power supply apparatus 13 is limited to the value lower than the allowable maximum current value by setting the specified current value to the value lower than the allowable maximum current value and then an output current of the power supply apparatus 13 can be distributed to the charger 1 and personal computer 14.例文帳に追加

これにより、電源装置の出力電流を前記規定電流値以下に制限した上で、充電装置と充電装置以外の装置に電源装置の出力電流を分配でき、電力ロスと電圧低下を低減できる。 - 特許庁

A fuel cut during decelerating operation is prohibited for a specified period after an operation of a rotation limiter for performing the fuel cut when an engine speed exceeds an allowable speed or, after an operation of a vehicle speed limiter performing the fuel cut when a vehicle speed exceeds an allowable vehicle speed.例文帳に追加

エンジン回転数が許容回転数を超えたときに燃料カットを行う回転リミッタ、又は車速が許容車速を超えたときに燃料カットを行う車速リミッタの作動後、所定期間、減速運転時の燃料カットを禁止する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition for the nicotine reactive neuropsychiatric disorders includes a pharmaceutically effective dose of exo-S-mecamylamine (a nicotine antagonist) or a pharmaceutically allowable salt of the same substantially free from exo-R-mecamylamine in combination with a pharmaceutically allowable carrier.例文帳に追加

薬剤的に許容される担体と組み合わせて、実質的にエキソ−R−メカミラミンを含まない薬剤的有効量のエキソ−S−メカミラミンまたは薬剤的に許容されるその塩を含むニコチン反応性神経精神障害薬剤組成物。 - 特許庁

A space is provided preliminarily in a position of a progress- allowable limit for the crack in the metal-made machine part, a fluid is supplied to the space and applied with pressure, and it is determined based on lowering of the pressure that the crack reaches the position of a progress-allowable limit.例文帳に追加

金属製機械部品における亀裂の進展許容限界の位置に予め空間を設け、当該空間に流体を供給しかつ圧力を付与し、その圧力低下により亀裂が許容限界位置に達したと判定する。 - 特許庁

The warning means determines that it is inadequate when the amount of money for each denomination or the number of storage units, input into the input means, exceeds a predetermined allowable maximum amount of money or a predetermined allowable maximum number.例文帳に追加

当該警告手段は、前記入力手段に入力された金種毎の金額あるいは収納単位の数が、予め設定された許容最大金額あるいは許容最大数を超える場合に、不適当であると判別するようになっている。 - 特許庁

An EVECU 100 preliminarily limits the upper limit value of the request torque T1req in a revolving speed region close to zero to allowable torque which is smaller than the maximum torque for setting the transit currents of an invertor 10 as a predetermined allowable value or less.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ１００は、零近傍となる回転数領域における要求トルクＴ１ｒｅｑの上限値を、最大トルクよりも小さく、かつ、インバータ１０の通過電流が所定の許容値以下となる許容トルクに予め制限しておく。 - 特許庁

The parasitic resistance value of wiring is checked at input of the wiring; if the parasitic resistance value exceeds an allowable wiring resistance value, the corresponding wiring is deformed to reduce the parasitic resistance value to form wiring that meets the allowable wiring resistance value.例文帳に追加

配線入力時に配線の寄生抵抗値をチェックして、その寄生抵抗値が許容配線抵抗値を超える場合は、対応する配線を変形することで寄生抵抗値を低減し、許容配線抵抗値を満たす配線を生成する。 - 特許庁

When determining that the boosting mechanism causes a failure, the target rail pressure is increasingly corrected on the basis of the boosting ratio of the boosting mechanism in the boosting injection mode, and restricted to a pressure resistant allowable value when the corrected target rail pressure exceeds the pressure resistant allowable value of a common rail.例文帳に追加

増圧機構が故障判定されると、増圧噴射モードでは増圧機構の増圧比に基づいて目標レール圧を増加補正すると共に、補正後の目標レール圧がコモンレールの耐圧許容値を越えるときには耐圧許容値に制限する。 - 特許庁

To control the running speed of trains by receiving at the onboard devices on trains allowable front-end speed information, allowable rear-end speed information, and end-to-end distance information transmitted from a ground-side device to a track circuit.例文帳に追加

本発明の課題は、地上装置から軌道回路に伝送される始端許容速度情報と、終端許容速度情報と、始終端間距離情報とを列車の車上装置で受信して、列車の走行速度を制御することである。 - 特許庁

To provide a method for managing allowable amount to be dispensed/deposited for acquiring appropriate bill refilling timing and bill collection timing, and a program for managing the allowable amount to be dispensed/deposited in an automatic teller machine, and a recording medium.例文帳に追加

適切な紙幣補充タイミング及び紙幣回収タイミングを把握することができる出金可能枚数・入金可能枚数管理方法、現金自動取引装置出金可能枚数・入金可能枚数管理プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The volume of settlement of the earth's surface after the liquefaction is estimated from an initial void ratio of the ground, and when the estimated volume of settlement is in excess of the allowable volume of settlement, the ground is compacted so as to become a void ration corresponding to the allowable volume of settlement by a compaction method.例文帳に追加

地盤の初期間隙比から液状化後の地表面の沈下量を予測し、この予測沈下量が許容沈下量を上回る場合に、締め固め工法で許容沈下量に対応する間隙比になるように地盤を締め固める。 - 特許庁

The control is performed in accordance with the frequency determined in accordance with the operating state of the control object 2 in the case that the frequency is within an allowable range, and the frequency is limited in the case that the frequency is on the outside of the allowable range.例文帳に追加

制御対象２の稼動状態に応じて決定される周波数が許容範囲である場合には、該周波数に従って制御を行うが、周波数が許容範囲外である場合等において周波数を制限できるように構成した。 - 特許庁

At this time, the control device 30 sets allowable discharge power in warming-up travel to exceed allowable discharge power set in normal travel, in a region where the SOC (state of charge) of the battery B is less than the lower limit of a predetermined reference range.例文帳に追加

このとき制御装置３０は、バッテリＢのＳＯＣが所定の基準範囲の下限を下回る領域においては、暖機走行時における放電許容電力を、通常走行時に設定される放電許容電力を上回るように設定する。 - 特許庁

By confirming the validity of the collation trial allowable frequency counter on the basis of power activation in an IC card supporting a collation function and an authentication function, the validity of a count value of the collation trial allowable frequency counter is confirmed before executing a command, and when the invalidity of the count value is decided, the collation trial allowable frequency counter is reset to the previously registered prescribed value.例文帳に追加

照合機能および認証機能をサポートしているＩＣカードにおいて、電源投入に基づき照合試行許容回数カウンタの正当性を確認することで、コマンドが実行される前に照合試行許容回数カウンタのカウント値の正当性を確認し、正当でないと判断した場合は照合試行許容回数カウンタをあらかじめ登録された所定値に再設定する。 - 特許庁

In a main control device 92, the measurement value and a preset allowable range are compared, and when the measurement value is larger than an upper limit allowable value, a set value of the movement velocity of the developer supply nozzle 70 is made small, and when the measurement value is smaller than a preset lower limit allowable value, a set value of the movement velocity is made large.例文帳に追加

主制御装置９２において，その測定値と予め設定されている許容範囲とを比較し，この測定値が上限許容値よりも大きい場合には，前記現像液供給ノズル７０の移動速度の設定値を小さくし，前記測定値が予め設定されている下限許容値よりも小さい場合には，前記移動速度の設定値を大きくする。 - 特許庁

A cutting frequency comparison part 4 of the monitoring device 2 compares the accumulation counter stored in the accumulation counter memory 5 with an allowable upper limit value stored in an allowable upper limit value memory 6, and when it is deemed by the punching frequency comparison part 4 that a punching frequency reached the allowable upper limit value, an operator is informed of an alarm through the intermediary of an alarm 10.例文帳に追加

監視装置２の打抜き回数比較部４は、累計カウンタ記憶部５に保存されている累計カウンタと、許容上限値記憶部６に保存されている許容上限値とを比較し、打抜き回数比較部４により打抜き回数が許容上限値に達したと判断された時点でオペレータに対してアラーム報知部１０を介してアラームを報知する。 - 特許庁

Since it is advantageous for the manufacture of the polarizing plate when the angle θ is made large within an allowable range of transmissivity, in other words, an allowable range of contrast, the angle θ is previously measured and the TAC layer having a retardation value settled within the allowable contrast range according to the angle θ is used as the protective film 205 in the polarizing plate 200.例文帳に追加

したがって、透過率の許容範囲、言い換えれば、許容されるコントラストの範囲内で可能な限り角度θが大きくとれるほうが、偏光板を製造する上で有利となるため、偏光板２００では、角度θを予め測定しておき、当該角度θに応じて、コントラストが許容される範囲内に収まるリタデーション値を有するＴＡＣ層が保護膜２０５として用いられている。 - 特許庁

Snow removal work is thereby facilitated by maintaining the snow cover not to exceed the allowable bearing force of the bag-shaped temporary curing roof 15.例文帳に追加

よって、袋状仮設養生屋根１５の許容耐力を超えないように維持することができ、除雪作業が容易となる。 - 特許庁

To increase a margin for allowable deviation in forming a light shielding layer with exposure and besides to prevent an effective pixel area from decreasing.例文帳に追加

遮光層を露光形成する際の許容ずれ量のマージンを大きくし、且つ、画素有効面積の減少を防止できる。 - 特許庁

When the cell loss ratio is more than an allowable cell loss ratio, a connection setting request from a terminal is controlled so as not to be received.例文帳に追加

セル損失率が許容セル損失率以上の場合は端末からのコネクション設定要求を受付ないように制御する。 - 特許庁

To provide a storage device for increasing the capacity of a storage capacity by preventing current consumption from exceeding a supply allowable value.例文帳に追加

消費電流が供給許容値を超えることなく、記憶容量の大容量化が可能な記憶装置を提供する。 - 特許庁

An input part 3 inputs a target exercise status indicating the target and allowable area of exerciser's exercise status.例文帳に追加

入力部３は、運動者の運動の状態の目標および許容範囲を表す目標運動状態を入力する。 - 特許庁

Installation location information and an allowable moving distance are input to an FROM 6 from an input device 12 to store them in the FROM 6.例文帳に追加

ＦＲＯＭ６には設置位置情報と許容移動距離とが入力デバイス１２から入力され格納されている。 - 特許庁

The backwashing amount is set so that a turbidity level of feed water passing through the water softener 9 is equal to or lower than an allowable turbidity level.例文帳に追加

逆洗水量は、軟水化装置９を通過した給水の濁度が許容濁度以下になるように設定される。 - 特許庁

An operator is notified that the treatment of the lot has not been started in the chemical solution treatment section CHB2 within an allowable period of time.例文帳に追加

したがって、許容時間内にロットを薬液処理部ＣＨＢ２で処理開始できなかったことをオペレータは知ることができる。 - 特許庁

A body contact region is sandwiched between source regions in order to achieve a larger maximum allowable voltage with small area.例文帳に追加

より大きな最大許容電圧を少ない面積で実現する為に、ボディコンタクト領域をソース領域で挟んだ構成とする。 - 特許庁

To make measurable the energy of an output pulse even if the oscillation frequency is set higher than an allowable value of continuous oscillation.例文帳に追加

発振周波数が連続発振の許容値より高く設定されている場合でも、出力パルスのエネルギ測定を可能とする。 - 特許庁

The cable materials 18 are set sufficiently long to a horizontal directional allowable relative displacement quantity of both structures 12 and 14.例文帳に追加

ケーブル材１８は両構造体１２，１４の水平方向の許容相対変位量に対して十分に長く設定する。 - 特許庁

If the focus evaluation value is within a release allowable range, photographing is allowed, and when a release signal is outputted, a photographing operation is performed.例文帳に追加

焦点評価値がレリーズ許可範囲にあれば撮影を許可し、レリーズ信号が出力されたとき撮影動作を行う。 - 特許庁

To raise allowable current in energization feeding per a bonding wire and eliminate deviation of current within a chip.例文帳に追加

ボンディングワイヤ１本当たりの通電許容電流を高くすると共に、チップ内での電流の偏りが生じないようにする。 - 特許庁

The operational parameter may determine the allowable steam flow for each section of the steam turbine 102, independent of the speed/load command.例文帳に追加

操作パラメータにより、速度／負荷コマンドとは無関係に、蒸気タービン１０２の各段に許容可能な蒸気流を決定できる。 - 特許庁

An abrasion allowable range 4a by sliding of a pantagraph is provided on a lower edge with a projected line 4b of the vertical plate part 4 as a border.例文帳に追加

垂直板部４の突条４ｂを境にした下縁に、パンタグラフの摺動による摩耗許容範囲４ａを設ける。 - 特許庁

In this slip control device, torque of a vehicle driving unit is reduced when drive slip exceeding an allowable value is generated.例文帳に追加

許容値を超えた駆動滑りが発生した場合に車両駆動ユニットのトルクが低減される滑り制御装置が示される。 - 特許庁

To suppress the size of an overhead earth-wire composite with a power cable while the allowable temp. of the overhead earth-wire as a whole is secured sufficiently high.例文帳に追加

電力ケーブル複合架空地線全体として十分高い許容温度を確保しつつ、そのサイズを小さく抑える。 - 特許庁

Based on this information, determinations are made as to whether or not stapling is allowable (S23) and whether or not setting information included in the mobile agent is sufficient (S24).例文帳に追加

この情報からステープル処理の可否判断（S23）、モバイルエージェントが持つ設定情報が十分か否かの判断をする（S24）。 - 特許庁

The oral liquid medicine contains: (a) loxoprofen or its pharmaceutically allowable salt; and (b) lysine or arginine.例文帳に追加

ａ）ロキソプロフェン又はその薬理上許容される塩、及びｂ）リジンまたはアルギニンを含有することを特徴とする内服液剤。 - 特許庁

To provide a heptamer-type small guide nucleic acid maintaining cleaving efficiency of a target RNA in an allowable range and excellent in biological stability.例文帳に追加

標的RNAの切断効率を許容範囲内に維持し、かつ、生体安定性に優れたヘプタマー型スモールガイド核酸を提供する。 - 特許庁

To provide a lattice mast crane which can increase the maximum allowable load while maintaining a normal work process in assembling.例文帳に追加

組立における通常の作業工程は維持しつつ、最大許容荷重を増加させることができるラチスマストクレーンを提供する。 - 特許庁

Then the produced photomask is determined as allowable or not in an inspection step by using specifications different by ranks and measurement results.例文帳に追加

その後、検査のステップにおいて、ランクごとに異なる仕様および測定結果を用いて、作製されたフォトマスクの合否を判定する。 - 特許庁

When the engine speed fluctuation NF is larger than the allowable value NF1, switching to intake synchronous injection is performed (arrow B).例文帳に追加

次いで、機関回転変動ＮＦが許容値ＮＦ１よりも大きくなると、吸気同期噴射に切り替えられる（矢印Ｂ）。 - 特許庁