「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A maximum allowable capacity determination device 2 determines maximum allowable capacity allowed for working operation frequency based on working operation frequency information inputted from an input device 3, the operation frequency information of the 1st file 5 and the maximum capacity information of the 2nd file 6.例文帳に追加

最大許容容量決定装置２は、入力装置３からの使用動作周波数の情報と第１のファイル５の動作周波数の情報および第２のファイル６の最大容量の情報に基づいて使用動作周波数で許される最大許容容量を決定する。 - 特許庁

To provide a crimping failure determination data adjustment method of a terminal crimping failure detection device capable of facilitating treatment by identifying an area used as a factor of determination of a crimping failure and an allowable tolerance used as a determination condition and by automatically changing only the allowable tolerance.例文帳に追加

圧着不良の判定の要因となったエリアおよび判定条件となった許容公差を特定し、その許容公差のみを自動的に変更することによって対処の容易化を図った端子圧着不良検出装置の圧着不良判定データ調整方法を提供する。 - 特許庁

When predicted saturation calculated from the average RGB values of the face image portion after the luminance conversion is out of an allowable range (between the upper limit saturation and the lower limit saturation) (step 35A), the luminance conversion function is modified so that the predicted saturation falls within the allowable range (steps 37 and 39).例文帳に追加

輝度変換後の顔画像部分の平均ＲＧＢ値から算出される予想彩度が許容範囲（上限彩度と下限彩度の間）から外れる場合（ステップ35Ａ），上記輝度変換関数が，上記予想彩度が許容範囲に収まることになるように修正される（ステップ37，39）。 - 特許庁

An amplitude value AX of the amplitude sensor signal is compared with an allowable amplitude value A_0 (step S2), and when the amplitude value AX exceeds an allowable amplitude value A_0, it makes a limiting frequency fmin higher and controls a driving frequency f so that a difference from a resonance frequency f_0 is larger (step S3).例文帳に追加

振幅センサ信号の振幅値Ａ_Xが許容振幅値Ａ_0を比較し（ステップＳ２）、振幅値Ａ_Xが許容振幅値Ａ_0を超えた場合には、制限周波数ｆminを上げて駆動周波数ｆを共振周波数ｆ_0との差が拡大する方向に制御する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The battery ECU 20 detects the charged state of the secondary battery 30, the battery temperature, and the atmospheric pressure in the vicinity of the secondary battery 30 and determines maximum allowable charging power and maximum allowable discharging power of the secondary battery 30 based on the charged state, the battery temperature, and the atmospheric pressure thus detected.例文帳に追加

電池ＥＣＵ２０は、二次電池３０の充電状態、電池温度、二次電池３０近傍の大気圧を検知し、検知した充電状態と電池温度と大気圧とに基づいて、二次電池３０が許容する最大充電電力や最大放電電力を決定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for removing vibration of a disk driver due to the mass eccentricity of a disk by determining an allowable high multi-speed of a disk based on the allowable amount of vibration for a disk driver and driving the disk driver.例文帳に追加

ディスク駆動器に対して許容可能な振動量に基づいてディスク別許容可能な高倍速を決定してディスク駆動器を駆動することによって、ディスクの偏重心による振動を除去するためのディスク駆動器の振動除去方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the input DC voltage drops below the lower limit value of the allowable voltage range, the control section turns off the second FET and triggers a chopper operation of the first FET to supply to the load an output DC voltage higher than the lower limit value and lower than the upper limit value of the allowable voltage range.例文帳に追加

入力直流電圧が許容電圧範囲の下限値より下がったとき、制御部は、第２のＦＥＴをオフとすると共に、第１のＦＥＴをチョッパ動作させて、負荷へ許容電圧範囲の下限値より高く且つ上限値より低い出力直流電圧を供給する。 - 特許庁

When it is decided by the cost decision part that the system plan is absent, a resetting part resets the design reference value of the processing performance, the design reference value of the failure probability and the cost allowable range to the input data part, and repeatedly performs computing until the system plan having the cost within the allowable range can be prepared.例文帳に追加

そして、再設定部は、コスト判定部でシステム案がないと判定されたときは処理性能の設計基準値、故障確率の設計基準値およびコスト許容範囲を入力データ部に再設定し、コストが許容範囲であるシステム案が作成できるまで繰り返し演算を行う。 - 特許庁

The licensee of reactor operation takes measures to return to normal operation from the deviation of operational limits within the allowable operating time for the deviation, but in the case where the deviation is not resolved within the allowable time, the licensee of reactor operation is required to shut down the reactor.例文帳に追加

原子炉設置者は、運転制限を逸脱した場合に認められている運転許容時間内に運転上の制限の逸脱状態から復帰するべく措置をとるが、その許容時間内に運転上の制限の逸脱を解消できない場合には、原子炉を停止しなければならない。 - 経済産業省

The CPU 39 in a printer 5 compares the potential data with allowable range potential data stored in the EEPROM 21 of the ink cartridge 19 to determine whether the potential level recorded in the potential data falls within the allowable range or not thus deciding whether the ink in the ink tank 19 is appropriate or not.例文帳に追加

プリンタ５のＣＰＵ３９は、その電位データと、インクカートリッジ１９のＥＥＰＲＯＭ２１に記憶されている電位許容範囲データとを比較し、電位データに記録されている電位レベルが許容範囲内にあるか否かを識別して、インクタンク１９内のインクの適否を判断する。 - 特許庁

To provide a through-type multilayer capacitor having a small enough DC resistance and capable of increasing the allowable value of DC current sufficiently.例文帳に追加

直流抵抗が十分に小さく、直流電流の許容値を十分に高めることが可能な貫通型積層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated air conditioner capable of providing cooling operation in a low temperature condition, and capable of enlarging a cooling operation allowable range.例文帳に追加

低温条件下においての冷房運転を可能とし、冷房運転可能域を広げることのできる一体型空気調和機を提供する。 - 特許庁

The total number of combinations _NC_k is preliminarily computed, and the allowable number of NG combinations is determined from a reference value in the total number of combinations.例文帳に追加

予め全組合せ数である_ＮＣ_ｋを演算すると共に、その全組合せ数における基準値から、許容ＮＧ組合せ数を求める。 - 特許庁

To perform message transmission/reception that enables a user to more smoothly use a messenger, while restraining the accepting of messages to be within the user's allowable range.例文帳に追加

メッセージの受け付けをユーザの許容範囲内に抑え、ユーザがより円滑にメッセンジャーを利用することができるメッセージ送受信を行う。 - 特許庁

To maintain the accuracy of quality determination by replacing or adjusting a component at an appropriate timing, without changing the original allowable range of determination.例文帳に追加

本来の判定許容範囲を変更することなく、適切なタイミングでの部品の交換や調整を可能とし、良否判定の精度を維持する。 - 特許庁

The disc shape substrate 2 can maintain primary thermally refined quality without receiving high heat in excess of an allowable range.例文帳に追加

円板状基板２が許容範囲を超える高熱を受けることはなく、円板状基板２は、本来の調節された品質を維持することができる。 - 特許庁

The ECU 40 changes the start determination value based on the speed raising time rotational speed and the allowable lower limit value at the restart of the engine in the past.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ４０は、始動判定値を、過去のエンジン再始動における上昇時回転速度と許容下限値とに基づいて変更する。 - 特許庁

The CPU (31) determines the allowable number of continuous prize winnings, during which a winning of a bonus is obtained at game intervals within a predetermined range.例文帳に追加

ＣＰＵ（３１）は、予め定めた範囲内のゲーム間隔をおいてボーナスの入賞が成立する連続入賞許容回数を決定する。 - 特許庁

The luminance value is corrected to be equal to or under an allowable maximum value depending on the subject distance (S109) so as to arithmetically calculate the normal emitted light quantity (S110).例文帳に追加

この輝度値を、被写体距離に依存した許容最大値以下になるよう補正し（Ｓ１０９）、本発光量を演算する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

In accounting processing, the elapsed time is compared with the table setting allowable time, and when the elapsed time is large, a discount processing of commodity unit is performed.例文帳に追加

会計処理時には、上記経過時間と配膳許容時間を比較し、経過時間が大きい場合、商品単位の割引処理を行う。 - 特許庁

When the allowable external force Dp is the same or more than all Dc around it, the calculation object position P is predetermined as a gripping candidate position (S9).例文帳に追加

許容外力Ｄｐがその回りの全てのＤｃ以上である場合に、計算対象位置Ｐを把持候補位置として特定する（Ｓ９）。 - 特許庁

Then, the errors are added up and the degree of the errors in the integrated detection of the current detector 40 is calculated to be compared with the prescribed allowable value.例文帳に追加

次に、各誤差を加算することにより電流検出器４０の積算検出誤差量を算出して所定の許容値と比較する。 - 特許庁

When it is judged that the degree of skewing is large based on a prescribed allowable range, conveying of the recording paper is stopped and the writing is not performed.例文帳に追加

そして、所定の許容範囲に基づいてスキューの度合いが大きいと判断した場合、記録紙の搬送を停止し、書き込みも行わない。 - 特許庁

To provide an optical head having sufficiently wide allowable wavelength range, capable of excellently correcting focal displacement and capable of being easily manufactured.例文帳に追加

許容できる波長域が十分広く、モードホップ等による焦点ずれを良好に補正でき、且つ、製造が容易な光ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a nonlinear optical signal processor capable of suppressing distortion of pulse light input to an optical fiber below an allowable level.例文帳に追加

光ファイバに入力されるパルス光の歪みを許容できるレベル以下に抑えることができる非線形光信号処理装置を提供する。 - 特許庁

With received reflection waves attenuated, whether the liquid A loaded into the tank chambers 4 has exceeded the maximum allowable carrying capacity is determined.例文帳に追加

そして、受信される反射波の減衰により、タンク室４に積込まれる液体Ａが、許容最大積載量を超えたか否かを識別する。 - 特許庁

A controller 22 reduces the resistance force applied to each joint by the resistance force applying mechanism 16 when the object is within the allowable range 50.例文帳に追加

コントローラ２２は対象物が許容範囲５０内のときは抵抗力付与機構１６が各関節に付与する抵抗力を小さくする。 - 特許庁

On the other hand, when it is decided that the cumulative bus occupation time reaches the maximum occupation allowable time, the output of the bus request signal is stopped.例文帳に追加

一方、最大占有許容時間に累積バス占有時間が達したと判定されたときにはバス要求信号の出力が停止される。 - 特許庁

Consequently, the leakage magnetic flux is prevented from extending to the vehicle body even when an allowable amount of a position shift between the power supply part 42 and power reception part 53 is large.例文帳に追加

そのため、給電部４２と受電部５３との位置ずれの許容量が大きくても、漏れ磁束の車体への波及を防止できる。 - 特許庁

An absolute-value determination means 500f determines whether the new setting values written in the new-setting-value memory 300a are values within an allowable range.例文帳に追加

絶対値判定手段５００ｆは、新整定値メモリ３００ａに書き込んだ当該新整定値が許容範囲内の値であるかを判定する。 - 特許庁

Owing to this, it is not necessary to take a large margin at an allowable upper-limit temperature of the electric motor, and the performance of the electric motor can further favorably be exhibited.例文帳に追加

このため、電動機の許容上限温度に大きなマージンを取る必要がなく、電動機の性能をより発揮させることができる。 - 特許庁

The control mode of the control unit 14 is switched on the basis of comparison between a rotation speed deviation and the allowable rotation speed deviation ΔNt by a comparison unit 15.例文帳に追加

比較部１５における回転数偏差と許容回転数偏差ΔＮｔの比較に基づいて制御部１４の制御モードを切り替える。 - 特許庁

Thus, the effective value the applied voltage can be restrained below the allowable voltage, and the flow of big electric current to the heaters is prevented.例文帳に追加

これにより、各ヒータへの印加電圧実効値を許容耐電圧値以下にすることができ、各ヒータに大電流が継続して流れなくなる。 - 特許庁

To provide a repeating device and a repeating method capable of relaying without a delay time exceeding an allowable delay time.例文帳に追加

遅延時間が許容遅延時間を超過することなく中継を行うことが可能である中継装置及び中継方法を提供する。 - 特許庁

To produce a broad band width optical channel which has high spectral efficiency, a high dispersion allowable range and functions at 100 Gbit/sec or more.例文帳に追加

高いスペクトル効率および分散許容範囲を有する、１００Ｇｂｉｔ／ｓ以上のビットレートの広帯域幅の光チャネルを生成する。 - 特許庁

In the case the film thickness exceeds an allowable value, the spacer resist is peeled off, and the glass substrate is returned to the non-applied former state, and then, the spacer resist is applied on the substrate again.例文帳に追加

膜厚が許容値を超える場合には、スペーサ用レジストを剥離して、塗布前の状態に戻し、再度スペーサ用レジストを塗布する。 - 特許庁

The allowable load for moment is maintained unchanged by enlarging the radius of curvature r2 at each of edge sections 20 and thus reducing an elliptic contact area in the edge sections.例文帳に追加

両端部分２０の曲率半径ｒ_2 を大きくして当該部分での接触楕円を小さくし、許容モーメント荷重を確保する。 - 特許庁

A laser combination selection unit 17 selects a combination of writing laser light sources which corresponds to a test chart with the evaluation value being in an allowable range.例文帳に追加

レーザ組み合わせ選択部17が、該評価値が許容範囲内であるテストチャートに対応する、書き出しレーザ光源の組み合わせを選択する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing synthetic polysaccharides with antithrombotic activity or a medicinally allowable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

抗血栓活性を有する合成ポリサッカライド類またはそれらの医薬的に許容される塩を有効成分として含む医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an error detection method by precisely examining an overall table to give reliability allowable for computer use to a table having identification symbols.例文帳に追加

識別記号を有する表にコンピュータ使用に耐える信頼性を与えるために、表全体を精査してエラー検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft sealing device for sufficiently developing sealing performance even when a shaft tilts or slips over an allowable range.例文帳に追加

本発明は、たとえシャフトが許容範囲を超えて傾いたりぶれたりするときでも、十分にシール性能が発揮し得る軸封装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter power generator which can take allowable variation range of the output voltage of a DC power supply to be wider than that of prior art.例文帳に追加

直流電源部の出力電圧の許容変動範囲を従来よりも広くとることができるインバータ発電装置を提供する。 - 特許庁

The device is constituted so that the processing of the first class product is restarted when quantity to be stored in the buffer reaches allowable quantity Nmax for processing the product.例文帳に追加

バッファに蓄積される量が、品種を処理する許容数量N_maxに達したときに第一の品種の処理を再開することにする。 - 特許庁

The cache holding period change section changes the holding period of the cache according to the future variation in delay time and a predetermined allowable value of delay time.例文帳に追加

キャッシュ保持期間変更部は、将来の遅延時間の変化と、あらかじめ定めた遅延時間許容値から、キャッシュの保持期間を変更する。 - 特許庁

To recirculate maximum exhaust gas in a surge allowable range by precisely controlling an exhaust gas recirculation quantity by taking into consideration a degree of a surge.例文帳に追加

サージの度合いを考慮して排気ガス還流量を緻密に制御し、サージの許容範囲内で最大限の排気還流を可能とする。 - 特許庁