「Be opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The front window is pulled upward to be opened, and an upper end of the opened window is housed to be locked in the space inside the upper-end storage part.例文帳に追加

フロントウインドは、上方に引上げて開放され、開放されたウインドの上端は、前記上端収納部内の空間に収容されてロックされる。 - 特許庁

The window member 51 can be opened or closed (see Fig. 11) by itself and also can be opened or closed by a shutter member 82 provided separately (see Fig. 12).例文帳に追加

ウインド部材５１そのものを開閉可能としたり（図１１）、別途設けたシャッタ部材８２によってウインド部材５１を開閉することができる（図１２）。 - 特許庁

To provide a door checker device operable by two-stage opening operation capable of performing the opening operation in a state of being fully opened after a half opening state has been held so that a door can not be suddenly opened until it is in a fully opened state.例文帳に追加

ドアが急に全開状態まで開かないように、一旦半開状態を保持した後、全開に開操作できる２段階の開操作を経るようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a ring-opened metathesis polymer, by which the ring-opened metathesis polymer having a small mol.wt. distribution can efficiently be obtained in the ring-opened metathesis polymerization of a cyclic olefin.例文帳に追加

環状オレフィンの開環メタセシス重合反応において、分子量分布が小さい開環メタセシス重合体をより効率的に得る方法を提供すること。 - 特許庁

An opened section 13, which is opened to the bottom side, is formed on the engaging hole 12 as an outer peripheral side and the cable group can be inserted through the opened section.例文帳に追加

係合孔１２はスタンドの外周辺として下辺に開口する開口部１３が形成されており、この開口部からケーブル類を挿入することができる。 - 特許庁

Kido and Itagaki agreed to become sangi again on the condition that a constitutional government be formed, that powers be separated, and that a bicameral parliament be opened. 例文帳に追加

木戸・板垣は、立憲政体樹立・三権分立・二院制議会確立を条件として参議復帰を受け入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressure control valve 30 is provided with an oil-supply time opening valve to be opened at the positive pressure, when supplying the oil and a purge-time opening valve to be opened at a purge negative pressure, namely, to be opened by a flow from the second canister to the first canister 16.例文帳に追加

圧力制御弁３０は、給油時の正圧で開く給油時開放弁と、パージ負圧で開く、即ち、第２キャニスタから第１キャニスタ１６への流れに対してのみ開くパージ時開放弁３４と、を備えている。 - 特許庁

In an abnormality diagnosis device, a power supply relay 40 is opened by turning off a switching element 60 after an ignition switch 50 is turned on to be opened.例文帳に追加

イグニッションスイッチ５０が開操作された後、スイッチング素子６０をオフ操作することで、電源リレー４０を開操作する。 - 特許庁

To provide a cup-shaped paper container that can easily be opened and is resealable for storage after it is opened.例文帳に追加

簡単に開封することが出来、開封後に保存するための再封性をも有するカップ形状の紙容器を提供する。 - 特許庁

The shielding member can be opened/closed, and is opened only when the recording sheet on which the toner image is fixed is ejected.例文帳に追加

この遮蔽部材は開閉が可能となっており、トナー像が定着された記録シートが排出される時のみに開放される。 - 特許庁

To provide a container which can be freely opened and closed capable of preventing a liquid component in a wet tissue from evaporating and suppressing the height of the whole container which can be freely opened and closed to be low.例文帳に追加

ウェットティッシュ中の液体成分の蒸発を防止可能であるとともに、開閉自在容器全体の高さを低く抑えることができる開閉自在容器を提供する。 - 特許庁

Even when the inner frame 3 is tried to be little opened or closed for the fraudulent purpose, the inner frame 3 can be once opened widely without fail and the detection of the fraudulent act can be facilitated.例文帳に追加

不正を目的として少しだけ内枠３を開閉しようとしても、内枠３を必ず一旦大きく開放させることができ、不正行為の検出を容易にすることができる。 - 特許庁

To obtain a can with a temporarily sealing plug for an opening wherein a can lid can be easily opened, the opened can lid can be temporarily sealed, and a plurality of cans can be stacked.例文帳に追加

容易に缶蓋を開けることができるとともに、開けられた缶蓋を仮封止することができ、さらに、缶を複数積み重ねることのできる開口仮封止栓付缶を提供する。 - 特許庁

Then, a hole H1 is started to be opened from the back face of the silicon substrate 2, and continued to be opened until an object 4 to be observed in the semiconductor circuit formation area 34a is exposed.例文帳に追加

次に、シリコン基板２の裏面から穴Ｈ１を開け始め、半導体集積回路形成領域３４ａのうちの観測対象４が露出するまで穴Ｈ１を開け続ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a cover with an automatic document feeder (ADF) can be opened/closed, a paper feed cassette can be opened/closed, and a power source can be turned on/off even in the state both of the user's hands are full.例文帳に追加

両手が塞がった状態であっても、ＡＤＦ付きカバーの開閉、給紙カセットの開閉、電源のオン／オフを行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.例文帳に追加

求めよ、さらば与へられん。尋ねよ、さらば見出さん。門を叩け、さらば開かれん。すべて求むる者は得、たづぬる者は見いだし、門をたたく者は開かるるなり。 - Tatoeba例文

The argument file is either a string naming a file or a file object. mode must be 'r'or 'rb' when the file must be opened for reading, or 'w' or 'wb' when the file must be opened for writing.例文帳に追加

引数fileはファイルを示す文字列か、ファイルオブジェクトのいずれかです。 modeは、読み込み用に開くときには'r'か'rb'のどちらかで、書き込み用に開くときには'w'か'wb'のどちらかでなければなりません。 - Python

Thus, the sunshade panel can be opened/closed by a slight manual operational force.例文帳に追加

従って、軽微な手動操作力でサンシェードパネルを開閉することができる。 - 特許庁

The ticket housing chamber (44) can be opened or closed with a cover (45) that moves vertically.例文帳に追加

該券収容室（４４）は、上下動するカバー（４５）により開閉可能とする。 - 特許庁

By energizing the electromagnetic coil 87, the control valve 36 can be opened.例文帳に追加

電磁コイル８７に通電することで制御弁３６を開放することができる。 - 特許庁

An inspection opening (40) that can be opened and closed is formed in the fan partition plate (26).例文帳に追加

そして、ファン仕切板(26)には開閉可能な点検口(40)が形成されている。 - 特許庁

By pulling forward a control lever 7, the front cover 6 can be opened.例文帳に追加

操作レバー７を前方に引くことにより前面カバー６を開けることができる。 - 特許庁

The tooth tips of the clip can be opened and closed when handles are held between the finger tips.例文帳に追加

クリップは指先でとっ手をつまむと歯先が開閉できるようにする。 - 特許庁

To provide a massage machine, allowing the knees and ankles of a human body to be stretched and opened.例文帳に追加

人体の膝及び足首の伸縮開放運動を行なうことができる。 - 特許庁

The connector is provided with pivot members to be movable between an opened position and a closed position.例文帳に追加

コネクタは開位置と閉位置との間で移動可能なピボット部材を有する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which an original document cover can be opened and closed readily.例文帳に追加

原稿カバーを容易に開閉することができる画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a medicament wrapping bag which can be easily opened with little force.例文帳に追加

小さな力で楽に開封することが可能な薬剤分包袋の提供。 - 特許庁

Flower fragrance of the Japanese plum carried by the morning breeze can be enjoyed when windows are opened on an early spring morning. 例文帳に追加

春の夜のみじかき軒端あけ初めて梅が香しろき園の朝風 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This structure enables the mobile phone to be opened in longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

この構成により、携帯電話機を縦横両方向に開くことができる。 - 特許庁

Consequently the clip body 10 can be opened in the direction of arrow C.例文帳に追加

従って、矢印Ｃ方向にクリップ本体部１０を開かせることができる。 - 特許庁

The bottom hole 3 is a circular hole opened to be smaller than the printed wiring board 5.例文帳に追加

底穴３は，プリント配線板５よりも小さく開口する丸穴である。 - 特許庁

The scent set at the page can be emitted when the book is opened.例文帳に追加

本を開いたときにページに設定された香りを発散させることができる。 - 特許庁

The same comparison function must be used on a given tree every time it is opened. 例文帳に追加

ツリーを開く際には、常に同じ比較関数が使われなければならない。 - JM

Once saved, they can not be opened in earlier versions of the Mobility Pack.例文帳に追加

バージョン 5.5 で保存すると、以前のバージョンの Mobility Pack で開くことができなくなります。 - NetBeans

Kamogawa Nishi Half-interchange - Kamogawa Higashi Half-interchange (under construction; scheduled to be opened in March 2011) 例文帳に追加

鴨川西出入口-鴨川東出入口（事業中、2011年3月開通予定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the apparatus includes a stopper, and therefore the bibcock can be opened as needed.例文帳に追加

また、本装置にはストッパーを備え、必要時には蛇口の開放が行える。 - 特許庁

The shutter release can be selectively opened from a ready state to a release state.例文帳に追加

シャッタレリーズは、レディ状態からレリーズ状態に選択的に開放可能である。 - 特許庁

Next february the tokyo world expo will be opened, and robots from throughout the world will gather.例文帳に追加

来年の2月に 東京万博が開かれ 世界中のロボットが集まります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a sealed parcel, the mark that indicates the place where the seal should be broken when opened 例文帳に追加

封をした包装物などで,切って開けるべき箇所につけられた目印 - EDR日英対訳辞書

a style of car that includes a back hatch that can be opened and closed called a hatchback 例文帳に追加

ハッチバックという,車体後部に開閉できる扉をもつ自動車の構造 - EDR日英対訳辞書

The Files window can be opened by choosing Window Files (Ctrl-2). 例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウは、「ウィンドウ」「ファイル」(Ctrl-2) を選択することによって開くことができます。 - NetBeans

The file must be an open file object opened in binary mode ('rb' or 'r+b').例文帳に追加

ファイルはバイナリモード('rb' または 'r+b') で開かれたファイルオブジェクトでなければなりません. - Python

Thus, the toilet seat cover 5 and the toilet seat 4 can be correctly opened or closed.例文帳に追加

これにより便座カバー５や便座４を正確に開閉することができる。 - 特許庁

Thus, a sunshade panel can be opened/closed by the driving force of a motor.例文帳に追加

従って、モータの駆動力によりサンシェードパネルを開閉駆動することができる。 - 特許庁

An opened upper part of the connector housing 20 may be covered with a lid material or the like.例文帳に追加

また、コネクタハウジング２０の開口した上部を蓋材などで覆っても良い。 - 特許庁