「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a temperature sensor for a microwave oven and the microwave oven capable of controlling the oven with high accuracy and surely controlling the boiling in microwave heating.例文帳に追加

オーブン制御を高精度に行うとともに、マイクロ波加熱時の沸騰制御を確実に行える、オーブンレンジ用温度センサ及びオーブンレンジを提供する。 - 特許庁

Consequently, since high boiling point aromatic component supplied to the catalyst is reduced, benzene forming reaction in the catalyst can be inhibited.例文帳に追加

これにより、触媒に対して供給される高沸点アロマ成分が減少するため、触媒におけるベンゼンの生成反応を抑制することができる。 - 特許庁

This mixed oxide fuel assembly 11b for a boiling water nuclear reactor has uranium oxide fuel rods 1a and mixed oxide fuel rods 1b.例文帳に追加

沸騰水型原子炉用の混合酸化物燃料集合体１１ｂは、ウラン酸化物燃料棒１ａと混合酸化物燃料棒１ｂとを有する。 - 特許庁

Furthermore, chelating in a boiling process allows to produce the porous calcium-containing nutritional food having good calcium systemic absorption efficiency by the simple method.例文帳に追加

また、煮沸の過程でキレート化されるため、簡単な方法でカルシウム体内吸収効率のよい多孔質カルシウム含有栄養食品を製造できる。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining pasta of al dente texture by an easy method requiring no boiling process without using an additive.例文帳に追加

添加物等を用いることなく、茹で処理が不要な簡便な方法によって、アルデンテの食感のパスタを得ることのできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a Joule-Thomson cooling device for speedily cooling the boiling temperature of nitrogen to 77K or lower by setting the combination of appropriate working medium.例文帳に追加

適切な作動ガスの組合せを設定することにより、窒素の沸点温度７７Ｋ以下に高速に冷却可能なジュールトムソン冷却装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, with respect to the period after tsuyuake until the beginning of August, it is said "tsuyuake toka" (literally, ten days after tsuyuake) and the weather is stabilized and sometimes boiling hot days come. 例文帳に追加

逆に梅雨明け後から8月上旬くらいまでは「梅雨明け十日」と言って天候が安定することが多く、猛暑に見舞われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinto rituals such as yudate (a rite where water boiled in an iron pot is applied to worshipers using bamboo leaves) and yugisho (testimony by boiling water) originated from this sense of kugatachi. 例文帳に追加

釜で沸かした熱湯を笹の葉などで参拝者にかける湯立、湯起請などの神事は、この意味の盟神探湯に由来するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elastic knitted fabric is such that elastic fibers and cellulosic fibers ≥4% in stretch percentage of elongation(SB) after undergoing boiling water treatment are interknitted together.例文帳に追加

沸水処理後の伸縮伸長率（ＳＢ）が４％以上であるセルロース系繊維と弾性繊維とが交編されていることを特徴とする弾性編地。 - 特許庁

This resin varnish for the printing ink is obtained by evaporating for removing low boiling point substances from the resin varnish consisting of a resin for the printing ink and plant oil.例文帳に追加

本発明の印刷インキ用樹脂ワニスは、印刷インキ用樹脂および植物油からなる樹脂ワニスから低沸点物質を蒸留除去して得られる。 - 特許庁

To improve the COP of a heat pump heat source machine 1a by lowering a boiling temperature therein when high temperature water in a hot water storage tank 7 is not used for heating operation.例文帳に追加

貯湯タンク７内の高温水を暖房に使用しない場合は、ヒートポンプ熱源機１ａでの沸き上げ温度を低くしてＣＯＰを向上させる。 - 特許庁

A fuel assembly that is loaded into a reactor core of a boiling-water reactor comprises a spacer, multiple fuel rods and a water rod 41 with an intermediary end plug.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉心に装荷される燃料集合体に、スペーサと複数の燃料棒と中間端栓付ウォータロッド４１を備える。 - 特許庁

To obtain an ink jet ink which hardly causes the appearance of granules causative of nozzle clogging and contains a high-boiling-point solvent capable of realizing stable delivery.例文帳に追加

ノズル詰まりの原因となるブツの発生が少なく、安定した吐出が実現できる高沸点の溶剤を用いたインキジェットインキを提供する。 - 特許庁

The production step of a tomato puree comprises the addition of a vinegar, especially at the boiling time after adding water to the tomato paste or the tomato puree to dilute the tomato paste or the tomato puree, and heating the tomato paste or the tomato puree.例文帳に追加

トマトピューレの製造工程、特に、トマトペースト又はトマトピューレに加水して稀釈後加熱し、その沸騰時にビネガー等の食酢を添加する。 - 特許庁

To provide a method of increasing the yield of 2-cyanoacrylate by efficiently removing the high-boiling fraction formed in the reactor of the depolymerization reaction.例文帳に追加

解重合反応で反応器より生成する留分から、高沸点留分を効率よく除去し、２−シアノアクリレートの収率を向上させる方法の提供。 - 特許庁

To drop molten slag from a slag tap approximately vertically downward, and to eliminate substances of low boiling point such as chloride in an exhaust gas by dissolving the same in water.例文帳に追加

スラブタップからの溶融スラグを略垂直下向きに滴下させるとともに、排ガス中の塩化物などの低沸点物質を水に溶かして除去すること。 - 特許庁

To obtain a full color ink jet recording medium containing a high boiling point aliphatic solvent as a main component and having good non- aqueous pigment ink absorbency and fixability.例文帳に追加

高沸点脂肪族溶剤を主成分とする、非水系顔料インクの吸収性が良好であり、定着性のあるフルカラーインクジェット記録媒体を得る。 - 特許庁

This animal bone fiber is obtained by boiling animal bones, preferably drying sufficiently, thermally melting the resultant and forming fiber likes or filament likes.例文帳に追加

動物の骨を煮沸した後、好ましくは充分に乾燥させ、これを加熱溶解して繊維状又はフィラメント状に形成して動物骨製繊維を製造した。 - 特許庁

To make it possible to collect and reserve garbage, to dewater for reuse the reserved garbage and to disinfect a vessel with a minimum boiling water.例文帳に追加

生ごみを集め保留すると共に、保留した生ごみを再利用する為に脱水しかつ槽を必要最少量の熱湯で消毒すること。 - 特許庁

To provide a rice cooker for preventing an elution of a rice component such as starch or sugar in water and boiling tasty rice.例文帳に追加

米のデンプンや糖などの成分が水中に溶出するのを防止して、美味しいご飯を炊くことができる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the stop of heating the hot water arising from a misunderstanding by a user that the expansion water generated in boiling up the water is the leaked water, or caused by freezing.例文帳に追加

湯を沸き上げる際に発生する膨張水が、ユーザに水漏れしていると誤解されたり、凍結して湯の加熱を停止したりしないようにする。 - 特許庁

As a result, the stagnation of the cooling water will not be generated in the upstream side vicinity of the exhaust gas tube 101 whereby the boiling of the cooling water can be restrained.例文帳に追加

その結果、排気チューブ１０１の上流側近傍において冷却水の淀みが生じず、冷却水の沸騰を抑制することができる。 - 特許庁

The method for producing the antitumor substance comprises boiling wheat embryo bud, etc., for 3 hr at 110°C and fermenting the wheat embryo bud for 48 hr at 30°C by using koji mold.例文帳に追加

また、この坑腫瘍物質の製造方法は、麦胚芽等を１１０℃で、３時間蒸煮した後、３０℃で麹菌を用いて４８時間発酵させる。 - 特許庁

To provide a copolymer latex for an aqueous vinylurethane adhesive having an excellent pot life as well as high initial adhesive strength and repeated boiling strength.例文帳に追加

ポットライフに優れるとともに高度の初期接着強さ及び煮沸繰り返し強さを有する水性ビニルウレタン接着剤用共重合体ラテックスの提供。 - 特許庁

In this invention, deoxygenated water is used as raw water of the steam supplied to a superheated steam type or boiling-type wood drying chamber.例文帳に追加

本発明は、過熱蒸気式及び蒸煮式の木材乾燥室内に供給する蒸気の原水として、脱酸素水を用いることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a pot, a lid and a ladle which do not require other space to be placed by mounting the lid of the pot for boiling food and the ladle on the pot container.例文帳に追加

煮物用鍋の蓋及び杓子を鍋容器に装着し、他に置き場所をとらないようにするための、鍋と蓋及び杓子を提供する。 - 特許庁

At an adjustment in an installation site, an output voltage E1 is actually measured to produce ΔE, and a corresponding boiling protection temperature is obtained from the table.例文帳に追加

設置現場での調整時に実際に出力電圧Ｅ１を測定してΔＥを求め、それに対応する沸騰防止温度を前記テーブルから求める。 - 特許庁

To prevent overheating and boiling-up in the other water pipe at a non-operation side in performing a single operation for supplying the hot water or a single operation for heating.例文帳に追加

給湯単独運転あるいは暖房単独運転を行う際には、運転されない側の他方水管の過熱・沸騰を防止することを目的とする。 - 特許庁

This method cuts and removes crack existing portions of riser pipes 15A, 15B, 15C that are one-portions of a recirculation line pipe 10 in a boiling water nuclear power plant.例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントの再循環系配管１０の一部であるライザー管１５Ａ，１５Ｂ及び１５Ｃのき裂存在部分を切断して除去する。 - 特許庁

Consequently, the boiling of cooling liquid at the EGR gas cooler 100 (which easily occurs especially near the EGR gas inlet) can be surely prevented.例文帳に追加

したがって、ＥＧＲガスクーラ１００における冷却液の沸騰（特にＥＧＲガス入り口近傍で発生しやすい）を確実に防止することができる。 - 特許庁

The composition is substantially free of water and liquids having a normal boiling point (a) optionally below processing temperatures and (b) higher than or equal to the temperature of the low molecular weight drugs.例文帳に追加

本組成物は、水および（a）選択的に処理温度より低く（b）低分子量薬物以上の標準沸点を有する液体を実質的に含まない。 - 特許庁

To provide a gasoline composition having high octane number, low vapor pressure and low boiling point, and excellent in water separating performance, water clouding prevention and rustproof performance.例文帳に追加

高オクタン価、低蒸気圧、かつ低沸点であり、水分離性能、水曇り防止性能及び防錆性能に優れたガソリン組成物を提供する。 - 特許庁

A combustible waste gas containing a volatile organic compound is burned after being passed through a solvent having a high boiling point and capable of dissolving the combustible waste gas thereinto.例文帳に追加

揮発性有機化合物を含有する可燃性廃ガスを、高沸点かつ該可燃性廃ガスを溶解し得る溶剤に通過させた後に燃焼処理する。 - 特許庁

Alternatively, the resin film 3 contains an organic solvent having a boiling point higher than the reflow temperature of solder or is made to contain the organic solvent after mounting.例文帳に追加

あるいは、高吸水性樹脂膜は、半田のリフロー温度以上の沸点を有する有機溶媒を含んでいる、又は、実装後に含ませるものでもよい。 - 特許庁

The vaporization of the low boiling point components in the solvent of the cold box binder is promoted in the metallic molds 1, 2 and quickly removed to the outer part of the metallic molds 1, 2.例文帳に追加

コールドボックスバインダーの溶剤中の低沸点成分の揮発を、金型１、２内で促進させ、金型１、２の外部へと速やかに除去する。 - 特許庁

A disposable hermetic container is formed like a pasta measure, and a necessary quantity of salt, oil or the like for boiling the spaghetti is put in the container.例文帳に追加

使い捨ての密閉容器をパスタメジャー型にして、中にスパゲッテイのめんをゆでる際に必要な分量の食塩や油脂等を入れることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the inner gas pressure of a liquid receiver surely from increasing even if the liquid receiver receives heat externally to cause boiling of saturated liquid refrigerant in the liquid receiver.例文帳に追加

外部から受液器が受熱して、受液器内部の飽和液冷媒が沸騰しても、受液器内のガス内圧が上昇することを確実に防止する。 - 特許庁

To reduce the concentration of hydrogen peroxide generated by radiolysis of a nuclear reactor water in a boiling water nuclear power plant.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電所において、原子炉水が放射線分解により過酸化水素が発生するが、この過酸化水素の濃度を低減する。 - 特許庁

Preferably, a compound whose boiling point is below 200°C and is composed of two or more kinds of elements selected from carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen is added during the reaction.例文帳に追加

好ましくは炭素、水素、酸素、窒素の中から選ばれる２種類以上の元素からなり、かつ沸点が２００℃以下である化合物を反応時に添加する。 - 特許庁

During that time, the boiling of the cleaning fluid is interrupted by instantaneously restoring the pressure in the cleaning tank whenever the temperature of the cleaning fluid drops by specified degrees.例文帳に追加

その間、洗浄液が所定温度ずつ下がるたびに、洗浄槽内を瞬時に復圧して、洗浄液の沸騰を一時的に中断させる。 - 特許庁

Potassium hydroxide and calcium carbonate are added to a sodium aluminate solution, stirred preferably at ≥90°C and lower than the boiling point, and then filtered.例文帳に追加

アルミン酸ナトリウム溶液に水酸化カルシウム及び炭酸カルシウムを添加し、好ましくは９０℃以上沸点未満の温度で、撹拌し、その後濾過する。 - 特許庁

While a burner 38 of a water boiling heater 50 is burning, combustion gas from it is emitted from a combustion gas blow port 47 into a heat accumulating unit housing 16.例文帳に追加

給湯暖房機５０のバーナ３８が燃焼中であれば、その燃焼ガスを燃焼ガス吹出口４７から蓄熱ユニットハウジング１６内に放出する。 - 特許庁

The water-soluble phosphate of polysaccharides are obtained by reacting an inorganic phosphate and the water-soluble polysaccharides after dissolving in water and boiling, under an alkaline condition.例文帳に追加

水溶性多糖類を水に溶解して沸騰させたあと、無機リン酸塩とアルカリ条件下で反応させることで、水溶性リン酸多糖を得る。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method in which a process liquid containing phosphoric acid aqueous solution near the boiling point can be supplied to a substrate.例文帳に追加

沸点付近のリン酸水溶液を含む処理液を基板に供給することができる基板処理装置および基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

The solvent is preferably one aliphatic saturated hydrocarbon, and the boiling point of the aliphatic saturated hydrocarbon is further preferably 155 to 175°C.例文帳に追加

前記溶媒が１種の脂肪族飽和炭化水素であってもよく、更に前記脂肪族飽和炭化水素の沸点が１５５〜１７５℃であることが好ましい。 - 特許庁