「BO」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Four through holes 25 are provided in the BO substrate 11 on the outer periphery of the BO element 15 in order to substitute an inert gas for the atmosphere within the lens unit 21.例文帳に追加

また、レンズユニット２１内部の雰囲気を不活性ガスにより置換するために、ＢＯ素子１５の外周部のＢＯ基板１１に４個の貫通孔２５が設けられている。 - 特許庁

Taking the name of Jisshin-bo Rensho, he went into seclusion in Kyoto and then established an Utsunomiya poetry circle. 例文帳に追加

実信房蓮生と号して京に隠棲して宇都宮歌壇を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this rule, a town could be called 'Ukyo 5-Jo 3-Bo 14-Cho.' 例文帳に追加

これによりそれぞれの町は「右京五条三坊十四町」のように呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These signals Ro, Re, Go, Ge, Bo, Be are branched by a repeating substrate 12 and the probe 14.例文帳に追加

これらの信号Ｒｏ，Ｒｅ，Ｇｏ，Ｇｅ，Ｂｏ，Ｂｅは中継基板１２及びプローブ１４で分岐される。 - 特許庁

He provided the permanent principal image of Kanzo-bo, Yanaginome, Echizen to Chujo Nichiden in May. 例文帳に追加

4月、陸前柳ノ目完蔵坊の常住本尊を中将日伝に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even a tool named Kaishaku-bo (a lever used to change the angle of light on stage or the like) is used. 例文帳に追加

照明などの角度を変更するための介錯棒という道具もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuriken can be divided broadly into two types, kurumaken (wheel shuriken) and bo shuriken (stick shuriken). 例文帳に追加

手裏剣には大きく分けて車剣（くるまけん）と棒手裏剣の2種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bo-no-te survives in various regions and is performed by local children at festivals. 例文帳に追加

各地域にあり、祭礼の際に地域住民の子供などによって披露される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various schools of Bo-no-te appeared; many of them originated in Japanese martial arts. 例文帳に追加

棒の手には流派があり、その多くが日本武術から発生したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1290, in conjunction with the construction of Taiseki-ji Temple, Nichizon founded a tacchu (a sub-temple on the premises of a large temple) named Kujo-bo Temple. 例文帳に追加

1290年（正応3年）、大石寺創建と同時に塔中・久成坊を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jobonrendai-ji Temple once had 12 sub-temples within its premises, and accordingly it was also called 'Juni-bo Temple' (the temple having 12 sub-temples). 例文帳に追加

かつては、塔頭が12院あったことから「十二坊」とも称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each unit pulse PO is set to a pulse width including a basic interval BO and a correction interval BA.例文帳に追加

単位パルスＰ0は、基本区間Ｂ0と補正区間ＢAとを含むパルス幅に設定される。 - 特許庁

Then the carriage 200 stops around a file margin of the book original BO and reaches a standby state.例文帳に追加

そして、キャリッジ２００は、製本原稿ＢＯの綴じ部付近に停止して待機する。 - 特許庁

However, he was deeply impressed by Sima Qian's Biography of Bo Yi in "The Shiji" (Records of the Grand Historian) when he was eighteen years old. 例文帳に追加

しかし光圀18歳の時、司馬遷の『史記』伯夷伝を読んで感銘を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hall is the Gango-ji Temple now located in Chuin-cho, Nara City, popularly known as Gango-ji Temple Gokuraku-bo. 例文帳に追加

これが現在、奈良市中院町にある元興寺、通称元興寺極楽坊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Fukakusa no Kita no Misasagi at Fukakusa Bo-cho, Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

京都市伏見区深草坊町の深草北陵（ふかくさのきたのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Fukakusa no Kita no Misasagi in Fukakusa Bo-cho, Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

京都市伏見区深草坊町の深草北陵（ふかくさきたのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the stabilization of the relationship between Tang and Bo Hai, Bokkaishi functioned as the intermediate for the transportation between Japan and Tang. 例文帳に追加

唐渤関係の安定化に伴い，日唐間の交通の仲介として機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enter Hossho-bo, waki, and sits on the ichi-jo-dai at wakiza (stage-right, beside a column) and starts to chant a sutra. 例文帳に追加

ワキの法性坊が登場、脇座の一畳台の上にすわり、読経をはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plant's inflorescence called 'so-bo-kajo' 例文帳に追加

総房花序という,各花の花柄が長く伸びて下方や外側から花が咲き始める花序 - EDR日英対訳辞書

This was also a route for international exchanges, used, for example, by Kenbokkaishi (emissaries sent to Bo-Hai) during the Heian era. 例文帳に追加

また、平安時代の遣渤海使もこの道を通るなど、交流の道でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bo is a 6-month-old male Portuguese water dog with black fur on his body, a white chest and white paws. 例文帳に追加

ボーは６か月のオスのポルトガル・ウォーター・ドッグで，体は黒い毛に覆われ，胸元と足が白い。 - 浜島書店 Catch a Wave

After he left Gufu-jo Castle, he became a monk in Josen-bo Temple in Kamikano and was later sent to Chita, Owari Province. 例文帳に追加

城を出た秀信は、上加納の浄泉坊で出家して、尾張知多へと送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alternative name 'Nashimoto Monzeki' later arose due to the presence of a large nashi pear tree that grew next to Enyu-bo. 例文帳に追加

円融房のそばに大きな梨の木があったため、後に「梨本門跡」の別称が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokuraku-in Temple was renamed 'Gango-ji Temple Gokuraku-bo' in 1955 and again renamed 'Gango-ji Temple' in 1977. 例文帳に追加

極楽院は1955年に「元興寺極楽坊」と改称、さらに1977年に「元興寺」と改称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Fukakusa no Kita no Misasagi at Fukakusa Bo-cho Town, Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

京都市伏見区深草坊町の深草北陵（ふかくさのきたのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Fukakusa no Kita no Misasagi at Fukakusa Bo-cho, in the Fushimi Ward of Kyoto City. 例文帳に追加

京都市伏見区深草坊町の深草北陵（ふかくさのきたのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Fukakusa no Kita no Misasagi at Fukakusa Bo-cho, in the Fushimi Ward of Kyoto City. 例文帳に追加

京都市伏見区深草坊町にある深草北陵（ふかくさのきたのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Fukakusa no Kita no Misasagi at Fukakusa Bo-cho Town, Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

京都市伏見区深草坊町にある深草北陵（ふかくさのきたのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Fukakusa no Kita no Misasagi at Fukakusa Bo-Cho Town, Fushimi Ward, Kyoto city. 例文帳に追加

京都市伏見区深草坊町にある深草北陵（ふかくさのきたのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hossho-bo says 'I hear you died in Chikushi Province. Therefore, I have been holding a memorial service.' 例文帳に追加

法性坊は、｢御身は筑紫国で果てたと聞いた。だからずっと弔いをしているのだ。」と述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various explanations as to the place of his death, "Zenpo-in (Zenpo-bo) at Oshikoji Minami/Madenokoji Higashi." 例文帳に追加

入滅の地である、「押小路南・万里小路東の善法院〈善法坊〉」には諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nuts of trees - Bo tree, Rudraksha, hogan linden, ryugan linden and kogan linden, and so on. 例文帳に追加

木の実　天竺菩提樹、金剛菩提樹、鳳眼菩提樹、龍眼菩提樹、虎眼菩提樹など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, the board polygon arrangement part arranges the board polygon bo such that the board polygon bo overlaps the area wherein the atmospheric fluctuation is to be represented (i.e., a background area wherein the atmospheric fluctuation is to be represented) in front of the virtual camera ca.例文帳に追加

具体的には、仮想カメラｃａの前であって、大気のゆらぎを表現したい領域（すなわち、大気のゆらぎを表現したい背景領域）に重なるように、板ポリゴンｂｏを配置する。 - 特許庁

The problem was that it took the style of tribute trade, so Japan was obligated to return severalfold kaishi (return gift) to correspond to a tribute from Bo Hai and produced great profit to Bo Hai. 例文帳に追加

特に問題となったのは朝貢貿易の形態を取ったため、渤海からの貢物に対して、日本側では数倍の回賜でもって応える義務が生じ、多大な利益を渤海にもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the center BO of the engagement area can be matched with the center C1 of the width of the gear teeth under load.例文帳に追加

負荷時に噛み合い領域の中央Ｂ０を歯幅の中央Ｃ１に合わせることができる。 - 特許庁

A buried object survey part 27 surveys the buried objects BO based on the reflected waves of the received waves.例文帳に追加

埋設物探査部２７は、受信した波動の反射波に基づいて埋設物ＢＯを探査する。 - 特許庁

In order to become the priest of "In" or "Bo" (temples) in the complex, one has to stay up on the mountain for 3 years. 例文帳に追加

山内の院や坊の住職になるためには三年間山にこもり続けなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was entombed in Fukakusa no Kita no Misasagi at Fukakusa Bo-cho Town, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

京都府京都市伏見区深草坊町の深草北陵（ふかくさのきたのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 814, he received the family name of MINAMOTO no Ason, and he was given Sakyo Ichijo-bo and he became the head of his clan. 例文帳に追加

弘仁5年（814年）、源朝臣の姓を賜り、左京一条坊に貫付せられて戸主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each column of these sections running from north to south was called a "bo" and each row running from east to west was called a "jo." 例文帳に追加

その区画を南北に連ねた列を坊（ぼう）と呼び、東西に並んだ区画を条（じょう）と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ro, Go and Bo signals 15, for which the vertical correlation error of the R, G and B signals is corrected, are obtained.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂ信号の垂直相関誤差を補正したＲｏ、Ｇｏ、Ｂｏ信号15を得ることができる。 - 特許庁

Saba-zushi is a type of Bo-zushi (rod-shaped sushi topped with large slice of fish) with mackerel, or means Saba-no-narezushi (sushi fermented with mackerel and vegetables). 例文帳に追加

鯖寿司（さばずし）とは、サバを用いて作られる棒寿司の一種、または鯖のなれずしのこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, abura-bo is regarded as a ghost with oil in his hand at Kongo-ji temple in Aisho town, Echi district, Shiga prefecture. 例文帳に追加

また、滋賀県愛知郡(滋賀県)愛荘町の金剛寺では、油坊は油を手にした霊とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beads which are vulnerable to harmful insects, such as those made from Bo tree, must be kept in a paulownia box or treated with insecticide. 例文帳に追加

天竺菩提樹など、虫害に弱い珠は桐箱に入れて保管するか、防虫剤を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス