「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The control circuit (140) controls signals selected by the selection circuits (131-134) during path delay fault testing for detecting path delay faults.例文帳に追加

制御回路（１４０）は、経路遅延故障を検出する経路遅延故障テストのときに、選択回路（１３１〜１３４）が選択する信号を制御する。 - 特許庁

The operating microscope has the main objective 1 that extends along the objective plane and is penetrated by the binocular main observer beam path and the binocular co-observer beam path.例文帳に追加

手術用顕微鏡は、対物面に沿って延び、且つ双眼主観察者ビーム経路及び双眼補助観察者ビーム経路が通る主対物１を備える。 - 特許庁

When paper jamming occurs in the ejecting conveying path, the ejecting conveying path is opened by having the both sides conveying unit moved along with the two-way guide member.例文帳に追加

排出搬送路で紙詰まりが生じたときには、両面搬送ユニットが双方ガイド部材とともに移動して排出搬送路を開放する。 - 特許庁

Temperatures in the upper and lower paths 3a, 3b are detected by temperature sensors 8a, 8b, then, the expansion valve in the low temperature side is released and the expansion valve in the high temperature side is choked to balance the upper path with the lower path.例文帳に追加

上、下パス3a、3bの温度を温度センサ8a、8bで検出し、低温側の膨張弁を緩めて高温側の膨張弁を絞り、上下をバランスさせる。 - 特許庁

Next, the training path to the now-own talent is obtained by referring to a training course table 10 (step 17) and stored in an individual training path table 11.例文帳に追加

次いで、現有人材に対する研修パスを、研修コーステーブル１０を参照して求めて(ステップ１７)、個人別研修パステーブル１１に格納する。 - 特許庁

The optical path of a laser beam 2 outputted from a laser oscillator 1 is made switchable to a first and a second directions by an optical path converter 4.例文帳に追加

光路切替え器４により、レーザ発振器１から出力されたレーザ光２の光路を第１と第２の方向に切替えるようにしておく。 - 特許庁

A picker is slidably attached to the transport shaft of the carriage and moves along the second displacement path on the transport shaft by moving along the first displacement path together with the carriage.例文帳に追加

ピッカはキャリッジの移送シャフトに摺動可能に取り付けられており、キャリッジと共に第１変位路を移動し、移送シャフト上で第２変位路を移動する。 - 特許庁

To efficiently use a network band by performing an end user-conscious path share in a path generation for transmitting a statistical multiplex enabling traffic.例文帳に追加

統計多重可能なトラフィックを伝送するためのパス生成において、エンドユーザを意識したパスの共有を行いネットワーク帯域を効率的に利用する。 - 特許庁

To perform effective path detection without widening a window range by a propagation path model in which a plurality of correlation peaks (paths) repeatedly appear/disappear at random positions.例文帳に追加

複数の相関ピーク（パス）がランダムな位置に出現／消滅を繰り返すような伝搬路モデルで窓範囲を広げることなく有効なパス検出を行う。 - 特許庁

Thus, if the remaining paper is present in the reverse transport path R, the remaining paper is detected by the PSS sensor 37 in the main transport path F.例文帳に追加

これにより、反転搬送路Ｒに残留用紙がある場合は、その残留用紙が主搬送路ＦのＰＳＳセンサ３７により検知される。 - 特許庁

In the case of a path search by a base station 8, a prescribed offset from a reference time is provided to apply the path search only to the inside of a doughnut shaped service area 30.例文帳に追加

基地局８でのパスサーチの際に、基準時間から所定オフセット値を設けることにより、ドーナツ状のサービスエリア３０内のみパスサーチを行う。 - 特許庁

Power is supplied without contacts by combining coils 11 and 12, and at the same time, the supply path of the power is used for the transmission/reception path of data.例文帳に追加

本発明は、コイル１１、１２の結合により電力を非接触で供給すると共に、この電力の供給経路をデータの送受経路に使用する。 - 特許庁

To improve a timing error in each path in a shorter time than to improve the timing error only by performing SSTA to each path in an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の各経路についてＳＳＴＡのみを行ってタイミングエラーを改善させるよりも短時間に各経路のタイミングエラーを改善させる。 - 特許庁

Light is advanced parallel to a substrate surface, while an optical path is controlled by reflection and refraction in the optical path change mirrors 2, 3 and the polarized light separation prism 1.例文帳に追加

基板面と平行方向に光を進行させ、光路変換ミラー２，３、偏光分離プリズム１で、反射、屈折により光路制御を行う。 - 特許庁

On the other hand, if a plug body 17 is moved to the liquid flow path 12 from a recessed part 18, the liquid flow path 12 can be set to the closed state by a closing means T1.例文帳に追加

反対に、閉止手段Ｔ１では、凹部１８から液体流路１２に栓体１７を移動させると、液体流路１２を閉止状態にできる。 - 特許庁

The generation means 1a stores a first type of data D1 in association with a first path 2a described by a first path format in the archive file 2.例文帳に追加

生成手段１ａは、第１のパス形式で記述された第１のパス２ａに対応付けて第１の種類のデータＤ１を、アーカイブファイル２に格納する。 - 特許庁

A hollow light transmission path is thereby formed by the flexible component 1, the transmission path having a slit between the frames 2 and having an inner surface that is a mirror surface.例文帳に追加

これにより、上記フレーム２の間にスリットを有し可撓性部材１により内面が鏡面の中空状の光伝送路が形成される。 - 特許庁

In the two segments 17, 23 communicated by the communication path 32, a refrigerant flows from any one segment 17 of the two segments through the communication path 32 into the other segment 23.例文帳に追加

連通路32により通じさせられた２つの区画17,23において、冷媒は、いずれか一方の区画17から連通路32を通って他方の区画23に流入する。 - 特許庁

To shorten the switching time while securing the reliability of a path by confirming the normality of the path at a switching destination within a possible range before switching.例文帳に追加

切替実施前に、可能な範囲で切替先のパスの正常性確認を行い、パスの信頼性を確保しつつ、切替処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

The route calculating means 23 calculates a route of a path to a designated node by using information in the link DB 32 and stores the result in the path DB 33.例文帳に追加

経路計算手段２３は、リンクＤＢ３２の情報を用いて、指定されたノード間のパスの経路を計算し、その結果をパスＤＢ３３に格納する。 - 特許庁

By making such path selection, a path with consecutive marks is selected, thereby preventing incorrect detection of data even at the presence of mark distortion.例文帳に追加

このようなパス選択を行うことにより、マーク歪みがある場合でも、マークが連続するパスが選択されることになり、検出データの誤検出を防止できる。 - 特許庁

A thread path is formed between the inner surfaces of the strip-like sections 18 and 20 by thread path forming members 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, and 42.例文帳に追加

片状部１８、２０の内面間に糸通路形成部材２８、３０、３２、３４、３６、３８、４０、４２によって糸通路が形成されている。 - 特許庁

To provide an OFDM communication device which is capable of determining an appropriate GI length by taking into consideration a propagation path state and variations of the propagation path state.例文帳に追加

伝搬路状況および伝搬路状況の変動量を考慮して、適切なＧＩ長を決定することができるＯＦＤＭ通信装置を提供する - 特許庁

This optical add/drop module(OADM) is constituted by including exactly two thin film filters (TFF) with respective path band wavelength of which approximately coincide with each other in a through path.例文帳に追加

光アド／ドロップモジュール（ＯＡＤＭ）は、波長がほぼ一致するそれぞれのパスバンドを有するちょうど２個の薄膜フィルタ（ＴＦＦ）をスルーパスにおいて含む。 - 特許庁

As compared with a conventional motor having a magnetic path in the radial direction of the motor, the inventive segment magnet 13 can increase the magnetic path length by suppressing increase in size.例文帳に追加

本発明のセグメント磁石１３によれば、磁路がモータの径方向である従来のモータに対して、大型化を抑えて磁路長を大きくすることができる。 - 特許庁

Thereby, the ink filled in the ink supply path is pushed out immediately by the air, so that the washing efficiency in the ink supply path can be improved.例文帳に追加

これにより、インク供給路内に充填されていたインクは、空気によって早急に押し出され、インク供給路内の洗浄効率を上げることができる。 - 特許庁

A phase characteristic calculation part 2002 inputs transmission path responses calculated by a transmission path response calculation means 15 and generates frequency-phase characteristics.例文帳に追加

位相特性算出部２００２は、伝送路応答算出手段１５により算出された伝送路応答を入力し、周波数−位相特性を生成する。 - 特許庁

The dividing plate 31 blocks the branch path 24, when it is supported by the nylon thread 32 and opens the branch path 24, when the nylon thread 32 is disconnected.例文帳に追加

仕切り板３１は、ナイロン糸３２に支持されている時に、分岐通路２４を遮断し、ナイロン糸３２が断線した時に、分岐通路２４を開通する。 - 特許庁

Further, the light path of laser beams is selectively interrupted by a controllable shutter arranged on the light path of laser beams and undesirable curing of material is prevented.例文帳に追加

また、レーザービームの光路上に配置された制御可能なシャッタにより、レーザービームの光路を選択的に遮断し、材料の望ましくない硬化を防止する。 - 特許庁

To maintain the good transport of discharged toner by preventing toner-sticking in a discharged toner transport path, in particular, at the connection part of the toner transport path and stirring the toner.例文帳に追加

廃トナーの搬送路で、特にトナー搬送経路の接続部でトナー付着を防止し、撹拌を行って、廃トナーの良好な搬送性を保持する。 - 特許庁

In the pressurized microreactor system 1, the pressure in the converging flow path 12 of the microreactor 10 is adjusted by a pressure drop derived from fluids flow through the cooling flow path 21.例文帳に追加

この加圧式マイクロリアクタシステム１では、冷却流路２１の圧力損失によってマイクロリアクタ１０の合流流路１２内の圧力が調整される。 - 特許庁

Moreover, the selecting part 110 selects arrangement of an LTS based on the properties of the radio transmission path derived by the transmission path properties acquiring part 114.例文帳に追加

さらに選択部１１０は、伝送路特性取得部１１４で導出した無線伝送路の特性にもとづいて、ＬＴＳの配置を選択する。 - 特許庁

A supplying path 33 is formed on both sides of the transferring path of a heat block 11, between the heat block 11 and a cover 12, by cutting down a hollowed channel 31.例文帳に追加

ヒートブロック１１の搬送路２３の両脇に、凹溝３１を切削加工して、ヒートブロック１１とカバー１２間にガスの供給路３３を形成する。 - 特許庁

The inflow air stream is split into the discharge path 5b and a discharge path 7b and flows out of the gap G, as shown by the arrow mark in Fig.1.例文帳に追加

一方、流入したエア流は、図１の矢印で示すように、排気通路５ｂ及び排気通路７ｂに二分されてギャップＧから流出する。 - 特許庁

In a communication path from a station of a telephone enterpriser to a subscriber house, the communication path from a station device 100 to a repeating apparatus 200 is connected by a transmission system A.例文帳に追加

電話事業者の局から加入者宅までの通信路において、局装置１００から中継装置２００までが伝送方式Ａで接続される。 - 特許庁

To generate wiring close to a path that an operator intends finally by navigating a target point to a reliable outline path with a rat nest.例文帳に追加

信頼できる概略経路に対してラッツネストで目標点をナビゲートし、最終的に作業者の意図した経路に近い配線を作成することを目的とする。 - 特許庁

To detect the change of a beat frequency in a short time, even if a ratio S/L is small, assuming an optical path length of a ring laser as L and a closed area enclosed by an optical path as S.例文帳に追加

リングレーザーの光路長Ｌ、光路が囲む閉面積Ｓとし、比Ｓ／Ｌが小さい場合でも、短時間でビート周波数の変化を検出する。 - 特許庁

The WDM network 401 is constituted by connecting ring networks 402 to 404 which are capable of light-wave path switching in a single ring and a light-wave path 431 is set thereupon.例文帳に追加

WDMネットワーク401は、それぞれ単一リング内での光波パス切り替えが可能なリングネットワーク402〜404が接続されて構成され、その上に光波パス431が設定されている。 - 特許庁

A propagation path prediction part 105 predicts changes of the propagation path state according to TCP generated and transmitted by a communication terminal device 200-K.例文帳に追加

伝播路予測部１０５は、通信端末装置２００−Ｋにて生成され送信されるＴＰＣに基づいて伝播路状態の変化を予測する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing which hardly generates deterioration of water repellency, swelling of a flow path forming material, and peeling of the flow path forming material from a substrate face by a simple process.例文帳に追加

簡易な工程で撥水性の劣化、流路形成材の膨潤、流路形成材の基板面からの剥がれが生じ難い製法を提供する。 - 特許庁

On each measurement stage 15, a sensor unit 12 is fixed by being sandwiched between the prism and the path member 20 to bring a flow path 16 into pressure contact with the sensor unit 12.例文帳に追加

各測定ステージ１５は、プリズムと流路部材２０とによってセンサユニット１２を挟持固定し、センサユニット１２に流路１６を圧接させる。 - 特許庁

A light-shielding member 98 for intercepting the observation optical path interlocked with operation to expose one frame by the imager 35 is arranged in the observation optical path.例文帳に追加

また、イメージャ３５による１コマ撮影動作に連動して上記観察光路を遮光する遮光部材９８が、観察光路内に配置されている。 - 特許庁

Meanwhile, the light scattered in the optical path L3 direction is diffused and reflected light by the irradiation position P1 and proceeds along the optical path L3, and reaches a detection part 20.例文帳に追加

一方、照射位置Ｐ１にて拡散反射した光のうち、光路Ｌ３方向に散乱した光は、光路Ｌ３を進み、検出部２０に到達する。 - 特許庁

To provide a path detector that can enhance path detection rate by optimizing an MF input level and a lower limit, when a reception base-band signal level fluctuates.例文帳に追加

受信ベースバンド信号レベルが変動した場合、ＭＦ入カレベルと下限値を最適化し、パス検出率を改善するパス検出装置を提供する。 - 特許庁

The recording paper 74 with the image recorded on one surface is switch-back conveyed to the second conveyance path 15 by a path selecting section 41 retained in a second position.例文帳に追加

一方の面に画像が記録された記録用紙７４は、第２姿勢に維持された経路切換部４１により第２搬送路１５へスイッチバック搬送される。 - 特許庁