「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.例文帳に追加

その町はここから車で２０分たらずで行けます。 - Tatoeba例文

Try to be less disagreeable to [toward] the customers. 例文帳に追加

お客に対してもう少し愛想よくするようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典

Test code should be modified much less frequently than the code it tests.例文帳に追加

テストコードは、テスト対象コードほど頻繁に更新されない。 - Python

It is preferred that the toner adhesion power be 100 nN or less and the MD-1 hardness of a roll surface be 70 degrees or less.例文帳に追加

このとき、トナー付着力を１００ｎＮ以下にし、ロール表面のＭＤ−１硬度を７０度以下にすると良い。 - 特許庁

The amount of Si to be contained is 1 wt.% or less, and the total amount of In and Ce to be contained is 2 wt.% or less.例文帳に追加

Ｓｉの添加量は１重量％以下、ＩｎとＣｅとの合計の添加量は、２重量％以下である。 - 特許庁

Article 15 A fine shall be not less than 10,000 yen; provided, however, that in cases where it shall be reduced, the amount may be reduced to less than 10,000 yen. 例文帳に追加

第十五条　罰金は、一万円以上とする。ただし、これを減軽する場合においては、一万円未満に下げることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, the single- crystal silicon layer 22 can be made to be 0.5 μm or less in thickness.例文帳に追加

よって、単結晶シリコン層２２の厚みを０.５μｍ以下にすることができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator wherein friction or rubbing is less likely to be produced.例文帳に追加

摩擦や擦れの生じにくい圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

In cases where the people who agree are less than half, this plan will be rejected.例文帳に追加

賛成者が半分未満の場合、この案は否決される。 - Weblio Email例文集

To provide a demodulation circuit which is less likely to be hardly affected by adjacent signals.例文帳に追加

隣接信号の影響を受けにくい復調回路を得る。 - 特許庁

Rule 616 Time less than Four Months; when Request for Extension should be Made例文帳に追加

規則616 4月よりも短い期間；延長請求を行う時期 - 特許庁

The height of the numbers and letters used in drawings shall not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

図面に使用する数字と文字の高さは0.32cm以上とする。 - 特許庁

(10) The period set forth in the preceding paragraph may not be 15 days or less. 例文帳に追加

１０　前項の期間は、十五日を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ratio of the two in above (A/B) is made to be not less than 0.4 and not more than 2.0.例文帳に追加

両者の比（Ａ／Ｂ）を０．４以上２．０以下とする。 - 特許庁

Thus, the APP decoding processing quantity can be made less.例文帳に追加

したがって、ＡＰＰ復号処理量を少なくすることができる。 - 特許庁

a. Maximum value of effective intensity shall be 25,000 candela or less. 例文帳に追加

ａ　実効光度の最大値は、二万五千カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The thickness of the luminescent layer 12 is preferable to be 1 μm or less.例文帳に追加

発光層１２の厚みは、好適には１μｍ以下である。 - 特許庁

An oxygen content is made to be 0.5% or less for the purpose of preventing explosion.例文帳に追加

防爆のため、酸素の含有量は０．５％以下とする。 - 特許庁

The thickness of the layer of clay should be not less than 0.2 mm and not more than 0.5 mm.例文帳に追加

粘土層の厚さは、０．２mm以上０．５mmまでとすると良い。 - 特許庁

XFS seems to be less forgiving to various hardware problems. Activating the Swap Partition例文帳に追加

あいにく、ReiserFSはまだppc上でいくつかの問題を持っています。 - Gentoo Linux

XFS seems to be less forgiving to various hardware problems.例文帳に追加

XFSは様々なハードウェアの問題にあまり寛容ではないようです。 - Gentoo Linux

usually a bit more than the file's size, but it can be less if the 例文帳に追加

この大きさは普通はファイルのサイズよりいくらか大きいが、 - JM

Less than 5%, even taking it 20 times won't be enough !例文帳に追加

5%以下って 20年受け続けても 1回も受かんないってことでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less likely to be put on medication, more likely to go to the gym例文帳に追加

薬物治療を受けることもなく ジムによく行くようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or really should be used at less of a level than random.例文帳に追加

あるいは偶然よりも 低い確率で使われるべき命令で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In less than a minute, he will only be able to speak the truth.例文帳に追加

1分以内で 真実を話すことができるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said assigning a less than 20 percent probability would be a mistake例文帳に追加

論文中 私は20%未満と見積るのは低すぎるとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And our longerterm goal is to be less than a fiveyear payback.例文帳に追加

長期ゴールは 償却期間を5年以内に 抑えることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ignored the alarms, 'cause he knew he'd be less than 30 seconds.例文帳に追加

警報を無視した 知ってたから30秒以内に済ませたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Food in the Kansai tends to be less strongly [heavily] flavored than in Tokyo. 例文帳に追加

関西のほうが東京より食べる物は一般に薄味だ. - 研究社 新和英中辞典

The man who said “Be not wise overmuch.” is no other than Solomon―neither more nor less than Solomon―no less a personage than Solomon―Solomon himself. 例文帳に追加

「賢きに過ぐるなかれ」と言ったのは即ち Solomon である - 斎藤和英大辞典

Performance substitution due to the unexpected accident cannot be shortened less than three days. 例文帳に追加

不慮の事故による代演は三日間より縮まることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There will be nothing less than a general panic at his autograph session.例文帳に追加

彼のサイン会では，ちょっとしたパニックくらいは起こるだろう - Eゲイト英和辞典

This makes this test less useful than it otherwise might be.例文帳に追加

このため、この関数によるテストはさほど便利ではありません。 - Python

The coil part in the distance F1 and F2 can be shortened less than before.例文帳に追加

区間Ｆ１−Ｆ２のコイル部は、従来よりも短くできる。 - 特許庁

CPLDs offer less design freedom and tend to be cheaper than FPGAs, 例文帳に追加

CPLD はFPGAよりは設計の自由度が低いが、その分、値段も低い。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In case of repetition, the punishment shall be imprisonment for a period of not less than one month and a fine of not less than 8,000 pounds and not more than 20,000 pounds. 例文帳に追加

再犯の場合、1ヶ月以上の禁固及び8,000 ポンド以上20,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁

(Base income (taxable income +owner director's salary) will be raised from the current"\\8 million or less" to "\\16 million or less.")例文帳に追加

（基準所得（課税所得＋オーナー役員給与）を現行の「800万円以下」から「1,600万円以下」へ引き上げ） - 経済産業省

It is preferable that Rv_1 be 1.0×10^9 Ωcm or less, Rv_3 be 1.0×10^7 Ωc or less, and Rv_2 be 1.0×10^5 Ωcm or less.例文帳に追加

前記Ｒｖ_１ ，Ｒｖ_３ 及びＲｖ_２ は、好ましくは、Ｒｖ_１ が１．０×１０^９ Ωｃｍ以下、Ｒｖ_３ が１．０×１０^７ Ωｃｍ以下、そして、Ｒｖ_２ が１．０×１０^５ Ωｃｍ以下である。 - 特許庁

To provide a double lens suitable for a protective eyewear such as goggles or shields which is less likely to be fogged in a double lens, the gasket is less likely to be peeled, and the front curve side of the front lens member is less likely to be damaged.例文帳に追加

本発明により、ダブルレンズ内に曇りの発生しにくい、ガスケットの剥離しにくい、フロントレンズのフロントカーブ側の傷がつきにくいゴーグルやシールドなどの眼用保護具ができるようにする。 - 特許庁

The polyamide elastomer may be a polyether ester amide, and its melting point may be 200°C or less.例文帳に追加

ポリアミドエラストマーは、ポリエーテルエステルアミドであってもよく、融点が２００℃以下であってもよい。 - 特許庁

Whereby the emission of NOx and CO can be reduced to be less than the appropriate values.例文帳に追加

これにより、ＮＯｘおよびＣＯの排出を適正値以下に抑制することができる。 - 特許庁

Thus the wires will be less damaged and the entire supplying apparatus 7 can be made compact.例文帳に追加

従って、損傷等が起こりにくく、供給装置７全体のコンパクト化が図られる。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the coating layer of the part to be spot-welded is made to be 2.5 μm or less.例文帳に追加

好ましくは、スポット溶接を施す部分の前記被覆層の厚みは2.5μm以下である。 - 特許庁

Although the speed could not be exactly estimated, the sledge could not be going at less than forty miles an hour. 例文帳に追加

正確には言えないが、そりはほぼ時速40マイル以上で走っているものと思えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』