BACK SPACEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1604件
A space S1 is provided between the back yoke 75 and the slot cells 73.例文帳に追加
バックヨーク部75とスロットセル73との間には、隙間S1が設けられる。 - 特許庁
The rear end of the display space 1 of the display case is sectioned by a back partitioning plate 16 and a rear space 17 is formed behind the back partitioning plate 16.例文帳に追加
展示ケースの展示空間1の後端は背仕切板16で区画されており、背仕切板16の後方には後部空間17が形成されている。 - 特許庁
The maximum number of probes to send to the user space ARP daemon via netlink before dropping back to multicast probes (see mcast_solicit ). 例文帳に追加
ユーザー空間の ARP デーモンに netlink を用いて探索させる最大回数。 - JM
This space mat 1 is placed on upper face of a kick-up part 9 below the space 11 between a seat back portion 6b of a front passenger's seat 6 and a back panel 12.例文帳に追加
助手席シート6の背当て部6bとバックパネル12との間の空間部11の下方のキックアップ部9の上面にスペースマット1が搭載される。 - 特許庁
A refrigerant gas to be compressed is introduced from a compression chamber 50 into the second back pressure space 24 and the upper space 16.例文帳に追加
第2背圧空間(24)及び上部空間(16)には、圧縮室(50)から圧縮途中の冷媒ガスが導入される。 - 特許庁
A flow pass 1 to intercommunicate a back pressure space 19 and the internal space of the cylinder 12 is formed in the cylinder 12.例文帳に追加
シリンダ12には背圧空間19とシリンダ12内部空間とを連通する流路1が形成されている。 - 特許庁
A space, which is sandwiched between the front and back pieces 5 and 6, serves as an index holding space 7 for holding the index 2 of a document.例文帳に追加
表片5と裏片6とが挟む空間を書類の見出2を保持する見出保持空間7とする。 - 特許庁
Then a part of the deposited insulation layer 23 is etched back, and the space provided by the etching-back is packed with a gate material.例文帳に追加
その後,堆積絶縁層23の一部をエッチバックし,エッチバックにて設けられたスペースにゲート材を充填する。 - 特許庁
The upper ends of shoulder straps are mounted on the side near the back of a load space and the lower ends of the shoulder straps on the side farther from the back thereof.例文帳に追加
肩ひも上端を、荷室の背中に近い側に、肩ひも下端を、背中から遠い側に取り付ける。 - 特許庁
Otherwise, a resin is filled into the back space 30 of the ultrasonic array sensor 1.例文帳に追加
又は、超音波アレイセンサ1の背面スペース30に樹脂が充填される。 - 特許庁
On April 20, Yamazaki came back to earth after her 15-day space mission. 例文帳に追加
4月20日,山崎さんは15日間の宇宙での任務を終え,地球に帰還した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a game machine, effectively utilizing the space at the back of the game machine.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
And precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station.例文帳に追加
正確に速度を落とし、また軌道上の宇宙ステーションへ昇ってくるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A space between the front panel 11 and a filter unit 20 is divided into a front panel back space 45 and a filter unit front surface space 46 by a partition plate 44.例文帳に追加
フロントパネル11とフィルターユニット20の間の空間は仕切板44によりフロントパネル背後空間45とフィルターユニット前面空間46に分けられている。 - 特許庁
Between the negative pressure-forming space region 75, and the front side adjoining space region 76 and back side adjoining space region 77 in the chamber 74, clearances 73 for communicating the space regions are disposed.例文帳に追加
チャンバ74における負圧形成空間域75と、前側隣接空間域76及び後側隣接空間域77との間にはこれらを連通するクリアランス73が設けられている。 - 特許庁
The sole portion and the back side divide a blank space 46 extending forward and a concave space 48, and the concave space 48 extends downward within the sole portion and is connected mutually to the blank space 46.例文帳に追加
ソール部と後側面とは前方に延びる空所46と、凹所48とを画成していて、凹所48はソール部内に下方に延びていて、空所46と相互に連結している。 - 特許庁
The inside of a chassis 100 of a control unit 30 is separated into a front side space and a back side space with a backboard 200.例文帳に追加
制御ユニット30のシャーシ100内は、バックボード200により前側空間と後側空間とに仕切られる。 - 特許庁
A space setting layer 14 for leaving a space is disposed between the back surface of a unit prism shape 12 and a reflection layer 15.例文帳に追加
単位プリズム形状12の裏面と、反射層15との間に間隔をあける間隔設定層14を設けた。 - 特許庁
The surface shape of the engagement groove 10 is formed so that its front side space 10a is made narrower than the back space 10b.例文帳に追加
嵌合溝10の平面形状を、その前側空間10aが奥部空間10bよりも狭くして形成する。 - 特許庁
To prevent wind and rain from blowing into a shelter back space even in the case when the shelter back space is exposed to the driving wind and rain while improving ventilating efficiency and construction efficiency.例文帳に追加
換気効率および施工効率の向上を図りつつ横殴りの風雨に晒された場合でも風雨が小屋裏空間へ吹き込むのを防止できるようにする。 - 特許庁
A terminal 90 is provided so that its back side fronts the second space 39.例文帳に追加
ターミナル(90)は、その背面側が第2空間(39)に臨むようにケーシング(31)に設けられる。 - 特許庁
The antenna arranged in the back side of the document storage space is a separate body separate from a shelf board.例文帳に追加
書類保管スペースの背後に配置されるアンテナは棚板とは別体である。 - 特許庁
The capsule and its passengers will be launched into space, orbit the Earth and come back. 例文帳に追加
カプセルとその乗客は宇宙に打ち上げられ,地球を周回して,帰還する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To effectively use a space provided in back of a panel such as a partition speaker device.例文帳に追加
衝立スピーカ装置等、パネルの背後に設けられた空間を有効に利用する。 - 特許庁
An excess space at a back face side of the refrigerator main body 10 is unnecessary in installing.例文帳に追加
設置時には、冷蔵庫本体10の背面側に余分なスペースは不要である。 - 特許庁
The respective small space parts 12 are internally partitioned to the front side small space parts 14 and the back side small space parts 15 by diagonal isolation cloth 13 for diagonally connecting the outer end side of the front side material 2 and the inner end side of the back side material 3.例文帳に追加
各小空間部12内を表側地2の外端側と裏側地3の内端側とを斜めに連絡する斜め隔離布13により表側小空間部14と裏側小空間部15とに仕切る。 - 特許庁
The decorative ring is provided to a linked tube or the inner barrel so that the front end of the back shaft moves in the space part when the front end of the back shaft is situated in the space part, and the back shaft is advanced relative to the front shaft.例文帳に追加
この飾りリングを、連接筒または内筒体に、後軸の前端が空間部に位置し、後軸を前軸に対して前進させた際に、後軸の前端が前記空間部内を移動するように設ける。 - 特許庁
Wool wadding 16 is packed into the front side small space parts 14 and feathers 17 are packed into the back side small space parts 15.例文帳に追加
表側小空間部14内にウール綿16を充填し、裏側小空間部15内に羽毛17を充填する。 - 特許庁
A space is provided in the bucket part of a hydraulic shovel and a hydraulic breaker is installed in the space while being approximately parallel to the back of a bucket.例文帳に追加
油圧ショベルのバケット部に空間を設け、空間にバケット背面に対してほぼ平行に油圧ブレーカを設置したこと。 - 特許庁
The spacing between a front side material 2 and a back side material 3 is partitioned to a central space part and a picture frame space part 6 by isolation cloth 4.例文帳に追加
表側地2と裏側地3との間を隔離布4により中央空間部5と額縁空間部6とに仕切る。 - 特許庁
The internal part 33A defines an outer periphery of the operation space 34, and the internal part 33B defines an outer periphery of the back pressure space 35.例文帳に追加
内部部品33Aは、作動空間34の外周を規定し、内部部品33Bは、背圧空間35の外周を規定する。 - 特許庁
To save a useless space on the back of a rising wall of a faucet installation, restrict the frontward overhang of the rising wall and freely use a shower device without limiting a space under the deck of the faucet installation.例文帳に追加
水栓設備の立壁面の裏側の無駄なスペースを省き、立壁面の前方への張り出しを抑えること。 - 特許庁
The N2 gas that has been supplied to the space S1 flows back in the space S1, and is discharged from the gas discharge passage 16.例文帳に追加
空間S1に供給されたN_2ガスは、空間S1内を還流した後、ガス排出通路16から排出される。 - 特許庁
To arrange many control boards in a limited space on the back of a game machine.例文帳に追加
遊技機の裏面の限られたスペースに多数の制御基板を配置可能にすることである。 - 特許庁
In the lighting device, a light source circuit unit 10 is arranged in a board arrangement space 3A of a back chassis 3.例文帳に追加
バックシャーシ3の基板配置空間3Aに光源回路ユニット10を配置する。 - 特許庁
Therefore, a space in the front-back direction between cooling fins 12 is sufficiently secured.例文帳に追加
そのため、冷却フィン12間の前後方向の間隔を充分に確保することができる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of effectively utilizing the space on the back side of the game machine.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁
A lengthy reinforcement member 17 is arranged in an internal space 7 of the back door body 1.例文帳に追加
バックドア本体1の内部空間7に長尺状の補強部材17を配設する。 - 特許庁
A space between the back side support portion to hold the glass substrate and the holding wall is variable.例文帳に追加
ガラス基板を挟持する裏面支持部と押え壁との間隔は、可変となっている。 - 特許庁
According to this, processing of an escape character, a back space character or the like is performed as word streaming processing.例文帳に追加
これにより、エスケープ文字、バックスペース文字などの処理をワードストリーミングに処理する。 - 特許庁
In the blank part on the back face, an advertisement space can be formed by drawing a line in the lower part.例文帳に追加
裏面無地の所、下の所に線を引いて、宣伝用の空欄を作ることができる。 - 特許庁
An oil reservoir part 23c for reserving lubricating oil is provided on a frame 23 facing a back pressure space S3.例文帳に追加
背圧空間(S3)に面するフレーム(23)に、潤滑油を溜めるための油溜まり部(23c)を設ける。 - 特許庁
The mechanism part frame 6 is stored in a space comprising the backboard 5 and the back cover 7.例文帳に追加
機構部フレーム6をバックボード5とバックカバー7とで構成される空間に収める。 - 特許庁
To increase the rotation amount of an air bag lid without invading space in the back side of the air bag lid.例文帳に追加
エアバッグリッドの裏側のスペースを侵すことなく、エアバッグリッドの回動量を大きくする。 - 特許庁
To effectively utilize the space on the back side of a game machine.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペースを有効に利用可能な遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁
The air flow which enters the front panel back space 45 is rapidly turned in a rapid turning part 43.例文帳に追加
フロントパネル背後空間45に入る気流は急転回部43で急転回する。 - 特許庁
And astronomers have looked further and further... into the dark night sky, back in time and out in space.例文帳に追加
天文学者が遥かかなたの宇宙を... 暗い夜空に新たに星を発見したように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bring me back my space monkey and I guarantee you level 5 clearance and all the perks.例文帳に追加
私のスペースモンキーを連れ戻して あなたにレベル5の権限と 待遇を保証するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)