「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A plate 17 forming a circulation path 18 (FIG. 3) and a channel plate connecting the circulation path 18 and a common channel 20 for circulation are randomly patterned by the angle in which the circulation path 18 is extending in the radial direction of a circle 19 drawing the radius drawing the length of the circulation path 18 by using a nozzle 16 as a center.例文帳に追加

循環路１８を構成するプレート１７（図３参照）ならびに循環路１８と循環用共通流路２０とをつなぐ流路プレートに、ノズル１６を中心として循環路１８の長さを半径に描いた円１９の半径方向に、循環路１８の延びる角度をランダムにパターンニングする。 - 特許庁

The portable apparatus having a sound output function includes: a sound path for outputting sound; and an acoustic device for controlling a sound output operation by the sound path and a power source, and turning off the power of the sound path when the sound is not output by the sound path.例文帳に追加

音声の出力機能を備える携帯機器において、音声出力を実行する音声パスと、前記音声パスによる音声出力動作および電源を制御し、前記音声パスによる音声出力動作が行われないときには前記音声パスの電源をオフとする音響デバイスとを有する。 - 特許庁

A pump 5 and a heat exchanging path 6 are provided in a circulation path 4, the heat exchanging path 6 is heated by a heat pump heating source, not yet heated water from the water intake port 2 is boiled up to a specified temperature by the heat exchanging path 6 and hot water of specified temperature is returned back to the hot water supply port 3 in hot water supply operation.例文帳に追加

循環路４にポンプ５と熱交換路６とを介設し、上記熱交換路６をヒートポンプ式加熱源により加熱し、上記取水口２からの未加熱水を上記熱交換路６にて所定温度にまで沸上げ、所定温度の温湯を給湯口３に返流させる給湯運転を行う。 - 特許庁

The optical path length varying means 103 is moved to reflected light from the other face (b) of the tested material 104 to vary the optical path length, and when an interference signal is obtained by the photoelectric detector 105, spacing a-b is obtained by measuring the optical path length change of the optical path length varying means 103.例文帳に追加

被検物１０４のもう一つの面ｂからの反射光に対し、光路長可変手段１０３を移動して光路長を変化させ光電検出器１０５で干渉信号が得られたとき、光路長可変手段１０３による光路長変化を測定すれば、ａ−ｂの間隔が得られる。 - 特許庁

A propagation path characteristic calculation circuit 18 calculates a parameter estimation value of the propagation path by using the detected peak amplitude value and estimates the characteristics of the propagation path by calculating a propagation path parameter minimizing a square error between a copy of a pilot signal prepared from the estimation value and the pilot signal.例文帳に追加

伝搬路特性計算回路１８は、検出されたピーク振幅値を用いて伝搬路のパラメータの推定値を計算し、その推定値から作成したパイロット信号の複製とパイロット信号との２乗誤差が最小となる伝搬路のパラメータを計算することによって、伝搬路の特性を推定する。 - 特許庁

According to the air bubble removing device, the removal of the air bubbles in the microflow path 14 is promoted by varying a liquid feeding output in time series through control of the liquid feeder 30 when a reagent is introduced into the microflow path 14 in starting operation or the flow path is clogged by generation of the air bubbles in the flow path.例文帳に追加

この気泡除去装置によれば、運用開始時に試薬をマイクロ流路１４に導く際や、流路内に気泡が発生して流路が閉塞した場合に、送液装置３０を制御して送液出力を時系列的に変動させることにより、マイクロ流路１４内の気泡の除去を促進する。 - 特許庁

A timing verifying part 35 extracts a path reaching from the start point to end point of a target sequential circuit from among paths extracted by a path extracting part 34, and executes the delay of the extracted path.例文帳に追加

タイミング検証部３５は、パス抽出部３４によって抽出されたパスの中から、対象となる順序回路の始点ポイントから終点ポイントに至るパスを抽出し、抽出されたパスの遅延を行なう。 - 特許庁

To provide a path-guiding device for vehicle that can guide a detour path with respect to a preset path and can guide a vehicle, by reflecting detailed road conditions and driver's desire.例文帳に追加

予め設定された経路に対する迂回路を案内することができ、ドライバーの志向や細かな道路事情を反映させて車両を誘導することのできる車両用経路誘導装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical path interrupting device and a microscope provided with the optical path interrupting device whose operability is improved by enabling the change over of an optical path and the replacement of a filter or the like to be simultaneously performed.例文帳に追加

光路の切換とフィルタ等の交換とを同時に行うことができるようにして、作業性を向上させることができる光路遮断装置及びその光路遮断装置を備える顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A path name analyzing part 104 acquires an IP address corresponding to the first path name matching with a second path name included in a request packet received by a first packet transmitting/receiving part 100, from the information table 101.例文帳に追加

パス名解析部１０４は、第１パケット送受信部１００が受信した要求パケットに含まれる第２パス名に合致する第１パス名に対応するＩＰアドレスを情報テーブル１０１から取得する。 - 特許庁

The relative position between the outer rotation part 4 and the inner rotation part 5 can be changed into a position, where the magnetic path by a permanent magnet 41 forms a rated magnetic path 301 and a position where it forms a reduced magnetic path 302.例文帳に追加

外側回転部４と内側回転部５との相対的位置は，永久磁石４１による磁路が，定格磁路３０１を形成する位置と，縮小磁路３０２を形成する位置とに変更可能である。 - 特許庁

The surgical microscope regulating an observation optical path where a beam splitter is disposed is the microscope of a system where the optical path of a camera is regulated by the beam splitter and the camera is disposed in the optical path of the camera.例文帳に追加

ビームスプリッタが配設される観察光路を規定する手術用顕微鏡であって、該ビームスプリッタによってカメラ光路が規定され、かつ該カメラ光路にカメラが配設される形式の手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To allocate a path corresponding to a service class by dividing even the same information class into service classes, and further to specify the path as a network resource even when a terminal accommodation node and a path end point node are different.例文帳に追加

同一の情報種別内でもサービスクラスを分け、そのサービスクラスに対応したパスを割り当て可能であり、さらに端末収容ノードとパス端点ノードが異なる場合でも、パスをネットワークリソースとして特定可能にする。 - 特許庁

A ball supply path 1 is built by assembling a ball supply path body part 20 made of a resin on the rear of the sheet metal 17 for grounding and the front wall of the ball supply path 15 is entirely made up of the sheet metal 17 for grounding.例文帳に追加

また、球供給路１は、アース用板金１７の裏面に樹脂製の球供給路本体部２０を組み付けて構成し、球供給路１５の前面壁を全てアース用板金１７で構成する。 - 特許庁

A more upstream side part 61a than a filter 31 in an ink refluxing flow path 61 is connected to a more upstream side part 62a than a filter 32 in an ink refluxing flow path 62 by an upstream side bypass flow path 81.例文帳に追加

インク還元流路６１のうちフィルタ３１よりも上流側部分６１ａと、インク還元流路６２のうちフィルタ３２よりも上流側部分６２ａとを、上流側バイパス流路８１で接続した。 - 特許庁

To provide a monitor and a method for monitoring an optical path, which specify the optical path where a trouble is generated, even when splitters and terminal devices are multi-stage connected by the optical path in a testing device.例文帳に追加

試験装置に、スプリッタ、終端装置が光線路により多段接続されている場合であっても、障害が発生した光線路を特定することができる光線路監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for guiding a path in which a driver can surely travel a branch path to advance by himself without losing a way even at a complicated intersection or the like and to provide a program for guiding the path.例文帳に追加

複雑な交差点等であっても、運転者が迷うことなく自己の進むべき分岐路を確実に走行することができる経路誘導装置、経路誘導方法及び経路誘導用プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the device absorbs the heat generated by the heat exchanging action using a water circulation path 11a, delivers the heat from a water circulation path 11 to a water circulation path 11b near the heat radiating pad 6 and radiates the heat from a pad 9 to the waist portion.例文帳に追加

一方、熱交換作用により、発生した熱を水循環路１１ａで吸収し、水循環路１１より放熱パッド部６近傍の水循環路１１ｂに転送し、パッド９より腰部に放熱する。 - 特許庁

The hydraulic liquid path (a) for feeding to and receiving from the hydraulic cylinder 21 is bored in the wheel shaft case 22a by which the hydraulic cylinder 21 is supported to communicate to the hydraulic liquid path (b) in the hydraulic liquid path plate 20 attached to the side outer wall of the mission case M.例文帳に追加

油圧シリンダ２１への給排油路ａを、油圧シリンダ２１が支持される車軸ケース部２２ａ内に穿設形成し、ミッションケースＭ横外壁に装着される油路プレート２０内の油路ｂに連通させる。 - 特許庁

To provide a terminal with communication routing function to enable selection of a communication path by grasping the path state before start of communication to store and monitor the communication path with the other communication equipment.例文帳に追加

通信相手装置との通信経路を記憶し監視することにより、通信開始以前に経路状態を把握し、通信経路を選択することを可能にする通信経路指定機能付き端末装置を提供する。 - 特許庁

The command operation history of a user is recorded and executed, and in the case of a directory movement command in a relative path format, the relative path of the operation history is reproduced as a complete path format by acquiring current directory information.例文帳に追加

利用者のコマンド操作履歴を記録し、実行して相対パス形式でのディレクトリ移動コマンドの場合には、該当する操作履歴の相対パスをカレントディレクトリ情報を取得して完全パス形式として再生する。 - 特許庁

To provide the method of communication and path control in a ring type network performing effective communication and path control by making use of specificity which a network is the ring type network for the method of path control.例文帳に追加

ネットワークがリング型ネットワークである特殊性を経路制御方法に活かすことによって、効率的な通信および経路制御を行うリング型ネットワークにおける通信・経路制御方法を提供する。 - 特許庁

In addition, air receiver is not generated in a flow path body 74 by avoiding a step difference on a butt face between a flow path 74B facing the rolling face 78 and a flow path 44A of a discharging cylinder 44.例文帳に追加

また、転動面７８と対面する、流路７４Ｂと注ぎ筒４４の流路４４Ａとの突合わせ面において、段差を設けないようにすることで、流路体７４内に空気溜まりを発生させないようにしている。 - 特許庁

A plurality of prior paths calculating means 24 calculates a plurality of path candidates for one piece of target communication equipment by referring to the part 31 and stores the path candidates in a prior calculation path storing part 32.例文帳に追加

複数事前経路計算手段２４は、リンクリソース情報記憶部３１を参照して、１つの目的通信装置に対して複数の経路候補を計算し、事前計算経路記憶部３２に経路候補を格納する。 - 特許庁

Then, space between the probe sheath 11, the optical fiber 13, and the irradiation means is divided by a dividing member 19 into an optical path area R1 and a non-optical path area R2, and a liquid layer 12 is formed in the non-optical path area R2.例文帳に追加

そして、プローブ外筒11と光ファイバ13および照射手段との間の空間が仕切り部材19により光路領域R1と非光路領域R2とに仕切られ、この非光路領域R2に液体層12が形成される。 - 特許庁

The path for introducing the sludge crushed by the crusher 17 into the initial settling basin 12 can be divided into a path in which the sludge is not brought into contact with air and a path in which the sludge is brought into contact with air.例文帳に追加

破砕機１７で破砕した汚泥を最初沈殿池１２に導入する経路は、汚泥空気に接触させずに導入する経路と、汚泥を空気に接触させて導入する経路とを設けておくことができる。 - 特許庁

A return path via extraction part 35 extracts, as return path via, a plurality of vias between plane layers that is a return current path of the check via extracted by the check via extraction part 32.例文帳に追加

リターン経路ビア抽出部３５は、チェックビア抽出部３２によって抽出されたチェックビアのリターン電流経路となるプレーン層を接続する複数のプレーン層間ビアをリターン経路ビアとして抽出する。 - 特許庁

The pair of planes with any thickness are selected and are inserted into the optical path in a cell from the pair of planes 14a and 14b possessed by the optical path length varying block 14, thereby varying the optical path length in a plurality of stages.例文帳に追加

その光路長変更ブロック１４が有す平面対１４ａ，１４ｂから、いずれかの厚さの平面対を選択してセル内の光路に挿入することで、光路長を複数段階に変更することができる。 - 特許庁

A QoS determination unit 30 reads out the optimum path corresponding to a QoS requirement of relay data from the optimum path storage unit 10 and determines whether the QoS requirement of relay data is satisfied by the optimum path.例文帳に追加

ＱｏＳ判定部３０は、中継データのＱｏＳ要求に対応する最適経路を最適経路記憶部１０から読み出し、最適経路が中継データのＱｏＳ要求を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

By rotating the plurality of blades 5 through each corresponding path P, air for cooling is forced to be fed in each path P, so that air for cooling can be passed through each path P.例文帳に追加

複数の羽根５がそれぞれ対応する通路Ｐを通って回転することにより各通路Ｐに冷却用空気が強制的に送り込まれ、これにより、それぞれの通路Ｐに冷却用空気を流すことができる。 - 特許庁

The connection path is set up by using one or a plurality of channels among the electronic edge switch pairs and the electronic edge switch pairs execute major functions relating to path connection including speed control and path setup.例文帳に追加

接続経路は、電子エッジ・スイッチ対間の１つのチャネルまたは複数チャネルを用いて設定され、これら電子エッジ・スイッチ対は、速度制御や経路の確立などを含む、経路接続に関する主要な機能を実行する。 - 特許庁

To realize efficient communication by eliminating the need of the provision of a path for management connection directly between routers and a network management device even when number of the routers is increased and assigning the resource for the path to a user path.例文帳に追加

交換装置が増えてもこの接続装置とネットワーク管理装置間に直に管理コネクション用のパスを設ける必要性を廃し、その分のリソースをユーザパス用に当てることで効率的な通信を実現する。 - 特許庁

The token passing communication system is provided with a status transmission path separately from a data transmission path in order to always monitor a station status in the network and the respective stations 3-9 always recognize station statuses in the network by the status transmission path.例文帳に追加

ネットワーク内のステーション状態を常時監視するために、データ伝送路とは別にステータス伝送路を設け、このステータス伝送路により各ステーションがネットワーク内のステーション状態を常時認識する。 - 特許庁

A one-surface recording paper sheet P1 stopping at a waiting position in a reverse conveying path is conveyed into a paper sheet conveying path, and a paper sheet 2 recorded in one surface thereof is conveyed into the reverse conveying path by reverse rotation of an ejection roller 24.例文帳に追加

反転搬送路の待機位置に停止する片面記録用紙Ｐ１を用紙搬送路に搬入するとともに片面記録された用紙Ｐ２を排出ローラ２４の逆転により反転搬送路に搬入する。 - 特許庁

The redundancy is determined when the path between the devices or the connecting device on the access path, even if it is not usable in the access from the server to the storage, can be alternated by another access path.例文帳に追加

冗長性は、サーバからストレージにアクセスするときに、装置間のパス、または、アクセスパス上の前記接続装置が使用不能になっても、他のアクセスパスにより代替できるときに、冗長性があると判断する。 - 特許庁

When there is module which will be unnecessary according to data processing in the various modules 10F to 10J, the path information to the module is deleted from the path information set, by the path information setting section 10C.例文帳に追加

また、各種モジュール１０Ｆ〜１０Ｊでのデータ処理に伴い不要となるモジュールがある場合、経路情報設定部１０Ｃにより設定された経路情報から、そのモジュールへの経路情報を削除する。 - 特許庁

To easily remove foreign matters and to appropriately execute the data processing of an IC card by installing an opening part where the foreign matters in a card insertion path can be discharged with the insertion of the IC card into the card insertion path in the front of the card insertion direction of the card insertion path.例文帳に追加

カード挿入口から紙等の異物が進入した場合にも、容易に異物を取り除くことができ、ＩＣカードのデータ処理を適切に行うことが可能なＩＣカード処理装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of controlling points which constitute the path are positioned in response to the arranging positions of correlated joints, and thus, the path can be changed by making the surface shape of the path setting object follow the change.例文帳に追加

パスを構成する複数の制御点を、関連付けられた関節の配置位置に応じて位置決めすることにより、パス設定オブジェクトの表面形状の変化に追従させてパスを変形させることができる。 - 特許庁

To provide a method of adjusting optical path length capable of adjusting the optical path length continuously and achieving large adjustment width for optical path length even by using a small size device.例文帳に追加

本発明の課題は、連続的な光路長調整を行うことができ、かつ小型な装置であっても大きな光路長調整幅を実現することができる光路長調整方法を提供することにある。 - 特許庁

A transmission path updating means 5 generates new transmission path lists 112-1 to 112-n, obtained by adding identification information of own device to a transmission path list 102, from a data transfer device of a transfer source to the own device.例文帳に追加

送信経路更新手段５は、転送元のデータ転送装置から自装置までの送信経路リスト１０２に自装置の識別情報を加えた新たな送信経路リスト１１２−１〜１１２−ｎを生成する。 - 特許庁

Thus even if the system has neither burner nor heat exchanger in the hot water path, the hot water in the hot water path can be heated by use of the burner 57 and a burner heat exchanger 60 which are disposed in the heating path.例文帳に追加

従って、給湯経路にバーナとバーナ熱交換器を備えていなくても、暖房経路に配設したバーナ５７とバーナ熱交換器６０を利用して給湯経路内の温水を加熱することができる。 - 特許庁

The tracing-back is started by a state number obtained by a max. likelihood path state number detector 15 and by the selected path blocks, and the outputs of the applying blocks 17-20 are outputted through a selector 23 as decoding data.例文帳に追加

最尤パス状態番号検出器１５で得られた状態番号と選択されたパスブロックからトレースバックを開始し、該当するパスメモリブロックの出力が復号データとしてセレクタ２３を通して出力される。 - 特許庁

To prevent delay optimization relating to a false path by a logic synthesis tool and to prevent the generation of errors by the fact that the restriction of delay is not satisfied in the case that the delay by the false path exceeds a clock cycle.例文帳に追加

論理合成ツールにより、ｆａｌｓｅパスに関して遅延最適化を行わせず、ｆａｌｓｅパスによる遅延がクロック周期を超えている場合に、遅延の制約が満たされないことによってエラーを発生させない。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter with a magnetic circuit hardly affected by a flow velocity distribution, by arranging a core and an excitation coil in a feedback magnetic path, and by canceling a leaked magnetic flux generated in the feedback magnetic path.例文帳に追加

帰還磁路にコアと励磁コイルを配置するようにして、帰還磁路で発生する漏洩磁束をキャンセルするようにして、流速分布の影響がうけにくい磁気回路を具備する電磁流量計を提供する。 - 特許庁

The location of a mobile terminal 20 is specified by a mobile terminal location specification means of a monitoring device body 30, and a moving path of each mobile terminal is specified by a moving path specification means by using history information.例文帳に追加

監視装置本体３０の移動端末位置特定手段により、移動端末２０の位置を特定し、その履歴情報を用いて、移動経路特定手段によって、移動端末ごとの移動経路を特定する。 - 特許庁