1153万例文収録!

「Button」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Buttonを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19968



例文

Furthermore, the vending machine has a normal selection button 33a for indicating the selection of a normal article, and a specific selection button 33b for indicating the selection of a specific.例文帳に追加

通常商品の選択を指示する通常選択ボタン33a、および特定商品の選択を指示する特定選択ボタン33bを備える。 - 特許庁

In this push-button mechanism, a circuit board 5 and a concatenated button device 6 are installed in a casing provided with a front panel 2.例文帳に追加

本発明に係る押しボタン機構において、フロントパネル2を具えた筐体の内部には、回路基板5と連結ボタン装置6が配備されている。 - 特許庁

This camera is characterized by that its release button 11 is unitized as a release button unit 71 and engaged with a frame 55 in a freely disengaged state.例文帳に追加

このカメラにおいては、レリーズ釦11は、レリーズ釦ユニット71としてユニット化され、フレーム55に着脱自在の状態で係止される。 - 特許庁

In addition, the PoC server 1 receives a DTMF (Dial Tone Multi Frequency) signal by button operation from a PoC terminal, and starts an additional service corresponding to each button.例文帳に追加

また、PoCサーバ1は、PoC端末からのボタン操作によるDTMF信号を受信し、それぞれに対応した付加サービスを起動する。 - 特許庁

例文

For example, when sound data do not exist, a recording button 31 is displayed in a selection state (dotted line), and when the set button (not shown in the Figure) is depressed, recording is started.例文帳に追加

例えば、音声データがない場合は、録音ボタン31を選択状態(点線)で表示し、不図示のセットボタンを押すと、録音が始まる。 - 特許庁


例文

CHANGE OF SCREEN OR DISPLAY PART OF PORTABLE TELEPHONE TO MIRROR BY CHANGEOVER BUTTON例文帳に追加

携帯電話の画面又、表示部を切り替えボタンにより、鏡に変える。 - 特許庁

When the button function of the operation part 23 is changed in setting, an in-vehicle apparatus 21 detects button setting data in a recording medium 12, reads the button setting data 13 from the recording medium 12, and stores them in a storage 25.例文帳に追加

操作部23の釦機能の設定変更を行う場合、車載機器21では、記録媒体12内の釦設定データを検出し、記録媒体12から釦設定データ13を読み込んで記憶部25に記憶する。 - 特許庁

INFORMATION INPUT DEVICE, KEY DISPLAY METHOD OF OPERATION BUTTON, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報入力装置、操作用ボタン表示方法および記憶媒体 - 特許庁

When an optional position is touched in a display area corresponding to the button group to which the state display properties/inert properties are allocated, the property management module 202 interchanges the properties between the button group 1 and the button group 2.例文帳に追加

状態表示プロパティ/不活性プロパティが割り当てられているボタングループに対応する表示エリア内の任意の位置がタッチされた場合、プロパティ管理モジュール202は、ボタングループ1,2の間でプロパティを相互に入れ替える。 - 特許庁

例文

Thus, the user obtains a transition destination screen when the reverse transition button area 36 is operated before operating the reverse transition button area 36.例文帳に追加

よって、ユーザは、逆遷移ボタン領域36を操作する前に、逆遷移ボタン領域36を操作した場合の遷移先画面を把握できる。 - 特許庁

例文

Then, the unit 111 selects the extracted button command in a prescribed order, and instructs a navigation control unit 112 to reproduce the title indicated by the button command.例文帳に追加

そして、所定の順序で、抽出したボタンコマンドを選択し、ボタンコマンドが示すタイトルの再生をナビゲーション制御ユニット112に指示する。 - 特許庁

To automatically adjust the generation probability of the video image of a button performance depending on the level of player's desire to participate in the button performance.例文帳に追加

遊技者のボタン演出に対する参加意欲の高低に応じてボタン演出の映像の発生確率を自動的に調整すること。 - 特許庁

Differing from the case in which the push button 17 is caved in the case 12, the whole surface of the push button 17 may not be hidden by the case 12.例文帳に追加

また、押しボタン17をケース12に凹没させる場合と異なり、押しボタン17の表面の全部がケース12の影になることはない。 - 特許庁

(B) At the final offer stage, no button, such as a "Change" button, or other means are provided to make corrections and the screen presents no explanation to the effect that customers can return to the previous page by clicking the .back. button of the browser. 例文帳に追加

b)申込みの最終段階の画面上において、訂正するための手段(「変更」などのボタンの設定や、「ブラウザの戻るボタンで前のページに戻ることができる」旨の説明)が提供されていない場合。 - 経済産業省

The control unit of the camera cradle apparatus 2 controls the connection state of the connection part depending on whether or not the power source of the camera 1 is turned on by any power source button, such as the internal power source button 32 and the external power source button 211.例文帳に追加

カメラクレードル装置2の制御部は、内部電源ボタン32と外部電源ボタン211等のいずれの電源ボタンによりカメラ1の電源がオンされたかに応じて、上記接続部の接続状態を制御する。 - 特許庁

A button-side slanted part 38 is formed at the outer periphery of the push button 23, and a knob-side protrusion 29 is formed at the inner periphery of the rotary knob 21.例文帳に追加

プッシュボタン23の外周部にはボタン側傾斜部38を形成し、ロータリーノブ21の内周部にはノブ側突起部29を形成する。 - 特許庁

Then Peter knelt beside her and found his button. 例文帳に追加

それからピーターはウェンディのそばにひざまづき、ピーターのボタンを見つけました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He stopped Symon, who had an automatic finger on the button, saying: 例文帳に追加

サイモンが無意識にスイッチに指を伸ばすのを押しとどめ、フィッシャーは言った。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The destination button, an up button and a down button are provided on the boarding operation panel, and a shield plate for shielding either of the destination button, or the up button and the down button in accordance with the operation state of the elevator is provided on the boarding operation panel.例文帳に追加

乗場操作盤の行き先釦を操作すると、その行き先階にサービスするエレベータの出入口に設置されたサービス階表示器にそのエレベータがサービスする階が表示され、行き先階別に利用者がエレベータを乗り分ける行き先階別配車サービスを備えるものにおいて、乗場操作盤に行き先釦、及び上り釦と下り釦を設け、乗場操作盤にエレベータの運転状態に応じて行き先釦、及び上り釦と下り釦のいずれか一方を隠蔽する隠し板を設ける。 - 特許庁

The button 4 includes a hollow part from the button base end part to the button tip end part to guide the aerosol content, a pipe engagement part mounted in the button tip end part for a long pipe 5 (6) to removably attachably engage therewith, and a lever part 11 extending to the side of the aerosol vessel 2 and mounted on the button side part to open the valve stem fully.例文帳に追加

ボタン4は、エアゾール内容物を案内するためにボタン基端部からボタン先端部にわたって中空に形成されていると共に、長尺パイプ5(6)を着脱自在に嵌合させるためのパイプ嵌合部をボタン先端部に有し、且つエアゾール容器2の側部まで延出形成されて、用事時に前記バルブステムを全開させるためのレバー部11をボタン側部に有する。 - 特許庁

When a button among a person button group 171, an button group 172, or a priority button group 173 is depressed, in accordance with a communication initiation request transmission control program 131, a communication initiation request command, including identification information, or the like, of a person, place or priority level corresponding to the pressed button is generated and transmitted to support terminals constituting the same community.例文帳に追加

人物ボタン群171、場所ボタン群172又は優先度ボタン群173が押下された時点で、コミュニケーション開始要求送信制御プログラム131に従い、上記押下されたボタンに対応する人物、場所又は優先度レベルの識別情報等を含むコミュニケーション開始要求コマンドを生成して、同一コミュニティを構成する各支援端末に向け送信する。 - 特許庁

During the rotation of the first to third reels, the operation of a stop button is invalidated.例文帳に追加

第1〜第3リールの回転中はストップボタンの操作が無効化される。 - 特許庁

This switch device 1 is provided with a palm rest 3 and push button switches 5.例文帳に追加

スイッチ装置1には、パームレスト3とプッシュボタンスイッチ5が設けられている。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of restraining the backlash of a release button.例文帳に追加

解除釦のがたつきを抑えることができる端子装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor memory 21 is discharged by an unillustrated spring, by sliding an injecting button 12 in the arrow C direction, and sliding the injecting button further in the arrow D direction.例文帳に追加

イジェクトボタン12を矢印C方向にスライドさせ、さらに、矢印D方向にスライドさせることにより、半導体メモリ21が図示せぬバネにより排出される。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of confirming the abnormal fact that a push button is depressed long (or abnormality such as long depression of the push button) after the fact.例文帳に追加

押釦が長く押し続けられる異常が発生した事実(あるいは「押釦の長押し異常」)を事後的に確認することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

To carry out the push down operation effectively in the vertical direction of a stem by suppressing the inclination of an injection button main body in an injection button with long-sized nozzle.例文帳に追加

長尺ノズル付噴射ボタンにおいて、噴射ボタン本体の傾倒を抑制してステムの上下方向へ有効に押し下げ操作可能にする。 - 特許庁

A rotating direction return spring 5 and a depressing direction return spring 7 are provided in a button 2, and the button 2 is automatically returned to the prescribed position.例文帳に追加

また、回転方向戻しばね(5)と押下げ方向戻しばね(7)をボタン(2)の内部に設けることで、所定の位置にボタン(2)を自動復帰させる。 - 特許庁

To sufficiently demonstrate a thread loosening effect by generating slack in stitches for sewing a button to working cloth while holding it by a pair of button holding arms.例文帳に追加

1対のボタン保持腕でボタンを保持しながら加工布に縫付ける縫目に弛みが生じ、糸緩め効果を十分に発揮できるようにすること。 - 特許庁

This computer 10 comprises, as a switch for powering-on the computer 10, two switches of a power button switch 15 and a quick button switch 16.例文帳に追加

本コンピュータ10は、本コンピュータ10を電源オンするためのスイッチとして、パワーボタンスイッチ15とクイックボタンスイッチ16の2つのスイッチを備えている。 - 特許庁

Then the contents name is stored in a contents name storage area on a memory 7 (S211), made to be the button name and stored in a button name storage area.例文帳に追加

次いで、コンテンツ名をメモリ7上のコンテンツ名記憶領域に記憶し(S211)、これをボタン名称としてボタン名称記憶領域に記憶する。 - 特許庁

When the bet button is depressed to bet a token, the temperature measured by the first temperature sensor when the bet button is depressed is stored in a memory.例文帳に追加

そして、ベットボタンが押下されてメダルがベットされた場合、ベットボタンが押下されたときに第1温度センサが測定した温度をメモリに記憶させる。 - 特許庁

As the operating member 3 moves down, a press drooping portion 3c comes in contact with an operating button 4 for ordinary jetting to press the button 4 down to an action mode effective position.例文帳に追加

この下動にともない、押圧用垂下部3cが通常噴射用の操作ボタン4に当接してこれを作動モード対応位置に押下げる。 - 特許庁

A button side connection part for connecting the lock lever 30 with an inner side lock button 32 relatedly is provided in an end part of the lock lever 30.例文帳に追加

ロックレバー30と内側ロックボタン32とが関連的に連結される前記ロックレバー30のボタン側連結部を前記ロックレバー30の端部に設ける。 - 特許庁

To provide an operating part and a camera with rotation of an operating button prohibited and with the operating button prevented from coming off an operating ring.例文帳に追加

簡単な構成で、操作ボタンの回転が禁止され、かつ操作ボタンが操作リングから外れるのが防止される操作部およびカメラを提供すること。 - 特許庁

This device has a ring part 10 and a pointing part 11 and a click button 12a at the outer periphery of the ring part 10, and also has a click button 12b at the inner periphery of the ring part 10.例文帳に追加

リング部10、リング部10の外周にポインティング部11及びクリックボタン12aを有し、リング部10の内周にクリックボタン12bを有する。 - 特許庁

To provide a small-diameter structure for the switching unit of a composite switch, comprising a push button for a multi-directional switch and a dial for a rotary encoder arranged around the push button.例文帳に追加

多方向スイッチ用のプッシュボタンと、その周囲に配置したロータリエンコーダ用のダイアルとからなる複合スイッチのスイッチ操作部の小径化を図る。 - 特許庁

On the sides of the R symbol mark 56 and the M symbol mark 57, messages of the results of pushing the charging reservation button 23 and the mode switch button 24 are displayed.例文帳に追加

Rシンボルマーク56とMシンボルマーク57の横には、充電予約ボタン23とモード切替ボタン24を押操作した結果、どうなるかのメッセージを表示している。 - 特許庁

In a Web server 10, the start button of an already prepared application and the start button (dummy men) of an unprepared application are arranged in the same row on a service menu screen.例文帳に追加

Webサーバ10は、サービスメニュー画面において作成済みのアプリケーションの起動ボタンと未作成のアプリケーションの起動ボタン(ダミーメニュー)を同列に配置する。 - 特許庁

When operating the hand-held call button, a person in need of care can verify the call visually or tactilely from the confirmation lamp or vibrating motor on the hand-held call button.例文帳に追加

被介護者は、呼出握りボタンを操作するとき、この呼出握りボタンの確認灯や振動モータにより、視覚や触覚で呼出確認ができる。 - 特許庁

To provide a burglarproof thumb-turn capable of releasing being always put in a burglarproof mode, without holding a button in a pressed-down state, in a button press-down type burglarproof thumb-turn.例文帳に追加

ボタン押下式防犯サムターンにおいて、ボタンが押下状態に保持されることがなく、常時防犯モードとなることを解除できる防犯サムターンを得る。 - 特許庁

The button is prevented from damage because the iron is not brought into direct contact with the button, and texture of the clothes is not deteriorated as the clothes is ironed with the back side up.例文帳に追加

又、ボタンにアイロンは直接当たらないのでボタンを傷つけることはないし布を裏返してアイロンがけするので、布の風合いを害なわない。 - 特許庁

PROTECTIVE COVER FOR EMERGENCY BUTTON, OPERATING DEVICE, AND SHUTTER DEVICE EQUIPPED WITH THE OPERATING DEVICE例文帳に追加

非常ボタンの保護カバー、操作用装置、及び、それを備えるシャッター装置 - 特許庁

The dryer body 2 having the frame-like switch button 8b is formed to prevent the frame-like switch button from coming into contact with a laid face when being laterally laid.例文帳に追加

枠状のスイッチボタン8bが設けられたドライヤー本体2は、横置きしたときに置かれた面に枠状のスイッチボタンが接触しないように形成される。 - 特許庁

When a button is pushed, and the color LED is lit to irradiate the contents of the glass tube.例文帳に追加

そしてボタンを押すとカラーLEDが点灯し、ガラス管の中身を照射する。 - 特許庁

Frequency of use of the cooking-menu buttons is counted each time the button in an operator panel is touched, and the buttons in the panel are arranged in descending order from a frequently used button.例文帳に追加

操作パネル部のメニューキーが押されるたびに各調理メニューの使用度数をカウントし、使用頻度の多いものから降順にメニューキーの位置を並べ替える。 - 特許庁

This Pachinko game machine comprises an operation button 82 a player operates, and an input receiving means 170 which receives the operation of the operation button 82.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機は、遊技者が操作する操作ボタン82と、操作ボタン82の操作を受け付ける入力受付手段170を備える。 - 特許庁

To improve a feeling of click and secure assembling easiness by preventing generation of mounting back-lash of a multi-direction push button body and by stabilizing a feeling in operation of the button.例文帳に追加

多方向押しボタン本体の取り付けガタの発生を防止し、ボタン操作時の感触を安定化してクリック感が向上し、組立て容易性を確保する。 - 特許庁

CORDLESS GETTING-OFF RESPONSE DEVICE, PUSH-BUTTON DEVICE, PASSENGER CONFIRMATION DEVICE, AND GUIDE DEVICE例文帳に追加

コードレス降車応答装置、押釦装置、乗客確認装置、誘導装置 - 特許庁

例文

To reduce deterioration of a frequently used button while keeping convenience for a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を維持しつつ、よく使われるボタンの劣化を軽減させる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS