「BORIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As the bipolar plate, a carbon bipolar plate or an aluminum bipolar plate is used, and as the inorganic conductive metal aqueous solution, either one of ammonium fluorostannate aqueous solution, ammonium fluorotitanate aqueous solution, and stannous fluoride aqueous solution or a mixed liquid of any one of these and boric acid aqueous solution is used.例文帳に追加

複極板としてカーボン製複極板又はアルミニウム製複極板を用い、無機の導電性金属水溶液としてフッ化スズ酸アンモニウム水溶液、フッ化チタン酸アンモニウム水溶液、フッ化スズ水溶液の何れか一つ又はこれ等の一つとホウ酸水溶液との混合液を用いる。 - 特許庁

In addition, the developer contains at least one kind of chemical compound having at least one boric acid group represented by formula -B(OH)_2...(I).例文帳に追加

シート状支持体と、このシート状支持体上に形成され、かつ無色または淡色の染料前駆体、および前記染料前駆体と加熱下に反応して発色させる顕色剤を含む感熱記録層とを有し、さらに前記顕色剤として、少なくとも１個の下記一般式（Ｉ）： - 特許庁

The glass powder granule for electron gun is produced, containing the powder glass made of borosilicate glass, the organic binder to bind the glass powder, the boric acid attached to the surface with 0.3 mass % or less, and water with 0.05-0.8 mass %.例文帳に追加

本発明の電子銃用ガラス粉末顆粒は、硼珪酸ガラスからなるガラス粉末と、該ガラス粉末を結合する有機バインダとを有し、表面の硼酸付着量が０．３質量％以下であり、かつ水分含有量が０．０５〜０．８質量％であることを特徴とする。 - 特許庁

The ophthalmic composition with a pH of 5-6.5 comprises (A) lysozyme and/or a salt thereof, (B) a vitamin A selected from vitamin A and/or a derivative thereof, (C) chlorobutanol, (D) a buffering agent selected from boric acid and/or borax and (D) an antioxidant.例文帳に追加

（Ａ）リゾチーム及び／またはその塩、（Ｂ）ビタミンＡ及び／又はその誘導体から選ばれるビタミンＡ類（Ｃ）クロロブタノール、（Ｄ）ホウ酸および／またはホウ砂から選ばれる緩衝剤、（Ｅ）抗酸化剤、を含有し、かつｐＨを５〜６．５であることを特徴とする眼科用組成物とする。 - 特許庁

The composition for the contact lens contains a hydroxyethyl cellulose and a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, a boric acid and/or a buffering agent containing its salt, a tonicity agent, and a metal chelation agent, does not contain the preservative, and is used for improving and maintaining water wettability of the contact lens.例文帳に追加

ヒドロキシエチルセルロース及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ホウ酸及び／又はその塩を含む緩衝剤、等張化剤、金属キレート化剤を含み、防腐剤を含まないことを特徴とするコンタクトレンズの水濡れ性を向上、持続させるためのコンタクトレンズ用組成物。 - 特許庁

To provide a method for recovering boron in an industrially advantageous manner, which uses a boron-selective resin, improves the releasability of the boron adsorbed to the boron-selective resin, and can reduce the amount of a waste boric acid concentrated solution.例文帳に追加

ホウ素選択性樹脂を利用したホウ素の回収方法であって、ホウ素選択性樹脂に吸着されたホウ素の脱離性を改良し、ホウ酸濃縮液（再生廃液）の廃液量を削減し得る様に改良された、工業的に有利なホウ素の回収方法を提供する。 - 特許庁

The electrolyte for electrochemical capacitors, containing a lactone compound as a non-aqueous solvent and a tetrafluoroborate as an electrolyte salt, contains 100 to 8,000 wt.ppm of a boric acid and 30 to 3,000 wt.ppm of fluoride ions.例文帳に追加

非水溶媒としてラクトン化合物を含有し、電解質塩としてテトラフルオロホウ酸塩を含有する電気化学キャパシタ用電解液において、ホウ酸を１００〜８０００重量ｐｐｍおよびフッ素イオンを３０〜３０００重量ｐｐｍ含有することを特徴とする電解液。 - 特許庁

To provide a brake fluid composition for automobiles which may extend the renewal cycle for brake fluids by reducing the preparation cost, inhibiting the deposition of boric acid caused by hydrolysis at moisture absorption, improving the braking ability and inhibiting functional defects.例文帳に追加

製造原価を低め、水分を吸収する時に加水分解されてホウ素酸が析出することを改善し、ブレーキ制動能力の改善及び機能上の障害を防ぐことにより、ブレーキ液の交換周期を延長することのできる自動車用のブレーキ液組成物を提供する。 - 特許庁

In this method for producing the epoxy compound from the 4C olefin-based compound using an oxidizing agent and a catalyst, the method for producing the epoxy compound is characterized in that the oxidizing agent is a solution of t-butylhydroperoxide and the catalyst is a system using both a molybdenum compound and an ester of boric acid.例文帳に追加

酸化剤および触媒を用いる炭素数４のオレフィン系化合物からのエポキシ化合物の製造方法において、酸化剤がｔ−ブチルヒドロペルオキシド溶液であり、触媒がモリブデン化合物とホウ酸エステルとの併用系であることを特徴とするエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

In the secondary battery electrolyte made of an ionizing compound and an organic polymer, the organic polymer contains a polymer of boric acid ester compound or a polymer of nitril group-contained compound.例文帳に追加

イオン性化合物および有機高分子化合物からなる二次電池用電解質において、有機高分子化合物がホウ酸エステル化合物の重合物またはニトリル基含有化合物の重合物を含有することを特徴とする二次電池用電解質およびその電解質を用いた二次電池。 - 特許庁

The electrolyte contains a cyclic carbonate derivative having a halogen atom, such as 4-fluoro-1,3-dioxolane-2-on or 4-chloro-1,3-oxolane-2-on and a compound in which trialkylsilyl group such as boric acid tris(trimethylsilyl) is bonded with atoms other than silicon through oxygen.例文帳に追加

電解液には４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンあるいは４−クロロ−１，３−ジオキソラン−２−オンなどのハロゲン原子を有する環式炭酸エステル誘導体と、ホウ酸トリス（トリメチルシリル）などのトリアルキルシリル基が酸素を介してケイ素以外の原子と結合した化合物とが含まれている。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding a polyolefin resin with (A) 10-60 wt.% hydrated metal oxide and (B) 1-36 wt.% melamine salt of at least one inorganic acid selected from among nitric, sulfuric, polyphosphoric, boric, phosphorous, and sulfurous acids in a ratio of B/(A+B) of 0.1-0.6.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、（Ａ）水和金属酸化物１０〜６０重量％、（Ｂ）硝酸、硫酸、ポリリン酸、ホウ酸、亜リン酸、亜硫酸から選ばれる１種以上の無機酸とメラミンの塩を１〜３６重量％添加してなり、（Ｂ）／（Ａ＋Ｂ）の比率が０．１〜０．６であること。 - 特許庁

The developing solution contains at least one alkali agent selected from (A) phosphoric acid-base alkali agents, (B) silicic acid-base alkali agents, (C) carbonic acid-base alkali agents, (D) boric acid-base alkali agents, (E) amine-base alkali agents and (F) ammonium-base alkali agents and an alkylnaphthalene-base surfactant.例文帳に追加

（Ａ）リン酸系アルカリ剤、（Ｂ）ケイ酸系アルカリ剤、（Ｃ）炭酸系アルカリ剤、（Ｄ）硼酸系アルカリ剤、（Ｅ）アミン系アルカリ剤、および（Ｆ）アンモニウム系アルカリ剤より選択される少なくとも一種のアルカリ剤と、アルキルナフタレン系界面活性剤とを含むことを特徴とする現像液である。 - 特許庁

This enamel particle dispersion is characterized by dispersing the enamel composition (I) containing (A) a synthetic resin, (B) a coloring material and (C) a solvent in an aqueous dispersing medium (II) of pH 6-11, containing 0.01-5 wt.% polyvinyl alcohol and boric acid.例文帳に追加

合成樹脂（Ａ）、着色材料（Ｂ）及び溶剤（Ｃ）を含有するエナメル組成物（Ｉ）が、ポリビニルアルコールを濃度０．０１〜５重量％で含有し、かつホウ酸を含有するｐＨが６〜１１の水系分散媒（II）に分散していることを特徴とするエナメル粒子分散液。 - 特許庁

With the method, the proportion of crosslinking between boric acid and resin molecules in the polarizing film is increased, and accordingly a polarizing film having enhanced durability in a high temperature or high temperature and high humidity environment by regulating the molecular motion is provided while maintaining high optical characteristics.例文帳に追加

該製造方法を用いれば、偏光フィルム内のホウ酸−樹脂分子間の架橋割合を増やすことができるため、高光学特性を維持したまま、局所分子運動を規制して高温や高温多湿環境下での耐久性が向上した偏光フィルムを提供することが可能である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarization film removing iodine from a boric acid-containing aqueous solution with an absorbent, and easily and efficiently regenerating the adsorbent saturated with the adsorbed iodine, and to provide a polarizing plate and an optical laminated body using a polarization film obtained by the method.例文帳に追加

ヨウ素を吸着剤でホウ酸含有水溶液から除去し、かつヨウ素が吸着飽和した吸着剤を簡便かつ高効率で再生することができる偏光フィルムの製造方法、並びに該方法で得られた偏光フィルムを用いた偏光板および光学積層体を提供する。 - 特許庁

An apparatus for analyzing the boric acid is provided.例文帳に追加

ホウ酸と錯体形成可能な錯形成性化合物を含有する溶液を、吸着カラム２０Ａ，２０Ｂに流して該錯形成性化合物を吸着させた後、分析対象水をこのカラムに流してホウ酸錯体を形成させ、次いで、脱離液を流し、脱離液中のホウ酸錯体を定量分析するホウ酸分析方法及び装置。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding a polyolefin resin with (A) 10-60 wt.% hydrated metal oxide, (B) 1-36 wt.% melamine salt of at least one inorganic acid selected from among nitric, sulfuric, polyphosphoric, boric, phosphorous, and sulfurous acids, and (C) 0.5-50 wt.% silicone compound.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、（Ａ）水和金属酸化物１０〜６０重量％、（Ｂ）硝酸、硫酸、ポリリン酸、ホウ酸、亜リン酸、亜硫酸から選ばれる１種以上の無機酸とメラミンの塩１〜３６重量％、および（Ｃ）シリコーン系化合物０．５〜５０重量％を添加すること。 - 特許庁

This method for producing the spherical rare earth element borate having a uniform particle diameter comprises mixing a uniform particle diameter rare earth element coprecipitated oxide having an average particle diameter of 0.5 to 2 μm with boric acid or boron oxide in a molar ratio of 1 to 3, and then thermally reacting the mixture at 600 to 1,100°C.例文帳に追加

平均粒子径が０．５μｍ以上２μｍ以下の均一粒径球状希土類元素共沈酸化物とモル比で１以上３以下のホウ酸もしくは酸化ホウ素を混合し、６００℃以上１１００℃以下で加熱反応させることで均一粒径球状希土類元素ホウ酸塩が得られる。 - 特許庁

The nonflammable fiber products are obtained by each attaching powder composed of microcapsules obtained by carrying an included substance in which at least boric acid compound is covered with a permeable substance into porous fine particles and having ≤50 μm average capsule particle diameter to the surface of fiber products.例文帳に追加

少なくとも硼酸化合物を透過性物質で被覆してなる内包物質を多孔質微粒子に担持してなるとともに、平均カプセル粒径が５０μｍ以下であるマイクロカプセルからなるパウダーを繊維製品の表面に付着させてなることを特徴とする不燃性繊維製品。 - 特許庁

This non-aqueous ink includes at least a pigment and an organic solvent, wherein the organic solvent includes ≥50 mass% of at least one ester solvent selected from among a phosphoric ester, a boric ester and a silicic acid ester, and the content of a polymer component in the ink is ≤20 mass% relative to the amount of pigment.例文帳に追加

少なくとも顔料と有機溶剤とを含む非水系インクであって、有機溶剤にリン酸エステル、ホウ酸エステルまたはケイ酸エステルの少なくともいずれかのエステル溶剤を５０質量％以上含み、インク中のポリマー成分の含有量が顔料の２０質量％以下とする。 - 特許庁

For the salt of the carboxylic acid and the boric acid, methyl amine, primary amine salt of ethyl amine or the like, dimethyl amine, secondary amine salt of ethylmethyl amine or the like, trimethyl amine, diethylmethyl amine, tertiary amine salt of ethyldimethyl amine or the like, tetramethyl ammonium, quaternary ammonium salt of triethylmethyl ammonium or the like, ammonium salt, or the like is used.例文帳に追加

また、カルボン酸やホウ酸の塩としては、メチルアミン、エチルアミン等の一級アミン塩、ジメチルアミン、エチルメチルアミン等の二級アミン塩、トリメチルアミン、ジエチルメチルアミン、エチルジメチルアミン等の三級アミン塩、テトラメチルアンモニウム、トリエチルメチルアンモニウム等の四級アンモニウム塩、アンモニウム塩等を挙げることができる。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photosensitive material containing a flat platy silver halide emulsion in which the deterioration of a silver tone and the rise of fog are not caused even when a developing solution using reductones as a developing agent (or a developing solution not containing boric acid) is used over a long period of time.例文帳に追加

現像主薬にレダクトン類を用いた現像液（又は硼酸を含まない現像液）を長期に亘って使用しても、銀色調の劣化やカブリ上昇を起こさない、平板状ハロゲン化銀乳剤を有するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The self-extinguishing nonwoven fabric is obtained by soaking a nonwoven fabric in a mixture solution and drying, which mixture solution includes an aqueous solution of a boric ion polycondensate salt and at least one penetrant solution of a surfactant aqueous solution, a water-soluble resin aqueous solution or a hydrophilic resin emulsion.例文帳に追加

前記自己消火性不織布が、ホウ酸イオン縮重合体塩の水溶液と、界面活性剤の水溶液、水溶性樹脂の水溶液、親水性樹脂のエマルションのいずれか少なくとも１種の浸透剤溶液との混合液に、不織布を浸漬後、乾燥させることによって得られたものである。 - 特許庁

The lubricating oil composition contains ≤0.08 mass% calculated as a phosphorus amount of zinc dithiophosphate or no zinc dithiophosphate in lubricant base oil, is brought into contact with a lead-containing metal material and comprises (A) an organomolybdenum compound and (B) a boric acid-modified alkenylsuccinic acid imide.例文帳に追加

潤滑油基油に、ジチオリン酸亜鉛をリン量として０．０８質量％以下又は含有せず、鉛含有金属材料と接触する潤滑油組成物であって、（Ａ）有機モリブデン化合物及び（Ｂ）ホウ酸変性アルケニルコハク酸イミドを含有することを特徴とする潤滑油組成物とする。 - 特許庁

The liquid medicine for contact lenses having a high disinfecting effect to the care of the contact lenses and has the lenses cleaning effect by alkyl sulfate without using the disinfectant is provided by combining an alkyl sulfate (more particularly sodium lauryl sulfate), and a buffer, such as boric acid buffer and phosphoric acid buffer.例文帳に追加

アルキル硫酸塩（特にラウリル硫酸ナトリウム）とホウ酸緩衝剤、リン酸緩衝剤等の緩衝剤を組み合わせることにより、殺菌剤を用いることなく、コンタクトレンズのケアに対して高い消毒効果を発現し、アルキル硫酸塩によるレンズ洗浄効果をも有するコンタクトレンズ用液剤。 - 特許庁

The metal polishing composition contains (a) abrasive grain obtained by surface-modifying colloidal silica using ulmin acid ion or boric acid ion, and (b) a complex aromatic ring compound which comprises anionic substituent with three or more nitrogen atoms contained in molecule.例文帳に追加

（ａ）コロイダルシリカをアルミン酸イオンまたはホウ酸イオンを用いて表面改質した砥粒と、（ｂ）アニオン性置換基を有し、分子内に３つ以上の窒素原子を有する複素芳香環化合物と、を含有することを特徴とする金属研磨用組成物、及びそれを用いた化学的機械的研磨方法。 - 特許庁

Higher dibasic acid or its ammonium salt, boric acid or its ammonium salt, and polyethyleneglycol-poly acrylic graphite copolymer or polypropylene glycol poly acrylic graphite copolymer are dissolved, by 0.1-10.0 wt.%, to a solvent using ethyleneglycol as a main constituent.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする溶媒に高級二塩基酸またはそのアンモニウム塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、ポリエチレングリコール−ポリアクリル酸グラフト共重合体またはポリプロピレングリコール−ポリアクリル酸グラフト共重合体とを０．１〜１０．０ｗｔ％溶解したことを特徴としている。 - 特許庁

The tetrahydroborate or tetrahydride aluminate expressed by the general formula: M1(M2H4) (M1 represents an alkali metal and M2 represents boron or aluminum) is manufactured by allowing the alkali metal salt of boric acid or aluminic acid to bring into contact with a metal hydride in a fine powder state to react with each other while giving mechanical energy.例文帳に追加

ホウ酸又はアルミン酸のアルカリ金属塩と金属水素化物とを微粉末状で接触させ、機械的エネルギーを加えながら反応させて、一般式 Ｍ_1［Ｍ_2Ｈ_4］ （Ｍ_1はアルカリ金属、Ｍ_2はホウ素又はアルミニウム）で表わされるテトラヒドロホウ酸塩又はテトラヒドリドアルミン酸塩を製造する。 - 特許庁

This method of manufacturing magnet includes the step of forming an alkaline silicate coating film on the surface of the main body of the magnet containing a rare-earth element and a step of treating the alkaline silicate coating film with an acidic aqueous solution containing at least one acid selected from among a boric acid, oxalic acid, and sulfurous acid.例文帳に追加

希土類元素を含む磁石本体の表面にアルカリ珪酸塩被膜を形成する工程と、前記アルカリ珪酸塩被膜を、ホウ酸、シュウ酸および亜硫酸から選ばれる少なくとも一つを含む酸性水溶液で処理する工程とを有する磁石の製造方法。 - 特許庁

In this electrolyte, a benzoic acid, a higher dibasic acid, a boric acid, or at least one kind of the salts, and a polyoxypropylene diglyceryl ether that is represented by formula (I) (R is represented by H or formula (II)), are dissolved in a solvent made mainly of ethylene glycol, and the polyoxypropylene diglyceryl ether is 0.1 to 20.0 wt.%.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする溶媒に、安息香酸、高級二塩基酸、ホウ酸、またはそれらの塩を少なくとも１種と、ポリオキシプロピレンジグリセリルエーテル（化１）とを溶解したことを特徴とし、上記のポリオキシプロピレンジグセリルエーテルが０．１〜２０．０ｗｔ％であることを特徴としている。 - 特許庁

The insulating film excellent in tension-imparting property comprises colloidal silica covered with a metal phosphate (preferably aluminum phosphate) and a phosphate as essential components and, preferably, further comprises a chromate or boric acid as components other than the essential components.例文帳に追加

りん酸金属塩（好ましくは、りん酸アルミニウム）で被覆したコロイド状シリカとりん酸塩を主成分とし、該主成分以外の成分を、好ましくは、クロム酸塩、又は、硼酸とすることを特徴とする張力付与特性に優れた絶縁被膜と、該絶縁被膜を有する低鉄損方向性電磁鋼板。 - 特許庁

This plastic molding has a surface where a difference between an advance contact angle and a sweepback contact angle is within 40° in a dynamic contact angle to water, and a difference between the advance contact angle and the sweepback contact angle is within 20° in the dynamic contact angle to a boric acid buffer solution.例文帳に追加

水に対する動的接触角において前進接触角と後退接触角との差が４０゜以内かつ硼酸緩衝液に対する動的接触角において前進接触角と後退接触角との差が２０゜以内の表面を有するプラスチック成形品。 - 特許庁

The circuit board 10 is formed by coating at least part of the top surface and/or reverse surface of a substrate 1 made of a glass ceramic material with an overcoat glass layer 7, and the overcoat glass layer 7 is formed by adding an Al_2O_3 filler or MgO filler to boric-acid based glass.例文帳に追加

ガラスセラミック材料からなる基板１の表面上及び／または裏面上の少なくとも一部に、オーバーコートガラス層７を被覆形成してなる回路基板１０であって、オーバーコートガラス層７は、ホウ珪酸系ガラスに対して、Ａｌ__2Ｏ_3フィラーまたはＭｇＯフィラーを添加して構成されている。 - 特許庁

The nickel plating bath includes a sulfate-based salt of nickel such as nickel sulfate, a halogen compound such as nickel chloride and a pH buffer such as boric acid, wherein the pH is adjusted to 2.2 to 5.5 and a molar concentration ratio x/y of nickel ions (x) and halide ions (y) is controlled so as to satisfy 0.5<x/y≤1.0.例文帳に追加

ニッケルめっき浴が、硫酸ニッケル等の硫酸系ニッケル塩と塩化ニッケル等のハロゲン化合物とホウ酸等のｐＨ緩衝剤とを含有し、ｐＨが２．２〜５．５に調整され、かつニッケルイオンｘとハロゲンイオンｙとのモル濃度比ｘ／ｙが０．５＜ｘ／ｙ≦１．０とされている。 - 特許庁

This thermosensitive recording material is prepared by providing a thermosensitive recording layer and a protective layer including at least polyvinyl alcohol and two or more kinds of inorganic ultrafine particles having mean particle diameters different from one another on a support and, in addition, includes boric acid and a water-soluble zirconium compound.例文帳に追加

支持体上に、感熱記録層と、少なくともポリビニルアルコールと平均粒径の異なる２種以上の無機超微粒子を含有する保護層と、を設けた感熱記録材料であって、更にホウ酸と水溶性ジルコニウム化合物を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The electrolytic solution for the electrochemical device contains difluoro (trifluoro-2-oxide-2-trifluoro-methylpropionate(2-)-0, 0) boric acid ion as expressed by the chemical formula 0.2 M or more and 3 M or less and a non-ionic surfactant 0.1 wt% or more and 3 wt% or less.例文帳に追加

下記化１に示されるジフルオロ（トリフルオロ−２−オキシド−２−トリフルオロ−メチルプロピオナト（２−）−０，０）ホウ酸イオンを０．２Ｍ以上、３Ｍ以下と、０．１重量％以上、３重量％以下の非イオン性界面活性剤とを含むことを特徴とする電気化学デバイス用電解液。 - 特許庁

The flame retardant having the mean particle diameter of 0.15 μm or less, the specific surface area larger than 30 m^2/g and the oil absorption value larger than 40 mL/100 g is obtained by treating magnesium hydroxide particle with at least a treating agent selected from a phosphate, silicate, borate and boric acid.例文帳に追加

本発明によれば、水酸化マグネシウム粒子をリン酸塩、ケイ酸塩、ホウ酸塩及びホウ酸から選ばれる少なくとも１種の処理剤で処理してなり、０．１５μｍ以下の平均粒径と３０ｍ^2／ｇよりも大きい比表面積と４０ｍＬ／１００ｇよりも大きい吸油量を有する難燃剤が提供される。 - 特許庁

The joint filling material for fire prevention has flame retardant properties, thermally expands when a fire occurs, and the residue after burning has sufficient shape retainability and flexibility, by adding and mixing an expansive graphite, boric acid, and an inorganic filler into a rubber component containing a specific amount of a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

本発明の防火用目地材は、特定量の熱可塑性エラストマーを含有したゴム成分に、膨張性黒鉛、ホウ酸、及び無機充填剤を添加、配合することにより、難燃性を有し、火災発生時には熱膨張し、しかも燃焼後の残渣が充分な形状保持性を有し、可撓性を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for production of a steel sheet for containers includes forming a Zr-containing film on the surface of the steel sheet by immersion or electrolytic treatment in a solution containing Zr ions, F ions and at least one reaction-accelerating component selected from the group consisting of ions of Al, boric acid, Cu and Ca, and metal Al and metal Cu.例文帳に追加

Ａｌイオン、ホウ酸イオン、Ｃｕイオン、Ｃａイオン、金属Ａｌ、および、金属Ｃｕからなる群から選ばれる少なくとも一つの反応促進成分と、Ｚｒイオンと、Ｆイオンとを含む溶液中で、鋼板の浸漬または電解処理を行い、鋼板表面にＺｒ含有皮膜を形成する、容器用鋼板の製造方法。 - 特許庁

An organic carboxylic acid, e.g. azelaic acid, sebacic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, 7-vinyl hexadecyne-1, 16-dicarboxylic acid, or its salt, boric acid or its ammonium salt, and 0.1-10.0 wt% of phenanthrene quinon shown by chemical formula are dissolved into solvent principally comprising ethylene glycol to produce driving electrolyte.例文帳に追加

エチレングリコールを主溶媒とし、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示されるフェナントレンキノンとを０．１〜１０．０ｗｔ％溶解したことを特徴としている。 - 特許庁

(2) The lubrication coating for cold drawing is composed of films of the alkali metal salt of boric acid formed on the inside and outside faces of a dipped tube stock and lubricating oil applied to the surfaces of the films and having an S content of 10 to 30 mass% and a viscosity of 5×10^-5 to 2×10^-4m^2/s(50 to 200cSt).例文帳に追加

（２）浸漬された素管の内外面に形成されたホウ酸のアルカリ金属塩被膜と、その被膜表面に塗布され、Ｓ含有量が１０〜３０質量％、および粘度が５×１０^-5〜２×１０^-4ｍ^2／ｓ（５０〜２００ｃＳｔ）である潤滑油とで構成されたことを特徴とする冷間引抜用の潤滑被膜である。 - 特許庁

The electrolyte for driving an electrolytic capacitor contains ethylene glycol as a main solvent, and blended with an organic carboxylic acid such as azelaic acid, sebacic acid, benzoic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, and 7-vinyl hexadecene-1,16-dicarboxylc acid or its salt; boric acid or its ammonium salt; oxycitronellal shown by a chemical formula of a figure.例文帳に追加

電解コンデンサの駆動用電解液において、エチレングリコールを主溶媒とし、アゼライン酸、セバシン酸、安息香酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示されるオキシシトロネラールとを配合する。 - 特許庁

The inkjet recording material includes an ink receiving layer containing a cationic polyurethane resin, polyvinyl alcohol and boric acid or its salt (wherein, when the ink receiving layer includes inorganic fine particles, the content of the inorganic fine particles is ≤5 mass% to the whole solid content of the ink receiving layer) on a support body.例文帳に追加

支持体上にカチオン性ポリウレタン樹脂、ポリビニルアルコールおよびほう酸またはその塩を含有するインク受容層（ただし、該インク受容層が無機微粒子を含む場合には、無機微粒子の含有量はインク受容層の全固形分に対して５質量％以下である）を有するインクジェット記録材料。 - 特許庁

When dissolving boric acid in water, at least one alkali metal compound chosen from sodium hydroxide, sodium carbonate, sodium hydrogencarbonate, lithium hydroxide, lithium carbonate and lithium hydrogencarbonate is added so that the atomic ratio (A/B) of the sum of sodium and lithium (A) to boron (B) becomes 0.24-0.6.例文帳に追加

ホウ酸を水に溶解させる際に、水酸化ナトリウム、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、水酸化リチウム、炭酸リチウム、炭酸水素リチウムから選ばれるアルカリ金属化合物の１種又は２種以上を、ナトリウムとリチウムの合計（Ａ）とホウ素（Ｂ）の原子比（Ａ／Ｂ）が０．２４〜０．６になるように添加することを特徴とする。 - 特許庁