「Alternately」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of chip-type multilayer electronic components 1 in each of which ceramic layers 2 and layers of inner electrodes 3 are alternately laminated are prepared.例文帳に追加

セラミックの層２と内部電極３の層が交互に積層されている複数個のチップ型積層電子部品１を準備する。 - 特許庁

The punching operation and control operation of the punches 13a are conducted alternately until required number of punch holes are formed at a prescribed position within the rectangular area.例文帳に追加

前記パンチ13ａ…打動と制御動は、矩形エリア内の所定の位置に必要数の穿孔が施されるまで交互に行う。 - 特許庁

The portable machine 12 alternately transmits and receives a locking signal including ID code and an unlocking signal including ID code.例文帳に追加

携帯機１２は、ＩＤコードを含む施錠信号及びＩＤコードを含む解錠信号を交互に送信するようになっている。 - 特許庁

The switching elements Q1, Q2 are alternately turned on and off in a high frequency by control signals H0, L0 from a control circuit 3.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２は制御回路３からの制御信号Ｈ０，Ｌ０により高周波で交互にオンオフされる。 - 特許庁

In this case, position discrimination patterns are arranged on the pixel control lines or the video signal lines in the pixel circuit alternately or at plural intervals.例文帳に追加

この場合、画素回路内の画素制御線又は映像信号線に位置識別パターンを１又は複数飛ばしで配置する。 - 特許庁

As a result, the deposited portions and the portions in the state of the ion state are alternately periodically formed to give rise to the refractive index changes.例文帳に追加

これによって、析出部分とイオン状態のままの部分を交互に周期的に形成し、屈折率変化を生じさせる。 - 特許庁

To effectively manufacture electrode material of high reliability of such a structure that electrode parts and non-electrode parts are formed alternately in an electricity collector.例文帳に追加

集電体に電極部と非電極部とが交互に形成された信頼性の高い電極材を、効率的に製造する。 - 特許庁

The rotor magnets 43, 44 are disposed so as to form four-pole rotor poles whose polarities are different alternately in a rotational direction.例文帳に追加

ロータ磁石４３、４４は、回転方向に交互に極性が異なる４極のロータ磁極を構成するように配設されている。 - 特許庁

Here winding bodies 31T1 to 31T3 include portions where they increase in width and portions where they decrease in width alternately.例文帳に追加

ここで、各巻線体３１Ｔ１〜３１Ｔ３は、自らの幅が拡大する部分と縮小する部分とを交互に含んでいる。 - 特許庁

The lamp socket 11 is positioned on both sides in longitudinal direction of the apparatus unit 2, alternately against respective fluorescent lamps 15.例文帳に追加

ランプソケット１１は器具本体２の長手方向の両側にそれぞれ蛍光ランプ１５の１本ずつに対して交互に位置する。 - 特許庁

The superlattice layer is the structure where the InN layer and In_xGa_1-xN (0≤x<1) layer are alternately laminated.例文帳に追加

一方、前記超格子層は、ＩｎＮ層とＩｎ_ｘＧａ_１−ｘＮ（０≦ｘ＜１）層が交互に積層された構造である。 - 特許庁

The balls are steel balls 4 of bearing steel and ceramics balls 5 of silicon nitride alternately arranged in a given ratio.例文帳に追加

ボールとして、軸受鋼からなる鋼球４と窒化けい素からなるセラミックス球５とが所定の比率で交互に配置されている。 - 特許庁

As a plurality of ink cartridges 60A, 60B are used by alternately replacing them, the ink can be consumed without wasting it.例文帳に追加

複数のインクカートリッジ６０Ａ，６０Ｂを交互に交換しながら使用することで、無駄なくインクを消費することができる。 - 特許庁

The record-holding layer is constituted, for example, with a multi-layer film in which Co having high magnetic anisotropy and a platinum group element are alternately laminated.例文帳に追加

記録保持層を、例えば、高磁気異方性を有するＣｏと白金族元素との交互積層多層膜で構成する。 - 特許庁

To enhance access efficiency by causing read and write commands not to occur alternately when accessing to SDRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭをアクセスする際に、リードコマンドとライトコマンドとが交互に発生することがないようにして、アクセス効率を高めるようにする。 - 特許庁

A drive device 4 which alternately drives a flow tube 3 in the rotational direction is placed on the vertical axis of the Coriolis flow meter 1.例文帳に追加

フローチューブ３を回転方向に交番駆動する駆動装置４をコリオリ流量計１の垂直軸上に配置する。 - 特許庁

Each unit has a structure in which connectors of an external circuit to anode electrodes 8 are alternately taken out from both sides of the Y direction.例文帳に追加

各受光部は、外部回路とアノード電極８との接続部がＹ方向の両側から交互に取り出される構造である。 - 特許庁

Metallic rods formed by alternately superposing and winding gold foil and paper are placed in cords for sending electricity to the projector and the speech apparatus.例文帳に追加

映写機と音声機器に電気を送るコードの中間に金箔と紙を交互に重ねて巻きつけた金属棒を置いた。 - 特許庁

A laminated element 10 is formed by alternately laminating piezoelectric layers 11 having a rectangular laminated surface shape and internal electrodes.例文帳に追加

積層素子１０は積層面形状が四角形である圧電層１１と内部電極とが交互に積層されて構成される。 - 特許庁

Boundaries among these components can be arbitrarily set and also functions of the components can be merged alternately to divide them.例文帳に追加

これらのコンポーネント間の境界は、任意に設定可能であり、交互にコンポーネントの機能をマージし、分割することも可能である。 - 特許庁

Next, a photonic crystal polarizer 11 is integrally formed by alternately laminating multilayer films of Si and SiO_2 by making use of a bias sputtering device.例文帳に追加

つぎにバイアススパッタ装置を用いて、SiとSiO_2の交互多層膜を積層してフォトニック結晶偏光子１１を一体形成する。 - 特許庁

The corona discharge is to be generated between one of the fringe electrodes (12)(13) and the center electrode (11) alternately.例文帳に追加

両周縁電極(12)(13)の内の一方と中心電極(11)との間にコロナ放電を交互に発生させるように構成する。 - 特許庁

When the rocking plate 5 is rocked, the detection electrodes 9, 10 are shielded and are exposed periodically and alternately, with respect to the measuring object 1.例文帳に追加

揺動板5が揺動するとき、検知電極9、10は、測定対象1に対して周期的に交互に遮蔽され、露出される。 - 特許庁

A stacked piezoelectric element 1 includes multiple laminated bodies 2 each composed of a piezoelectric substance 3 and an internal electrode 4 stacked alternately.例文帳に追加

積層型圧電素子１は、圧電体３と内部電極４とが交互に積層されてなる複数層の積層体２を備える。 - 特許庁

Since the panel can be laid by alternately connecting the inlets and outlets, and a pressure of a circulating pump becomes even, deformation of the panel is prevented.例文帳に追加

また導入出口を交互に接続し敷設でき循環ポンプの圧力が均一になるためパネルの変形を防止する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the row includes a plurality of alternately installed high-frequency and low-frequency flow directing elements (10, 12).例文帳に追加

好適実施例では、この列は、交互に設けられた複数の高周波および低周波の流れ案内要素（１０，１２）を含む。 - 特許庁

At the writing side of an FIFO memory 2, a parity generating part 1 alternately generates odd-numbered parity/even-numbered parity for each frame.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリ２の書込み側において、パリティ生成部１はフレーム毎に奇数パリティ・偶数パリティを交互に生成する。 - 特許庁

The tabs are provided alternately at different positions for the adjoining cradles 1, minimizing the possibility of accidentally pulling down an adjoining cradle.例文帳に追加

タブの位置は、隣接するクレードルにおいて交互に異なり、隣接するクレードルを偶然に引き下ろす可能性を最小にしている。 - 特許庁

Longitudinal (left) sheet polarizers 6 and lateral (right) sheet polarizers 7 are alternately disposed on the exit side planes of the respective lenses of the lens array 1.例文帳に追加

レンズアレイ１の各レンズの射出側面に、縦（左）偏光板６と横（右）偏光板７とを互い違いに配置した。 - 特許庁

In a membrane, a positive electrode 2a and a negative electrode 2b are alternately arranged with a gap kept on a separator 3.例文帳に追加

部材においては、セパレータ３上に、正の電極２ａおよび負の電極２ｂが交互に且つ隙間を空けて並べられている。 - 特許庁

A driving portion A wherein a plurality of polarized piezoelectric-ceramic layers 1 and a plurality of inner electrodes 3 are laminated alternately is provided.例文帳に追加

複数の、分極された圧電体セラミック層１と内部電極３とが交互に積層されている駆動部Ａを設ける。 - 特許庁

The address bus alternately provides normal address data and image data to a recognition device 5 by switching a multiplexer 10.例文帳に追加

アドレスバスはマルチプレクサ１０を切り替えることにより、通常のアドレスデータと画像データを択一的に認識装置５に与える。 - 特許庁

Then, a pulse-like voltage is so applied alternately at a fixed period to target electrodes 20A, 20B as to form glow discharges E.例文帳に追加

ターゲット電極２０Ａ，２０Ｂに一定の周期で交互にパルス状の電圧を印加して、グロー放電Ｅを形成させる。 - 特許庁

A laminated structure is formed by laminating an alternately folded dielectric sheet, which is coated with electrode paste on both faces.例文帳に追加

両面に電極ペーストを配設した誘電体シートを、交互に折り返すことにより積重して積層構造を形成する。 - 特許庁

The inorganic bank layer 12 is a reflecting film of a dielectric multilayer film in which titanium oxide and silicon oxide are alternately laminated.例文帳に追加

ここで、無機バンク層１２は、酸化チタンおよび酸化ケイ素が交互に積層された誘電体多層膜からなる反射膜である。 - 特許庁

The tread rubber is formed by alternately laminating rubber layers as two sorts of thin films having different foaming ratios.例文帳に追加

トレッドゴムが相互に発泡率の異なる二数種類のそれぞれ薄膜状とされるゴム層を交互に積層させて形成される。 - 特許庁

To provide an elevator device for automobiles capable of conveying automobiles efficiently using two elevator cars alternately within one shaft.例文帳に追加

同一の昇降路内に２つのかごを交互に利用して自動車を効率良く搬送できる自動車用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

The pad electrodes 7f and 7h to which leads 3f and 3h of the semiconductor packages 1f and 1h are to be connected are alternately disposed.例文帳に追加

これらの半導体パッケージ１ｆ，１ｈのリード３ｆ，３ｈが接続されるパッド電極７ｆ，７ｈは交互に並んでいる。 - 特許庁

A shrine maiden grasping torimono (hand-held divine items) first dances a dance to cleanse her body, then continues whirling alternately in one direction and the reverse. 例文帳に追加

採物を手にした巫女がまず身を清めるための舞を舞い、続いて順周り・逆周りに交互に回りながら舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pattern that is said to express rising vapor, combining wavy line patterns relatively so that broad and narrow portions appear alternately. 例文帳に追加

水蒸気が立ち昇る様子を表すともいわれ、波状の文様を相対的に合わせ、膨らみと窄みを繰り返す文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Animation animations are essentially alternately adapted from games produced by the game studio Key and light novels and comics published by Kadokawa Group Publishing Co., Ltd. 例文帳に追加

基本的に、原作がゲームブランドKeyの作品と、原作がライトノベル・漫画である角川書店の作品を交互にアニメ化させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A female connector 22 is equipped with plural second conductive plates 26a-26c disposed alternately with the first conductive plates 24a, 24b.例文帳に追加

雌コネクタ２２は、第１導電板２４ａ、２４ｂと交互に配置される複数枚の第２導電板２６ａ〜２６ｃを備える。 - 特許庁

Two kinds of recording frequencies are set for tracks of the same zone, respective recording frequency is used alternately for each one track.例文帳に追加

同一ゾーンのトラックに対して、2種類の記録周波数を設定し、それぞれの記録周波数を1トラック毎に交互に用いる。 - 特許庁

To smoothly perform complete examination after initial viewing and the temporal observation of an eye to be tested by efficiently and alternately testing the right and left eyes to be tested.例文帳に追加

左右の被検眼を効率よく交互に検査し、初見後の精密検査や被検眼の経時観察をスムーズに行う。 - 特許庁

In a space defined by the partition plate 13, a tray carrying an optical disk and a separator for preventing associative conveying of the tray are alternately stacked.例文帳に追加

仕切り板１３で区切られた空間に光ディスクを入れたトレイとトレイ連出し防止のセパレータを交互に積層する。 - 特許庁