1153万例文収録!

「BUCKING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

BUCKINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 48



例文

You bucking for a promotion?例文帳に追加

昇進でも狙ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know your dad's been bucking for you...例文帳に追加

君の父親が バックアップして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a rude person who behaves like a bucking horse 例文帳に追加

跳ね馬のように気質の荒い人 - EDR日英対訳辞書

a sliding paper door with a bucking horse painted on it 例文帳に追加

跳ね馬の絵を描いた衝立障子 - EDR日英対訳辞書

例文

John is bucking for a promotion 例文帳に追加

ジョンは昇進しようと躍起になっている - 日本語WordNet


例文

BUCKING MANUFACTURING METHOD AND ULTRASONIC VIBRATOR例文帳に追加

バッキング製造方法及び超音波振動子 - 特許庁

BUCKING FOR ARRAY VIBRATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

アレイ振動子用バッキング及びその製造方法 - 特許庁

For a while the ship kept bucking and sidling like a vicious horse, 例文帳に追加

しばらく船は暴れ馬のように飛び跳ね、横に動いたりした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

METHOD FOR EVALUATING STRENGTH AFTER ELASTIC BUCKING USING LINEAR FINITE ELEMENT ANALYSIS例文帳に追加

線形有限要素解析を用いた弾性座屈後強度評価法 - 特許庁

例文

A plurality of bucking restraining braces 3 are arranged in series to provide linear bucking restraining brace groups 3' in multiple rows in the same direction.例文帳に追加

そしてこの座屈拘束ブレース3は複数直列的に配して、直線的な座屈拘束ブレース群3’を同方向に多数列設ける。 - 特許庁

例文

The leader of the new republic is bucking under political pressures. 例文帳に追加

新しい共和国の指導者は政治的圧力につぶされそうです。 - Tanaka Corpus

The frame plates 4, 4 are welded together to manufacture a bucking restraining brace 1.例文帳に追加

最後に枠板4,4を溶着して座屈拘束ブレース1が製造される。 - 特許庁

To provide a bucking for array vibrator providing a uniform acoustic attenuating action.例文帳に追加

均一な音響減衰作用をもつアレイ振動子用バッキングを提供する。 - 特許庁

This heat is released from a lateral of the bucking member 24 by a heat-transfer board 25.例文帳に追加

この熱はバッキング材24の側面から伝熱板25により放熱される。 - 特許庁

To provide a non-slip bucking material for PVC-based material which replaces acrylic mechanical foam.例文帳に追加

アクリル系メカニカル発泡体に替わる、PVC系素材の滑り止めバッキング材の提供。 - 特許庁

One or more louvers 4 are arranged between the bucking restraining brace groups 3'.例文帳に追加

それからこの座屈拘束ブレース群3’との間に1又は2以上の複数個のルーバー4を配する。 - 特許庁

BACKING PLATE MANUFACTURING METHOD, BACKING PLATE, SPUTTER CATHODE, SPUTTERING APPARATUS, BUCKING PLATE CLEANING METHOD例文帳に追加

バッキングプレートの製造方法、バッキングプレート、スパッタカソード、スパッタリング装置、及びバッキングプレートの洗浄方法 - 特許庁

Thereby, stress concentration around the projection parts and the inner tube is eliminated, and occurrence of bucking and abrasion of the projection parts is prevented.例文帳に追加

これにより、突起部および内管周囲への応力集中をなくし、突起部の座屈や摩耗の発生を防止する。 - 特許庁

Around the core material 12, a stiffener steel pipe 18 (a first stiffener member) which restricts the bucking of the core material 12 is provided.例文帳に追加

芯材12の周囲には芯材12の座屈を拘束する補剛鋼管18(第1の補剛部材)が設けられる。 - 特許庁

Application of an excessive load to a tie rod 14 does not cause bucking of the first rod 24 and second rod 25 but the buckling member 46.例文帳に追加

タイロッド14に過大な荷重が加わったときは、第1ロッド24および第2ロッド25は座屈せず、座屈部材46が座屈する。 - 特許庁

The diameter size in the position of the recessed part 16a in the approximately central part of the buckling part 15 is smaller than the diameter size in the position of the recessed parts 16b on both ends of the bucking part 15.例文帳に追加

座屈部15の略中央の減縮部16a の位置での径寸法が、座屈部15の両端部の減縮部16b の位置での径寸法より小さい。 - 特許庁

The fiber is provided on a base fabric and a bucking material is formed on the surface opposite to the surface of the base fabric.例文帳に追加

更に、前記繊維は基布に設けられ、前記繊維が設けられた基布の面と反対の面に、バッキング材が形成された上述の装飾材である。 - 特許庁

Through the above configuration, no uneven acoustic attenuation characteristic of the bucking 30 is caused and the acoustic attenuation characteristic can be uniformized.例文帳に追加

この構成により、バッキング30の音響減衰特性にムラが生じることがなく、音響減衰特性を均一にすることができる効果がある。 - 特許庁

The heat-transfer member 24b is made of a material with a high thermal conductivity and transfers heat in a bucking member 24 in a lateral direction more greatly than in an anteroposterior direction.例文帳に追加

伝熱材24bは、熱伝導率の高い材料により形成され、バッキング材24の熱を前後方向よりも側方向に向かって多く伝導させる。 - 特許庁

This brush 21 is formed by a pile 22 coming into contact with the object, a base 23 holding the pile 22, and a bucking agent 24 for preventing the pile 22 from slipping off the base 23.例文帳に追加

ブラシ21を、物体と接触するパイル22と、パイル22を保持するベース23と、パイル22がベース23から抜けないようにするバッキング剤24で構成する。 - 特許庁

(2) In the laying floor tile described in (1), the non-slip bucking material further contains a hydrophobic foam stabilizer and is provided in a state of mechanical foam on the rear surface.例文帳に追加

(2) 更に滑り止めバッキング材が疎水性タイプの整泡剤を含有し、メカニカル発泡体の状態で裏面に設けられた(1)記載の置き敷き床タイル。 - 特許庁

To provide an operation control device for a bucking restraining brace capable of releasing the buckling restraining brace from excessive stress loading while reducing the displacement of a building in response to an earthquake.例文帳に追加

建物の地震応答変位を低減しつつ、座屈拘束ブレースを過度の応力負担から解放することが可能な座屈拘束ブレースの作動制御装置を提供する。 - 特許庁

A first rod 17 and a second rod 18 are also extended, and a bucking prevention action acts from the first boom section 16 on a third boom section 39, safety can be secured.例文帳に追加

第1ロッド17、第2ロッド18も張り出し状態となり、1段目ブーム16から3段目ブーム39に屈折防止作用が働くため、安全が確保できる。 - 特許庁

To provide a flare expanding device of a heat exchanger capable of preventing any bucking during the flare expansion, improving the quality, and omitting any punch exchanging work during the model change.例文帳に追加

フレア拡管時の挫屈をなくし品質の向上を図り、さらに、機種替え時のポンチ交換作業をなくすことができる熱交換器のフレア拡管装置を提供すること。 - 特許庁

A step-up/step-down chopper circuit 13 outputs after boosting or bucking an input voltage given from a battery 51 in response to control by a control circuit 15.例文帳に追加

昇降圧チョッパ回路13は、制御回路15による制御に応じて、バッテリ51から与えられる入力電圧を昇圧または降圧して出力する。 - 特許庁

This construction suppresses buckling deformation with the axial restricting protrusions abutting on each other even when bucking deformation occurs in the bellows portion with suction negative pressure.例文帳に追加

このような構成とすることにより、吸気負圧により蛇腹部に座屈変形が発生しようとすると、軸方向規制突起同士が当接することにより座屈変形が抑制される。 - 特許庁

To provide a coupler device which gives a good riding feeling, even through different shocks are generated between vehicles momentarily, in an acceleration time, the running time on an inclined truck and a curved truck, and the like, and generates no bucking problem.例文帳に追加

加減速時、勾配軌道あるいは曲線軌道の走行時等において時々刻々車両間に異なる衝突が生じても乗り心地が良く、また挫屈の問題もない連結器装置を提供する。 - 特許庁

When the signal A is received, the power source IC3 converts it to a signal B and transmits it to a controller 5, and a charging current controller 4 turns an FET 8 on, and starts charging after voltage bucking.例文帳に追加

電源IC3は、信号Aを受け取ると信号Bに変換して制御部5へと送信し、同時に、充電電流制御部4がFET8をONにし、降圧して充電を開始する。 - 特許庁

Moreover, in the bucking material, it is desirable that sound impedance is coordinated with a silicon wafer not to reflect any sound wave energy by interface and propagate to the backward, that is, to the direction which isolate from the front of the equipment.例文帳に追加

バッキング材は好ましくは、いかなる音波エネルギも界面で反射して後方すなわち装置前面から離隔する方向に伝播することのないように、音響インピーダンスがシリコン・ウェーハと整合するものとする。 - 特許庁

A bucking part 15 is rolled and formed on the outer peripheral surface of an intermediate part of the shaft part 12 into a corrugated form by continuously and axially providing a plurality of wall-shaped circumferentially extending projecting parts 17 adjacent to circumferentially extending recessed parts 16a, 16b.例文帳に追加

軸部12の中間部の外周面に、周方向に沿った減縮部16a,16b に隣設する周方向に沿った壁状の隆起部17を軸方向に複数連続して設けて波形状に座屈部15を転造形成する。 - 特許庁

In addition, the sound bucking material is added with a tab, a notch or the like which is used for arranging the transducer to a fixing device or arranging the transducer in a box at time of last construction.例文帳に追加

音響バッキング材は、製造時にトランスデューサを固定具に配置するとき又は最終組立時に筐体内にトランスデューサを配置するときに用いられるタブ又はノッチ等の付加的な特徴を含んでいてよい。 - 特許庁

Since the side member is buckled into a bellows-like shape without crush of a section of a side member 1 at the time of impact and without bucking of the side member 1 in a shape of 'V', the side member can sufficiently absorb impact force.例文帳に追加

これにより、衝突時にサイドメンバー1の断面が潰れてサイドメンバー1が「く」の字状に曲がるように座屈することなく、蛇腹状に座屈させることができるので、衝撃力を十分に吸収することができる。 - 特許庁

When the wall of the line is projected inward due to the bucking and deformation, the total or partial recovery treatment by using the curable repair material can be performed after the projected portion is pressed to accurately push it back.例文帳に追加

これにより挫屈や変形により管路壁が内方に飛び出してきているような場合に、その部分を押圧して的確に押し戻した上で硬化性の補修材等による全体的、部分的な再生処理を行うことができる。 - 特許庁

The voltage conversion circuit 9 is connected between the power supply circuit 3 and the load circuit 10, and the voltage conversion circuit 9 is further connected to a gain control circuit 6, that controls increase/decrease in the number of connected capacitors 4 (number of boosting/bucking stages).例文帳に追加

電圧変換回路9は電源回路3と負荷回路10との間に接続され、さらに電圧変換回路9には複数のコンデンサ4の接続数(昇降圧段数)の増減を制御する増幅率制御回路6が接続されている。 - 特許庁

(1) The laying floor tile is obtained by providing the non-slip bucking material obtained by solidifying a paste sol containing at least either one of polyvinyl chloride, a copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and a mixture of polyvinyl chloride with polyvinyl acetate and a plasticizer on the rear surface.例文帳に追加

(1) 少なくともポリ塩化ビニル、塩化ビニルと酢酸ビニルの共重合体、ポリ塩化ビニルとポリ酢酸ビニルの混合物の何れかと可塑剤とを含有するペーストゾルを固化させて得られる滑り止めバッキング材を裏面に設けた置き敷き床タイル。 - 特許庁

To provide a line repair/recovery device enabling the proper introduction of a repair material therein without performing excavation from the ground even if a local deformation such as bucking and deflection occurs thereon and a line repair/recovery method using the device.例文帳に追加

地上からの開削作業を行わず、局所的に座屈や撓みなどの変形が生じている場合であっても適切な補修材の導入可能な管路補修装置及びその装置を用いた管路補修再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel member used as a coupling member between beams of a building or earthquake resisting walls for a high-rise building, which is capable of avoiding the occurrence of rupture of fixed end and of plastic bucking of anti-symmetric torsion accompanied with the earthquake.例文帳に追加

建物の梁や高層ビルの耐震壁同士の連結部材として用いられる鋼製部材であって地震発生に伴うその固定端の破壊および逆対称ねじり塑性座屈の発生を回避し得る鋼製部材を提供すること。 - 特許庁

The plug for a base-isolated structure comprises an elastomer composition blended by an augmented bucking agent to the elastomer components, a plug material which is produced from a plug composition containing it and fine particles a coating layer in which at least the outside peripheral surface of the plug materials is to be coated and whose coefficient of friction is less than that of the plug material.例文帳に追加

エラストマー成分に補強性充填剤を配合してなるエラストマー組成物と、粉体とを含有するプラグ用組成物から製造されるプラグ材と、そのプラグ材の少なくとも外周面をコーティングする、摩擦係数が該プラグ材より小さいコーティング層とを具えてなる、免震構造体用プラグである。 - 特許庁

In order to realize the light weight of the section, it is preferable that the plural plane walls form the contact angles more than 10° and less than 45° each other, and in order to realize the light weight of the section, and to suppress the generation of the bucking wrinkle, it is favorable that the plural plane walls form the contact angles more than 30° and less than 45°.例文帳に追加

形材の軽量化のためには複数の平面壁が互いに10°以上45°以下の接続角度をなしていることが好ましく、形材の軽量化および座屈しわ発生をより抑制するためには複数の平面壁が互いに30°以上45°以下の接続角度をなしていることがより好ましい。 - 特許庁

A mat, which comprises a ground fabric made of hydrophobic synthetic fibers, pile thread which is formed in a face of the ground fabric and made of hydrophobic synthetic fibers and bucking material which is formed in the other face of the ground fabric and made of hydrophobic synthetic fibers, is loaded with hydrophilic antifoulant, and hydrophilic soil resistant finish is added to the rinsing water in washing.例文帳に追加

疎水性合成繊維からなる基布と、該基布の一方面に配されかつ疎水性合成繊維からなるパイル糸と、前記基布の他方面に配されかつ合成樹脂からなるバッキング材とで構成されるマットに親水性防汚加工剤を付与し、洗濯の際、すすぎ水に親水性防汚加工剤を含ませる。 - 特許庁

To provide such a thin, light and inexpensive buckling prevention brace using a steel brace core material and a steel bucking prevention material that a difference in strength between during compression and during tension is reduced, local buckling at a deformation allowance is restrain, the deviation of the deformation allowance is eliminated and there is no rust due to the entry of rainwater.例文帳に追加

鋼製のブレース芯材と鋼製の座屈拘束材を用いた座屈拘束ブレースについて、細く、軽量で、低コストのものとすること、圧縮時と引張時の耐力差を小さくすること、変形代部分での局部座屈を抑制すること、変形代の片寄りをなくすこと、雨水の進入による錆を防止すること等を目的とする。 - 特許庁

To flare the opening end part of a cylindrical body even when the end part has roughly an oval shape, to prevent generation of bucking of the cylindrical body with reducing working force, to improve durability and to simplify a set up work in a method and device for flaring the cylindrical body end part used, e.g. for the muffler shell of an automobile.例文帳に追加

本発明は、例えば自動車のマフラーのシェルに用いられる筒体端部のフレア加工方法及びその装置に関し、筒体の開口端部が略長円状であってもフレア加工を施すことができ、加工力を小さくして筒体の座屈の発生を防ぐとともに、耐久性を向上させ、さらに、段取作業が簡単にできることを目的とする。 - 特許庁

例文

To measure the floating height for every stress applied to a head suspension and to easily enable the actual measurement of a bucking strength to be performed, in a head strength evaluation tester for measuring the head strength.例文帳に追加

本発明は、ヘッドの強度を測定するヘッド強度評価テスタに関し、基板に穴を空けてヘッドを位置づけて穴の反対側から真空引きして固定した状態で基板を所定トルクで回転してヘッドサスペンションに応力を印加した後、真空引きを解除して基板を回転させてヘッドの浮上量を測定し、ヘッドサスペンションに加えた応力毎の浮上量を測定し挫くつ強度の実測を簡易に可能にすることを目的とする。 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS