「Be opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the inner frame 3 is desired to be opened/closed a little for illegal purpose, the illegal action is easily detected by enabling the inner frame 3 to be temporarily largely opened.例文帳に追加

不正を目的として少しだけ内枠３を開閉しようとしても、内枠３を必ず一旦大きく開放させることができ、不正行為の検出を容易にすることができる。 - 特許庁

Since both gears can be unmeshed with a small operating force when the cover is opened, the cover can be opened easily.例文帳に追加

よって、開閉蓋３０を開く際における両歯車３１、７１の噛み合い解除を小さな力で行うことができ、この結果、開閉蓋３０を小さな操作力で開けることができる。 - 特許庁

The lid plate 30 is so set as not to be opened up at a level of a scooping like action in water, but the bottom plate 20 is set to be opened up easily by the scooping like action.例文帳に追加

蓋板３０は当該かご１を水中でしゃくった程度では開かないように設定されているが、底板２０はしゃくり動作で容易に開くように設定されている。 - 特許庁

The opening and shutting device 15 includes an opening and shutting body 31 for opening and shutting a section to be opened and shut and a box-shaped storage body 21 having an opening section connected to the section to be opened and shut and storing the opening and shutting body 31.例文帳に追加

開閉装置15は、被開閉部を開閉する開閉体31と、被開閉部に連通する開口部を有し開閉体31を収容する箱状の収容体21とを備える。 - 特許庁

The first frame body 11 and the second frame body 12 can relatively be opened and closed; garbage can be charged therein in the opened state; and the garbage is stored between both of them in the closed state.例文帳に追加

第１枠体１１及び第２枠体１２は、相対的に開閉可能であり、開いた状態でゴミの投入が可能であり、閉じた状態で両者間にゴミを収納する。 - 特許庁

A cylindrical rod is opened in the form of "3" in its middle portion, the hair not to be rolled is caught within the opened cylinder, the remaining hair to be permanently waved is wound around the rod in its original cylindrical form, for permanent waving.例文帳に追加

筒状のロッドを図２のように開くようにし、開いた筒状の中に巻きたくない毛髪を挟み込み、残りのかけたい毛髪を、筒状に戻したロッドに巻きパーマをかける。 - 特許庁

To provide a seal end carton type packaging box which can be easily opened by a simple structure and which can be resealed.例文帳に追加

簡単な構造で容易に開封することができ、再封も可能なシールエンドカートン型の包装用箱を提供する。 - 特許庁

(2) The foot mounting part 6 can be elevated and lowered separately on the left and right and is moved so as to be opened with a prescribed interval on both left and right sides.例文帳に追加

．足載せ部６は、左右別々に起倒可能とし、左右両側に所定の間隔で開くように移動する。 - 特許庁

To provide a tray box with an insert lid wherein need of banding is eliminated and the box can be locked so that it can be opened/closed.例文帳に追加

バンド掛けを不用ならしめ、かつ開閉自在にロックすることのできる差込み蓋付トレー箱を提案する。 - 特許庁

The display device can be removed from the base unit, and can be opened and closed with respect to the base unit while connected to the base unit.例文帳に追加

表示装置はベースユニットから取り外しでき、ベースユニットに結合されているときにベースユニットに対して開閉できる。 - 特許庁

Even when the back surface section 2f of the outer case 2 can not be opened, the maintenance can be easily performed through the opening 27.例文帳に追加

外郭ケース２の後面部２ｆを開放できない場合であっても、開口２７を通じて容易にメンテナンスできる。 - 特許庁

To provide a pot in which water is allowed be supplied into a container as soon as a lid is opened, and a water pumping pipe and a water pouring pipe can be cleaned.例文帳に追加

開蓋すると直ちに容器に給水でき、さらに揚水パイプ、注水パイプを清掃できるようにする。 - 特許庁

The filter unit can be inserted midway through an air- conditioning duct, and the door for the inspection can be opened/closed from the ceiling surface.例文帳に追加

空調用ダクトの途中に挿入可能でありかつ点検用扉が天井面から開閉可能となっている。 - 特許庁

Thus, the doors can be opened/closed only by the movement of the lift shelf 2, resulting in the lifting device 1 to be easy of operation.例文帳に追加

これにより、昇降棚２の移動だけで扉の開閉が可能となり、昇降装置１の操作がしやすくなる。 - 特許庁

To provide a cover which can easily be opened with a relatively weak force and can be fitted to a flange portion of a container main body.例文帳に追加

比較的弱い力で開封が可能な、容器本体のフランジ部に嵌合させる被せ蓋を提供すること。 - 特許庁

At least a part of the above booth wall 6 is enabled to be opened so that a wheelchair 3 can be carried in and taken out.例文帳に追加

そして、前記ブース壁６の少なくとも一部は、車椅子３が出入可能となるように開放可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the slide door 14 can be driven to be closed or opened by pulling the wire (i.e., without pushing the wire), which allows a smaller diameter of the wire.例文帳に追加

また、ワイヤを押すことなく引いてスライドドア１４を開閉駆動させることができるので、ワイヤ径を小さくできる。 - 特許庁

An opening 5 is provided to be biased to another lateral side of the front surface of the main body casing 2 and a door 6 is attached to be freely opened and closed.例文帳に追加

本体ケース２の前面の他側部側に偏して開口５を設け、ドア６を開閉自在に装着する。 - 特許庁

To provide a slim cradle device which can be opened and closed conveniently, and can be attached to the bottom face of a portable terminal body.例文帳に追加

便利に開閉可能であり携帯端末機本体の底面に備えられるスリム型クレードル装置を提供する。 - 特許庁

The drain opening 51 can be opened larger than a conventional one, and rainwater can be smoothly drained.例文帳に追加

従って、排水口５１を従来よりも大きく開口させることができ、雨水等の排出をよりスムーズにできる。 - 特許庁

The shutter 52 is urged so as to be closed and is pressed and opened by shredded straw to be released.例文帳に追加

シャッター５２は、閉じ付勢してあるとともに放出される細断ワラによって押し開け操作されるように構成してある。 - 特許庁

To provide a door stop comprising a wire as a regulating element in which bending of the wire to be damaged when a door is opened can be eliminated.例文帳に追加

ワイヤを規制要素とする煽止め具において、ドア開放時にワイヤが折り曲げられて傷むのを解消する。 - 特許庁

To provide a manhole in which invasion of rainwater or sand can be prevented, and which can be opened by simple hook operation.例文帳に追加

ンホール内への雨水や砂等の浸入を防止することができ、しかも、簡単な手鉤操作で開くことができる。 - 特許庁

It can only be opened from the inside if you try and open it from the outside, you'll be hit with 70 000 gallons of pressurized water.例文帳に追加

内側からしか開かない 外側から開けようとすれば 2万トン以上の圧縮された水に押し流される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the blood of this last elf, the worldgates will once again be opened forever more, and the nine worlds will be ripe for conquest and plunder.例文帳に追加

この最後の妖精の血で ワールドゲートは再び 永遠に開かれる そして9世界は 征服と略奪の機が熟した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a parking facility facilitating installation work, reducing cost for installation, which can be opened in a short time; and can be remotely monitored.例文帳に追加

設置作業が容易で設置に係るコストが低く、短い時間で駐車設備をオープンすることが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a folding hanger, the arms of which can be opened and closed with one hand while pressing clothing with the other hand, and the opened state of the arms can be maintained even if heavy wash is hung when the arms are to be opened.例文帳に追加

折り畳み可能なハンガーにおいて、一方の手で衣類を押さえながら他方の手でハンガーのアームを開閉させることができるとともに、アームを開放させたとき、重い洗濯物などを掛けてもアーム部分の開放状態がしっかりと保持される折畳式ハンガーの提供。 - 特許庁

To provide a packaging container in which a lid can be easily fixed to its body, a lid can be easily opened through a simple fixed state releasing work and it can be easily discriminated whether or not the lid is opened.例文帳に追加

身に蓋を固定するのが容易であるとともに、簡単な固定解除操作にて容易に蓋を開けることができ、また蓋を開けたか否かを容易に判別することができる包装容器を提供する。 - 特許庁

A valve port 16 opened to a controlled fluid outlet port 15 communicated with the crank chamber is controlled to be opened and closed by a valve element 21 interlocking with the pressure receiving plate 22.例文帳に追加

クランク室に連通する被制御流体出口ポート１５に開口する弁ポート１６を、受圧板２２と連動する弁体２１で開閉制御する。 - 特許庁

The door 1 and the auxiliary plate 2 are opened and closed and moved in other directions respectively through an angle of 90°, and can be rotated when the door 1 is opened and closed and moved.例文帳に追加

ドア１，補助板２が９０度の角度を介してそれぞれ別方向に開閉移動され、ドア１が開閉移動の際に回転可能である。 - 特許庁

To provide a mouth stopper which when opened by pulling a pull-ring, stress is easily concentrated on a cut spot to allow the mouth stopper to be opened by a small tensile force.例文帳に追加

プルリングによる開封時に、切断箇所への応力が集中しやすく、小さな引っ張り力で開封可能な、注出口栓を提供する。 - 特許庁

The hole 91 to be filled and the precisely processed hole 92 are non-through holes which are opened in a first principal surface 42 but are not opened in a second principal surface 43.例文帳に追加

充填穴９１及び精密加工穴９２は、第１主面４２にて開口する一方で第２主面４３にて開口しない非貫通穴である。 - 特許庁

To provide an easy-opening packing bag that does not hurt a finger tip of a user, can be easily opened, and can further securely prevent the bag from being opened unintentionally.例文帳に追加

指先を痛めるおそれがなく、容易に開封でき、しかも意図しない開封をより確実に防止し得る易開封性包装袋を提供する。 - 特許庁

For the arrangement, frame members (40) each having a central opened section (43) are used so that the annual rings of the log members (50) may be exposed through the opened sections (43).例文帳に追加

配置には、その中央に開放部（４３）を有する枠部材（４０）を用い、枠部材（４０）の開放部（４３）を通じて年輪が露出するようにする。 - 特許庁

Thereby, since the flow control valve 4 is fully opened at activation of the engine 2, the opened state can be avoided at a fine clearance where the foreign matter is easily plugged.例文帳に追加

これにより、エンジン２の起動時に流量制御弁４が全開するので、異物が詰まりやすい微小間隙で開いた状態を避けることができる。 - 特許庁

In order to set the battery lid 5 in an opened state, it is tentatively slid, and thereafter it can be set in the opened state by turning it to the opening turn position.例文帳に追加

また、電池蓋５を開放状態にするには、一旦、スライドさせた後、開放回動位置に回動させることにより開放状態とすることができる。 - 特許庁

When a pressure controlling valve 12 is opened, and the atmospheric air introduction port 9 is opened, the outside air can be taken into the air chamber 7 through the introduction port 9.例文帳に追加

圧力制御弁１２が開弁し大気導入口９が開くと、該導入口９を通じて、空気室７内に外気を取り込むことが可能となる。 - 特許庁

Thus, even when the caulking cover member 42 is forcibly opened, the rear case member 32 has to be forcibly opened as well in order to conduct the fraudulent action.例文帳に追加

そのため、たとえかしめカバー部材４２がこじ開けられたとしても、不正行為を行うためには後ケース部材３２をもこじ開けなければならない。 - 特許庁

To provide a toilet for animal which can be used in both a closed state and an opened state, and which can receive movable hood in an opened state, in a compact manner.例文帳に追加

閉状態でも開状態でも使用でき、且つ開状態において可動フードをコンパクトに収容することのできる動物用トイレを提供すること。 - 特許庁

The refrigerator body is provided with a door supported to be opened and closed pivoting on one side of the refrigerator body having racks at a plurality of stage, the front of which is opened.例文帳に追加

本発明は、ドアポケット間と冷蔵庫本体内の棚の前方領域に形成される空間の有効利用を図る冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

This enables the sliding door to be fully opened by holding the grip part 4 in place of the grip part 5 when the sliding door is approximately half-opened by holding the grip part 5 for the initial period of time.例文帳に追加

従って、最初補助握り部５を持って約１／２程度開いたところで、メイン握り部４に持ち変えて引戸を全開することが出来る。 - 特許庁

The cover body is slid on the surface and the bottom of the main body to be opened and closed, and the main body and the cover body are not separated from each other with the cover body opened and closed.例文帳に追加

前記蓋体が本体の表面と底面を摺動して開閉し、本体と蓋体とは蓋体の開閉状態において分離しない。 - 特許庁

Also, even when a hole is opened on the caulking cover member 42, the hole has to be opened on the rear case member 32 as well in order to conduct the fraudulent action.例文帳に追加

また、たとえかしめカバー部材４２に穴を空けたとしても、不正行為を行うためには後ケース部材３２にも穴を空けなければならない。 - 特許庁

Although the door parts 16 are opened to cause the gas exhaust ports 113 to be opened when receiving the pressure, the seal tape 10A is maintained in an adhered state at the adhered support part 15.例文帳に追加

圧力を受けると扉部16が開いてガス排出口113が開口されるが、シールテープ10Aは固着支持部15において固着状態が維持される。 - 特許庁

This device can be intalled also on a contact surface between an opening door opened and closed through a hinge and a wall on which the door is opened to abut.例文帳に追加

また、この装置は、蝶番２６で開閉する開戸２７と、この開戸２７が開放されて当接する壁１８との当接面にも装着できる。 - 特許庁