「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Allowable external force Dp being an index indicating the magnitude of external force allowable when the workpiece 16 is gripped in the calculation object position P at that point of time is calculated (S5).例文帳に追加

その時点の計算対象位置Ｐでワーク１６を把持した場合に、許容される外力の大きさを示す指標である許容外力Ｄｐを算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the increase amount or the decrease amount of target torque per unit time Δt is more than a prescribed increase allowable torque (S13) or decrease allowable torque (S14), control is performed by adopting the sum (S15) of last target torque and increases allowable torque and the difference (S20) between last target torque and increase allowable torque as final target torque.例文帳に追加

単位時間Δｔあたりの目標トルクの増加量又は減少量が、所定の増加許容トルク（Ｓ１３）又は減少許容トルク（Ｓ１４）を上回る場合に、前回目標トルクと増加許容トルクとの和（Ｓ１５）、又は前回目標トルクと減少許容トルクとの差（Ｓ２０）を、最終目標トルクとして採用して制御を行う。 - 特許庁

The restriction 4 is a VN opening making speed of the supercharger the allowable maximum speed.例文帳に追加

制限 は過給機の回転数を許容される最大の回転数とするVN開度である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a large allowable current, and also to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

許容電流の大きい半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve stability in turning, while keeping an inclination of a vehicle body within an allowable angle.例文帳に追加

車体の傾斜を許容角度以内に保ちながら旋回時の安定性を実現する。 - 特許庁

To generate an allowable modified clock signal without depending on an analog circuit.例文帳に追加

アナログ回路に依存することなく、許容できる変更されたクロック信号を発生すること - 特許庁

Width of the slit 3 is set within allowable flexure rate of the cantilever 4.例文帳に追加

前記スリット３の幅は、前記片持ち梁部４の許容たわみ量以下に形成されている。 - 特許庁

The shift control device allows upshift when a vehicle speed becomes an upshift allowable vehicle speed.例文帳に追加

変速制御装置は、車速がシフトアップ許可車速以上となるとシフトアップを許可する。 - 特許庁

It may be also allowable that the triple pipe damping brace 10 includes a length adjusting mechanism.例文帳に追加

また、この三重管制震ブレース１０は、長さ調整機構を有するものであっても良い。 - 特許庁

One of switches 25, 26, 27 is switched over between the automatic hammering prohibited state and the automatic hammering allowable state.例文帳に追加

スイッチ25，26，27の１つは、オートハンマ禁止状態とオートハンマ許可状態とを切替える。 - 特許庁

When the shipment-allowable day is set after the shipment deadline, the production plan is rearranged.例文帳に追加

出荷可能日が出荷期限より後になってしまうときは、生産計画を立て直す。 - 特許庁

(2C) An amendment of a complete specification relating to a patent is not allowable if: 例文帳に追加

(2C) 特許に係わる完全明細書の補正は，次の場合は，許可を受けることができない。 - 特許庁

(5) The Commissioner must not allow an amendment that is not allowable under section 102. 例文帳に追加

(5) 局長は，第102条に基づき許可することができない補正を許可してはならない。 - 特許庁

(4) A court is not to direct an amendment that is not allowable under section 102. 例文帳に追加

(4) 裁判所は，第102条に基づき許可することができない補正を指示してはならない。 - 特許庁

The process window is defined in terms of allowable ranges for printed shapes.例文帳に追加

プロセス・ウィンドウは、印刷される形状についての許容可能な範囲の形で定義する。 - 特許庁

The change amount is the allowable maximum change amount at a maximum, and is zero at a minimum.例文帳に追加

変化量は、最大で当該許容最大変化量であり、最小ではゼロとなる。 - 特許庁

To flexibly set an allowable range of time lag of sampling timing for each sampling value.例文帳に追加

サンプリングタイミングの時間的なずれの許容範囲をサンプリング値ごとに柔軟に設定する。 - 特許庁

The life path constant shows the maximum allowable wear condition for the tool for machining the workpiece.例文帳に追加

このライフパス定数は、工作物を加工する工具の最大受容磨耗状態を示す。 - 特許庁

Then, the opposite party whose incoming call is allowed can be confirmed by the incoming allowable information list.例文帳に追加

したがって、着信を許可する相手先を着信許可情報リストで確認できる。 - 特許庁

Leak determination is permitted only when the allowable time is necessary time for leak determination or more.例文帳に追加

該許容時間が、リーク判定に必要な所定時間以上ならば、リーク判定を許可する。 - 特許庁

Consequently, the car velocity becomes lower than the allowable car velocity and the fail-safe treatment is started.例文帳に追加

これにより、車速が速やかに許容車速以下になってフェールセーフ処理が開始される。 - 特許庁

A memory chip 32 in which an allowable rotary speed (SL) is recorded is assembled into a tooling 30.例文帳に追加

許容回転速度（ＳＬ）を記録したメモリチップ３２がツーリング３０に組付けられる。 - 特許庁

This recombination decreases the hydrogen concentration in the gas exhausted from the recombiner 9 to an allowable value or lower.例文帳に追加

このため、再結合器９から排出されるガスの水素濃度が許容値以下になる。 - 特許庁

Compounds shown by formula (I) or their agriculturally and horticulturally allowable acid addition salts.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表される化合物またはその農園芸上許容可能な酸付加塩。 - 特許庁

The supposed deceleration is defined as a smaller value than an allowable deceleration obtained from a friction circle.例文帳に追加

この想定減速度は摩擦円から求める許容減速度より小さい値とする。 - 特許庁

Each window is used only when it gives allowable congruity to the sub-frame.例文帳に追加

各ウインドは、それがサブフレームに対して許容できる一致を与えるときにだけ使用される。 - 特許庁

The cooling water temperature of the internal combustion engine 1 is compared with the mouth opening allowable temperature threshold value.例文帳に追加

そして、内燃機関１の冷却水温度と、口開き許容温度閾値とを比較する。 - 特許庁

To prevent the generation of an edge torque or a peak torque exceeding an allowable limit in selecting high load.例文帳に追加

高負荷セレクト時におけるエッジトルク、許容限界を超えたピークトルクの発生を防止する。 - 特許庁

The images photographed within the allowable range (S4; Y) are stored (S5) and combined (S6).例文帳に追加

許容範囲内で撮影された画像（Ｓ４；Ｙ）は保存をして（Ｓ５）、合成する（Ｓ６）。 - 特許庁

Meanwhile, when the number of errors exceeds the allowable value, the data recording is stopped at that time point.例文帳に追加

一方、エラーが許容値を超える場合には、その時点でデータ記録を中止する。 - 特許庁

To control concentration of ammonia desorbed from an NO_X selective reduction catalyst to concentration not greater than allowable concentration.例文帳に追加

ＮＯ_X選択還元触媒からの脱離アンモニア濃度を許容濃度以下に制御する。 - 特許庁

To provide a safe garbage bag capable of fully storing an allowable quantity by surely preventing leakage.例文帳に追加

安全で洩れを確実に防ぎ許容量一杯収容出来るゴミ袋を提供する。 - 特許庁

The restriction 3 is a VN opening making fuel consumption rate the maximum value in an allowable range.例文帳に追加

制限 は燃料消費率を、許容範囲内で最も大きな値とするVN開度である。 - 特許庁

Then, compare the initial numerical aperture α_0 and the allowable numerical aperture α_1 (step S54).例文帳に追加

続いて、初期開口率α_０と許容開口率α_１とを比較する（ステップＳ５４）。 - 特許庁

CALCULATION METHOD FOR ALLOWABLE STRESS AND SETTLEMENT OF IMPROVED GROUND MAKING USE OF SOUNDING TEST例文帳に追加

サウンディング試験を用いた改良地盤の許容応力度と沈下量の算定法 - 特許庁

To provide a software processing system for keeping power consumption of a processor within an allowable range.例文帳に追加

プロセッサの消費電力を許容範囲に収めるソフトウェア処理システムを提供する。 - 特許庁

The term "may" is used to indicate an option that is permissible or allowable. 例文帳に追加

「することができる」は、容認または許容される選択肢を示すために使用されている。 - 経済産業省

When a low resolution recording mode is selected, the stop allowable range setting unit widens the range on the upstream side of the target stop position in the direction of movement of the carriage 2, out of the stop allowable range, as compared to the stop allowable range when a high resolution recording mode is selected.例文帳に追加

さらに、停止許容範囲設定部は、低解像度記録モードの選択時には、高解像度記録モードの選択時と比べて、停止許容範囲のうちの、目標停止位置よりもキャリッジ２の移動方向上流側の範囲を、さらに上流側に広げる。 - 特許庁

An allowable tolerance range calculation means M6 calculates a vending angle allowable tolerance range of the branch line corresponding to the identified shift position, and an output means M7 outputs the bending angle allowable tolerance range to support design of the branch layout.例文帳に追加

許容公差範囲算出手段Ｍ６によって前記特定されたずらし位置に対応した枝線の曲げ角度許容公差範囲が算出され、該曲げ角度許容公差範囲は出力手段Ｍ７によって分岐レイアウトの設計を支援するために出力される。 - 特許庁

A set means 70 of a starter control means 11 introduces the allowable confirmation signal transmitted to a control means 6 from the means 7, and stores to a memory 67 a resonance frequency of the allowable confirmation signal as a set frequency of a false allowable confirmation signal.例文帳に追加

スタータ制御手段１１の設定手段７０は、前記手段７から制御手段６に伝達される許容確認信号を導入し、許容確認信号の共振周波数を疑似許容確認信号の設定周波数としてメモリ６７にストアする。 - 特許庁

On the other hand, a post injection amount allowable value (upper limit value) is set based on the post injection timing (S10) and, when the target post injection amount exceeds the allowable value, the post injection amount is restricted to the allowable value not to the target post injection value (S11, S14, S16).例文帳に追加

その一方、ポスト噴射時期に基づいてポスト噴射量許容値（上限値）を設定し（Ｓ１０）、目標ポスト噴射量が許容値を超える場合は、ポスト噴射量を目標ポスト噴射量ではなく、許容値に規制する（Ｓ１１，Ｓ１４，Ｓ１６）。 - 特許庁

In this automatic train control system 100, a ground device 13 transmits to a track circuit allowable speed information of the following train 12 and allowable distance information at this allowable speed based on the position of the preceeding train 12' on the track circuit 14.例文帳に追加

自動列車制御システム１００において、地上装置１３は、先行列車１２’の軌道回路１４上の走行位置に基づいて、続行列車１２の許容速度情報とこの許容速度での許容区間長情報とを軌道回路上に伝送する。 - 特許庁

An allowable temperature range calculating part 224 calculates an allowable temperature range as a temperature range allowed as an indoor temperature of the shop or the facility on the basis of the calculated number of visitors.例文帳に追加

許容温度範囲計算部２２４は、算出された来客数に基づいて、店舗または施設の室内温度として許容される温度範囲である許容温度範囲を計算する。 - 特許庁

The light receiving signal difference of white and black bars is measured and when that difference is more than an allowable bottom limit, a voltage to be supplied to a light source LED is lowered until becoming the allowable bottom limit.例文帳に追加

（１）白バーと黒バーの受光信号差を測定し、それが許容最低限以上であれば許容最低限になるまで、光源ＬＥＤへの供給電圧を下げる。 - 特許庁

An allowable aspect ratio range search part 3 searches an allowable aspect ratio range in which each original image Ii can be converted so as not to cut out an ROI or damage a similarity of the image.例文帳に追加

許容アスペクト比範囲探索部３は、各原画像Iiを、ROIが切り落とされたり、画像の類似性が損なわれたりしないように変形できる許容アスペクト比範囲を探索する。 - 特許庁