「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a casing cover capable of setting higher allowable pressure of a pump, and to provide a pump device comprising the casing cover.例文帳に追加

ポンプの許容圧力をより高く設定できるようにしたケーシングカバー、及び該ケーシングカバーを備えたポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To decide a group of customers who can be managed by one physical distribution facility by considering delivery allowable time of a commodity.例文帳に追加

或る任意の物流施設が管轄可能な顧客群を、商品の配送許容時間を考慮して決め得るようにする。 - 特許庁

A color conversion table to be referred to at conversion is corrected in advance so as to become a value lower than an ink allowable value of the printing paper.例文帳に追加

変換に際して参照する色変換テーブルは、印刷用紙のインク許容値以下となるように修正しておく。 - 特許庁

To solve the conventional problem in which positional accuracy of a moving route in laser irradiation goes beyond an allowable range in performing laser beam machining of a curved shape.例文帳に追加

曲線形状のレーザ加工を行う際に、レーザ照射の移動経路の位置精度が許容範囲内に収まらない。 - 特許庁

Only such an SOI wafer as falling within the allowable range is stripped from the stick plate and sent to a step following the polish step.例文帳に追加

ここで、許容範囲内になったＳＯＩウェーハのみが貼付けプレートから剥離されて研磨工程の次工程に送られる。 - 特許庁

If the second estimated value exceeds a second allowable range, the transformer management device issues a notification that the transformer needs to be replaced.例文帳に追加

そして、その第２想定値が第２許容範囲を超えていたならば、その変圧器を交換する必要がある旨を報知する。 - 特許庁

Further, an antitumor agent comprising the aforesaid compound or a pharmaceutically allowable salt and a medicinal additive is obtained.例文帳に追加

さらに、該化合物またはそれらの薬理学上許容し得る塩および医薬用添加剤とからなる抗腫瘍剤を提供する。 - 特許庁

If there is a lookahead stop code, the number of restart allowable blocks specified by a parameter or program is set to an internal variable (104-107).例文帳に追加

先読み停止コードがあれば、パラメータ又はプログラムで指定されている再開許容ブロック数を内部変数にセットする(104〜107)。 - 特許庁

Further, two contour lines E1, E2 stretching in a row are detected between lines and a route allowable range is determined from these lines.例文帳に追加

さらにライン間で一連に連なる２つの輪郭線Ｅ１，Ｅ２を検出し、これらに基づき経路許容範囲を定める。 - 特許庁

To provide a multielectrode electron tube that can expand allowable loss of control grid and reduce current through it.例文帳に追加

制御格子の許容損失を拡大でき、また、制御格子に流れる電流を少なくした多極電子管を提供すること。 - 特許庁

(i) within the allowable time limit for amendments of the description, scope of claims or drawings attached to the application; 例文帳に追加

一　願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面について補正をすることができる期間内にするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 241 The value of allowable stress of materials set forth in item (i) of paragraph (3) of the preceding Article shall comply with the following provisions: 例文帳に追加

第二百四十一条　前条第三項第一号の材料の許容応力の値は、次に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a power supply circuit for a DC-DC converter or the like, having a wide range of allowable input voltage range and low loss 1.例文帳に追加

許容入力電圧の範囲が広く、損失１の少ないＤＣ−ＤＣコンバータ等の電源回路を提供する。 - 特許庁

The information is compared with a preset allowable amount to judge the possibility of the conveyance and when it is possible, the conveyance is carried out.例文帳に追加

該情報と予め設定された許容量を比較して搬送の可否判断を行い、可能であれば搬送を行う。 - 特許庁

To execute processing of a CPU with higher priority to a certain extent regarding a DMA processing allowable for slightly delayed execution.例文帳に追加

多少実行が遅れても支障のないＤＭＡ処理に関しては、ある程度ＣＰＵの処理を優先して実行させる。 - 特許庁

To provide a cable having a cable allowable temperature of 90° without using non-crosslinked polyolefin and making recycling possible.例文帳に追加

非架橋ポリエチレンを用いずにケーブル許容温度９０℃を保持し、マテリアルリサイクルを可能にすることのできるケーブルを提供すること。 - 特許庁

The filtered data are further repaired on the basis of a repair allowable range setting value against noise in order to avoid local damage.例文帳に追加

局所的破損を考慮するために、ノイズによる修復許容範囲設定値を元に平滑化データをさらに修復する。 - 特許庁

In the TE band 3, a break allowable means consisting of an upward opened slit 8 and a narrow second bridge 9 is formed.例文帳に追加

ＴＥバンド３には、上向き開口のスリット８と細い第２ブリッジ９とからなる破断許容手段が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus and an optical transmission system for enlarging the allowable wavelength diffusion quantity of an RZ signal whose modulation band is compressed by controlling an optical phase.例文帳に追加

光位相を制御して変調帯域を圧縮したＲＺ信号の許容波長分散量を拡大する。 - 特許庁

To obtain a target tracking device for reducing an arithmetic load when determining a multidimensional correlation and deriving an allowable solution.例文帳に追加

多次元相関決定時の演算負荷の減少を実現しかつ許容可能な解を導出する目標追尾装置を得る。 - 特許庁

The user of a video terminal 3 inputs an allowable amount value to be paid for viewing the summary video from a user input part 120.例文帳に追加

映像端末３のユーザはユーザ入力部１２０から要約映像の視聴に支払う許容金額値を入力する。 - 特許庁

The exposure and the sweeping-out of the electric charge are repeated until the image blurring during one exposure becomes within an allowable range (no in S9).例文帳に追加

一回の露光中の像振れが許容範囲内に収まるようになるまで（Ｓ９のＮＯ）、露光と電荷掃き捨てを繰り返す。 - 特許庁

The flexible flat cable 28 is broken, if the housing 26 and the inner cylinder 27 exceed the allowable relative rotational angle.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル２８は、筐体２６と内筒２７とが許容された相対回転角を超えれば、断線されるものである。 - 特許庁

Such a shutter speed Tv, corresponding to the subject speed v, as to settle subject blurring within a prescribed allowable range β is calculated in S5.例文帳に追加

Ｓ５では、被写体スピードｖに応じた被写体ぶれを所定の許容範囲βに収めるシャッタスピードＴｖを算出する。 - 特許庁

A user inputs the allowable band of the exchange rate in the case of making a deposit reservation and a payment reservation to/from a foreign currency savings account.例文帳に追加

外貨普通預金への預入予約や払出予約をする際に、ユーザに許容できる為替レートの変動幅を入力させる。 - 特許庁

To provide a clock generating circuit including a self-test circuit capable of checking whether variations in the phases of clocks lie within the allowable range.例文帳に追加

クロックの位相のばらつきが許容範囲内か否かをチェックできるセルフテスト回路を有するクロック生成回路を提供する。 - 特許庁

Further, a load per speaker is reduced, so that inexpensive speakers of low allowable inputs can be made available.例文帳に追加

また、１本あたりのスピーカの負荷が軽減されることになり、許容入力の低い安価なスピーカを使用できるようになる。 - 特許庁

The camera is provided with the device which enables a user to confirm photographing allowable range by operating a part of the camera while viewing through the finder 2.例文帳に追加

ファインダー（２）をのぞきながらカメラの一部を操作すると、撮影可能な範囲を知らせる装置をつける事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a data distribution system allowable of copying for a private use while preventing unauthorized copying.例文帳に追加

不正コピーを防止しながらも、私的使用のためのコピーを許容することができるデータ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

With respect to respectine second wavelength paths low in priority, an allowable residual wavelength dispersion range at the termination node is set respectively.例文帳に追加

優先度の低い各第２の波長パスに対して、それぞれ終端ノードにおける許容残留波長分散範囲を設定する。 - 特許庁

To easily estimate which task is late for processing within allowable time in multitask debug.例文帳に追加

マルチタスクデバッグにおいて、どのタスクが許容時間内に処理が間に合わなくなりそうであるかの推定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

This bone pharmaceutical composition is composed of a bone morphogenetic protein-9 protein and a carrier allowable in medicine.例文帳に追加

骨および軟骨の形成を誘導するための、ＢＭＰ−９蛋白および医薬上許容される担体を含有する医薬組成物。 - 特許庁

If the image processing operation request is within the range of the set of allowable functions, the document processing device 104 performs the document processing operation.例文帳に追加

画像処理操作要求が、許可機能セットの範囲内であれば、文書処理装置１０４は文書処理操作を実行する。 - 特許庁

The allowable voltage difference between the DC voltage applied on the magnetic roll and the DC voltage applied on the developing roll is ≥50 V and ≤350 V.例文帳に追加

また、磁気ロール印加直流電圧と現像ロール印加直流電圧の差は、５０以上で３５０V以下であればよい。 - 特許庁

To analyze whether or not a signal passing through each signal transmission path of a semiconductor circuit belongs to an allowable range in a design stage.例文帳に追加

半導体回路の各信号伝送路を通る信号が、許容範囲内に属するかどうかを設計段階で解析する。 - 特許庁

When the displacement quantity exceeds the allowable displacement threshold, the transfer direction of the finger placement position is instructed from a finger placement position instruction part 20.例文帳に追加

位置ズレ量が位置ズレ許容閾値を超えるときは、指置き位置指示部２０から指置き位置の移動方向を指示する。 - 特許庁

If the chattering width of the workpiece is smaller than the allowable chattering width of the workpiece, an initialized override value is used as it is.例文帳に追加

工作物許容ビビリ幅より工作物ビビリ幅が小さい場合は初期設定されているオーバライド値をそのまま使用する。 - 特許庁

The center terminal information section 22d informs malfunction content information which can be presented within the determined access allowable range to the center terminal.例文帳に追加

センタ端末通知部２２ｄは、決定したアクセス許可範囲内で提示できる故障内容情報をセンタ端末に通知する。 - 特許庁

To provide a memory cell having a trench and an epitaxial growing layer, taking into consideration an adjustment allowable error which enhances a manufacture process.例文帳に追加

製造プロセスを高める調整許容誤差を考慮した、トレンチとエピタキシャル成長層とを有するメモリセルを提供する。 - 特許庁

An object discriminating part 5 discriminates whether or not a selectable object such as a button and a menu exists within the cursor allowable range 9.例文帳に追加

オブジェクト判別部５はカーソル許容範囲９内にボタンやメニューなど選択可能なオブジェクトが存在するか否か判別する。 - 特許庁

To detect a printing allowable state for an electronic document in a workflow by an image forming device side so as to control the propriety of printing.例文帳に追加

ワークフローにある電子文書の印刷許可状態を画像形成装置側で検知して、印刷の可否を制御すること。 - 特許庁

To increase the number of printable sheets by providing even an option cassette additionally with a waste ink absorber thereby increasing the allowable quantity of waste ink.例文帳に追加

オプションカセットにも廃インク吸収体を増設することで、廃インク許容量を大きくし、印字可能枚数をアップする。 - 特許庁

The pattern 7 for wiring and the pattern 13 for reinforcement are formed of the same metallic materials within the allowable range of a design rule.例文帳に追加

配線用パターン７及び補強用パターン１３はデザインルールの許容範囲内で同じ金属材料により形成されている。 - 特許庁

The amount of the nitrogen atom-containing organic material of 0.1 wt% or less to the positive active material is also allowable.例文帳に追加

前記窒素原子含有有機材料の量は正極活物質に対して０．１重量％以下とすることもできる。 - 特許庁

To provide a method for synchronizing global times of a plurality of buses capable of forming an error allowable bus system or network.例文帳に追加

エラー許容するバスシステム若しくはネットワークを形成することができる複数のバスのグローバルタイムの同期化方法を提供する。 - 特許庁