「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit a packet through a path passing through a router that provides a service desired by a sender.例文帳に追加

送信者が所望するサービスを提供するルータを経由する経路でパケットを伝送する。 - 特許庁

To enable efficient prediction by simplifying analysis processing required for prediction of a water leakage path.例文帳に追加

漏水経路の予測に要する解析処理を単純化し、効率的な予測を可能とする。 - 特許庁

To provide a communication device by which communication is normally performed even when noise enters a transmission path.例文帳に追加

伝送路にノイズが入った場合でも正常に通信ができる通信装置を提供する。 - 特許庁

An infrared ray path can freely be set by directing the reflection mirror surface in a desired direction.例文帳に追加

所望の方向に反射鏡面を向けることにより、自由に赤外線光路を設定できる。 - 特許庁

To prevent out of synchronism by detecting accurately a symbol synchronization timing even under a multi-path environment.例文帳に追加

マルチパス環境下においても正確にシンボル同期タイミングを検出し、同期ずれを防止すること。 - 特許庁

To easily switch the optical path of light beams composed of the same wavelength by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により同一波長でなる光ビームの光路を容易に切り替え得るようにする。 - 特許庁

Then, a sending part 12 transmits the transmission packet to receiving apparatus 20 by way of the transmission path 30.例文帳に追加

その後、送出部１２は、伝送パケットを伝送路３０を介して受信装置２０に送信する。 - 特許庁

A complex multiplier 162 performs complex multiplication of the information OFDM symbol multiplied by the propagation path estimation value.例文帳に追加

複素乗算器１６２は、情報ＯＦＤＭシンボルに伝搬路推定値を複素乗算する。 - 特許庁

To reduce the misregistration of an image by switching a receiving-path during a scan.例文帳に追加

スキャン中に受信経路を切り替えることを可能にして、画像のミスレジストレーションを減少させる。 - 特許庁

A memory (#1)15 and a memory (#2) 16 are used for update by the survival path memory update unit 14.例文帳に追加

メモリ（＃１）１５及びメモリ（＃２）１６は生き残りパスメモリ更新ユニット１４による更新の際に使用される。 - 特許庁

To improve productivity by setting transporting speeds in a circulation path optimum for various sheet sizes.例文帳に追加

各種シートサイズに最適な循環経路の搬送速度を設定し、生産性向上を図る。 - 特許庁

To perform quick echo removal by drastically improving a convergence speed on an echo path.例文帳に追加

エコーパスに対する収束速度を大幅に向上させ、迅速なエコーの除去を可能にする。 - 特許庁

An index member 120 located in a flow path 111 floats by buoyant force of flow of fluid.例文帳に追加

流路１１１に位置する指標部材１２０が流体の流動の浮力により浮遊する。 - 特許庁

A data search error due to the multi-path is not caused by such recording method with a reproduction mode.例文帳に追加

このような記録方法によって再生モードで、マルチ経路によるデータサーチエラーが生じなくなる。 - 特許庁

To improve machining accuracy in multi-path machining of a reentrant corner portion by a wire-cut electric discharge machine.例文帳に追加

ワイヤカット放電加工機による凹角コーナ部の多重加工における加工精度の向上。 - 特許庁

The plane view is to represent a feed path of the paper in the course of printing indicated by an arrow.例文帳に追加

しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。 - 特許庁

The route is represented by indicating each intersection where the route deviates from the nominal path to the intersection.例文帳に追加

ルートは、ルートがノミナル・パスから交差点へそれる各交差点を示すことによって表現される。 - 特許庁

The game apparatus detects a path inputted on the game image by using the input device.例文帳に追加

また、ゲーム装置は、入力装置によってゲーム画像上に入力された軌跡を検出する。 - 特許庁

To rapidly and accurately calculate a tool path plane by using a three- dimensional graphics display device.例文帳に追加

３次元グラフィックス表示装置を利用し、工具経路面を高速且つ高精度に計算する。 - 特許庁

The polarization separating sheet is constituted by arranging cholesteric liquid crystal layers at both sides of an optical path converting layer.例文帳に追加

光路変換層の両面にコレステリック液晶層を配置してなる偏光分離シート。 - 特許庁

To improve visibility by reducing the amount of ineffectual light emitted to the outside of an optical path and enhancing front brightness.例文帳に追加

光路外に出射する無駄な光を低減して正面輝度が高く視認性を良くする。 - 特許庁

To provide a technology capable of specifying an optical path length generating an interference fringe by a simple constitution.例文帳に追加

干渉縞が生ずる光路長を、簡易な構成で特定できる技術を提供する。 - 特許庁

6. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall be set to 2 degrees or more to 4 degrees or less. 例文帳に追加

（六）　グライドパスと水平面のなす角の角度は、二度以上四度以下に設定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A grime remover is provided with a water reserving room 8 to which bath hot water flow in from a water sucking path 7 flows down by gravity.例文帳に追加

吸水路７から流れ込んだ風呂湯が自重で流れ落ちる貯水室８を備える。 - 特許庁

By the processing, failures of hardware including not only the communication path but also the memory or the like can be detected.例文帳に追加

この処理により、通信路だけでなくメモリ等を含めたハード故障を検出可能となる。 - 特許庁

RECEIVER USED BY BASE STATION OF CDMA SYSTEM, PATH DETECTION DEVICE, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の基地局で使用される受信装置、パス検出装置、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a metal closed type switchgear capable of reducing depth dimension by disposing a cable so as to approximate to a main circuit disconnecting path portion.例文帳に追加

主回路断路部にケーブルを近接配置することができ、奥行き寸法を縮小する。 - 特許庁

Meanwhile, a data path 14 with large power consumption is driven by an external power source voltage VddL.例文帳に追加

一方、消費電力の大きいデータパス１４は、外部電源電圧ＶｄｄＬで駆動する。 - 特許庁

The transmitting path 46 transmits the image detected by the sensor 42 to the display device 44.例文帳に追加

伝送経路４６は、センサ４２によって検出された画像をディスプレイ装置４４に伝送する。 - 特許庁

To efficiently use an electricity storage means by using information of an uphill/downhill on a traveling path.例文帳に追加

走行経路上の登降坂の情報を用いて、蓄電手段を効率的に利用すること。 - 特許庁

An opening 21c toward the top surface of the first suction path 21 is closed by the dielectric plate 23.例文帳に追加

第１吸引路２１の上面への開口２１ｃは、誘電体板２３で塞がれている。 - 特許庁

To automatically generate a line selection table by which an optimum communication path can be selected.例文帳に追加

最適な通信経路を選択することができる回線選択テーブルを自動的に生成できる。 - 特許庁

a booming or crashing noise caused by air expanding along the path of a bolt of lightning 例文帳に追加

稲妻の電光の道に沿って大気が広がって生じるうなるようなすさまじい大音響 - 日本語WordNet

Path 25 (jointly operated by Keihan City Bus and Keihan Uji Bus): Bound for Keihan-Chushojima / for Kintetsu Okubo 例文帳に追加

25号経路（京阪シティバス・京阪宇治バスの共同運行）京阪中書島行/近鉄大久保行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part of the pass is for a path up mountain leading to Mt. Konpira, and is used by those who head to the mountain. 例文帳に追加

峠には金比羅山へ続く登山道があり、そこを目指す人が多く利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the user can suppress the communication fee by selecting the communication path whose communication fee is low.例文帳に追加

ユーザーは、通信料金の安い通信路を選択して、通信料金を抑えることができる。 - 特許庁

To eliminate the blockade of a flow path of fuel gas and oxidant gas in a stack caused by water drop.例文帳に追加

スタック内の燃料ガスと酸化剤ガスとの流路の水滴による閉塞を解消すること。 - 特許庁

This optical path is formed by integrally bonding coupling parts 5, 5 of input and output sides.例文帳に追加

光経路は、入射側及び出射側の光結合部５，５を一体に接合したものである。 - 特許庁

By the high path filter element 42, bluntness of a high-speed digital waveform is corrected and the jitter becomes smaller.例文帳に追加

ハイパスフィルタ素子４２によって、高速のディジタル波形の鈍りが矯正され、ジッタが小さくなる。 - 特許庁

To feed a plurality types of game machine information by a single communication path in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、一つの通信経路で複数種類の遊技機情報を送出する。 - 特許庁

A light path can be refracted in any direction by rotating the combined wedge prisms 13a, 13b.例文帳に追加

組み合わせたウェッジプリズム１３ａ，１３ｂを回転することで、光路が任意の方向に屈折する。 - 特許庁

To provide a motor producing a high reluctance torque by suppressing magnetic saturation of the q-axis magnetic path.例文帳に追加

ｑ軸磁路の磁気飽和を抑制し、高いリラクタンストルクを得ることができるモータを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter for preventing span variation of a device, by preventing deformation of a return magnetic path.例文帳に追加

帰還磁路の変形を防いで、装置のスパン変化を防止できる電磁流量計を実現する。 - 特許庁

Afterwards, the facsimile communication is operated by using the public telephone network and the Internet as the communication path (S304).例文帳に追加

その後、公衆電話網とインターネットを通信経路としてファクシミリ通信を行なう（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The license key M4 is sent to the terminal device 3 by tracking the order path information M2 backward.例文帳に追加

ライセンスキーＭ４は、発注経路情報Ｍ２を逆にたどって端末装置３へ送信される。 - 特許庁