「Be opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Residual stress when fully opened or totally closed can thereby be released.例文帳に追加

これによって、全開または全閉時に残留している応力を解放することができる。 - 特許庁

The drain port 11 is formed to be recessed from the end surface 12 and opened at the cavity 9.例文帳に追加

排水口１１は端面部１２から凹に形成されかつ凹部９に開口している。 - 特許庁

The rotating brush 50 can be removed from the dust collection box 45 when the guide rib is opened.例文帳に追加

ガイドリブ４５が開くと、回転ブラシ５０を集塵箱４５から取り出すことができる。 - 特許庁

A nose 13 is supported to be opened/closed on the unloading direction tip part of the disk tray 12.例文帳に追加

ディスクトレイ１２の出方向先端部には、ノーズ１３が開閉自在に支持される。 - 特許庁

When the stepping-down volume PV is large, the gate is opened and the resonance sound can be generated.例文帳に追加

踏み込み量ＰＶが大きいときにゲートは開かれ、共鳴音が発生可能である。 - 特許庁

The cover plate 3 is hinged to the upper edge of the rear wall plate so as to be opened and closed.例文帳に追加

蓋板３は後面壁板の上縁にヒンジ連結されていて、開閉自在である。 - 特許庁

A switching valve 52 which can be opened/closed is provided in the midway of the first exhaust tube 51.例文帳に追加

第１排出管５１の途中には、開閉可能な切換弁５２が設けられる。 - 特許庁

In addition, when the portable terminal is closed from its opened state, the internal and external keys can be locked again.例文帳に追加

さらに、開状態から閉状態にすると、内外のキーを再ロックすることができる。 - 特許庁

The recessed part 12 is formed on the beam body 4 to be opened upwardly.例文帳に追加

凹部１２は、ビーム本体４に形成されると共に、凹部は、上方に開口されて形成された。 - 特許庁

The closing means (16) can be opened by elastic deformation or a driving means (25).例文帳に追加

閉鎖手段は弾性変形又は駆動手段（２５）によって開放することができる。 - 特許庁

A shielding cabinet 1 and a shield 3 for the syringe are separately disposed to be independently opened/closed.例文帳に追加

遮蔽キャビネット１とシリンジ用遮蔽器３とを別に設け、別々に開閉する。 - 特許庁

An electromagnetic valve 5 on a water supply side is set to be opened and closed by the lead relay 1.例文帳に追加

該リードリレー１により給水側の電磁弁５を開閉するように設定する。 - 特許庁

(2) Only one Management Account may be opened for each Japanese Corporation. 例文帳に追加

２　管理口座は、一の内国法人につき一に限り開設を受けることができるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For glibc2, if /dev/tty cannot be opened, the prompt is written to stderr and the password is read from stdin . 例文帳に追加

glibc2 では、/dev/ttyがオープンできない場合はpromptはstderrに書き出され、パスワードはstdinから読み込まれた。 - JM

Specifies a value one greater than the maximum file descriptor number that can be opened by this process. 例文帳に追加

このプロセスがオープンできるファイルディスクリプタ数の最大値より1 大きい値を指定する。 - JM

When the project is opened in NetBeans IDE, this folder will be regenerated with up to date state information. 例文帳に追加

このフォルダは、プロジェクトを NetBeans IDE で開くときに最新の状態情報で再生成されます。 - NetBeans

This vehicle was going to be dismantled in August 1998, which was when the Poppo Land opened. 例文帳に追加

この車両が1998年8月に解体されることになり、ポッポランドの開館と重なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Negotiations about matters, such as the decision of ports to be opened, were scheduled for a later date. 例文帳に追加

具体的な開港地の選定などは、改めて後で協議することになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The incense burner 21 comprises a lid 24 and a container 23 to be opened/closed with the lid 24.例文帳に追加

香炉２１は、蓋２４と、その蓋２４により開閉される容器２３とを有する。 - 特許庁

To provide a push removing cap made of a plastic which can be opened by one hand.例文帳に追加

片手で開けることのできるプラスチック製の押外しキャップを具現化することにある。 - 特許庁

The interior of the obunko and the kitchen storehouse have not been opened to the public, and can only be viewed from the exterior. 例文帳に追加

「御文庫」と「台所蔵」の内部の公開はされず、外観のみの見学となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a word which is written next to the addressee's name on a sealed letter which indicates that it is confidential and should be opened personally by that person 例文帳に追加

封書のあて名のわきに書いて,あて名人の直接の開封を求める語 - EDR日英対訳辞書

This can be useful, if you are generating the document on-the-fly and already opened it before. 例文帳に追加

これは、XML 文書が on-the-fly で生成され、すでにオープン済みである場合などに有用です。 - PEAR

You might want to change this behaviour so that it will be opened by the PythonInterpreter, and run.例文帳に追加

この動作を変更して、PythonInterpreter で開いて実行するようしたいと思う場合もあるでしょう。 - Python

A cover body 3 is mounted on a base body 2 having a tube pipe fitting section 5 so that it can be opened and closed.例文帳に追加

単管嵌合部５を有する基体２に蓋体３を開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

The check valve to be opened to the boosting direction of the pressurizing pump is disposed at the primary side of the pressurizing pump.例文帳に追加

加圧ポンプの一次側に、加圧ポンプの圧送方向に開くチェック弁を配置する。 - 特許庁

During drying, compulsory suction can be performed from the opened degassing hole 14.例文帳に追加

乾燥時には、開放された脱ガス孔１４から強制吸引を行うことも可能である。 - 特許庁

After logging-out, a reading unit is opened to be prepared for next original reading.例文帳に追加

ログアウト後は、読み取りユニットが開放され、次の原稿の読み取りに備えることができる。 - 特許庁

The vehicle door is fitted with a courtesy lamp to be lighted up when the door is opened.例文帳に追加

車両ドアに、その車両ドアが開放された場合に点灯されるカーテシランプを配設する。 - 特許庁

The seat part 2 of the wheelchair 1 can be opened/closed, and a toilet seat part 5 is mounted under the seat part 2.例文帳に追加

車椅子１の座部２を開閉自在にし、座部２の下方に便座部５を設けた。 - 特許庁

To provide a package which can be easily and smoothly opened along a perforation.例文帳に追加

ミシン目に沿った円滑な開封を容易に行うことができる包装体を提供する。 - 特許庁

The cap (18) is pivotally mounted on the container main body (12) so as to be opened to take out a small quantity of content.例文帳に追加

キャップ（18）は又、開けて小出しできるよう容器本体（12）に枢着されている。 - 特許庁

Thus, space for window display can be minimized when a file is opened on a computer display.例文帳に追加

ためにファイルをコンピューターディスプレー上で開いた時の画面掲載スペースが少なくてすむ。 - 特許庁

The on-vehicle computer 4 locks doors so as to prevent the doors from being opened when detecting the approaching vehicle with the possibility that the doors will be opened.例文帳に追加

車載コンピュータ４は、ドアが開く可能性がある状態で接近車両を検出すると、ドアをロックしてドアが開かないようにする。 - 特許庁

A sheet-like closing sheet 23 adapted to close a window part 22 opened in the substantially central area to be opened and closed is installed on the upper surface side of the shielding sheet 21.例文帳に追加

遮蔽シート21の上面側に、略中央に開口する窓部22を開閉可能に閉塞するシート状の閉塞シート23を取り付ける。 - 特許庁

The transfer hole 23 can be opened and closed by a shutter 33 of an opening/closing means 24 and is made an opened state when a ground plate 4 is passed.例文帳に追加

搬送孔２３は、開閉手段２４のシャッタ３３によって開閉可能であって、下地板４が通過するときに開状態となる。 - 特許庁

To provide a spouting implement for container which can be readily opened without producing garbage and can secure high sealing property after opened.例文帳に追加

ゴミが生じることなしに簡便に開封可能であり、かつ、開封後においては高いシール性を確保し得る容器用注出器を提案する。 - 特許庁

It is possible thereby to provide the lid body which can be easily opened by a small force and gives no pain to the hand when the lid body is opened.例文帳に追加

これにより、小さな力で容易に開栓でき、しかも開栓したときに手が痛くなることがない蓋体を提供することができる。 - 特許庁

To provide a waterproof case whose size can be made compact and whose cost can be reduced and in which a rear cover can easily be opened to a camera main body with a small force even in the case where the rear cover becomes hard to be opened when the internal pressure is down.例文帳に追加

コンパクト化及び低コスト化を図ることができ、また、内部圧が下がって裏蓋が開き難くなった状態でも小さな力で容易にカメラ本体に対して裏蓋を開放させることのできる防水ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a cabin door of an industrial vehicle which can prevent the door from being closed by an unintended external force even when the door is at a fully-opened position where the door can be opened through the half-opened position.例文帳に追加

ドア半開位置を経て開けることができるドア全開位置においても意図しない外力でのドア閉まりを防止することができる産業車両用キャビンドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The electric lock 5 is controlled to be opened or shut, depending on the signal for providing the instructions on locking or unlocking from the control portion 4, the present opened/shut state of the lock, and the present opened/closed state of the door.例文帳に追加

電気錠５は、コントロール部４からの解錠又は施錠を指示する信号と現在の錠前の施解錠状態及び扉の開閉状態に応じて解錠又は施錠制御される。 - 特許庁

When the first opening/closing door 51 is opened from the state that the both opening/closing doors are closed, the second opening/closing door 61 is interlocked with it to be opened together therewith, thereby a first big winning port 53 is opened.例文帳に追加

両開閉扉が閉じた状態から第１開閉扉５１が開放されると、それに連動して第２開閉扉６１も一体となって開放され、第１大入賞口５３が開口する。 - 特許庁

Thus, the working space of a necessary width can be opened in front of the unit 120 or a working space of a necessary width can be opened at the rear of the unit 120.例文帳に追加

これにより、空調機室外機１２０の前方に必要な広さの作業スペースをあけたり、空調機室外機１２０の後方に必要な広さの作業スペースをあけることが可能となる。 - 特許庁

To provide an assembly container wherein a side wall constituting a container body can be prevented from being opened accidentally, and moreover if a cover body is opened, the container body can be easily disassembled.例文帳に追加

コンテナ本体を構成する側壁の不用意な展開を確実に防止でき、しかも、蓋体を開くとコンテナ本体を容易に展開することができる組立式コンテナを提供する。 - 特許庁

Therefore, the paper sheet cassette 31 can be opened/closed when the handle member 6 is at the position of exposure while the paper sheet cassette 32 cannot be opened/closed when the handle member 6 is at the position of evacuation.例文帳に追加

したがって、把手部材６が露出位置にある用紙カセット３１は開閉できるが、把手部材６が退避位置にある用紙カセット３２は開閉することができない。 - 特許庁