Allowableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4330件
After throttle opening is instantaneously controlled to the instantaneous allowable opening, throttle opening TA is controlled to gradually open to the fixed allowable opening.例文帳に追加
そして、当該瞬間許容開度に瞬間的に制御された後は、スロットル開度TAを徐々に固定許容開度まで開くように制御する。 - 特許庁
Whether or not a value of the calculated difference exceeds an allowable range is decided by referring to allowable range information on the instruments.例文帳に追加
(ロ)次に、その機器に関する許容範囲情報を参照して、算出された差分の値が許容範囲を超えているか否かを判定する。 - 特許庁
An allowable degree display part 12 is arranged in a casing 11 for a head unit 1.例文帳に追加
ヘッド部1のケーシング11には余裕度表示部12が設けられる。 - 特許庁
This maximum allowable driving speed is dynamically determined based on crane data.例文帳に追加
この最大許容駆動速度はクレーンデータを基に動的に決定される。 - 特許庁
To maintain the ammonia concentration discharged into the atmosphere below the allowable concentration.例文帳に追加
大気中に排出されるアンモニア濃度を許容濃度以下に維持する。 - 特許庁
The allowable moment used in the roller support state is set to a value smaller than the value of the allowable moment used in the base support state.例文帳に追加
この場合に、ローラ支持状態で用いられる許容モーメントは、ベース支持状態で用いられる許容モーメントより小さい値が設定される。 - 特許庁
An allowable range determination part obtains restriction information of the printer from a restriction information holding part of the printer to determine the allowable range (S605).例文帳に追加
そして、許容範囲判定部が、プリンタの制限情報保持部からプリンタの制限情報を取得して、許容範囲の判定を行う(S605)。 - 特許庁
Calculation is executed whether an accumulated quantity of the respective differences exceeding an allowable recess amount or an allowable protrusion amount exceeds a set value or not.例文帳に追加
それぞれの差の値の許容凹み量または許容凸起量を上回る累積数量が設定値を超えているか否かを計算する。 - 特許庁
In particular, a lower limit value of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set lower than a lower limit value Vvsc of the allowable vehicle speed range of the vehicle motion control.例文帳に追加
特に旋回補助制御の許可車速域の下限値は車両運動制御の許可車速域の下限値Vvscよりも低い。 - 特許庁
The radio communication apparatus 1 transmits a client allowable number information request (S5), and the radio communication apparatus 3 returns a client allowable number information response (S6).例文帳に追加
無線通信装置1はクライアント許容数情報要求を送信し(S5)、無線通信装置3はクライアント数許容数情報応答を返信する(S6)。 - 特許庁
Allowable throttle opening of an electronic throttle is calculated from its allowable intake quantity and a present engine speed (Step S40), and an upper limit value is set to the throttle opening based on its allowable throttle opening (Step S50).例文帳に追加
その許容吸気量と、現エンジン回転数とから、電子スロットルの許容スロットル開度を算出し(ステップS40)、その許容スロットル開度に基づいて、スロットル開度に上限値を設定する(ステップS50)。 - 特許庁
METHOD FOR REALIZING PHOTOGRAPHING ALLOWABLE RANGE AT VIEWING THROUGH CAMERA FINDER EVEN IN THE DARK例文帳に追加
暗闇でもカメラのファインダーをのぞいた時撮影可能範囲がわかる - 特許庁
The allowable moment used in runnable support is set smaller than the allowable moment used in perfect support.例文帳に追加
この場合に、走行可能支持状態で用いられる許容モーメントは、完全支持状態で用いられる許容モーメントより小さい値が設定される。 - 特許庁
Allowable keywords include: intr, quit, erase, kill,eof, eol, swtch, start, stop, brk, susp, dsusp, rprnt, flush, weras, lnextand status. 例文帳に追加
使用可能なキーワードは以下の通りである:intr,quit,erase,kill,eof,eol,swtch,start,stop,brk,susp,dsusp,rprnt,flush,weras,lnext,status。 - XFree86
As a result, an allowable range of a surge voltage is secured and switching losses are reduced by increasing a switching speed as much as possible within the allowable range.例文帳に追加
その結果、サージ電圧の許容範囲を確保でき、この許容範囲内で可能な限りスイッチング速度を高めることによりスイッチング損失を低減できる。 - 特許庁
A reproduction allowable period setting section 226 transmits the reproduction allowable period information, that the users have decided, to the video recording and reproducing apparatus 100, in addition to the content data.例文帳に追加
再生可能期間設定部226は利用者が決定した再生可能期間の情報も併せてビデオ記録再生装置100に転送する。 - 特許庁
The allowable amount to be dispensed in a denomination stacker, and the allowable amount to be dispensed and deposited in a reject stacker, can be accurately acquired.例文帳に追加
金種スタッカ内の出金可能枚数、リジェクトスタッカ内の出金可能枚数、及び入金可能枚数を正確に把握することが可能となる。 - 特許庁
The server transmits a notice indicating whether the image formation instruction is allowable or inhibited or whether or not only spool is allowable to the client based on the decision result.例文帳に追加
サーバーは、判定結果に基づいて、画像形成指示が可能か、禁止されているか、又はスプールのみ可能かに関する通知をクライアントに送信する。 - 特許庁
The correcting pulse is greater (A12) until the dispersion is in a allowable range.例文帳に追加
ばらつきが許容範囲内となるまで、補正パルスが大きくなる(A12)。 - 特許庁
Next, a cell 2 is arranged on the basis of the cell arrangement allowable region (step B).例文帳に追加
次に、セル配置許可領域に基づいてセル2を配置する(ステップB)。 - 特許庁
To return the room temperature quickly within the allowable range of a set level even when it deviates from the allowable range temporarily due to disturbance.例文帳に追加
外乱によって一時的に室温が設定値の許容範囲から逸脱しても、室温を設定値の許容範囲に速やかに戻せるようにする。 - 特許庁
A seat preparation section 111 can calculate the number of allowable reservations including standby to a certain extent within an allowable waiting time in consideration of a demand model of passengers.例文帳に追加
座席手配部111は、旅客の需要モデルから許容待ち時間内であればある程度乗車待ちが生じるような予約許容数を算出する。 - 特許庁
An OLT sets a gain switching allowable period of a transimpedance amplifier, for every burst signal, and controls the gain switching allowable period always to be optimal.例文帳に追加
OLTは、バースト信号毎にトランスインピーダンスアンプの利得切替許容期間を設定し、常に最適な利得切替許容期間となるよう制御する。 - 特許庁
The positioning parts 53 are rotatably formed at designated allowable angles around a rotating shaft of the flange 42 to define a position in the allowable angle range.例文帳に追加
位置決め部53は、フランジ42の回転軸を中心に所定の許容角度で回転可能に形成され、上記許容角度範囲内で位置決めする。 - 特許庁
A maximum allowable information quantity calculating section 114 calculates maximum allowable information quantity per block every time when one block in the current image frame is encoded.例文帳に追加
最大許容情報量算出部114は、現画像フレーム内の1ブロック符号化毎に、1ブロック当たりの最大許容情報量を算出する。 - 特許庁
The allowable position is established between these two lock positions, where an allowable section 81c faces the intermediate lever 33 to allow its rotation.例文帳に追加
許容位置は、これら2つのロック位置の間に設定されており、この位置では許容部81cが中間レバー33と対面してその回動を許容する。 - 特許庁
When the rapid warming-up is started, a cell voltage allowable value setting part 80c sets the lowest cell voltage allowable value according to an operation state of a fuel cell.例文帳に追加
急速暖機が開始されると、セル電圧許容値設定部80cは、燃料電池の運転状態に応じた最低セル電圧許容値を設定する。 - 特許庁
The comparing section 27, in consideration of a tolerance set to the allowable pixel, determines the difference value VTM of the pixel value between the allowable pixel and target pixel.例文帳に追加
比較部27は、許容画素に対して設定された許容範囲を考慮して、許容画素とターゲット画素の間で画素値の差分値VTMを求める。 - 特許庁
To maintain the ammonia concentration discharged into the atmosphere at allowable concentration or below.例文帳に追加
大気中に排出されるアンモニア濃度を許容濃度以下に維持する。 - 特許庁
However, it is not allowable to broaden or narrow the contents of the reference document at will. 例文帳に追加
但し、対比文献の内容を勝手に拡大、縮小してはならない。 - 特許庁
If estimated fuel pressure is out of its allowable range, the basic fuel injection timing is changed until the timing when the estimated fuel pressure is within the allowable range.例文帳に追加
予測燃料圧が許容範囲外のときには、予測燃料圧が許容範囲内になっている時期まで基本燃料噴射時期を変更する。 - 特許庁
A cost-benefit analysis is performed to identify one or more allowable errors and one or more non-allowable errors in the computational system.例文帳に追加
費用便益分析を実行して、コンピュータシステムにおける1個以上の許容可能なエラーおよび1個以上の許容不可能なエラーを識別する。 - 特許庁
The allowable abrasion loss α of a bush 16 integrated with a pressure foot 15 is determined in advance, and an abrasion loss M of the bush 16 is measured in determining the allowable abrasion loss in advance.例文帳に追加
プレッシャフット15と一体のブッシュ16の許容摩耗量αを定めておき、予め定める時にブッシュ16の摩耗量Mを測定する。 - 特許庁
In an analysis method for the allowable stress of the improved ground, the allowable stress is calculated by making use of a ground strength analysis method.例文帳に追加
改良地盤の許容応力度の解析法においては、まず、本発明で示される地盤強度解析法を用いて許容応力度を算定する。 - 特許庁
OPTICAL RECEIVER FOR WHICH ALLOWABLE RANGE OF COMPONENT CHARACTERISTIC ERROR AND ALIGNMENT ERROR IS WIDE例文帳に追加
部品の特性誤差及びアライメント誤差の許容範囲が広い光レシーバ - 特許庁
To provide a slide bearing composed of a resin material, having cooling effect by a superior heat transfer characteristic, and having high allowable sliding speed and allowable bearing pressure.例文帳に追加
良好な伝熱特性による冷却効果が高く、許容すべり速度、許容面圧が高い樹脂材料からなるすべり軸受を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ACQUIRING ALLOWABLE FLOW RATE, METHOD FOR ACQUIRING PRESSURE IN PIPE LINE, DEVICE FOR ACQUIRING ALLOWABLE FLOW RATE, DEVICE FOR ACQUIRING PRESSURE IN PIPE LINE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
許容流量取得方法、管路内圧力取得方法、許容流量取得装置、管路内圧力取得装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
Next, from the relation of the desorption amount F(α) (=X) and the numerical aperture, compute an allowable numerical aperture α_1 where the desorption amount becomes smaller than an allowable value (step S53).例文帳に追加
次に、脱離量F(α)(=X)と開口率との関係から、脱離量が許容値以下となる許容開口率α_1を算出する(ステップS53)。 - 特許庁
The prophylaxis or medicine is a compound represented by formula (1) or its pharmaceutically allowable salt.例文帳に追加
式(1)で表される化合物、またはその薬学上許容される塩。 - 特許庁
When the TM1 is deviated from the allowable range, the anomaly is diagnosed.例文帳に追加
TM1が許容範囲から逸脱したときに異常有りと診断する。 - 特許庁
deductible losses on sales or exchanges of property are allowable 例文帳に追加
販売活動や財産の交換での損失を控除できるのは不当ではない - 日本語WordNet
Misalignment from a proper value is displayed on a display unit 24 when the calculated value is within the allowable range, and an alarm display is carried out when it is out of the allowable range.例文帳に追加
そして、算出した値が許容範囲内の時は適正値からのズレを表示部24において表示し、許容範囲外の時は警告表示を行う。 - 特許庁
A converted allowable amount calculating part 11 converts the allowable error amount Xa in a radial direction into the cylinder moving amount as a cylinder converted allowable amount Xb based on the three parameters Ca, Cr and Lc obtained by the chuck stroke setting part 10.例文帳に追加
換算許容量算出部11は、このチャックストローク設定部で取得された三つのパラメータCa,Cr,Lcに基づいて、径方向における許容誤差量Xaを、シリンダ移動量に換算したシリンダ換算許容量Xbに変換する。 - 特許庁
To provide a determination method when dealing with an allowable foreign matter size easily and surely determining the allowable foreign matter size, after considering the effects by surge, when setting a DC-insulating material to an object of the allowable foreign matter size determination.例文帳に追加
直流絶縁物を許容異物サイズ確定の対象としたとき、サージによる影響を考慮したうえで許容異物サイズを容易かつ確実に確定することのできる許容異物サイズの確定方法を提供する。 - 特許庁
The pole-positioning device stores predetermined ranges of movement of the joint, which are divided into a first allowable range of movement excluding the boundary of the range of movement, and a second allowable range of movement defining outside of the first allowable range of movement.例文帳に追加
その極配置器は、予め定められた関節の可動範囲を、可動範囲の境界を含まない第1可動許容範囲と、第1可動許容範囲の外側に設定された第2可動許容範囲とに区分して記憶している。 - 特許庁
Whether the difference value ΔT is greater than an allowable difference value Δt(≥0) is determined, and when the difference value ΔT is greater than the allowable difference value Δt, a step SA4 is executed, whereas when the difference value ΔT is the allowable difference value Δt or below, a step SA5 is executed (SA3).例文帳に追加
差分値ΔTは許容差分値Δt(≧0)より大きいか否か判断し、許容差分値Δtより大きい場合はステップSA4へ移行し、許容差分値Δt以下の場合はステップSA5へ移行する(SA3)。 - 特許庁
From the detected temperatures and the determined temperature rise values, the map of an allowable current value is searched to determine allowable current values Ia, Ib (S16, S20), and by comparing both of them with each other (S24), the smaller one is taken as an allowable current value for the charging of the battery (S26, S28).例文帳に追加
検出された温度と求められた温度上昇値とから、許容電流値のマップを検索して許容電流値Ia、Ibを求め (S16,S20)、両者比較して (S24)、小さい方を許容電流値として電池の充電をする (S26,S28)。 - 特許庁
When the throughput of the CPU or the activity ratio of the CPU changes, a CPU throughput/activity ratio reading part 15 reads a corresponding allowable link number Nmax from the allowable link number table 14 and sets it to the allowable link number data part 13.例文帳に追加
CPU性能・使用率読み取り部15はCPUの処理能力、CPUの使用率が変化すると、許容リンク数テーブル14から対応する許容リンク数Nmaxを読み取り、許容リンク数データ部13に設定する。 - 特許庁
An overturning moment calculated by an overturning moment calculating part 31 is compared with an allowable moment calculated by an allowable moment setting part 33 in order to control the boom 5 working in a way the overturning moment does not exceed the allowable moment.例文帳に追加
転倒モーメント演算部31において求められた転倒モーメントを許容モーメント設定部33において設定された許容モーメントと比較し、転倒モーメントが許容モーメントより大きくなるようなブーム5の作動を規制する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
