「Be opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The browser can be opened by a client initialization program which can be called by a print driver associated with a print service.例文帳に追加

ブラウザはプリントサービスに関連するプリントドライバによって呼び出すことのできるクライアント初期化プログラムで開くことが可能である。 - 特許庁

The card 22A can horizontally be inserted and extracted and a cover of a housing need not be opened and closed when the card 22A is replaced.例文帳に追加

カード２２Ａは、水平方向に沿って挿抜可能で、カード２２Ａの交換に際して筐体のカバーの開閉を必要としない。 - 特許庁

“Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. 例文帳に追加

「求めなさい，そうすれば与えられるだろう。探しなさい，そうすれば見いだすだろう。たたきなさい，そうすれば開かれるだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 7:7』

Since the small lid 30 is opened to enable pressure to let it go off when an excessive amount of waste-water is flowed in, the lid body 21 can be prevented from being come off so that the small lid 30 can be opened before the lid body 21 is opened by hydraulic pressure of the tank 2a.例文帳に追加

小蓋３０が槽２ａの水圧により蓋本体２１よりも先に開くようにすることにより、過剰な排水が流入したときに小蓋３０が開いて圧力を逃がすことができるので、蓋本体２１が外れることを防止できる。 - 特許庁

To provide a mailbox in which a lid for a taking-out hole can be held under an opened condition or a closed condition in the mailbox whose taking-out hole can be opened and closed by rotating the lid for the taking-out hole.例文帳に追加

取出口蓋を回動することによって取出口を開閉し得る郵便受箱に於いて、該取出口蓋を開いた状態或は閉じた状態に保つことが出来る郵便受箱を目的とする。 - 特許庁

further, by forming a through hole at a position to be covered by the glass frame in front side of the game machine, the cover body can be prevented from being opened unless the glass frame is opened before.例文帳に追加

また、遊技機の前面側におけるガラス枠に覆われる位置に貫通穴を形成することにより、ガラス枠を予め開放させなければカバー体を開放できないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a container which can be calmly placed on a desk or the like and can be opened by twisting the container even if the flexible container is not excessively held, and to provide the container from which liquid does not overflow even if the opened container is calmly placed.例文帳に追加

可撓性容器を過大に保持しなくても、机上等に静置させて容器の捻子切り開封ができる容器、及び、開封した容器を静置させても、液が溢れない容器を提供する。 - 特許庁

When the latch member 23 of the latch mechanism 21 is linked to the linking groove 12, the screen 4 can be opened or closed by an interlocked manner with the glass window 3; and when they are not interlocked, only the glass window 3 can be opened or closed.例文帳に追加

該ラッチ機構２１のラッチ部材２３を上記係合溝１２にスライド可能に係合させることにより、網戸４が窓戸３と連動して開閉し、非係合では窓戸３のみが開閉する。 - 特許庁

An upper surface of the container body 4 is opened, and the container body 4 includes lids 5a, 5b which are coupled so that they can be opened/closed via a hinge structure and can be kept standing on upper sides of the opposite sidewalls 3a, 3b.例文帳に追加

コンテナ本体４の上面は開放していて対向する側壁３ａ，３ｂの上辺にヒンジ構造によって開閉自在でかつ起立保持されるように連結された蓋体５ａ，５ｂを備える。 - 特許庁

The bag with a pocket includes a bag body 2 and a pocket 10 provided on a side face 2B of the bag body, wherein an upper part of the pocket is always open or can be opened/closed and a bottom part is provided so that it can be opened/closed.例文帳に追加

バッグ本体２と、バック本体の側面２Ｂに設けられたポケット１０とを備え、ポケットの上部は常時開いているか開閉可能であり、底部は開閉可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a pivoted sliding door which enables a door body to be smoothly opened by being further stabilized than ever, and which enables the door body in an opened state to be automatically returned to a closed state by a simple constitution.例文帳に追加

従来よりも扉本体を安定させてスムーズに開くことができると共に、簡易な構成で開状態の扉本体を自動的に閉状態にまで復帰させる回転スライド扉を提案する。 - 特許庁

To provide a beverage can presently on the market with a structure which enables a stay-on tab to be raised with a weak force and a lid of the beverage can to be opened easily even by a person being weak in strength without harming his (her) nails when a spout has to be opened for the beverage can.例文帳に追加

現在市販されているドリンク缶を、飲み口をあける場合、ステイオンタブを弱い力で引き起こし、ドリンク缶の蓋を力の弱い人でも、爪を痛めることなく簡単に開けることができる構造を提供する。 - 特許庁

The container 10 for a book comprises a protruding port 12 provided at a wrapping part 11 for wrapping most pages 4 except partial pages 2, 3 of the book 1 to be capable of being impossible to be opened in a two-page spread so that the pages 2, 3 can be opened in a two-page spread.例文帳に追加

本用容器１０は、本１の一部のページ２，３を除く大半部のページ４を見開き不能に包み込む包込部１１に、一部のページ２，３を見開き可能に突出させる突出口１２を設けてなる。 - 特許庁

To provide an air-tight resealable processed food container in which a lid can be easily opened, can be resealed for maintaining a remaining food, and can be checked by the user whether it has been opened or not prior to purchasing the food.例文帳に追加

覆いを容易にオープンさせられ、オープン後に残余食物を保管時に再密閉が可能であり、消費者が購買前に封切りされたか否かを確認できるようにされた再密閉が可能な食物貯蔵容器を提供する。 - 特許庁

Similarly to sparkling wine which is also sparkling, it is strictly prohibited to swing or shake the bottle before it is opened and, in order to open the bottle, care must be taken to loosen the cap and, when foams are generated, the state must be observed and the cap must be slowly opened. 例文帳に追加

同じく発泡性であるスパークリングワイン同様、開栓前に揺らしたり振ったりすることは禁物で、開栓には注意を要し、栓をゆるめて中から発泡してきたらしばらく様子を見ながらゆっくりと開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the fracture screw is fixed, with its head being broken, and hence the box is difficult to be opened through the screw and the box cannot be opened unless the member A is cut off, whereby an unfair practice can be prevented.例文帳に追加

そのため、破断ネジ１６の頭部が破断された状態で固定されるため、この破断ネジを介して開くことは困難となり、止着部材Ａを切断しない限り制御箱を開くことができず、不正行為の防止となる。 - 特許庁

To provide a lock device for a shutter, which enables a shutter curtain to be closed to an arbitrary position and locked not to be opened, and which enables the shutter curtain to be easily opened by being unlocked; and to provide a shutter apparatus.例文帳に追加

任意の位置までシャッターカーテンを閉めて開かないようにロックすることが可能であると共に、そのロックを解除してシャッターカーテンを容易に開放することが可能なシャッター用ロック装置及びシャッター装置を提供する。 - 特許庁

The disorder of the opened states of the opened necklines 104, 105 can be prevented by attaching the neckline shape-holding tool to the opened necklines 104, 105 because the right and left opened necklines 104, 105 are connected through the neckline insertion fragments 11, 12, 21, 22, 31, 32, 41, 42 to form a triangle-shaped space S in a vicinity of the neck.例文帳に追加

開いた襟元１０４，１０５に装着することで、左右の襟元１０４，１０５が襟元挿入片１１，１２，２１，２２，３１，３２，４１，４２を介して連結され、かつ喉元近辺に三角形状の空間Ｓが形成されるので、開いた襟元１０４，１０５の開き具合の乱れを防止できる。 - 特許庁

To provide a sunshade, which can be opened at a touch when necessary to be easily installed on a window pane, and can be easily folded by hand to be housed when unnecessary like an umbrella.例文帳に追加

必要に応じてワンタッチで展開して、窓ガラスに容易に装着することが可能であり、不要時には手で簡単に折畳んで収納することができる、傘感覚のサンシェード。 - 特許庁

Though this is folded in two, this can be opened from left and right to become a functional and stylish file possessing four inside pages capable of being opened from left and right irrespective of being folded in two.例文帳に追加

２つ折りでありながら左右どちらからでも開け、それぞれ別々のページをだせる中ページ４ページを擁する機能的、且つスタイリッシュなファイルとなる。 - 特許庁

Therefore, when the disc holder is kept in a closed state, the battery lid can not be opened, so that the battery lid is never opened when data are kept being stored in a minidisk.例文帳に追加

従って、ディスクホルダが閉止状態にあるときには電池蓋の開放動作ができないので、例えばミニディスク１３の記録中に電池蓋が開放されることがない。 - 特許庁

This device comprises a storage part 3 comprising an up-opened box main body 1 of a specified height H, and a cover 2 of a specified thickness T attached on the box main body 1 to be freely opened/closed.例文帳に追加

所定高さＨの上方開口状箱本体１とこの箱本体１に開閉自在に付設された所定厚さＴの蓋２とから成る収納部３を有する。 - 特許庁

Since the lid 5 is opened and closed without interfering with the support arm 6, and the aperture 4 for lamp installation and removal is opened wide, exchange of the lamp can be made efficiently.例文帳に追加

蓋体５は、支持アーム６に干渉することなく開閉され、ランプ着脱用開口４が大きく開放されるのでランプの交換を効率的に行うことができる。 - 特許庁

During maintenance, two states can be assumed, wherein only the belt unit 15 is opened, and the belt unit 15 and the respective image forming units 10 are opened.例文帳に追加

メンテナンス時には、ベルトユニット１５のみを開放した状態と、ベルトユニット１５及び各画像形成ユニット１０をともに開放した状態との２通りの形態をとることができる。 - 特許庁

The tissue collecting bag 1 also has an opening retaining member 4 detachably attached along the opening 3 to be plastically deformed when the bag body is opened to retain the opened state.例文帳に追加

組織回収袋１は、開口部３に沿って着脱自在に装着され、開口時に塑性変形して開口状態を維持する開口維持部材４を備える。 - 特許庁

A push rod 60 is fixed to the solenoid valve 50, and the check valve 14 is pressed by the push rod 60 to be opened when the solenoid valve 50 is opened.例文帳に追加

この電磁弁５０にはプッシュロッド６０が固定され、電磁弁５０が開かれると、前記プッシュロッド６０により前記逆止弁１４が押圧されて開かれるようにした。 - 特許庁

The third engagement projection 30 is vertically moved along the second guide part 28b so as to allow the console lid 14 to be rotationally displaced from the half-opened position to the fully-opened position.例文帳に追加

第３係合突起３０が第２ガイド部２８ｂに沿って上方に移動することで、コンソールリッド１４は半開放位置から全開位置に回動変位する。 - 特許庁

To provide a packaging bag able to be reopened, which is easily opened, maintains the shape of an opening when the bag is opened, and allows the adjustment of the size of the opening.例文帳に追加

開封が容易であり、開封した際の開口部の形状を維持でき、かつ、その開口部の大きさを調節できる再開封可能包装袋の提供。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel processing device capable of removing pressure from a fuel tank even when a fuel lid to be automatically opened is manually opened.例文帳に追加

自動的に開けることが可能なフューエルリッドが手動で開けられた場合であっても、燃料タンク内の圧抜きを行うことが可能な蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust valve (12) is designed to be opened slightly before or during the compression stroke and opened widely at the dead end of the compression stroke.例文帳に追加

前記排気弁（１２）が、前記圧縮行程の前またはその間において僅かに、および前記圧縮行程の終端において大きく開放されるように設計されている。 - 特許庁

The timing when the mail is erased may be timing when the display of an opened, received mail is completed or timing when prescribed remaining time passes after the received mail is opened.例文帳に追加

メール消去のタイミングは、開封した受信メールの表示を終了したタイミング、又は受信メールを開封してから所定の残存時間が経過したタイミングであってもよい。 - 特許庁

The monitor section 10 can be opened up to about 140-degrees, and when the monitor section 10 is opened by about 90-degrees, the monitor section 10 is turned clockwise by 90-degrees or 180-degrees counter clockwise on a 2nd axis.例文帳に追加

モニター部１０は、約１４０°まで開くことができるが、約９０°開いた状態で、時計方向に９０°、反時計方向に１８０°の２軸目の回転ができる。 - 特許庁

To provide a control portion structure of a riding type working machine, in which a maintenance work performed in a state that the upper portion of the engine of the riding type working machine is opened can easily be opened and operated in a relatively simple constitution.例文帳に追加

乗用型作業機のエンジンの上部を開放して行なうメンテナンス作業を、比較的簡単な構成で楽に開放操作できるようにする。 - 特許庁

The arm section 47 of the other hinge plate 36 can be opened sufficiently to the skirt section astride over the upper end section of the skirt section in a space section when the side cover is opened.例文帳に追加

サイドカバーを開いた際に他方のヒンジ板３６の腕部４７が空間部にてスカート部の上端部を跨いでスカート部に対して充分に開くことができる。 - 特許庁

The mop head 20 includes a first head portion 22 and a second head portion 24 which are connected to each other through a turning axis O so as to be opened and closed between an opened state and a closed state.例文帳に追加

モップヘッド２０は、開状態と閉状態に開閉可能に、回動軸Ｏを介し互いに連結された第１のヘッド部２２及び第２のヘッド部２４を含む。 - 特許庁

To provide a container capable of checking an opened seal in which the opened seal of the container can be checked without requiring a high printing accuracy and provide a medicine storage container for preventing incorrect medication.例文帳に追加

高い印刷精度等を必要とすることなく、容器の開封を確認できる開封確認可能な容器及び誤投薬防止用薬収納容器を提供する。 - 特許庁

The base 3 has a foot housing channel 28 which gets both front and rear ends and the upper end thereof opened separately to let feet of the user be put in or out through the upper part opened.例文帳に追加

台３は、前後両端及び上端が夫々開放されて前記開放された上端を通して人体の足が出し入れされる足収容溝28を有する。 - 特許庁

When the air is exhausted, the control valve 33 is opened by a timer to be communicated with the hydraulic pipe 24, and the valve is slowly opened by one throttle valve 31a.例文帳に追加

その空気抜きが終了すれば、タイマーにより切換弁３３を開放して油圧管２４を連通し、一方の絞り弁３１ａでもって緩やかに開弁させる。 - 特許庁

A this time, the lateral of the backrest 40 is made in an opened shape so that fastening work and removal work of the backrest 40 can be accomplished from the opened part.例文帳に追加

このとき背もたれ４０の側面を開放形状としておいて、その開放部分においてねじ４４による締結作業，取外し作業が行えるようにする。 - 特許庁

U kept on telling..take me to haridwar..take me to haridwar but I was waiting for the highway's tender to be opened the tender opened over there and u closed ur eyes over here!例文帳に追加

聖地ハリドワールに 連れて行ってくれって言ってたのに 僕は 高速道路の入札が 開かれるのを待っていた 一方で 高速道路の入札が 開かれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The side wall 12A of a body part 11 is formed capable of being opened and closed through a hinge part 13, and a battery terminal can be inserted from the side where the side wall 12A is opened.例文帳に追加

本体部１１の側壁１２Ａがヒンジ部１３を介して開閉可能に形成され、側壁１２Ａが開放した側方からバッテリ端子を挿入可能とされている。 - 特許庁

Also, on the short side part (1a) of the bathtub, a storage box which can be opened and closed from the washing place is provided.例文帳に追加

また、浴槽の短辺部（１ａ）には、洗い場から開閉可能な収納ボックスが設けられている。 - 特許庁

A storage space S permitting a top opening to be opened and closed by the seat 4 is under the seat 4.例文帳に追加

シート４の下方に、シート４によって上部開口が開閉される収納空間Ｓを形成する。 - 特許庁

Furthermore, the pinch includes a fixing means 40 for fixing the one end to be freely opened/closed.例文帳に追加

更にこの挟み具には，この一端を開閉自在に固定するための固定手段４０を備えている。 - 特許庁

An amount of formed water to be accumulated currently in a catch tank 7 is predicted after a purge valve 6 is opened.例文帳に追加

パージ弁６を開弁した後に、現在キャッチタンク７に貯留されるべき生成水量を予測する。 - 特許庁