「Anti-clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The continuous rotary display in a clockwise direction and the rotary display/continuous rotary display in the anti-clockwise direction is executed by clocking buttons 15, 18 and 19.例文帳に追加

ボタン１５，１８，１９のクリックにより時計方向への連続回転表示、また反時計方向への回転表示／連続回転表示が実行される。 - 特許庁

To switch over to a low compression ratio from a high compression ratio, the worm wheel 49 is rotated anti-clockwise.例文帳に追加

高圧縮比から低圧縮比への変更では、ウォームホイール４９は反時計回りに回転する。 - 特許庁

To provide a handle grip structure for a Pachinko machine equipped with a shoot lever operable from an initial position in clockwise and anti-clockwise directions and configured simply and compactly.例文帳に追加

初期位置から時計回りと反時計回りとに操作可能な発射レバーを備えた、簡易な構造で、且つコンパクトに構成したパチンコ機のハンドルグリップ構造を提供する。 - 特許庁

Thus, a handle grip 1 provided with the shoot lever 2 operable from the initial position in the clockwise and anti-clockwise directions can be configured compactly in the simple structure.例文帳に追加

このように構成することで、初期位置から時計回りと反時計回りとに操作可能な発射レバー２を備えたハンドルグリップ１を、簡易な構造で、且つコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

A unidirectional clutch 21B is interposed between the pinion 20B and a support shaft 19B to allow clockwise rotation with respect to the support shaft 19B and to regulate anti-clockwise rotation.例文帳に追加

ピニオン２０Ｂと支持軸１９Ｂとの間には、支持軸１９Ｂに対して時計方向への回転を許容し、反時計方向への回転を規制するように機能する一方向クラッチ２１Ｂが介装されている。 - 特許庁

A unidirectional clutch 21A is interposed between the pinion 20A and a support shaft 19A to allow anti-clockwise rotation with respect to the support shaft 19A and to regulate clockwise rotation.例文帳に追加

ピニオン２０Ａと支持軸１９Ａとの間には、支持軸１９Ａに対して反時計方向への回転を許容し、時計方向への回転を規制するように機能する一方向クラッチ２１Ａが介装されている。 - 特許庁

A rotational motion is transferred to a two-step gear 12 via a pinion 11e by rotating a rotor 11a of a step motor 11 which is an electromagnetic actuator clockwise or anti-clockwise.例文帳に追加

電磁アクチュエータであるステップモータ１１のロータ１１ａを時計回り方向または逆方向である反時計回り方向に回転させることにより、ピニオン１１ｅを介して回転運動を２段歯車１２に伝達する。 - 特許庁

This resonator optical fiber gyroscope includes: a resonator optical ring cavity 102; a first light source 104 configured to generate a clockwise optical signal in the ring cavity 102; and a second light source 108 configured to generate an anti-clockwise optical signal.例文帳に追加

共振器光学リングキャビティー１０２と、リングキャビティー１０２内に時計回り光学信号を生成するように構成される第１の光源１０４と、反時計回り光学信号を生成するように構成される第２の光源１０８とを備える。 - 特許庁

To provide two rotary operators, that is, a rotary operator for performing a vertical rotating operation and a rotary operator for performing a rotating operation in a clockwise direction and in an anti-clockwise direction with an installation space for almost one rotary operator.例文帳に追加

上下方向の回転操作を行う回転操作子と、時計回り方向及び反時計回り方向に回転操作を行う回転操作子との２つの回転操作子を、略一つの回転操作子分の設置スペースで設けることを可能とする。 - 特許庁

A controller 5 is configured to output, to amplifiers 1 to 4 connected to one motors 71 to 74, instruction frames toward the amplifiers connected to one anti-clockwise side motors, and to output, to the amplifiers connected to the other clockwise side motors, the instruction frames toward the amplifiers connected to the other motors in a clockwise direction.例文帳に追加

本発明によれば、コントローラは、一方の前記モータに接続された前記アンプに対して、反時計回り側の一方の前記モータに接続された前記アンプ向け指令フレームを出力すると同時に、時計回り側の他方の前記モータに接続された前記アンプに対して、時計回りに他方のモータに接続されたアンプ向け指令フレームを出力することとした。 - 特許庁

Rolling of the frame 1 in clockwise direction, anti-clockwise direction or both directions is controlled by switching the electromagnet valves 31L and 31R to connect to connecting positions 38Lb and 38Rb or to connect to one way path positions 38La and 38Ra respectively, by the action of a controller 22.例文帳に追加

コントローラ２２により電磁切替弁３１Ｌ，３１Ｒを連通位置３８Ｌｂ，３８Ｒｂ、または、一方向規制位置３８Ｌａ，３８Ｒａに切替え操作して、フレーム１の時計方向または反時計方向または両方向への揺動を規制する。 - 特許庁

A jog dial 11 is arranged at almost the center of a disk jog dial 10 formed so as to be operable in the clockwise direction and in the anti-clockwise direction so that it can rotate in a direction which is almost orthogonal to the operating direction of the disk jog dial 10.例文帳に追加

時計回り方向及び反時計回り方向に回転操作可能とされたディスクジョグダイヤル１０の略中央に、このディスクジョグダイヤル１０の操作方向に対して略直交する方向に回転操作可能とされたジョグダイヤル１１を設ける。 - 特許庁

This input device is provided with switch functions in vertical and horizontal four directions using the rotary dial, the switch function of the central button and the input function based on the clockwise and anti-clockwise rotation of the rotary dial, and those functions are combined so that various inputs can be realized.例文帳に追加

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、中央ボタンのスイッチ機能、さらには回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を有し、これらを組み合わせることで多様な入力が実現される。 - 特許庁

A reference coefficient is set in a reference division area, using the division area positioned with the detecting means obtaining the detection signal (ON) at first as the reference division area, positive coefficients are allocated sequentially clockwise from the reference coefficient, and negative coefficients are allocated sequentially anti-clockwise therefrom.例文帳に追加

最初に検知信号（ＯＮ）を得た検知手段が位置する区分領域を基準区分領域として、この基準区分領域に基準係数を設定し、この基準係数から時計回りに順番に正の係数を割り当て、反時計回りに順番に負の係数を割り当てる。 - 特許庁

When a choke operating lever 15 is turned to closed position, a choke lever 10 interconnected via an engaging pin 14 turns in anti-clockwise direction to close a choke valve 6, as well as to turn an idle-up lever 16 interconnected to the choke lever 10 via a rod 17 in clockwise direction.例文帳に追加

チョーク操作レバー１５を閉位置に回動させると、係合ピン１４を介して連設するチョークレバー１０が反時計回り方向へ回動してチョーク弁６が閉弁すると共に、チョークレバー１０にロッド１７を介して連設するアイドルアップレバー１６が時計回り方向へ回動する。 - 特許庁

To tie a fundoshi, place one end on the left shoulder and let the other end drop to the floor in front of the genitals, pass it through your legs, wrap it around your body from the coccyx in anti-clockwise direction, allow it to intersect with the part which runs vertically (tate-fundoshi), and hold it temporarily. 例文帳に追加

締め方は生地の端を左肩に掛けて性器（陰部）を覆い、股間を跨ぎ、尾骨から左回りで腰を一周し、縦褌と交差させて軽く仮掛けする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the sealing screw 13 utilizes a rotary transmission mechanism (one-way clutch mechanism) and when a rotating operation member is turned clockwise, its rotating force is transmitted to a male thread part 61 to turn, but when it is turned anti-clockwise, the male thread part will not turn.例文帳に追加

また、封印ネジ１３は、回転伝達機構（ワンウェイクラッチ機構）を利用したものであり、回転操作部材を時計回りに回転させた場合には、その回転力が雄ネジ部６１に伝達されて雄ネジ部が回転するが、回転操作部材を反時計回りに回転させた場合には、雄ネジ部が回転しないようになっている。 - 特許庁

Thus, it is possible to acquire the error of a shot rotation θ and the error of shot magnification Mag. with an anti-clockwise direction as a positive direction from an X-axial step pitch Step X, Y-axial step pitch Step Y, X-axial linking deviation and Y-axial linking deviation.例文帳に追加

反時計回りを正方向としたショットローテーションθ誤差とショット倍率Mag.の誤差を、Ｘ軸方向ステップピッチStep X及びＹ軸方向ステップピッチStep YとＸ軸方向繋ぎ合わせズレ及びＹ軸方向繋ぎ合わせズレから得る。 - 特許庁

Also, a second optical configuring element 144 optically coupled with the second light source 108 and the ring cavity 102 is configured to prevent the anti-clockwise optical signal from being reflected backward to the second light source 108.例文帳に追加

また第２の光源１０８及びリングキャビティー１０２と光学的に結合する第２の光学構成要素１４４は、反時計回り光信号が第２の光源１０８に後方反射されるのを防ぐように構成される。 - 特許庁

When the lenticular sheet 3 is further carried after the forefront thereof comes into contact with a left receiving pin 58 of a clamper 25, the lenticular sheet 3 inclines toward the anti-clockwise direction to come into contact with the left receiving pin 58 and the right receiving pin 59, thereafter, clamped by the clamper 25.例文帳に追加

レンチキュラシート３の先端を、クランパ２５の左受けピン５８に当接させてからさらに搬送を行うと、レンチキュラシート３は、反時計方向に傾いて左受けピン５８及び右受けピン５９に当接した後、クランパ２５によりクランプされる。 - 特許庁

And, when the choke operating lever 15 is returned to an initial position after the engine has started, the choke valve 6 returns to full open position, and the idle-up lever 16 turns in anti-clockwise direction as well, which causes a boss 16a to be spaced from the rib 9a and cancels the forced opening of the throttle valve 5.例文帳に追加

そして、エンジン始動後、チョーク操作レバー１５を初期位置に戻すと、チョーク弁６が全開位置に戻ると共に、アイドルアップレバー１６が反時計回り方向へ回動し、ボス１６ａをリブ９ａから離間させて、スロットル弁５の強制開弁を解除する。 - 特許庁

To supply the shooter 104 with a game ball, a making/breaking member 40 is shifted left by rotating an arm member 50 anti-clockwise, whereby a breaking member 40b breaks the line between a guide path 10d and a discharge path 10e.例文帳に追加

遊技球を発射装置１０４に供給する場合には、アーム部材５０を向かって反時計回りに回転させることで通断部材４０を左方向に移動させ、遮断部材４０ｂが誘導通路１０ｄと排出通路１０ｅとの間を遮断する状態にする。 - 特許庁

When a lever 80 for an air cylinder oscillates in an anti-clockwise direction and a piston rod 66 is forced into an air cylinder 62, the capacity of a rod side cylinder chamber 68 increases and the air in a chute 12 flows into the cylinder chamber 68 through a part suction conduit 22, a check valve 26 for vacuum suction, and a vacuum suction conduit 20 for forward movement.例文帳に追加

エアシリンダ用レバー８０が反時計方向に揺動してピストンロッド６６がエアシリンダ６２内に押し込まれると、ロッド側シリンダ室６８の容積が増え、シュート１２内の空気が部品吸着導管２２、真空吸引用チェック弁２６、往動時真空吸引導管２０を経てシリンダ室６８内に流入される。 - 特許庁