「BISCUIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This is to biscuit-fire reddish clay and create the work and then souse it in a transparent glaze and fire it at about 800 degrees Celsius. 例文帳に追加

赤土を素焼きし、透明の釉薬をかけて800℃程度で焼成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lid 15 is formed by biscuit-firing material similar to the casserole body 13.例文帳に追加

蓋１５は、土鍋本体１３と同様な原料から素焼き形成されている。 - 特許庁

and we were soon seated here and there about the sand over biscuit and fried junk. 例文帳に追加

僕たちはすぐに砂地のそこらに腰かけ、ビスケットや揚げたなんやかんやを食べた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The material 1 for the pottery comprises the ceramic material for ceramics made by biscuit firing or coated with a glaze.例文帳に追加

焼き物用素材１は素焼きまたは釉薬２を塗布された陶磁器用素材から成る。 - 特許庁

Crushed limestone may be biscuit-fired, and crushed or pulverized biscuit-fired quick lime may be mixed, or crushed limestone may be granulated and mixed with the biscuit-fired quick lime, or calcium/ferrite may be mixed therein.例文帳に追加

なお、破砕された石灰石を素焼きし、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕した素焼き生石灰を混合しても、粉砕された石灰石を造粒して素焼きした素焼き生石灰を混合しても、さらには、カルシウム・フェライトを混合するようにしてもよい。 - 特許庁

Bofura is directly put on to a fire therefore it is a made of earthenware of Suyaki (biscuit fire), not a ceramic made. 例文帳に追加

また、直接火に掛ける道具のため、材質は素焼きの陶器であり磁器製はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you had the pluck of a weevil in a biscuit you would catch them still." 例文帳に追加

もしおまえらに虫けらほどの勇気でもありゃあ、もうあいつらを捕まえてるはずだぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

pie made with meat or fowl enclosed in pastry or covered with pastry or biscuit dough 例文帳に追加

パン生地に包まれ、またはパン生地またはビスケット生地で覆われた肉または鶏肉で作られたパイ - 日本語WordNet

and for myself I routed out some biscuit, some pickled fruits, a great bunch of raisins, and a piece of cheese. 例文帳に追加

あと自分用にビスケットとピクルス漬けの果物とレーズンをたっぷり、そしてチーズを一切れ揃えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"That takes the solitary, unique, and, if I may so call it, recherche biscuit! " 例文帳に追加

「そいつは一人ぼっちの、類のない、それと、言わせてもらえりゃ、よくぞ見つけた金の星！ってやつだ。」 - James Joyce『二人の色男』

The baked confectionary dispersed with confectionary particles baked twice in a once-baked soft biscuit is obtained by baking by mixing once-baked confectionary with an un-baked soft biscuit dough.例文帳に追加

一度焼成された焼き菓子を未焼成のソフトビスケット生地に混ぜて焼成することによって得られる“二度焼成された菓子粒が一度焼成されたソフトビスケット中に散在している焼き菓子”。 - 特許庁

To provide a biscuit which utilizes inorganic resources as raw material, further is easily and inexpensively produced and has excellent adsorption and decomposition function of contamination components, and to provide a production method of the biscuit.例文帳に追加

原料として無機資源を利用するものであり、更に、その製造が容易かつ安価であり、汚れの成分の吸着分解機能に優れた素焼及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a biscuit/cookie with light and unconventionally novel palate feeling and good meltability in the mouth.例文帳に追加

食感が軽く、口溶けがよい、今までになかった新しい食感のビスケット・クッキー類を提供する。 - 特許庁

Zengoro's doburo include biscuit ware with a lacquer finish and earthenware with its surface polished. 例文帳に追加

善五郎の土風炉には素焼きの器に漆を重ね塗りしたもの、土器の表面を磨いたものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She brought him into the drawing-room, made him sit down and brought out the decanter and the silver biscuit-barrel. 例文帳に追加

彼女は彼を応接間に案内し、彼に腰をかけさせ、デカンターと銀のビスケット入れを持ち出してきた。 - James Joyce『母親』

To provide a chucking structure of forged product, with which the sure chucking can be obtained by biting to the end surface of a biscuit part.例文帳に追加

ビスケット部の端面に食い付き、確実な把持を可能にした鋳造成形品のチャック構造を提供する。 - 特許庁

The caramel-containing milk powder is suitable for the production of coating chocolate, molded chocolate, ice cream and biscuit.例文帳に追加

このキャラメル粉乳の利用好適食品としては、コーチングチョコレートや型抜きチョコレート、アイスクリーム又はビスケットである。 - 特許庁

For example, you can get popular biscuits, such as Morinaga’s Marie Biscuit and Glico’s Bisco, in cans that can be stored for a long time. 例文帳に追加

例えば，森永のマリーやグリコのビスコなどの人気ビスケットを長期間保存できる缶入りで購入できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

small biscuit (rich with cream and eggs) cut into diamonds or sticks and baked in an oven or (especially originally) on a griddle 例文帳に追加

菱形やスティック状に切ってオーブンや（元来は）鉄板で焼いた（クリーム・卵をたっぷり入れた）小さなビスケット - 日本語WordNet

In addition, there are manju (Cheese manju in Miyazaki Prefecture) similar to western confectionery using pastry, biscuit dough and scorn dough. 例文帳に追加

さらにパイ皮やビスケット生地、スコーン生地を用いたより洋菓子に近い物（宮崎県のチーズ饅頭など）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prepared jelly is added to bread, cake, biscuit, cookie, pudding, etc., the jelly will not melt, not deform and not decrease even by baking.例文帳に追加

得られたゼリーは、パン、ケーキ、ビスケット、クッキー、プリンなどに添加して焼成しても、溶解、変形、縮小することがない。 - 特許庁

What this pure white whipped cream is hiding is, dark bittersweet biscuit chocolate.例文帳に追加

僕の 紗絵子さんへの 恋のくすぶり そのものです。 純白の クレーム・シャンティが 包み隠すのは どす黒くて ほろ苦い ビスキュイ・ショコラ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mixture formed by mingling the clay and the titanium oxide powder with the water is held on the surface of the biscuit firing plate having the plural flow holes consisting of the clay as the chief material and thereafter the biscuit firing plate holding the mixture is subjected to glost firing, by which the photocatalyst is obtained.例文帳に追加

水に粘土と酸化チタン粉体とを混ぜ合わせてなる混合物を、粘土を主材とする複数の流通孔を有する素焼板の表面に保持させた後、混合物を保持した素焼板を本焼きすることによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a biscuit joiner having a housing including a front part, a handle part and a rear part.例文帳に追加

前方部分２６とハンドル部分２８と後方部分３０とを含んだハウジング１６を有するビスケットジョイナー１０を提供する。 - 特許庁

The cooling circuit 71 is arranged along a region between the connecting end part 15 and the region 69 where the biscuit is formed.例文帳に追加

冷却回路７１は、連結端部１５とビスケットが成形される領域６９との間の領域に沿って設けられている。 - 特許庁

To provide a biscuit which likes cereal food products, having preferable flavor and palate feeling in eating directly or after dipping in milk.例文帳に追加

牛乳に浸漬しても、そのまま食べても、良好な風味および食感を有するシリアル様のビスケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a molding method which can efficiently mold a molding material in a biscuit space by the improvement of the treatment therefor.例文帳に追加

ビスケット空間における成形材料の取り扱いの改良により効率的に成形できる成形方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a microwave firing furnace by which a drying process is given to a body to be fired before a biscuit firing process or a great firing process is given.例文帳に追加

被焼成体の素焼き工程又は本焼き工程に先立って乾燥工程を実行するマイクロ波焼成炉を得る。 - 特許庁

To provide a biscuit capable of being safely taken even by a person whose chewing ability or swallowing ability is not enough, such as an old person and an infant.例文帳に追加

高齢者、乳幼児などの咀嚼能力または嚥下能力が劣る者でも安全に食することができるビスケットを提供すること。 - 特許庁

Pork, powder, and biscuit was the cargo, with only a musket and a cutlass apiece for the squire and me and Redruth and the captain. 例文帳に追加

豚肉、火薬、ビスケットを積み込み、あとは大地主さん、私、レッドルース、船長それぞれがマスケット銃と短剣を１つずつ持っているだけだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a plunger for die casting which enhances the cooling efficiency of a biscuit part in a die casting to shorten a cycle time and is excellent in wear resistance.例文帳に追加

ダイカスト鋳造におけるビスケット部の冷却効率を高めてサイクルタイムを短縮すると共に耐摩耗性に優れたダイカスト用プランジャを提供する。 - 特許庁

A biscuit dough in a sheet shape with 0.5-1.5 mm thickness before baking is dipped in an alkali solution at ≥80°C for 0.1-8 sec, and the dipped dough is baked to provide the objective pretzel.例文帳に追加

焼成前のビスケット生地が０．５〜１．５ｍｍのシート状で、かつ８０℃以上のアルカリ液に０．１〜８秒間浸漬した後、焼成する。 - 特許庁

Ceramics and glaze are incorporated into the material of the transverse flute and the inside surface, mouthpiece and flanks of finger holes of the transverse flute are fired at a temperature higher than the temperature of biscuit without causing vitrification.例文帳に追加

横笛の材質にセラミックスと釉薬を持ち入り、横笛の内面、歌口・指穴の側面は、ガラス化させずに素焼き以上の高温で焼成させる。 - 特許庁

A composite tile, which is obtained by the production method of the composite ceramic structure and in which grooves are formed in the outer face of the cylindrical biscuit fired body or formed body for the pottery, is provided.例文帳に追加

複合セラミックス構造体の製造方法で得た筒状の素焼体又は焼物用成形素地体の外面に溝が形成された複合タイル。 - 特許庁

When the unified article is biscuit fired, the flammable sheet 34 is burned and the air layer 18 is formed between the inner vessel 12 and the outer vessel 14.例文帳に追加

前記一体物を素焼きすると、可燃性シート３４が燃焼し、内側容器１２と外側容器１４の間に空気層１８が形成される。 - 特許庁

The casserole body 13 is biscuit-fired using dielectric inorganic substances such as petalite, comb clay, gairome clay, korean kaolin, Mitsuishi clay as material.例文帳に追加

土鍋本体１３は、ペタライト、櫛粘土、蛙目粘土、朝鮮カオリン、三石クレーなどの誘電性無機物質を主原料として素焼き成形されている。 - 特許庁

The coating liquid for the biscuit-fired material contains an alkoxysilane compound and a catalyst that cures and/or solidifies the silane compound, the catalyst being a hydrolyzable organic metal compound, and further a solvent is added to make the coating liquid for the biscuit-fired material.例文帳に追加

アルコキシシラン化合物、及び前記シラン化合物を硬化及び／又は固化させる触媒を含有し、前記触媒は加水分解可能な有機金属化合物であり、更に溶媒を添加してなる素焼き素材塗工液で、前記シラン化合物が、下記構造式（１）で示されるシラン化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hammertone coating method for building material capable of easily and sterically expressing grain ragged feeling or fine convexo-concave feeling of the texture of a biscuit firing tone.例文帳に追加

簡単に、かつ、石目のゴツゴツした感じや素焼き調の肌理の細かい凹凸感を立体的に表現することのできる建築材のハンマートーン塗装方法を提供する。 - 特許庁

The inner chamber of the kiln for multistage ceramic industry is divided into four chambers consisting of a first combustion chamber 57, a second combustion chamber 59, a glost firing chamber 67, and a biscuit firing chamber 89.例文帳に追加

そして、多段窯業用窯内室が、下から第１燃焼室５７、第２燃焼室５９、本焼き室６７、素焼き室８９と４室に分けられている。 - 特許庁

To provide an improved spool bush for die casting machine with which in the case of opening the dies, a product biscuit is pushed out by smoothly advancing a plunger tip in the spool bush.例文帳に追加

型開き時、プランジャーチップがスプールブッシュ内を円滑に前進して製品ビスケットを押し出せるように改良されたダイカスト鋳造機のスプールブッシュを提供する。 - 特許庁

As my train emerged from the tunnel into sunlight, only the hot whistles of the National Biscuit Company broke the simmering hush at noon. 例文帳に追加

ぼくを乗せた列車がトンネルを抜け陽光の下に踊り出ると、昼時の煮えたぎるような静寂をうち破るものはといえば、ナショナル・ビスケット・カンパニーのサイレンの音ばかり。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The moxibustion goods are constituted by extending a handle 4 made of biscuit from the peripheral wall of a main body 1 formed by biscuit firing of blind cylindrical ceramics having a concentric circular through-hole 2 in a bottom segment and spanning a plurality of metallic edge materials 3 on the inner peripheral wall surface near a top end aperture 5 of the cylindrical main body 1 parallel to the opposite positions thereof.例文帳に追加

底の部分に同心円状の透孔２を有する有底円筒状のセラミックスを素焼きした本体１の周壁から同じく素焼き製の取手４を延設すると共に、前記円筒状の本体１の上端開口部５近傍の内周壁にはその対向する位置に複数の金属縁材３を平行に渡して温灸具を構成した。 - 特許庁

A battery pack 56 is fixed on a rear part in a state free to remove it on this biscuit joiner, and a front part surrounds a motor 32 and is installed on a shoe assembly body 12 and a fence assembly body 14.例文帳に追加

バッテリーパック５６が後方部分に取外可能状態で固定され、前方部分がモーター３２を囲み、シュー組立体１２とフェンス組立体１４とに取付けられる。 - 特許庁

To obtain a food additive capable of giving various food compositions such as a mineral component-reinforced instant noodle, chewing gum, biscuit, pan cake premix, processed cheese, fishery paste product without harming eat feeling.例文帳に追加

食感を損なうことなく、ミネラル成分強化即席麺・チューイングガム・ビスケット・ホットケーキプレミックス・プロセスチーズ・水産練り製品等の各種食品組成物を与える食品添加剤を提供する。 - 特許庁

A specialty biscuit comprises 50-60 wt.% of the finger millet (Eleusine coracana or Ragi) flour containing 7.0-14.0 wt.% of dry gluten powder and is prepared by adding food grade additives, emulsifiers, flavoring agents and preservatives.例文帳に追加

７．０〜１４．０重量％のドライグルテンパウダーを含む５０〜６０重量％のシコクビエ粉を含み、食品等級添加物、乳化剤、香料および保存料を加えて製造する。 - 特許庁