「Analog Devices」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The outside diameter measurement detection sensors 10A, 10B are connected to a comparison computing device 13 provided with a bladder outside diameter management device 12 via displacement computing devices 11a, 11b so that measured analog values are outputted to the comparison computing device 13.例文帳に追加

外径測定検出センサー１０Ａ，１０Ｂは、変位計演算装置１１ａ，１１ｂを介してブラダー外径管理装置１２を備えた比較演算装置１３に計測したアナログ値を出力するように接続されている。 - 特許庁

To provide an operating device for a construction machine which controls an actuator in an analog fashion and allows many input devices to be installed in a small space, and also provide a construction machine equipped with the operating device.例文帳に追加

アクチュエータをアナログ的に制御することができ、かつ小さなスペースに多くの入力装置ユニットを設定可能な建設機械用操作装置及びこれを備えた建設機械を提供する。 - 特許庁

This device is constituted having a memory 3 storing compressed music digital data, a decoder 6 expanding the digital data, a codec 9 converting the expanded digital data into analog data, a headphone connector 18 reproducing music from the analog data, an output part 14 outputting the analog data to other audio playback devices, and a casing shaped the same as a cassette tape used in ordinary audio playback devices.例文帳に追加

圧縮された音楽デジタルデータが格納された記憶装置３と、デジタルデータを伸長するデコーダ６と、伸長されたデジタルデータをアナログデータに変換するコーデック９と、アナログデータから音楽を再生するヘッドホン・コネクタ１８と、アナログデータを他のオーディオ再生装置に出力する出力部１４と、通常のオーディオ再生装置で使用されるカセットテープと同一形状の筐体とを有するように構成する。 - 特許庁

j) Digital devices employing compound semiconductors that fall under any of the following (excluding those used for storage elements employing compound semiconductors, analog-to-digital converters, digital-to-analog converters, electro-optical integrated circuits or optical integrated circuits used for signal processing, field programmable logic devices, devices using neural networks, custom integrated circuits, FFT processors and those designed for use in other goods 例文帳に追加

ヌ　化合物半導体を用いたデジタル方式のものであって、次のいずれかに該当するもの（マイクロプロセッサ、マイクロコンピュータ、マイクロコントローラ、化合物半導体を用いた記憶素子用のもの、アナログデジタル変換用のもの、デジタルアナログ変換用のもの、信号処理用の電気光学的集積回路又は光集積回路、フィールドプログラマブルロジックデバイス、ニューラルネットワークを用いたもの、カスタム集積回路、ＦＦＴプロセッサ及び他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to these modular jacks 41 to 43, connection terminals 7 and analog telephone modular jacks 61, 62 constituting an analog telephone relay part 6 are also arranged, corresponding cables are connected to respective connection terminals 7 and corresponding devices to be connected are connected to respective modular jacks 41 to 43, 50, 61, 62 through modular cables.例文帳に追加

また用モジュラジャック４１〜４３とを配設し，更にアナログ電話用中継部６を構成する接続端子７…とアナログ電話用モジュラジャック６１，６２を配設してあり、各接続端子７…には夫々に対応するケーブルが、また各モジュラジャック４１〜４３、５０、６１，６２は夫々に対応する被接続機器にモジュラケーブルにより接続される。 - 特許庁

The user uses a remote commander 40 to select and set an electronic device connected to an object terminal from among a plurality of analog input terminals and from among electronic devices in digital connection to the monitor 10 on the basis of the informed specific information, and a connection management memory 31 manages the selected and set analog connection state.例文帳に追加

報知された固有情報に基づいて、モニタ装置１０にデジタル接続されている電子機器のうち、複数のアナログ入力端子のうちの目的とする端子に接続される電子機器が、使用者により、リモートコマンダ４０を通じて、選択され設定され、その選択設定されたアナログ接続状態を接続管理メモリ３１において管理する。 - 特許庁

(1) An AD converting device 2 which converts an input analog voice signal into a digital signal, (2) a plurality of speech processing devices 3 which performs various processing on a digital voice signal, and (3) DA converting device 4 which converts the processed digital signal into any analog voice signal to output are connected to a router 1.例文帳に追加

ルーター１に、(1)入力されたアナログ音声信号をデジタル信号に変換するＡＤ変換装置２、(2) デジタル音声信号に種々の処理を加える複数の音声処理装置３、(3) 処理されたデジタル信号を任意のアナログ音声信号に変換して出力するＤＡ変換装置４を接続する。 - 特許庁

To provide a method of automatically generating layout of matched capacitor arrays used in analog/digital converters, digital/analog converters and programmable gain amplifiers among other types of devices, allowing fast and easy migration of an array layout from one process to another and eliminating the manual design work generally associated with capacitor array layout.例文帳に追加

本発明は、とりわけＡ／Ｄ変換器、Ｄ／Ａ変換器、及びプログラマブル利得増幅器に使用される整合キャパシタ配列を、１つのプロセスから他のプロセスへと配列のレイアウトの変換を簡単且つ高速にでき、そしてキャパシタ配列のレイアウトに一般に付随する手作業の設計仕事を無くした、自動化された整合キャパシタ配列の作成方法を提供する。 - 特許庁

The controller by the phone voice control receives and reads a voice signal by utilizing a microphone or a speaker, converts the voice signal to an analog/digital signal by utilizing a pair of analog/digital button virtual conversion circuit devices, makes the manipulation identification device of a TV game to recognize the signal, stores it singly or as combination, and sends a command to a game machine for operation.例文帳に追加

本発明の単音音声コントロールによる制御装置では、マイクあるいはスピーカーを利用して、音声信号を受信し、読み取り、さらに、一組のアナログ／デジタルボタンバーチャル変換回路装置を利用して、音声信号をアナログ／デジタル信号に変換して、テレビゲームの操縦識別装置に認識させて、単一あるいは組み合わせで保存し、ゲーム機に指令送って操作する。 - 特許庁

If other in-vehicle control devices 40, 50 to be connected to the meter control device 10 only when an analog signal is input from the sensor 30 is not detected by a detection circuit 17, determination means 11c and circuit control means 11d turn a stop circuit 16 on, and stop the analog signal input circuit 12, 13.例文帳に追加

センサ３０からアナログ信号が入力されるときにだけメータ制御装置１０に接続される他の車載制御装置４０、５０が検出回路１７によって検出されないとき、判定手段１１ｃと回路制御手段１１ｄは、停止回路１６をオンさせ、アナログ信号入力回路１２、１３を停止させる。 - 特許庁

To provide an AV(audio video) device that automatically discriminates correspondence relation between a plurality of analog input terminals and analog image data outputted from AV devices connected to a network so as to enhance the handling by a user thereby providing convenience to the practical use, and to provide a control method for the AV device.例文帳に追加

この発明は、複数のアナログ入力端子と、ネットワーク接続された各ＡＶ機器から出力されるアナログ画像データとの対応関係を自動的に判別して、ユーザにとっての取り扱いを便利にし実用に好適するようにしたＡＶ機器とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A system and method for interfacing legacy analog audiovisual signal sources with a digital data network allows distribution over that network of audiovisual programming to a number of output devices.例文帳に追加

伝統的なアナログオーディオビジュアル信号源をデジタルデータネットワークとインタフェースするためのシステムおよび方法は、そのネットワーク上での多数の出力装置に対するオーディオビジュアルプログラミングの配信を可能にする。 - 特許庁

In the voice speech system constructed on the Internet telephone system, analog and Internet telephone devices are enabled to make a voice speech with each other via the Internet telephone system without the need to change the existing habit of using.例文帳に追加

本発明のインターネット電話システムの上に構築する音声通話システムにおいて、既存の使用習慣を変える必要なく、インターネット電話システムを介して、アナログおよびインターネット電話装置に相互に音声通話を行わせることができる。 - 特許庁

The measuring instrument periodically collects the analog or digital data, saves the data on its storage medium or a storage medium connected to a communication line, determines the state of the respective environment test devices, etc., and displays their information.例文帳に追加

計測機は、定期的に各アナログデータまたはディジタルデータを収集し、自機の記憶媒体または通信回線上に接続された記憶媒体にデータを保存し、収集した情報から各環境試験装置等の状態を判断し、その情報を表示する。 - 特許庁

To provide a data processor including an external bus interface function which can easily set delay in clock-synchronized data reading from a plurality of external devices having different analog characteristics of external interfaces respectively, has high adaptability and can quickly switch delay time.例文帳に追加

外部インタフェースのアナログ特性が異なる複数の外部デバイスに対するクロック同期のデータリードにおける遅延設定が容易で融通性も高く、遅延時間の切換えを高速に行なうことができる外部バスインタフェース機能を備えたデータプロセッサを提供する。 - 特許庁

An analog multiplexer 11 of a studio 10 transmits video real time information in the NTSC format and transmits other real time information, non real-time information and a control signal for transmission station devices for a vertical blanking period in addition.例文帳に追加

演奏所１０のアナログ多重装置１１は、映像実時間情報をＮＴＳＣアナログフォーマットで伝送すると共に、その他の実時間情報，非実時間情報，送信所装置の制御信号を上記垂直ブランキング期間に伝送する。 - 特許庁

To more accurately measure analog type devices by making not only the top surface of a test board but the back surface usable as regions for mounting wafer-measuring components about a wafer measuring board which constitues a wafer test system with a prober and a tester.例文帳に追加

プローバ５１，テスタ６１と共にウエハテストシステムを構成するウエハ測定用ボードにおいて、テストボードの上面だけでなく、裏面をもウエハ測定用部品類の実装エリアとして使用できるようにして、アナログ系デバイスの測定をより精度よく行うこと。 - 特許庁

The inputs are supplied to the software wireless module 14 as I-Q output signals via the A/D converters 13-1 and 13-2 respectively by operations of a plurality of direct conversion circuits 121, a local oscillator (VCO) 122, a plurality of summation devices 123, analog linear synthesis circuits 124-1 and 124-2, etc.例文帳に追加

複数のダイレクトコンバージョン回路１２１、ローカル発振器（ＶＣＯ）１２２、複数の集算器１２３、アナログリニヤ合成回路１２４−１，１２４−２、等の動作により、Ｉ−Ｑ出力信号としてそれぞれＡ／Ｄ１３−１，１３−２を経てソフトウェヤ無線モジュール１４に入る。 - 特許庁

In any of an analog circuit device 2, an inverter circuit device 3 and a jack 4, the setting of the devices to a printed circuit board 102 when soldering them to the printed circuit board is facilitated by making equal a value of the width a of the printed circuit board 102 and a value of a distance b between inhibited bands 110a, 110c.例文帳に追加

アナログ回路装置２、インバータ回路装置３、及びジャック４のいずれにおいても、そのプリント回路基板１０２の幅ａ及び禁止帯１１０ａ，１１０ｃ間の距離ｂの値を等しくすることで、プリント回路基板１０２への半田付けにおける設定を簡単化することができる。 - 特許庁

The system for parallelly processing the real-time signal using the open structure is provided with a host computer 120, a circuit 100 for parallelly processing the real-time signal by use of the open structure, a plurality of peripheral devices 130, and an analog signal processor 140.例文帳に追加

オープン構造を使ってリアルタイム信号を並列処理するシステムは、ホストコンピュータ１２０と、オープン構造を使ってリアルタイム信号を並列処理する回路１００と、複数の周辺装置１３０と、アナログ信号処理装置１４０とからなる。 - 特許庁

To prevent deteriorating of image quality such that since FPN value is large compared to variation of the output signal due to temperature change of photographic subjects in infrared imaging devices, when A/D conversion is applied to analog imaging signals containing the FPN, dynamic range of A/D conversion cannot be utilized effectively, resulted in large quantization noises.例文帳に追加

赤外線撮像装置においては、被写体の温度変化による出力信号の変化に対してＦＰＮの値が大きいため、ＦＰＮを含むアナログの撮像信号をＡ／Ｄ変換すると、Ａ／Ｄ変換のダイナミックレンジを有効に利用出来ず、量子化ノイズが大きくなり、画質が低下する。 - 特許庁

The main semiconductor integrated circuit device 105 incorporates a D/A conversion means 110 for converting digital data of n bits (n: an integer of 2 or more) accessing to designate any of outside devices 110-140 into analog data to be output to the outside.例文帳に追加

主半導体集積回路装置１０５は、外部デバイス１１０〜１４０の何れかを指定してアクセスをするためのｎビット（ｎは２以上の整数）のデジタルデータをアナログデータに変換して外部へ出力するＤ／Ａ変換手段１０１を内蔵している。 - 特許庁

A master unit 1 distributes display video images of still images or dynamic images, consisting of video information such as patient information, information on evacuation, and guide information via an analog channel L2 and video image distributors 3a, 3b, etc., to display devices 2a, 2b, etc., in this display system.例文帳に追加

患者情報、避難情報、案内情報等の映像情報からなる静止画映像または動画映像の表示映像を、アナログ回線Ｌ2および映像分岐器３ａ、３ｂ、・・・を介して主装置１から表示装置２ａ、２ｂ、・・・に配信する。 - 特許庁

To provide devices, systems, or methods providing seamless transition of communication session(s) across a variety of resources (e.g., cellular telephone, car phones, voice over internet protocol (VOIP), WiFi, web-based communications, conventional analog phones, global positioning systems (GPS), numerous communications services providers, a variety of communications protocols, services, etc.) to exploit functionalities.例文帳に追加

機能性を開発する様々なリソース（例えば、携帯電話、自動車電話、ボイス・オーバー・インターネットプロトコル（ＶＯＩＰ）、ＷｉＦｉ、ウェブ・ベースの通信、従来のアナログ電話機、全地球測位システム（ＧＰＳ）、多数の通信サービス、プロバイダ、様々な通信プロトコル、サービスなど）を横切った通信セッションをシームレスに移行するための装置、システムあるいは方法を提供する。 - 特許庁

In a TV capture unit 140, a PCI device 141 provided with a digital TV tuner and a PCI device 142 provided with an analog TV tuner are mounted on a wiring board 143, wherein a terminal group which is provided in correspondence to a pin group of a MiniPCI slot 20, and wiring for connecting part of the terminal group to the PCI devices 141 and 142 are arranged.例文帳に追加

ＴＶキャプチャユニット１４０において、配線基板１４３には、デジタルＴＶチューナを有するＰＣＩデバイス１４１およびアナログＴＶチューナを有するＰＣＩデバイス１４２が実装され、ＭｉｎｉＰＣＩスロット２０のピン群に対応するように設けられた端子群と、これら端子群の一部とＰＣＩデバイス１４１，１４２とを接続する配線とが配設されている。 - 特許庁

To improve the throughput of a feedback control system and to appropriately cope with the condition that it is necessary to simultaneously A/D- convert analog sensor signals respectively outputted by plural sensor systems equipped with controlled object devices and further an A/D converting part in a digital signal processor(DSP) is provided with an auto range function.例文帳に追加

制御対象装置備える複数のセンサ系が夫々出力するアナログセンサ信号を同時にＡ／Ｄ変換する必要があり、しかも、ディジタル信号処理装置のＡ／Ｄ変換部がオートレンジ機能を備えているという状況に、フィードバック制御システムの処理能力を向上させて好適に対応できるようにする。 - 特許庁

In addition, the sub-semiconductor integrated circuit device 150 incorporates A/D conversion means 111-141 for converting analog data output from the main semiconductor integrated circuit device 105 into digital data, and the outside devices 110-140 are selectively started in accordance with the digital data output from the A/D conversion means 111-141.例文帳に追加

また、副半導体集積回路装置１５０は、主半導体集積回路装置１０５から出力されるアナログデータをデジタルデータに変換するＡ／Ｄ変換手段１１１〜１４１を内蔵し、Ａ／Ｄ変換手段１１１〜１４１から出力されるデジタルデータに応じて外部デバイス１１０〜１４０が選択的に起動されるようにしている。 - 特許庁

Within a system LSI 10 packaged with a CPU 11, an automatic write control part 13 is provided as hardware for setting power saving to respective peripheral devices (internal circuit 12, analog front end part 4, channel CODEC part 8, audio CODEC part 9 and functional block 15) connected to the address bus and the data bus of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が搭載されたシステムＬＳＩ１０の中に、ＣＰＵ１１のアドレスバス及びデータバスに接続された各周辺デバイス（内部回路１２、アナログ・フロント・エンド部４、チャネル・コーデック部８、音声コーデック部９、機能ブロック１５）に対する省電力設定を実現するハードウェアとして自動書込み制御部１３を設ける。 - 特許庁

The circuit board 14 includes: a single-layer substrate 14a on which an analog circuit 20b and a digital circuit 20a are mounted; and multilayer substrates 14b and 14c which have connectors (an interface 30 for HDMI and a panel output interface 33) for communication with external devices at one end and wiring patterns 31 and 34 for electrically connecting the connectors with the digital circuit 20a.例文帳に追加

回路基板１４において、アナログ回路２０ｂとデジタル回路２０ａとを実装する単層基板１４ａと、一端側に外部との交信を行うコネクタ（ＨＤＭＩ用インターフェース３０、パネル出力インターフェース３３）を実装すると共に、それらコネクタとデジタル回路２０ａとの間を電気的に接続する配線パターン３１、３４が形成された多層基板１４ｂ、１４ｃとを、備える。 - 特許庁

b) Microprocessors, microcomputers, microcontrollers, programmable ROM that can electronically delete programs (including flash memory), static RAM, and devices using storage elements that employ compound semiconductors, analog-to-digital converters, digital-to-analog converters, electro-optical integrated circuits or optical integrated circuits used for signal processing, field programmable logic devices, those using neural networks, custom integrated circuits (excluding those for which it is possible to determine whether or not they are goods that fall under any of (c) through (h), or (k), or those for which it is possible to determine whether or not they are goods falling under any of the goods in the middle column of rows 5 through 15 of the appended table 1 of the Export Order; hereinafter the same shall apply in this Article) or FFT processors that fall under any of the following categories (excluding those designed for use in other goods 例文帳に追加

ロ　マイクロプロセッサ、マイクロコンピュータ、マイクロコントローラ、プログラムを電気的に消去することができるプログラマブルロム（フラッシュメモリーを含む。）、スタティック式のラム、化合物半導体を用いた記憶素子用のもの、アナログデジタル変換用のもの、デジタルアナログ変換用のもの、信号処理用の電気光学的集積回路若しくは光集積回路、フィールドプログラマブルロジックデバイス、ニューラルネットワークを用いたもの、カスタム集積回路（ハからチまでのいずれか若しくはルに該当する貨物であるかどうかの判断をすることができるもの又は輸出令別表第一の五から一五までの項の中欄のいずれかに該当する貨物に使用するように設計したものであるかどうかの判断をすることができるものを除く。以下この条において同じ。）又はＦＦＴプロセッサであって、次のいずれかに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

As devices for that, included are at least a timing controller used to supply the polarity inversion signal and digital image data and a source driver which is electrically connected between the timing controller and liquid crystal display, inputs the polarity inversion signal and digital image data, and can generate and output analog image data having the same polarity inversion frequency with the polarity inversion signal.例文帳に追加

そのための装置として、少なくとも、極性反転信号およびデジタル画像データを提供するために使用するタイミングコントローラ、および前記タイミングコントローラと液晶ディスプレイの間に電気的に接続され、前記極性反転信号と前記デジタル画像データを入力し、かつ前記極性反転信号と同じ極性反転周波数を有するアナログ画像データを産生・出力することができるソース駆動器を含むものである。 - 特許庁