「Alternately」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

S-poles and N-poles are arranged on a side surface (detected surface) of the encoder alternately at regular intervals with respect to the circumferential direction.例文帳に追加

上記エンコーダの側面（被検出面）にＳ極とＮ極とを円周方向に関して交互に且つ等間隔で配置する。 - 特許庁

The escape ladders 14 are alternately positioned for every floor in the both sides of the landing members 26 and attached to the windows 11 of the respective floors.例文帳に追加

避難梯子１４は、踊り場部材２６を挟んで、各階毎に互い違いに位置して各階の窓１１に取り付ける。 - 特許庁

A bar 3 is alternately and obliquely attached with two projecting parts 2 for hanging shoes and provided with a hook 1 for being hung on the laundry pole.例文帳に追加

棒３に、靴を掛ける為の２つの突起部２を交互に斜めに取り付け、物干し竿に掛ける為のフック１を設ける。 - 特許庁

A front wall part 18 of the frame part 17 is formed to a recession/projection shape that a projection part 18a and a recession part 18b are alternately continued.例文帳に追加

枠部１７の前壁部１８を凸部１８ａと凹部１８ｂとが交互に連続した凹凸形状に形成する。 - 特許庁

The first long members 11a and 11b are turned into a second floor base material 20 by alternately joining the tongues together by means of an adhesive.例文帳に追加

第１の長尺部材１１ａ，１１ｂを交互にサネ同士を接着剤により接合して第２の床基材２０とする。 - 特許庁

After the latest position data are transmitted in packets, packets of the image data and packets of the position data are transmitted alternately in order to newness.例文帳に追加

最新の位置データをパケットにして送信した後、画像データのパケットと位置データのパケットを、新しい順に交互に送信する。 - 特許庁

Alternately, optical paths are crossed for conventional FP resonator and planar ring resonator, and both optical paths may be coupled.例文帳に追加

また、従来のＦＰ型共振器や平面型リング共振器の光路を交差させ、両者の光路を結合させてもよい。 - 特許庁

Further, a plurality of fixed flaps 23 are provided, and each fixed flap and each swing flap are alternately disposed in a circumferential direction along the fan outlet.例文帳に追加

また、複数の固定フラップ２３を備え、固定フラップと揺動フラップを、ファン出口に沿って周方向に交互に配置している。 - 特許庁

The crusher has a rotary crushing body constituted by alternately clamping the spacers 6 and the crushing disks 7 by baffle structures to the rotary shaft 5.例文帳に追加

回転軸５に回り止め構造でスぺーサ６と破砕盤７とを交互に嵌めて構成された回転式破砕体を有する。 - 特許庁

This screw type water stop packer is formed by alternately arranging a hard ring and an elastic body ring between an upper member and a lower member.例文帳に追加

スクリュー式止水パッカは、上部材と下部材との間に硬質リングと弾性体リングが交互に配置されるものである。 - 特許庁

The plurality of N-pole domains 4 and the plurality of S-pole domains 5 are alternately arranged along the rotation direction of the rotator.例文帳に追加

複数のＮ極領域４と複数のＳ極領域５とは回転体の回転方向に沿って交互に配置される。 - 特許庁

With respect to four sections aligned in the lengthwise direction, a mountain fold line 15 and a valley fold line 16 are alternately formed.例文帳に追加

縦方向に並ぶ４区分については、その境界に山折り線１５と谷折り線１６とが交互に形成されている。 - 特許庁

The air base 68 and the air cells 72 are expanded and contracted alternately, and when the air base 68 is expanded, the vibrator 67 is operated.例文帳に追加

エアベース６８とエアセル７２とを交替タイミングで膨張・収縮させ、エアベース６８の膨張時にバイブレータ６７を作動させる。 - 特許庁

Guard plates (engaging parts) 301 and 401 are fastened firmly on the front frame 3 and the glass frame 4 respectively so as to be alternately engaged with each other.例文帳に追加

前枠３とガラス枠４のそれぞれに、互いに入れ違いに係合するガードプレート（係合部）３０１、４０１を固設する。 - 特許庁

In a fuel gas flow passage 30, a plurality of flow passage grooves 32a, 32b formed in a continuous wave form are arranged alternately.例文帳に追加

燃料ガス流路３０は、連続する波形状に形成された複数の流路溝３２ａ、３２ｂを交互に配置する。 - 特許庁

Background image data of high resolution are alternately on Line buffers La and Lb, by synchronizing with horizontal scanning of the display device.例文帳に追加

ラインバッファＬａ、Ｌｂには高解像度の背景用画像データが表示装置の水平走査に同期して交互に書き込まれる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device high in productivity when an insulating layer and a conductive layer are alternately etched.例文帳に追加

絶縁層と導電層とを交互にエッチングするにあたっての生産性が高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

HOT WATER APPARATUS DEFORMED FROM REFRIGERATING MACHINE USING ALTERNATELY ACTUATING TWO REFRIGERANT PASSAGES AND TWO DIFFERENT TYPE CONDENSERS例文帳に追加

交替作動する２個の冷媒通路と２個の違ったタイプの凝縮器とを使用した、冷凍機械から変形された温水器 - 特許庁

Light non-absorption layers 13A and light absorption layers 13B are alternately laminated to form the multilayered film semiconductor layer 13.例文帳に追加

多層膜半導体層１３は光非吸収層１３Ａおよび光吸収層１３Ｂを交互に積層して構成されている。 - 特許庁

The laminated film may have a plurality of amorphous strontium oxide films and a plurality of amorphous titanium oxide films that are alternately laminated.例文帳に追加

積層膜は、交互に形成された酸化ストロンチュウム非晶質膜と前記酸化チタン非晶質膜を複数有してもよい。 - 特許庁

In the internal layer 10, a plurality of first ceramic layers 12 and a plurality of internal circuit constituent conductors 14 are alternately stacked.例文帳に追加

内層部１０では、複数の第１のセラミック層１２と、複数の内部回路要素導体１４とが交互に積層されている。 - 特許庁

A high potential and a low potential relative to an opposing electrode potential are alternately applied to the pixel electrodes 35 through the switching elements 34.例文帳に追加

画素電極３５にスイッチング素子３４を介して対向電極電位に対する高電位と低電位とが交互に印加される。 - 特許庁

Wing sections 50-55 and slits for the water spray 60-65 are radially disposed to be alternately adjacent to each other on the circumference of a deflector 30.例文帳に追加

デフレクター３０の外周に、翼部５０〜５５と散水用スリット６０〜６５を交互に隣り合うように放射状に設ける。 - 特許庁

Each side sill 14, each end 18a of the cross member 18, and each reinforcement plate 25 are partially alternately overlapped and interconnected.例文帳に追加

上記サイドシル１４、クロスメンバ１８の端部１８ａ、および補強板２５の各一部を互いに重ね合わせて結合させる。 - 特許庁

To perform the reduction of the quantity of a refrigerant and the improvement of the efficiency of a cooling system which alternately performs the cooling of a cold storage chamber and a freezing chamber.例文帳に追加

冷蔵室と冷凍室の冷却を切り替えて行う冷却システムの冷媒量削減と効率向上を行う。 - 特許庁

The paint is fed to alternately two cylinders 5, 10 through a three-way valve 3 from a paint tank 2 storing the paint.例文帳に追加

塗料を格納する塗料タンク２から、３方バルブ３を介して２つのシリンダー５、１０に交互に塗料が供給される。 - 特許庁

Near other end portion of the rod member 4, a plurality of through-hole portions 6 are located by alternately displacing from a center shaft to both the sides.例文帳に追加

杆材４の他端寄りには、複数の貫通部６を杆材４の中心軸から両側ヘ交互に変位させて設ける。 - 特許庁

The first supplies 113a, 113b, and 113c and the second supplies 115a, 115b, and 115c are repeated alternately.例文帳に追加

第１の供給１１３ａ、１１３ｂ、１１３ｃおよび第２の供給１１５ａ、１１５ｂ、１１５ｃは交互に繰り返される。 - 特許庁

A surface sheet 10 comprises a nonwoven fabric alternately having ridge parts 20 and groove parts 30 extending in the longitudinal direction of the article 1.例文帳に追加

表面シート１０は、物品１の長手方向に延びる畝部２０及び溝部３０を交互に有する不織布からなる。 - 特許庁

Both elements Q1, Q2 are alternately turned ON and OFF according to a drive signal generated by the inverter 4 and a driving circuit 6.例文帳に追加

両スイッチング素子Ｑ１、Ｑ２はインバータ回路５および駆動回路６により生成した駆動信号で交互にオンオフされる。 - 特許庁

This holding member 15 is formed of thermoplastic resin and held with the cylinder rollers 14 alternately crossing each other.例文帳に追加

この保持部材１５は、熱可塑性合成樹脂により造られ、上記円筒ローラ１４ａを交互に交差する状態で保持する。 - 特許庁

Thus, the negative voltage portion and the zero voltage portion are alternately changed to realize the circulation between a sputtering step and a reverse sputtering step.例文帳に追加

従って、負の電圧部分とゼロの電圧部分が交互に変えてスパッタステップと逆スパッタステップの間を循環させる。 - 特許庁

The pulse generating section 12 has projective sections 12a and recessed sections 12b which are arranged alternately so as to form a periodically repeated undulating section.例文帳に追加

パルス生成部１２は、周期的に繰り返す起伏部として、交互に配置された凸部１２ａおよび凹部１２ｂを含む。 - 特許庁

As the fine particles displaces, they are impressed by the relatively alternately inverted magnetic fields, which activates their vibration.例文帳に追加

すると、微粒物質には、その変位に伴って、相対的に交互に反転する磁界が印加されてその振動が活発化される。 - 特許庁

Therefore, a compressed image is generated in which two-color information is alternately and equidistantly sampled in a two-rows cycle in the vertical direction.例文帳に追加

よって、２色の情報が垂直方向に２行周期で交互かつ等間隔にサンプリングされた圧縮画像が生成される。 - 特許庁

The reinforcement cords are extended to the circumferential direction while being folded back right and left alternately at both ends 32 of the reinforcement layer 14.例文帳に追加

この補強コードは、この補強層１４の両端３２において左右交互に折り返されつつ周方向に延在する。 - 特許庁

Alternately, you can change the JDK the IDE runs on and then register the JDK 1.5 platform using the Platform Manager (Tools PlatformManager).例文帳に追加

IDE を実行する JDK を変更するには、プラットフォームマネージャ (「ツール」「Java プラットフォームマネージャ」) を使用して JDK 1.5 プラットフォームを登録することもできます。 - NetBeans

Since then, persons of Daigo-Genji typified by MINAMOTO no Takaaki and those of Uda-Genji typified by MINAMOTO no Masanobu were appointed to this position alternately. 例文帳に追加

以後は源高明に代表される醍醐源氏と源雅信に代表される宇多源氏がかわるがわる補任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In a method for switching the number of laser beams, a laser beam on the same side is always used or the laser beams are alternately switched.例文帳に追加

（２）レーザービームの本数切り換え方法として、常に同じ側のレーザービームを使う、あるいは交互に切り換えながら使う。 - 特許庁

The multiple solar light panels (11a, 11b) comprise two kinds of solar light panels (11a, 11b) which have different widths in the arrangement direction and alternately arranged.例文帳に追加

複数の太陽光パネル（11a,11b）は、配列方向の幅が異なる２種類の太陽光パネル（11a,11b）が交互に配列されている。 - 特許庁

A laminated ceramic capacitor 10 includes an elemental ceramic body 12 constituted by alternately laminating ceramic dielectric layers 14 and internal electrodes 16 upon another.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ１０は、誘電体セラミック層１４と内部電極１６とが積層されたセラミック素体１２を含む。 - 特許庁

In an image regulated by the image signal DATA, two images constituting the parallax image are temporally alternately arranged side by side.例文帳に追加

画像信号ＤＡＴＡによって規定される画像では、視差画像を構成する２つの画像が時間的に交互に並んでいる。 - 特許庁

There are some exception but it was the family's custom to alternately use the Chinese characters '公' and '実' in the names of the head of the families. 例文帳に追加

一門諸家の当主について、一部を除いて代々「公」と「実」を交互に名前の一字とするのを例としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UV-C ultraviolet ray images from an object 10 are acquired while alternately performing irradiation and interruption of ultraviolet ray to the object.例文帳に追加

対象１０に対し紫外線の照射と遮断を交互に行いつつ、対象からのＵＶ−Ｃ紫外線画像を取得する。 - 特許庁

Batch processing alternately switching a desorption-condensation process and an adsorption-evaporation process between adsorption tanks 2a, 2b is performed.例文帳に追加

吸着槽２ａ，２ｂ間で脱着−凝縮工程と吸着−蒸発工程との交互切換を繰り返すバッチ処理を行う。 - 特許庁