「Apiſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide PUSH-type services when easily constructing a system in a mash-up manner by combining APIs.例文帳に追加

ＡＰＩを組み合わせてマッシュアップ的に簡単にシステムを構築する場合において、ＰＵＳＨ型のサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

Three of new application programming interfaces (APIs) are provided for an operating system.例文帳に追加

３種類の新規なアプリケーション・プログラミング・インターフェース（ＡＰＩ）をオペレーティング・システムに提供する。 - 特許庁

To provide a set of Application Program Interfaces (APIs) for a resource-limited environment.例文帳に追加

リソースが制限された環境のための一組のアプリケーション・プログラム・インターフェース（Application Program Interface）（ＡＰＩ）を提供する。 - 特許庁

The application has information for identifying an API to be used, and the firmware of the image forming apparatus has a list of APIs which can be provided, interface information of the APIs, and information of alternative APIs when API mismatch, wherein the problem is solved by modifying the application so that the alternative API is called upon occurrence of mismatch between the API used by the application and the API to be provided.例文帳に追加

アプリケーションは、使用するＡＰＩを同定する情報を有し、画像形成装置のファームウェアは、提供可能なＡＰＩの一覧と当該ＡＰＩのインタフェース情報及びＡＰＩ不整合時の代替ＡＰＩ情報を有し、アプリケーションが使用するＡＰＩと提供するＡＰＩの間で不整合が生じると、前記代替ＡＰＩが呼ばれるようにアプリケーションを改変する方法によって課題を解決した。 - 特許庁

While there may be application program interfaces (APIs) designed to access METADATA coded in an RDF framework, those APIs may need to be accessible to both local and distributed software programs for the METADATA to be fully utilized.例文帳に追加

ＲＤＦフレームワークでコード化されたＭＥＴＡＤＡＴＡにアクセスするように設計されたアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）は存在し得るが、それらのＡＰＩは、ＭＥＴＡＤＡＴＡが十分に利用されるように、ローカルソフトウェアプログラムおよび分散ソフトウェアプログラムの双方にアクセス可能であることが必要であり得る。 - 特許庁

The Globus Project is leading the definition of standard Grid protocols and APIs, in such areas as security, resource management, data management, and information discovery. 例文帳に追加

グローバス・プロジェクトは、セキュリティ、資源管理、データ管理、および情報発見のような領域における、標準グリッド・プロトコルおよびAPIの定義を先導している。 - コンピューター用語辞典

By providing device files to the users, they can create programs that interact with hardware as if the hardware was a regular file instead of using special APIs.例文帳に追加

デバイス・ファイルの提供によって、ユーザーは特別なAPIを使わずに、まるでハードウェアが一般的なファイルであるかのようにハードウェアに作用するプログラムを作成することができます。 - Gentoo Linux

You can lower your learning curve by using the Data Provider API, because the same APIs work no matter what kind of data you are wrapping (that is, which Data Provider implementation you are using). 例文帳に追加

データプロバイダの API を使用すると、ラップするデータの種類 (使用するデータプロバイダの実装) に関係なく同じ API を使用できるため、学習曲線を短くできます。 - NetBeans

This tutorial demonstrates the usage of the Java Persistence APIs to implement server side pagination (recommended for large sets of data) and to get and display the results in a text field featuring Ajax functionality. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Java Persistence API を使用してサーバー側のページ付けを実装し (データ量が多い場合に推奨)、その結果を取得して Ajax 機能を備えたテキストフィールドに表示する方法を示します。 - NetBeans

Unlike EJB components that used container-managed persistence (CMP), entityobjects using the new APIs are no longer components, and they no longer need to be in an EJB module. 例文帳に追加

「コンテナ管理による持続性」(CMP) を使用していた EJB コンポーネントとは異なり、この新しい API を使用するエンティティーオブジェクトはコンポーネントではないため、EJB モジュール内に存在する必要はありません。 - NetBeans

When a Preview or Remove button is clicked, no inputs whatsoever should be processed.No inputs need be processed in such a case because the Table component and DataProvider APIs provide access to the row where the button was clicked.例文帳に追加

「Preview」ボタンまたは「Remove」ボタンがクリックされたときはどの入力も処理しません。 この場合は、表コンポーネントと DataProvider API によって、ボタンがクリックされた行にアクセスできるので、入力を処理する必要がありません。 - NetBeans

To use the Google map service APIs, you must first create a Google account if you do not already have one, log in, and obtain a map key. 例文帳に追加

Google の地図サービスの API を使用するには、Google アカウントがない場合は、はじめにアカウントを作成してから、ログインし、マップキーを取得する必要があります。 - NetBeans

Use the Web Service Manager to access popular RESTful Web APIs provided by Google, Facebook, Yahoo, flickr, Amazon, Twitter and many more.You can also access SOAP-based web services, e.g. StrikeIron.例文帳に追加

Web サービスマネージャーを使用して、StrikeIron のような SOAP ベースの Web サービスと同様に、Google、Facebook、Yahoo、flickr、Amazon、Twitter、YouTube などによって提供されている、一般的な Web API にアクセスできます。 - NetBeans

After getting a list of supported APIs via autodiscovery, you need to choose which one fits you best; it's usually the one supporting the most features. 例文帳に追加

サポートしている API を自動検出したら、その中から最適なものを選択する必要があります。 通常は、もっとも多くの機能をサポートしているものを選ぶことになるでしょう。 - PEAR

While some simple APIs only allow to define the text of a post, better ones allow to set the title and other ones also support extendet properties like date, date to publish, categories and other. 例文帳に追加

あるシンプルな API は投稿の本文しか処理できないけれど、別のより高機能な API はタイトルも設定できたり、さらに別のものでは日付や公開日、カテゴリなどを指定できたりといった具合です。 - PEAR

These are the mapping codec APIs:This codec is special in that it can be used to implement many different codecs (and this is in fact what was done to obtain most of the standard codecs included in the encodings package).例文帳に追加

以下は mapping codec の APIです:この codec は、多くの様々な codec を実装する際に使われるという点で特殊な codec です (実際、encodings パッケージに入っている標準 codecs のほとんどは、この codec を使っています)。 この codec は、文字のエンコードやデコードにマップ型 (mapping)を使います。 - Python

It is often used to make a C function pointer defined in one module available to other modules, so the regular import mechanism can beused to access C APIs defined in dynamically loaded modules.例文帳に追加

正規の import 機構を使って動的にロードされるモジュール内で定義されている C API にアクセスするために、あるモジュール内で定義されている C 関数ポインタを別のモジュールでも利用できるようにするためによく使われます。 - Python

The following APIs are capable of handling Unicode objects and strings on input (we refer to them as strings in the descriptions) and returnUnicode objects or integers as appropriate.They all return NULL or -1 if an exception occurs.例文帳に追加

以下の API は Unicode オブジェクトおよび文字列を入力に取り(説明では、どちらも文字列と表記しています)、場合に応じて Unicode オブジェクトか整数を返す機能を持っています。 - Python

The accessibility system for providing the client with user interface information comprises an accessibility system core including user interface automation services and APIs.例文帳に追加

クライアントにユーザインターフェース情報を提供するためのアクセシビリティシステムは、ユーザインターフェース自動化サービスとＡＰＩとを含むアクセシビリティシステムコアを備える。 - 特許庁

To allow serialized programs from graphics APIs to support algorithms that exceed the instruction limits of procedural shaders for single programs.例文帳に追加

グラフィックスＡＰＩからのシリアル化プログラムが、単一プログラム用の手続き型シェーダの命令制限を越えるアルゴリズムをサポート可能とすること。 - 特許庁

To provide a codon-optimized royalisin gene that can express royalisin, a protein of Apis mellifera, in a yeast host at a high level.例文帳に追加

ミツバチ（Ａｐｉｓ ｍｅｌｌｉｆｅｒａ）のタンパク質であるロイヤリシンを酵母宿主において高レベルに発現されるコドン最適化遺伝子を提供する。 - 特許庁

When the processing of these resources is finished, their associated APIs return messages indicating either that the software resource committed or could not commit and a reason why the software resource could not commit.例文帳に追加

これらのリソースの処理が終了すると、それらの関連ＡＰＩは、そのソフトウェア・リソースがコミットしたこと又はコミットし得なかったことを表すメッセージ及びソフトウェア・リソースがコミットし得なかった理由を返送する。 - 特許庁

The APIs provide a mechanism for a computer application to interface with various components and modules of an operating system for a resource-limited environment.例文帳に追加

ＡＰＩは、リソースが制限された環境のためのオペレーティング・システムの様々なコンポーネント及びモジュールと接続するためのメカニズムを、コンピュータ・アプリケーションに供給する。 - 特許庁

The use of these APIs can prevent the allocated input/output DMA address space from being fragmented and reduce and eliminate latency in executing input/output DMA mapping.例文帳に追加

これらのＡＰＩを用いると、割当てられた入出力ＤＭＡアドレス空間を断片化しないようにすることができ、入出力ＤＭＡマッピングを実施するための遅延時間を削減し解消することができる。 - 特許庁

There are provided a pharmaceutical formulation containing one or a plurality of APIs suitable for oral intake and cacao powder, a method for producing the formulation and use of the formulation for therapy.例文帳に追加

経口取り込みに適した１又は複数の活性医薬成分(ＡＰＩ)を含む医薬製剤であって、カカオ粉末を含む製剤、該製剤の製造方法、及び治療のための製剤の使用。 - 特許庁

To provide an apparatus for giving a test framework where multimedia APIs are exercised and tested independently of multimedia applications in a wireless device, and a method.例文帳に追加

無線デバイスにおいて、マルチメディアＡＰＩがマルチメディア・アプリケーションとは独立にテスト使用されるテスト基本構造を与える装置及び方法を提供する。 - 特許庁

After the image is captured, a security setup application may decode the information contained in the code and use it to control security and networking on the computing device by manipulating APIs on the computing device.例文帳に追加

画像が捕捉された後、セキュリティ設定アプリケーションは、コードに含まれる情報をデコードし、それを使ってコンピュータ装置においてＡＰＩを操作することで、コンピュータでのセキュリティ及びネットワーキングを制御する。 - 特許庁

In the message distribution system, a disclosed API list catalogue server 25 is arranged in a first network 11 to store a list of APIs which can utilize data stored in a statistical information collection server 23 and an SIP application server 24.例文帳に追加

第一のネットワーク１１上に公開ＡＰＩリストカタログサーバ２５を設け、統計情報収集サーバ２３、ＳＩＰアプリケーションサーバ２４が保有するデータを利用可能とするＡＰＩのリストを保持しておく。 - 特許庁

The server 102 is incorporated with a plurality of kinds of controller APIs 114-118, and they are prepared according to differences of the individual functions or capability of the MFPs 104.例文帳に追加

またサーバ１０２には複数種類のコントローラＡＰＩ１１４〜１１８が組み込まれており、これらはＭＦＰ１０４の個々の機能や能力の違いに合わせて予め用意されている。 - 特許庁

When a callback function is called, a System APIs 71 decides whether or not a code in an application indicated by a function pointer (P+2) is '0100101011111100'.例文帳に追加

ＳｙｓｔｅｍＡＰＩｓ７１は、コールバック関数の呼び出しがあると、関数ポインタ（Ｐ＋２）が示すアプリケーションにおけるコードが「０１００１０１０１１１１１１００」であるか否かを判断する。 - 特許庁

The APIs further provide a mechanism to interface with input/output devices commonly found in embedded systems running in a resource-limited environment.例文帳に追加

前記ＡＰＩはさらに、リソースが制限された環境においてランする埋め込み型システムにおいて共通して見られる入力／出力装置と接続するためのメカニズムを供給する。 - 特許庁

APIs which respond for acquiring the data structures are prepared and enabled to call on an HTTP or SNMP protocol.例文帳に追加

また、これらのデータ構造取得のために応答するＡＰＩを備えて、これらＡＰＩがＨＴＴＰやＳＮＭＰプロトコル上でコールできるような仕組みにした。 - 特許庁

To facilitate interaction by communication protocols and/or APIs that permit information regarding image processing capabilities of associated graphics hardware to be exchanged between a graphics device driver and a video renderer.例文帳に追加

グラフィックス・デバイス・ドライバとビデオ・レンダラーの間で、関連付けられたグラフィックス・ハードウェアの画像処理能力に関する情報を交換することを可能にする通信プロトコルおよび／またはＡＰＩによって相互作用を促進することを可能にすること。 - 特許庁

An operating system or other platform may expose a set of application programming interfaces (APIs) to general purpose image processing, photo album, printing or other applications through which a Raw API layer may be accessed.例文帳に追加

オペレーティングシステム等のプラットフォームが、汎用画像処理、フォトアルバム、印刷等のアプリケーションにアプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）のセットを公開し、これを通じてＲＡＷ ＡＰＩレイヤにアクセスすることができる。 - 特許庁

API version management tables are exchanged upon initializing, and an API access management table is reconstructed with information from the exchanged version management tables, in a system for operating the machine controller and application softwares, of which the version management of APIs is performed individually.例文帳に追加

ＡＰＩのバージョン管理が別々なマシンコントローラとアプリケーションソフトウェアが動作するシステムにおいて、イニシャル時にＡＰＩバージョン管理テーブルを交換し、その情報からＡＰＩアクセス管理テーブルを再構成する。 - 特許庁

The apparatus may include a multimedia test engine operable to exercise and test multimedia application programming interfaces (APIs) of a wireless device on the basis of the execution of test setting comprising a test script downloaded to the wireless device.例文帳に追加

無線デバイスにダウンロードされたテスト・スクリプトを備えるテスト設定の実行に基づいて無線デバイスのマルチメディア・アプリケーション・プログラミング・インターフェース（ＡＰＩ）を使用しそしてテストするために動作するマルチメディア・テスト・エンジンを含むことができる。 - 特許庁

A test tool 10 tests the scenario for successively performing the plurality of APIs.例文帳に追加

複数のＡＰＩを順次実行するシナリオをテストするテストツール１０において、ＡＰＩテスト制御部１２０は、ＡＰＩの実行に伴って、ＡＰＩ順序登録部１５０を介して複数のＡＰＩの実行順序を表す順序データ及び入出力データをテスト情報データベース１１０に記憶する。 - 特許庁

When the play-back of the DVD and the game are finished, however, the call to the APIs 18 and 19 for releasing a resource is detected by the device driver 16; and the output system is returned to under-scan and thereby, the computer screen is displayed on the television receiver 12 in under-scan.例文帳に追加

一方、ＤＶＤの再生やゲームを終了するときは、リソースを解放するためのＡＰＩ１８，１９へのコールをデバイスドライバ１６で検知し、出力方式をアンダースキャンに戻し、これによりコンピュータ画面をテレビジョン受像機１２にアンダースキャンで表示する。 - 特許庁

As the APIs, eletriptan, terbutaline sulfate, triazolam, maleic acid chlorophenylamine, dextropropoxyphene, famotidine, metoclopramide, nitroglycerin, hydralazine, rosiglitazone maleate, indomethacin, baclofen, caffeine, timolol maleate, noscapine, dextromethorphan and the like are preferable.例文帳に追加

該ＡＰＩとしては、エレトリブタン、硫酸テレブタリン、トリアゾラム、マレイン酸クロロフェニルアミン、デキストロプロポキシフェン、ファミチジン、メトクロプラスト、ニトログリセリン、ヒドララジン、マレイン酸ロシグリタゾン、インドメタシン、バクロフェン、カフェイン、マレイン酸チモロール、ノスカピン、デキストロメトルファンなどであることが好ましい。 - 特許庁

When a data utilization request is received from a server 26 on a second network 12, the server 25 notifies of usable APIs based on the API list and transfers data stored in the statistical information collection server 23 or the SIP application server 24 to the server 26 on the second network 12.例文帳に追加

そして、第二のネットワーク１２上のサーバ２６からデータの利用要求があったときに、上記ＡＰＩのリストに基づいて利用可能なＡＰＩを通知して統計情報収集サーバ２３またはＳＩＰアプリケーションサーバ２４が保有するデータを第二のネットワーク１２上のサーバ２６に転送する。 - 特許庁

When the APIs are accessed, the gateway 200 establishes a session between communication terminals 50; a session identifier showing the session established between the communication terminals is transmitted to an application server 400; and the session established between the communication terminals is also controlled in response to a command from the application server 400.例文帳に追加

そして、これらのＡＰＩが呼び出されると、ゲートウェイ２００が通信端末５０間のセッションを確立し、また、通信端末間において確立されたセッションを示すセッション識別子をアプリケーションサーバ４００へ送信し、また、通信端末間に確立されたセッションをアプリケーションサーバ４００からの指令に応じて制御する。 - 特許庁

Provided are an optimized royalisin gene obtained by replacing bases in 21 codons among the total 51 codons of the royalisin gene of Apis mellifera on the basis of a codon-using frequency table in a yeast, an expression vector containing the gene, a yeast host containing the expression vector, and a method for producing the royalisin with the host.例文帳に追加

酵母菌でのコドン使用頻度表をもとに、ミツバチのロイヤリシン遺伝子の全５１コドンのうち２１コドンにおいて塩基の入れ換えを行い最適化したロイヤリシン遺伝子、この遺伝子を含む発現ベクター、この発現ベクターを含む酵母宿主、この宿主を用いるロイヤリシンの製造方法。 - 特許庁

These APIs allow a device driver to (1) preliminarily request and preliminarily allocate an input/output DMA address area during the operation of an IPL, (2) map a system address area to specific preliminarily allocated input/output DMA addresses, and (3) release the preliminarily allocated input/output DMA address space back to a kernel when it is no longer required.例文帳に追加

これらのＡＰＩによって、デバイス・ドライバは、（１）ＩＰＬの間に入出力ＤＭＡアドレス範囲を予備的にリクエストし、予備的に割当て、（２）システムのアドレス範囲を特定の予備割当てされた入出力ＤＭＡアドレスにマッピングすること、（３）予備割当てされた入出力ＤＭＡアドレス空間を必要でない場合に解放し、カーネルに戻すことが可能となる。 - 特許庁

The antimicrobial peptide is provided based on the findings that the drone pupae of Apis mellifera having been treasured from old times as a crude drug having various physiological activities contain an antimicrobially active ingredient, which is a peptide free of any basic amino acid( sample 2 contains Pro, Glx, Gly, Ala and Thr, and sample 3 contains Ile, Leu and Tyr ).例文帳に追加

古くから様々な生理活性を持つ生薬として珍重されてきたセイヨウミツバチ（Ａｐｉｓ ｍｅｌｌｉｆｅｒａ）の雄蛹に抗菌活性を持った成分が含まれること、およびこの抗菌成分が塩基性アミノ酸を含まないペプチド（サンプル２はＰｒｏ、Ｇｌｘ、Ｇｌｙ、ＡｌａおよびＴｈｒを、サンプル３はＩｌｅ、ＬｅｕおよびＴｙｒのアミノ酸を含有するもの）であること見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁