1153万例文収録!

「BISCUIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

BISCUITを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 132



例文

To cover intrinsic defects of a biscuit-fired material, such as water leakage caused by porosity and fragility, to improve utility value of the material, and to achieve effective utilization thereof.例文帳に追加

素焼き素材が本質的に持つ、多孔質性に由来する水漏れ及び壊れやすさという欠点を補い、素材の利用価値を上げ、その有効利用を図ることを課題とする。 - 特許庁

The pet food for snack such as jerky or biscuit is obtained by mixing processed tea leaves reduced in caffeine content by washing unprocessed tea leaves with hot water for example, with other material such as wheat flour.例文帳に追加

未加工の茶葉を湯で洗浄する等してカフェイン含有量を低減させた加工茶葉を小麦粉等の他の材料と配合し、ジャーキーやビスケットといったおやつ用のペットフードとする。 - 特許庁

To form a biscuit-like material as thinner as possible with which even in the case much air in an injection sleeve exists under some condition of molten metal pouring amount, after fully exhausting this air before filling process, and filling the molten metal.例文帳に追加

溶湯の注入量によっては、射出スリーブ内に空気が多くても、充填工程前に完全にその空気を排除した後、溶湯の充填を可能とし、可及的に薄いビスケットを形成する。 - 特許庁

The microwave firing furnace gives a drying process to a body to be fired before a biscuit firing or a great firing is given, when the body to be fired placed in the cavity of the furnace is fired by microwave radiation.例文帳に追加

マイクロ波焼成炉は、マイクロ波の輻射によってキャビティ内の被焼成体を焼成する際に、被焼成体の素焼き工程又は本焼き工程に先立って乾燥工程を実施する。 - 特許庁

例文

The tip end surface 35 of the plunger chip 32 has a projection cavity 36 formed therein for forming a gripping projection 58 for taking out the product on a biscuit formed on a front end of the sleeve 10 during injection molding.例文帳に追加

プランジャチップ32の先端面35に、射出成形時にスリーブ10前端に形成されるビスケットに製品取り出し用の把持突起58を形成するための突起キャビティ36が形成されている。 - 特許庁


例文

The biscuit prepared by forming and calcining a mixture which principally comprises porous clay including diatomaceous ceramics, sepiolite and zeolite and, additionally, contains titanium dioxide photocatalyst is used as an air cleaning material.例文帳に追加

珪藻頁岩、セピオライト及びゼオライトを含む多孔質粘土を主体とし、二酸化チタン光触媒を更に含む混合物を成形して焼成してなる素焼を空気清浄材として用いる。 - 特許庁

To uniformize the injection speed of melt into each penetrating hole, prevent generation of blowholes, improve quality of a motor rotor, simplify the treatment method of a biscuit part and improve productivity.例文帳に追加

各貫通孔への溶湯の注入速度を均一化し、これにより巣の発生を防止することができ、モータロータの品質を向上させるとともに、ビスケット部の処理方法を簡易にし、生産性を高める。 - 特許庁

This baked confectionery for the animal is produced by using the bean curd refuse (2) as a main component, adding (S1) a binder (4) such as wheat flour, starch powder, etc., mixing (S2) and forming (S3) as a rice cracker shape or biscuit shape and baking (S4) as the baked confectionery for the animal.例文帳に追加

おから(2)を主成分として、小麦粉、澱粉粉等のつなぎ(4)を混入1(S1)、ミキシング(S2)し、煎餅状またはビスケット状に成型(S3)して、動物用焼き菓子を焼成(S4)する。 - 特許庁

To provide a method for printing by which a specified pattern such as a picture pattern and letters can be continuously and clearly printed on the surface of a cake material containing oils and fats such as a biscuit base and deposits such as fine particles.例文帳に追加

ビスケット生地などの油脂や微小粒子などの付着物を含んでいる菓子材料の表面に、絵柄や文字等の所定パターンを連続して鮮明に印刷することができる印刷方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a kiln for ceramics capable of shortening a series of firing time by simultaneously conducting firing processes of biscuit firing, glost firing and decorating firing, and improving heat efficiency in firing.例文帳に追加

陶芸作品の素焼き、本焼き、上絵焼付けなどの各焼成工程を同時に進行させて一連の焼成時間を短縮できると共に、焼成の際の熱効率を向上することができる陶芸窯を提供する。 - 特許庁

例文

The size and shape of the gripping projection 58 can be uniformed even if the biscuit is different in size and shape by uniforming the size of the projection cavity 36 even if the plunger chip 32 is different in size.例文帳に追加

異なる大きさのプランジャチップ32であっても突起キャビティ36の大きさを統一しておくことによって、ビスケットの大きさ/形状が異なっても把持突起58の大きさ/形状を統一することができる。 - 特許庁

To permanently maintain the aesthetic appearance of clay roof tile surfaces by allowing middle and low temperature firing commonly to glazed roof tiles, fumigated roof tiles and biscuit roof tiles, detoxicating raw material and preventing the contamination, fixation of suspended dust, erosion, etc., of the roof tile surfaces.例文帳に追加

釉薬瓦、燻瓦、ビスク瓦に共通して中低火度焼成が可能で、原料の無害化、瓦表面の汚染、浮遊粉塵の固着、侵食などを防止し、粘土瓦表面の美的外観を恒久維持する。 - 特許庁

To provide baked confectionery such as biscuit or cookie having good workability and crunchy palate feeling, free from stickiness and thereby hardly adhering to the teeth when chewed, and meltable in the mouth, and to provide an oil-and-fat composition for baked confectionery enabling production of the baked confectionery.例文帳に追加

作業性がよく、サクサクとした食感で、咀嚼時にねちゃつかず、歯に付着し難い、口溶けの良いサブレ、ビスケット、クッキー等の焼き菓子類、更にはこれらを製造可能とする焼き菓子用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The zinc-containing ceramic material sintered in the biscuit state is obtained by kneading a pseudo-alloy powder of zinc-aluminum or a mixed powder of zinc powder and aluminum powder with a clay-based binder, then forming the kneaded material, drying the formed body and firing the dried formed body at 750 to 950°C.例文帳に追加

亜鉛−アルミニウム擬合金粉末又は亜鉛粉末とアルミニウム粉末との混合粉末を粘土質結合材と混練し、成形し、乾燥した後、750〜950℃の温度で焼成して素焼状に焼結する。 - 特許庁

To provide a food additive capable of affording a food composition such as a mineral ingredient-enriched instant noodle, chewing gum, a biscuit, a hot cake premix, process cheese or a fishery paste product having an excellent texture such as resistance to teeth without deteriorating a flavor.例文帳に追加

風味を損なうことなく、歯ごたえ等の食感に優れたミネラル成分強化即席麺、チューイングガム、ビスケット、ホットケーキプレミックス、プロセスチーズ、水産練り製品等の食品組成物を与える食品添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a ceramic heat-insulated container excellent in heat-retention and heat-insulation, and without being restricted to a ceramic ware having various shapes, using an biscuit substrate and a great-fired substrate of a ceramic ware for general home use.例文帳に追加

一般家庭で使われている陶磁器の素焼素地及び本焼後の素地を使って保温・断熱に優れ、かつ多くの形状を有する陶磁器に限定されることのない陶磁器製断熱容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve directional solidification in a biscuit forming part with a simple configuration, by adequately keeping the heat of a molten metal fed into a plunger sleeve before the initiation of the ejection of the molten metal and properly cooling the molten metal after the initiation of the ejection; and to shorten a molding cycle.例文帳に追加

簡単な構成で、ビスケット成形部において、プランジャスリーブ内に給湯された溶湯を射出するまでは適切に保温し、射出を開始してから溶湯を適切に冷却して指向性凝固を図るとともに,成形サイクルを短縮化する。 - 特許庁

Then, the fluidity of molten metal is analyzed with a computer simulation and the length from the centers of the biscuit forming part 7 to the divided point S of the second sub-runners 12A, 12B is set so that the molten metal is made to flow into each cavity at almost same timing.例文帳に追加

そして、コンピュータシミュレーションによって湯流れを解析し、各キャビティに溶湯がほぼ同じタイミングで流入するように、前記ビスケット形成部7中心から前記第2副ランナー12A,12Bの分岐部Sまでの長さを設定する。 - 特許庁

This PTFE twisted yarn is a PTFE final-twist yarn obtained by final twist of two first-twist yarns or more, wherein the first-twist yarn is such as to be obtained by first twist of a hot-stretched ribbon-shape biscuit- bake PTFE film.例文帳に追加

2本以上の下撚りヤーンが上撚りされてなるポリテトラフルオロエチレン上撚りヤーンであって、該下撚りヤーンが熱延伸されたリボン状の半焼成ポリテトラフルオロエチレンフィルムを下撚りして得られる下撚りヤーンであるポリテトラフルオロエチレン撚糸ヤーン。 - 特許庁

Then, a biscuit for forming the eating utensil is fired at 1,000-1,150°C for 1-2 hours.例文帳に追加

陶磁器材料に、平均粒径が20μm〜5mmに調整された酸化スラグを、重量比25〜50wt%の割合で混合した発熱食器原料を所望の食器形状に成形した後、食器成形生地を、焼成温度1000〜1150℃、焼成時間1〜2時間で焼成する。 - 特許庁

This dough for biscuit/cookie is obtained by directly formulating flour with a water-based ingredient, specifically with ≥3O wt.% of water, ≥30 wt.% of an oil ingredient and ≥30 wt.% of a saccharide ingredient, each based on the flour.例文帳に追加

配合する粉類に対する水分が30重量%以上、油分が30重量%以上、糖分が30重量%以上であって、配合する水性成分と粉類を直接混合することにより得られるビスケット・クッキー類生地。 - 特許庁

Further, the method for producing the composite ceramic structure comprises cutting the fired columnar body, obtained by filling the basis body into hollow parts of a cylindrical biscuit fired body or formed basis body for the pottery, and then firing the resulting material, at a cutting face parallel to the longitudinal direction of the fired columnar body.例文帳に追加

更に、筒状の素焼体又は焼物用成形素地体の中空部に、素地体を挿填し、焼成して得た柱状体を自身の長手方向と平行な切断面で切断する複合セラミックス構造体の製造方法。 - 特許庁

In the method, a coating agent containing 50 wt.% starch degradation material and having a DE value of 35-65, is distributed on the surface of food, such as biscuit or snack, to be coated without being dissolved in water or oil, melts by heating, and then cooled to be solidified.例文帳に追加

澱粉分解物を50重量%以上含み、DE値が35以上65以下のコーティング剤を水や油に溶解させることなく、コーティングを施したいビスケットやスナック類等の食品表面に分布せしめ、加熱溶融後、冷却して固化させる。 - 特許庁

To provide a high concentration slurry composition or a powder composition of food additive with excellent dispersion stability in liquid, effectively used for fortifying calcium and/or magnesium added to foods such as a yoghurt, milk, a juice, milk powder, an instant noodle, or a biscuit.例文帳に追加

ヨーグルト、牛乳、ジュース、ミルク粉末、即席麺、ビスケット等の食品に添加してカルシウム及び/又はマグネシウムを強化するのに有効に利用される、高濃度且つ液中で分散安定性の良好な食品添加剤スラリー組成物又はパウダー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a biscuit firing kiln capable of homogeneously promoting the combustion of charcoal, freely regulating the combustion and efficiently and precisely carrying out the adjustment of a pattern appearing on the work surface when burning the charcoal housed together with the work in a heating chamber.例文帳に追加

加熱室内にワークと共に収容した炭を燃焼させるき、炭の燃焼を均質に促進させると共に燃焼の調節を自由に行って、ワーク表面に現れる模様の加減を能率よく的確に行うことができる素焼き窯を提供する。 - 特許庁

Glaze containing tourmaline is applied to the body surface of biscuit fired goods and is then fired in a temperature range up to maximum 1,100 to 1,400°C, by which the pottery formed with a coating layer containing tourmaline having the maintained characteristics as the ferroelectric substance is manufactured.例文帳に追加

素焼き品の素地表面に、トルマリンを含有する釉薬を塗布した後、還元雰囲気下、最高1100〜1400℃の温度範囲で焼成することにより、素地表面に、強誘電体としての特性が維持されたトルマリンを含有する被膜層が形成された陶磁器を製造する。 - 特許庁

The method may also comprise the steps of coating a paint obtained by kneading the diamond powder of 10 to 15 microns with a glaze of 1.0 g on the surface of a biscuit firing porcelain material, and backing the material at 800 to 900°C, thereby displaying the picture pattern irradiated with the reflected light of the diamond fine particles on the surface of the porcelain.例文帳に追加

釉薬1.0gに10〜15ミクロンのダイヤモンドパウダーを0.l〜0.3gの割合で混練した塗料を素焼き陶磁材表面に塗布し、800〜900℃で焼成して陶磁器表面にダイヤモンド微粒子の反射光を帯びた絵模様を表すこともできる。 - 特許庁

To provide an electric die casting machine using an electric servomotor for injection and an electric servomotor for ejection, which electric die casting machine can surely perform the increase of pressure, the pushing-out of a biscuit, and the ejection without using large capacity electric servomotors as the electric servomotor for injection and the electric servomotor for ejection.例文帳に追加

射出用の電動サーボモータやエジェクト用の電動サーボモータを用いる電動式のダイカストマシンにおいて、射出用の電動サーボモータやエジェクト用の電動サーボモータとして大容量の電動サーボモータを用いなくても、増圧、ビスケット押し出し、エジックトを、確実に行えるようにすること。 - 特許庁

The baked confectioneries such as biscuit and sponge cake, etc., are obtained by molding a dough composition containing grain flour such as wheat flour, rice flour, cornmeal, barley flour, and rye flour, foaming components such as bread yeasts, baking powders and other compounds, into a desired form, and then brush coating or spray coating an aqueous solution of hydroxypropyl cellulose on the molded products, then baking it in an oven.例文帳に追加

小麦粉、米粉、トウモロコシ粉、大麦粉、ライ麦粉などの穀粉と、パン酵母などの発泡成分と、ベーキングパウダーと、その他配合物とを含有するドウ組成物を所望形状に成形し、該成形物にヒドロキシプロピルセルロース水溶液を刷毛塗りまたはスプレー噴霧し、オーブンで焙焼して、ビスケットやスポンジケーキなどを得た。 - 特許庁

To provide an oil and fat transition-resistant oil-and-fat composition produced so as to be prevented from transition of oil and fat kneaded in baked confectionery, such as cookies or biscuits, or oils and fats in filling to the surface of the biscuit, or the like, and to be prevented from transition of oils and fats in composite confectioneries coated with chocolate, or the like, to chocolate.例文帳に追加

常温を大幅に超える30℃以上の高温下においても、クッキーやビスケットなどの焼き菓子に練り込まれた油脂、もしくはフィリング中の油脂がビスケット等の表面への移行、チョコレート等がコーティングされた複合菓子においては油脂がチョコレートへの油脂移行をおこさないような、油脂組成物を得ること。 - 特許庁

All the time I was washing out the block house, and then washing up the things from dinner, this disgust and envy kept growing stronger and stronger, till at last, being near a bread-bag, and no one then observing me, I took the first step towards my escapade and filled both pockets of my coat with biscuit. 例文帳に追加

僕が丸太小屋を洗ってきれいにしたり、それから夕食の後片付けをしている間ずっと、この嫌だという気持ちとうらやましく思う気持ちはどんどん大きくなり、とうとうパンの袋のそばにいて、だれも僕のことを見張っていなかったので、逃げ出す最初の一歩として、上着の両ポケットをビスケットでいっぱいにした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

A fin section 33 arranged between a runner section 32 and a product section 22, is extended from one end part to the other end part of the product section 22 along the crossing to the molten metal flowing direction to the whole body and includes a fin central section 41 faced to a biscuit section 31 along the molten metal stream direction and a fin side section 42 on the side of the fin central section 41.例文帳に追加

ランナー部32と製品部22との間に設けられるフィン部33は、その全体が溶湯の流れ方向を横切る方向に沿って製品部22の一端部から他端部に亘って一体に設けられるとともに、溶湯の流れ方向に沿ってビスケット部31に向かい合うフィン中央部41と、このフィン中央部41を外れたフィン側部42とを有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS