Bombardingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 36件
to continue bombarding someone with words 例文帳に追加
(きつい言葉を)投げかけ続ける - EDR日英対訳辞書
The Japanese were bombarding Port Arthur 例文帳に追加
日本軍は旅順の砲撃中なりき - 斎藤和英大辞典
a fluorescence that persists after the bombarding radiation has ceased 例文帳に追加
衝撃放射線が止んだあとで継続する傾向 - 日本語WordNet
Furthermore, when performing the sputtering, ion bombarding treatment is performed.例文帳に追加
また、このスパッタリングを行う際、イオンボンバード処理を行う。 - 特許庁
The model can be provided with a light emitting means 85 for emitting light in a specified color showing bombarding or a bombarding sound generating means 33 for generating bombarding sounds when the infrared light receiving sensor 67 receives infrared rays as well.例文帳に追加
赤外線受光センサ67が赤外線を受光したときに、被弾したことを示す特定色の光を発光する発光手段85や、被弾音を発する被弾音発生手段33を備えていてもよい。 - 特許庁
We're bombarding the body or the cancer with toxins, or with radiation, trying to kill it.例文帳に追加
毒や放射線でガンや体を殺そうと攻撃しているのと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a radioactive transuranic element produced by bombarding plutonium with neutrons 例文帳に追加
プルトニウムに中性子で衝撃を与えると生じる、放射性の超ウラン元素 - 日本語WordNet
a radioactive transuranic element synthesized by bombarding curium with carbon ions 例文帳に追加
キュリウムをカーボン・イオンで照射することによって合成される放射性超ウラン元素 - 日本語WordNet
3. Mass spectrometers possessing an ion source that ionizes by bombarding the materials under analysis with electrons 例文帳に追加
(三) 分析される物質に電子を衝突させてイオン化するイオン源を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
a radioactive transuranic metallic element produced by bombarding plutonium with neutrons 例文帳に追加
放射性の超ウラン金属元素で、プルトニウムに中性子で衝撃を与えると生じる - 日本語WordNet
In 2003, the RIKEN team started working on the synthesis of element 113 by bombarding bismuth with zinc ions.例文帳に追加
2003年,理研チームはビスマスに亜鉛イオンを衝突させることで113番元素の合成に取り組み始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Consequently, as shown in (a), an indented slope is to be formed on a bombarding surface of the first cathode 2.例文帳に追加
そこで、(a)に示すように、第1カソード2のボンバードメントの面に凹凸状のスロープを形成するようにしている。 - 特許庁
The method for manufacturing described above is that the surface for bombarding the molten glass drop of the member provided with the through pore is provided with a taper.例文帳に追加
貫通細孔を設けた部材の溶融ガラス滴を衝突させる面にテーパーを設ける上記製造方法。 - 特許庁
a radioactive transuranic element synthesized by bombarding einsteinium with alpha particles (Md is the current symbol for mendelevium but Mv was formerly the symbol) 例文帳に追加
アインスタイニウムをアルファ粒子に衝突させて合成する放射性超ウラン元素(Mdがメンデレビウムの現在の記号であるが、以前はMvだった) - 日本語WordNet
To provide a combat remote control model, with which bombarding and victory or defeat can be grasped in a feeling of seeing or hearing by adding a combat function to the model of a tank, a warship, a submarine or a fighter and realizing shooting of a bullet or motion at a bombarding time with the model.例文帳に追加
戦車、軍艦、潜水艦、戦闘機などの模型に対戦機能を付加するとともに、砲弾等の発射や被弾時の動きなどを模型で実現することにより、対戦時の被弾、勝敗等を視覚的または聴覚的に把握できるようにした対戦型リモコン模型を提供すること - 特許庁
Conductivity is imparted to a polymer nanofiber produced by electrospinning process by bombarding the nanofiber with ions.例文帳に追加
エレクトロスピニング法により形成された高分子ナノファイバーに導電性を与えるために、該ナノファイバーにイオンを照射することにより、導電性を賦与した。 - 特許庁
Bombarding a French ship as well as a Dutch ship, Choshu Domain greatly raised morale of Joi ha and the Imperial Court gave Choshu Domain words of praise for the decisive action the Domain took. 例文帳に追加
長州藩はフランス船、オランダ船を砲撃して、意気を大いに揚げ、朝廷からも攘夷決行を称賛する御沙汰が下される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This powder for grinding is composed of an amorphous metal and grinds a surface of a member to be treated by bombarding the powder onto the surface.例文帳に追加
本発明の研削用粉末は、アモルファス金属で構成され、被処理部材の表面に衝突させることにより、前記表面を研削するものである。 - 特許庁
A transuranic element transformation device has a sealable steel housing with a window capable of generating fast neutrons by introducing proton beams into the housing and bombarding a spallation target.例文帳に追加
超ウラン元素変換装置が、陽子ビームをハウジング内に導入し、スパレーション標的を衝撃して、高速中性子を発生させることのできる密閉可能な窓付鋼製ハウジングを有する。 - 特許庁
Choshu Domain, where reformists and conservatives were in a power struggle, carried out the exclusionist policy, bombarding a foreign vessel sailing through the Bakan Straits with home-manufactured cannons in May 1863. 例文帳に追加
藩内改革派と保守派が藩政の主導権を争っていた長州藩では、5月、馬関海峡を航行中の外国船を自藩製の大砲で攻撃して「攘夷」を決行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent lowering of yield caused by damages to a substrate due to physically bombarding plasma treatment for removing of natural oxide film, when a self-aligned silicide film (salicide film) is formed.例文帳に追加
自己整合シリサイド膜(サリサイド膜)を形成する際に、自然酸化膜を除去するための物理的ボンバードプラズマ処理で基板が損傷を受け、歩留り率が低下するのを防止する。 - 特許庁
In formation of the coating, ion bombarding is carried out as a preprocessing on the surface of the high corrosion resistant stainless steel, and then, the conductive compound coating is applied by ion plating.例文帳に追加
皮膜を形成するときは、上記高耐食性ステンレス鋼の表面に、イオンボンバーリングを前処理として行い、次いで、イオンプレーティング加工によって導電性化合物をコーティングする。 - 特許庁
By bombarding the aqueous solution of an extracted-component exhausted from two rotation rooms 4, ozone mixed into the aqueous solution of an extracted-component is micronized to form an aqueous solution containing a plant component.例文帳に追加
2つの旋回室4から吐出された抽出成分水溶液を衝突させて、抽出成分水溶液に混合されたオゾンを微細化し、植物成分含有水溶液を形成する。 - 特許庁
(d) Mass spectrometers possessing an ion source that ionizes by bombarding the materials under analysis with electrons, having an ionization chamber comprised of, lined or coated with materials corrosion-resistant against uranium hexafluoride 例文帳に追加
ニ 分析される物質に電子を衝突させてイオン化するイオン源を有するものであって、イオン化室が六ふっ化ウランに対して耐食性のある材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a front substrate of an AC discharge type plasma flat display that generates uniform electric field and plasma, prevents ions from bombarding the rear substrate and improves the lifetime of display, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
均一な電場、プラズマを発生させ、イオンが背部基板に突き当たるのを防止し、ディスプレイの寿命が向上する交流放電型プラズマ平面ディスプレイの前基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This electrical conductivity of a laminated capacitor is improved by improving the electrical conductivity between an electrode and a plug in the capacitor by bombarding an oxide by using ions and mixing the oxide with the materials of the electrode and the plug.例文帳に追加
次の工程:イオンを用いて酸化物をボンバードし;かつ酸化物と電極及びプラグの材料とをミキシングして、電極及びプラグの間の導電率を高めることにより積層型キャパシタの導電率を改善する。 - 特許庁
In the plasma CVD apparatus that forms film by bring a gaseous starting material into a plasma state in the film forming chamber and by accelerating it and bombarding a substrate surface with it, the inner wall of the film forming chamber is composed of a material having a thermal conductivity of 200 W/m.K or below.例文帳に追加
製膜室内で製膜原料ガスをプラズマ状態とし、基板表面に加速衝突させて製膜するプラズマCVD装置において、熱電導率が200W/m・K以下の材料で製膜室の内壁を構成して成る。 - 特許庁
The evaporation source comprises making the crucible 1 from a refractory metal such as molybdenum and tantalum, a filament 5 which generates thermoelectrons by a heating means, and a power source 22 for accelerating the thermoelectrons generated at the filament 5 and bombarding them to the above crucible 1.例文帳に追加
ここで、坩堝1を、例えばモリブデンやタンタル等の高融点金属材料で形成すると共に、加熱手段が熱電子を発生するフィラメント5と、このフィラメント5で発生した熱電子を加速して前記坩堝1に衝突させる加速電圧電源22とからなる。 - 特許庁
The thin film having the laminar structure of a smooth surface, an underlayer thereof and a steep interface is manufactured by depositing the film and bombarding the surface region of a depth of ≤20 nm of the deposited film with the ions of rare gas which has an energy within a range from 100 to 300 eV and is heavier than Ne.例文帳に追加
20nm以下の深さの表面領域に対して、100〜300eVの範囲内のエネルギーをもつNeより重い希ガスのイオンを膜堆積後に衝撃させることにより、滑らかな表面の層状構造とその下地層と急峻な界面をもつ薄膜の作製方法を提供する。 - 特許庁
This method of forming the reacted thin film comprises forming gas clusters at ordinary temperature and under normal pressure, which are atomic or molecular assembly of gaseous oxygen, accelerating the cluster ions generated by means of bombarding the gas clusters with electrons by accelerating voltage, irradiating the surface of the substrate with the cluster ions, and reacting them with the substrate to form a reacted thin film on the surface of the substrate.例文帳に追加
常温および常圧で気体状の酸素の塊状原子集団または分子集団であるガスクラスターを形成し、これに電子を浴びせて生成したクラスターイオンを加速電圧によって加速し、基板表面に照射して基板と反応させ基板表面に反応薄膜を形成する。 - 特許庁
The method for making the molten glass droplet below 5 mm in diameter consists in bombarding a molten glass drop onto a member provided with a through pore by free fall of the molten glass drop dropped from the nozzle, thereby extruding at least a portion of the glass drop to the rear surface of the through pore as a droplet.例文帳に追加
貫通細孔を設けた部材上に溶融ガラス滴をノズルから滴下させた溶融ガラス滴の自由落下により衝突させることにより、ガラス滴の少なくとも一部を微小滴として貫通細孔の裏面に押し出すことを特徴とする直径5mm以下の溶融ガラス微小滴の製造方法。 - 特許庁
Sputtering is a method wherein high voltage is applied to the gap applied between substrate and target while introducing inert gas into a vacuum, and bombarding the target with a beam of ionized inert gas to eject atoms from the target surface to form a thin layer of the same substance on the substrate.例文帳に追加
スパッタリングとは、真空中に不活性ガス(主にアルゴンガス)を導入しながら基板とターゲット(成膜させる物質で金属や酸化物等)間に高電圧をかけ、イオン化した不活性ガスをターゲットに衝突させて、ターゲット表面の原子をはじき飛ばして基板にターゲットと同物質の薄膜を得る方法。 - 厚生労働省
A liquid crystal alignment layer is produced by a long throw sputtering method including steps of mounting a substrate on a substrate carrier in a chamber, bombarding and sputtering a target above the substrate with a high-density plasma to produce a sputtered substance, and applying a bias voltage in the chamber to deposit the sputtered substance along a nearly normal direction onto the substrate surface to form an alignment layer.例文帳に追加
ロングスロースパッタリング法で液晶配向膜を製作する方法は、基板をチャンバー内の基板キャリアに乗せ、高密度プラズマで基板の上方にあるターゲットをスパッタリング衝撃してスパッタ物質を生成発生し、チャンバー内でバイアス電圧を印加提供してスパッタ物質を垂直に近い方向に沿って基板表面に堆積させて液晶配向膜を形成するなどのステップを含む。 - 特許庁
In the radiation generator used by bombarding charged particle beams to targets 13, 14 and generating radiation, means 13 and 14 having converging effect or dispersing effect of radiation are used as a radiation generation target placed on a charged particle beam orbit to converge or disperse radiation.例文帳に追加
荷電粒子ビームをターゲット13、14に衝突させて放射線を発生して使用する放射線発生装置において、荷電粒子ビーム軌道上に設置する放射線発生ターゲットとして放射線の収束効果または発散効果を有する手段13、14を用いて放射線を収束または発散させたことにより、発生した放射線をその場で収束し、全てを所定の方向に収束できて放射線の利用効率を大幅に引き上げることができる - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)