Be Daの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 141件
A plurality of display bodies D (DA, DB) are arranged to be mutually separated.例文帳に追加
複数の表示体D(DA,DB)は相互に離間して配置される。 - 特許庁
What other secrets might be contained in Leonardo da Vinci's paintings? 例文帳に追加
レオナルド・ダ・ヴィンチの絵画には他にどんな秘密が含まれているのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
The ratio (Da/Db) of the major diameter Da of the delivering hole to the minor diameter Db of the delivering hole may be about 1.1-2.0.例文帳に追加
また、前記吐出孔の長径Daと前記吐出孔の短径Dbとの割合(Da/Db)は1.1〜2.0程度であってもよい。 - 特許庁
The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc. 例文帳に追加
「述部」とは、動作を表す部分で、最後が「〜だ」「〜する」などになる部分です。 - Tanaka Corpus
The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.例文帳に追加
「述部」とは、動作を表す部分で、最後が「~だ」「~する」などになる部分です。 - Tatoeba例文
To provide a DA conversion circuit which can be applied to DA conversion processing of comparatively large number of bits, and can be implemented with a relatively small layout area.例文帳に追加
比較的大きいビット数のDA変換処理に適用可能であり、かつ、比較的小さいレイアウト面積で実現可能なDA変換回路を提供すること。 - 特許庁
Therefore, after-recording is enabled without holding the address information on the MDA for the pack of Da to be the huge quantity of information in the managing information area.例文帳に追加
故に、膨大な情報量となるDaのパックのMDA上におけるアドレス情報を管理情報領域に保持することなくアフレコができる。 - 特許庁
An absolute value output circuit 1 outputs the absolute value Da of data Din to be detected.例文帳に追加
絶対値出力回路1は被検出データDinの絶対値Daを出力する。 - 特許庁
The DA tool management server stores the information, counts the time, and, on the basis of this counting data, runs a simulation to predict the appropriate number of DA tools to be installed.例文帳に追加
DAツール管理サーバは、その情報を蓄積し、集計し、その集計データに基づき、DAツール適正インストール数予測のシミュレーションを行う。 - 特許庁
In the above descaling nozzle, the ratio (Dc/Da) of the inside diameter Dc of the large diameter part to the major diameter Da of the delivering hole may be about 3.6-10.例文帳に追加
前記デスケーリングノズルにおいて、吐出孔の長径Daに対する径大部の内径Dcの割合(Dc/Da)は3.6〜10程度であってもよい。 - 特許庁
It could also be the rosetta stone which unlocks the meaning of the file, and gives us da silva's true motive.例文帳に追加
ファイルの意味を解いて ダ・シルヴァの本当の動機を 突き止める手がかりになるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a display driver circuit capable of enlarging the potential range which can be dealt with by a DA conversion circuit while suppressing an increase in the layout size of the DA conversion circuit.例文帳に追加
表示ドライバ回路において、DA変換回路のレイアウトサイズの増大を抑制しつつ、そのDA変換回路が扱い得る電位範囲を拡張すること。 - 特許庁
A high-quality digital signal AD-converted in 24 bits is DA- converted by a DA-converter 45 into an analog signal to be outputted via an output terminal 55.例文帳に追加
24ビットでA/D変換された高品質のデジタル信号はD/Aコンバータ45によりD/A変換されてアナログ信号を出力端子55を介して出力される。 - 特許庁
In a step S2, high potential and low potential to be inputted in a DA converter are selected, respectively.例文帳に追加
ステップS2において、DA変換器に入力される高電位と低電位とをそれぞれ選択する。 - 特許庁
The DA converter 24 is designed to perform the DA conversion of the digital signals D0 tol D3, and to produce an analog signal Vout which is the sine wave to be varied its voltage value between each of the reference voltages VH, VL.例文帳に追加
DA変換器24は、デジタル信号D0〜D3をDA変換し、各基準電圧VH,VLの間で電圧値が変化するサイン波であるアナログ信号Voutを生成する。 - 特許庁
An axial distance P between centers of both rows of balls 4, 4 is arranged to be longer than diameters Da of these balls 4, 4 and shorter than 1.25 times of the diameters Da of these balls 4, 4.例文帳に追加
上記両列の玉4、4の中心同士の軸方向距離Pを、これら各玉4、4の直径Daよりも大きく、これら各玉4、4の直径Daの1.25倍未満とする。 - 特許庁
In this way, the system for counting the operation time of the DA tool can be provided at reduced development and maintenance costs, while also reducing the costs of purchasing and maintaining the DA tools.例文帳に追加
このようにして、開発および維持のコストが小さくてすむDAツールの稼働時間集計システムを実現でき、また、DAツールの購入・保守のコストの低減を図ることができる。 - 特許庁
In this case, the falling off disk Da can be taken out by moving the disk holder 41A to the selection position 48.例文帳に追加
この場合、ディスクホルダ41Aを選択位置48に移動させて脱落ディスクDaを排出することができる。 - 特許庁
Uguisu no/Yado no Hana da ni/Iro koku ha/Kaze ni shirase de/shibashi matanamu (Don't tell the wind, at least, the well-colored plum flower, in whose tree the bush warbler resides, is waiting expectantly to be scattered by wind; since our relationship is as deep as the color of this red-blossomed plum, I want to prolong its secrecy.) 例文帳に追加
鶯のやどの花だに色こくは風にしらせでしばしまたなむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, the quantitative determination error due to the deviation of the ion irradiating content to the standard sample and the sample to be analyzed is corrected by using a ratio of the standard sample to the sample to be analyzed of a back scattering spectral yield at the time of irradiating with the ion to be detected by the detector (DA).例文帳に追加
この時の標準試料及び被分析試料へのイオン照射量のずれによる定量誤差を、検出器(DA)によって検出されるイオン照射時の後方散乱スペクトル収量の標準試料と被分析試料との比を用いて補正する。 - 特許庁
The data Da for output are data based upon a mark-up language and included in the electronic mail to be actually transmitted.例文帳に追加
出力用データDaは、マークアップ言語に準拠したデータであり、実際に送信される電子メールに含められる。 - 特許庁
A diameter PCD_4 of a pitch circle of each ball 4, 4 is set to be 17 to 24 times a diameter Da of each ball 4, 4.例文帳に追加
各玉4、4のピッチ円の直径PCD_4 を、これら各玉4、4の直径Daの17〜24倍とする。 - 特許庁
More concretely, the thickness (db) of the color filter (26Rb) is set to be thinner than the thickness (da) of the color filter (26Ra).例文帳に追加
より具体的には、カラーフィルタ(26Rb)の厚み(db)は、カラーフィルタ(26Ra)の厚み(da)より薄く設定されている。 - 特許庁
The circuit scale for the DA conversion can be decreased and when the gray scale display at the area ratio is performed, space can be saved in the layout of the driving circuit.例文帳に追加
DA変換のための回路規模を低減でき、面積比率による階調表示を行う場合に駆動回路のレイアウトにおける省スペース化が図れる。 - 特許庁
A torque detection and control part 25 transmits the torque to the servo motor 6a through the current amplifier 26 after limiting the calculated current I so that the torque does not exceed the limit value of the torque to be transmitted from the CPU through a DA converter 12.例文帳に追加
トルク検出・制限部25は、DAコンバータ12を通じてCPUから伝えられるトルクの制限値を超えないように、算出された電流Iを制限した上で、電流増幅器26を通じてサーボモータ6aへ伝える。 - 特許庁
Further, by making the difference of the warps Da and Db≤50 μm, the disk mechanical characteristics of the disk after sticking can be highly accurately controlled.例文帳に追加
さらに、反りDa,Dbの差異を50μm以下とすることで、貼り合せ後のディスク機械特性を高精度に制御できる。 - 特許庁
A similar record to this can be seen in the entry dated February 1, 1496 in "Sanetaka Koki" and it was about 110 years ahead of "Arte da Lingoa de Iapam." 例文帳に追加
これとよく似た記載が『実隆公記』の明応5年(1496年)正月8日にあり、『日本大文典』よりも110年ほど早い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The detection precision of the air flow rate can be heighten by decreasing the temperature drift of the differential amplifier Da, because the output level of the differential amplifier Da can follow the fluctuation of the emitter voltage of a transistor Ta for current control, even the offset voltage of the differential amplifier Da is set zero.例文帳に追加
また、差動増幅器Daの入力オフセット電圧をゼロに設定しても、電流制御用トランジスタTaのエミッタ電位の変動に対して差動増幅器Daの出力レベルが追従可能であるため、差動増幅器Daの温度ドリフトを小さくして空気流量の検出精度を高めることができる。 - 特許庁
For example, in CD-AD data dedicated reproducing equipment, even though the program area is discriminated to be the ROM format from the TOC information, the program area is discriminated to be a CD-DA format when the reading result of the program area indicates a CD-DA format.例文帳に追加
例えば、CD−DAデータ専用再生機器においては、TOC情報からプログラムエリアがROMフォーマットであるとされても、プログラムエリアをリードした結果がCD−DAフォーマットであることを示せば、そのプログラムエリアはCD−DAフォーマットと判定する。 - 特許庁
A groove Da of the tension imparting pulley 14 and a groove Db in the belt inversion preventing pulley 15 are arranged to be proximately confronted with each other, and thereby, the power transmitting belt 13 is held between the grooves Da and Db.例文帳に追加
この際、テンション付与プーリ14の溝Daと、ベルト反転防止プーリ15における溝Dbとが、近接して対向するように配置され、これにより、これら溝Da、Db間に、動力伝達ベルト13を挟持するようにする。 - 特許庁
As shown in the figure, the light propagates in directions DA and DR through the lenticular lens, then, a stereoscopic image can be displayed.例文帳に追加
レンチキュラレンズは、図示するように、方向DA及びDRに従って光を進行させることで、立体画像表示を可能にする。 - 特許庁
It can be easily realized by controlling the ratio of the lowest part diameter Da of the large bell hopper/the diameter Db of the small bell to the range of 1.8 to 2.0.例文帳に追加
これは大ベルホッパーの最下部の径Da/小ベル径Dbの比を1.8〜2.0の範囲内にすることにより容易に実現できる。 - 特許庁
The data processing system including a data processor for storing the supplied data to be decoded in an area DA of a built-in memory, decoding the data to be decoded stored in the area DA, and storing it in an area DB of the memory, and is characterized in that it has a host computer capable of arbitrarily setting the capacity ratio of the area DA to the area DB.例文帳に追加
供給された復号対象データを内蔵されたメモリの領域DAに格納し、領域DAに格納された復号対象データを復号して該メモリの領域DBに記憶させるデータ処理装置を含むデータ処理システムであって、領域DAと領域DBの容量比を任意に設定し得るホストコンピュータを備えたことを特徴とするデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
Even while the CD-DA or the CD-I is reproduced, a user can select a required picture and the selected picture can be displayed.例文帳に追加
CD−DAあるいはCD−Iを再生している時においても、ユーザが所望の画面を選択し、その選択された画面が表示できる。 - 特許庁
The record format of a record data REC to be recorded on a new CD is the same as a CD-DA format in which music data on an old CD are recorded.例文帳に追加
新CDに記録する記録データRECの記録フォーマットは、旧CDの音楽データを記録するCD−DA形式と同一である。 - 特許庁
An input digital signal Da is delayed so that a signal DB for delay, a normal signal DN, and a signal DF for progress can be generated.例文帳に追加
入力デジタル信号Daを遅延させて、遅れ用の信号DB、正常用の信号DNおよび進み用の信号DFを生成する。 - 特許庁
The correction data Da can, therefore, be used for radiolocation in a period shown by DA, the correction data Db within a period shown by DB, and the correction data Dc within a period shown by DC.例文帳に追加
したがって、補正データDaはD_Aで示す期間内において測位計算に用いることができ、また補正データDbはD_Bで示す期間内に測位に用いることができ、さらに、補正データDcはD_cで示す期間内に測位に用いることができる。 - 特許庁
To provide a pulse density modulated DA converter and AD converter in which output or input ranges can be divided and set to arbitrary resolution and also gains and offsets can be adjusted.例文帳に追加
出力または入力範囲を任意分解能に分割設定でき、ゲインやオフセット調整を行うことが可能なパルス密度変調型DAコンバータとADコンバータを実現する。 - 特許庁
In the figure (a), while a pitch of the normal exposure spots is "pa", a pitch between the exposure spots 90a and 90b is expanded to be "pa+da".例文帳に追加
図1(a)において、正規の露光スポットの間隔paに対して、露光スポット90aと90bの間隔はpa+daとなり広がっている。 - 特許庁
In this case, it is predicted that the falling off disk Da is present on the disk holder 41A being two sheets below the disk holder 41C to be selected.例文帳に追加
この場合、選択しようとしたディスクホルダ41Cよりも2枚下のディスクホルダ41Aの上に脱落ディスクDaが存在していると予測できる。 - 特許庁
On Sept. 27, a painting similar to the "Mona Lisa," Leonardo da Vinci's masterpiece in the Louvre Museum in Paris, France, was declared to be the work of the great artist. 例文帳に追加
9月27日,フランス・パリのルーブル美術館にあるレオナルド・ダビンチの代表作「モナリザ」に似た絵画が,この偉大な芸術家の作品であると発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The data Da for output are data based upon a mark-up language and included in the electronic mail to be actually transmitted.例文帳に追加
出力用データDaは、メール本文に施される装飾の態様がマークアップ言語によって指定されたデータであり、実際に送信される電子メールに含められる。 - 特許庁
Further, playing evaluation to analytic data DH and DA of users of this electronic musical instrument and another electronic musical instrument can be sent and received to and from a server.例文帳に追加
また、この電子楽器及び他の電子楽器のユーザの演奏評価乃至解析データDH,DAはサーバとの間で送受することができる。 - 特許庁
A group of small rice fields regularly assembled on a steep slope, all of which can be seen at a glance, are also called Senmai-da, or thousand rice fields. 例文帳に追加
傾斜がきつい土地で、耕作単位が狭い田が規則的に集積し、それらが一望の下にある場合は千枚田(せんまいだ)とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable a pattern to be accurately and efficiently drawn, without enhancing the accuracy of a DA converter or complicating pattern data and their conversion.例文帳に追加
DAコンバータの精度を高めることなく、また、パターンデータ及びその変換処理を複雑化することなく、効率的に高精度なパターンを描画可能にする。 - 特許庁
In the method for focusing an electron beam struck on a sample, a plurality of DA converters are combined with a constant-current source circuit for exciting an objective to the electron beam to be operated as a composite DA converter, thereby finding a just focal point upon irradiation of the electron beam.例文帳に追加
試料に照射される電子線のフォーカス調整方法において、電子線に対する対物レンズを励磁する定電流源回路に複数のDAコンバータを組み合わせて複合DAコンバータとして動作させて電子線照射時のジャストフォーカス点を求める。 - 特許庁
To provide a panel heater whose outside dimension can be made small while the size of an area DA through which light made incident on a transparent heat generating layer can be transmitted is maintained.例文帳に追加
透明発熱層に入射する光を透過させることが可能な領域DAの大きさを維持しつつ、その外形寸法を小さくすることが可能となるパネルヒータを提供することである。 - 特許庁
Thereby, since the second liquid crystal display device 200 displays the latter half part of image data DA and the first liquid crystal display device 100 displays the first half part of the image data DA, two or more different displays can be shown based on a simple image datum.例文帳に追加
このことにより、第2の液晶表示装置200は画像データDAの後半部分を表示し、第1の液晶表示装置100は画像データDAの前半部分を表示するので、単一の画像データに基づき複数の異なる表示を行うことができる。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)