「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

By repetition process, the element is retrieved from the element to a target group in relation to a membership path.例文帳に追加

反復プロセスによって、メンバシップパスについてエレメントからターゲットグループへエレメントを検索する。 - 特許庁

The phase modulated signal and the TM wave are multiplexed by orthogonal polarization and outputted to an optical transmission path.例文帳に追加

位相変調信号とＴＭ波を直交偏波で多重して光伝送路に出力する。 - 特許庁

Thus, the code amount control can be conducted by one path in spite of the prediction coding.例文帳に追加

これにより、予測符号化でありながら、１パスで符号量制御を実現することができる。 - 特許庁

Then by moving a cover 14 to open the paper conveying path, the recording paper P is exposed.例文帳に追加

次に、カバー１４を移動して用紙搬送経路を開放すると、記録用紙Ｐが露出する。 - 特許庁

In addition, the evacuated faces are sucked by means of a suction pump from the evacuation path in the rectal catheter and are discharged.例文帳に追加

又排便は直腸カテーテル内の排泄路から吸引ポンプで吸引して排出される。 - 特許庁

To weigh received data of each path by considering a phase difference, a deterioration or the like of a receiving level.例文帳に追加

位相誤差や受信レベルの劣化等を考慮して各パスの受信データに重み付けを行う。 - 特許庁

The driven stator 4 is followed by a first rotor via a first hydraulic power transmission path.例文帳に追加

この被駆動ステータ４には、第１の油圧力伝達経路を介して第１のロータが続く。 - 特許庁

Insulation oil of the insulation oil path 20 is cooled by the thermoelectric element 21 and the thermal storage material 22.例文帳に追加

絶縁油流路20の絶縁油は熱電素子21と蓄熱材22とによって冷却される。 - 特許庁

To provide a magnetic head which has a large head output by lowering magnetic resistance of a magnetic path.例文帳に追加

磁路の磁気抵抗を下げて、ヘッド出力を大きくすることができる磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

The dust attracted to the metallic member 50 is removed by an air brush 60 disposed outside a transporting path.例文帳に追加

金属部材５０に吸着させた塵埃は搬送路外に設けたエアブラシ６０で除去する。 - 特許庁

Show me, and I'll tell you by the way smoke curls whether they are on the war-path." 例文帳に追加

教えてよ、そしたら煙の立ち上り方で戦いに出かけるところかどうか教えてあげるから」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

for his bearers had carried him by another path, till he died beneath the boughs of the oak trees. 例文帳に追加

というのは、担ぎ手たちは別の道を通って運び、樫の林の枝のしたでパリスが死んだのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

By this path control method, a path control part 1 selects the shortest path by reference to a link state database 3b according to metrics imparted to respective paths between nodes and determines whether transmission can be performed through the shortest path at speeds requested between the respective nodes according to a link measurement value regarding the transmission line itself to generate a path table 3c regarding the optimum path according to the determination results.例文帳に追加

この経路制御方法では、経路制御部１により、リンクステートデータベース３ｂを参照して、ノード間の各経路に付与されたメトリックに基づいて最短経路を選択し、伝送路自体の品質に係るリンク測定値に基づいて各ノード間において要求される速度に対して上記最短経路で伝送可能か否かの判断を行い、当該判断結果に基づいて最適経路に係る経路テーブル３ｃを作成する。 - 特許庁

A phase estimator 118 estimates a phase rotation volume caused by a frequency offset by means of the signals synthesized by path synthesizer 117.例文帳に追加

位相推定部１１８は、パス合成部１１７により合成された信号を用いて、周波数オフセットに起因する位相回転量を推定する。 - 特許庁

To miniaturize an internal combustion engine by forming a distribution path of a blow-by gas reducing device by using a plate member of an exhaust gas reducing device.例文帳に追加

排気ガス還元装置のプレート部材を利用してブローバイガス還元装置の分配路を形成することにより、内燃機関の小型化を図る。 - 特許庁

By rotation of the rotating shaft 12, and by the magnetic path formed by the excitation coil 30, eddy currents are generated in the casing 22.例文帳に追加

回転シャフト１２の回転と励磁コイル３０によって形成される磁路とによって、ケーシング２２には渦電流が発生するようにする。 - 特許庁

This is realized by a service multiplexer, by constantly connecting those client line holders by using the path switches, respectively provided for them.例文帳に追加

また複数のクライアント回線収容部を、それぞれが備えるパススイッチにより固定的に接続することでサービスマルチプレクサ装置を実現する。 - 特許庁

To switch an optical signal by blocking an optical path or releasing it from being blocked by displacing a solid magnetic slag by using a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子を使用して固体磁気スラグを変位させ、光経路を遮断するかまたは遮断を解除して、光信号のスイッチングを可能にする。 - 特許庁

Since the water leakage from the shutter can be received by the water leakage pan and discharged by the water discharge path, the direct hit and contamination of a wafer by the water leakage are prevented.例文帳に追加

シャッタからの漏水は漏水パンで受け止め排水路で排水できるので、漏水によるウエハの直撃や汚染を防止できる。 - 特許庁

An optical network control system in an optical network transferring optical signals by an optical switch, has: a path calculation device calculating a path between an origin node and a terminal node, the path satisfying a requested deterioration condition; and an origin node controller allocating a wavelength to the path.例文帳に追加

光スイッチにより光信号の転送を行う光ネットワークにおける光ネットワーク制御システムは、起点ノードと終点ノード間の、要求された劣化条件を満たすパスを算出するパス計算装置と前記パスに波長を割り当てる前記起点ノードのコントローラとを備える。 - 特許庁

Branch metrics of all paths from the state at a previous time to the state at the present time are operated, a most tolerant path is selected out of the paths to the respective states by a branch metric 101a and a path metric 103a, and a path select signal 102a and a path metric 102b are outputted.例文帳に追加

前時刻の状態から現時刻の状態に至る全てのパスのブランチメトリックを演算し、ブランチメトリック１０１ａとパスメトリック１０３ａとにより各状態へ至るパスの中から最も確からしいパスを選択し、パスセレクト信号１０２ａとパスメトリック１０２ｂとを出力する。 - 特許庁

The stand-by path high-speed switching method in the router applies path retrieval processing again to an IP packet whose output destination network is one decided and relayed to a faulty network so as to make the IP packet to select the standby path on the occurrence of a fault in an output side network, so as to transfer the IP packet to the standby path.例文帳に追加

出力側のネットワークが障害の場合に一度出力先ネットワークが決定されて当該障害ネットワークに中継されたＩＰパケットに対して、再度経路検索処理を行い予備経路を選択させるようにして、ＩＰパケットを転送することに特徴がある。 - 特許庁

Path selection sections 105a to 105n cut a signal other than an effective path such as noise from a delay profile, outputs a channel estimation value obtained by selecting only the effective path to a JD demodulation section 106, and outputs the reception level of the effective path to multipliers 108a to 108n.例文帳に追加

パス選択部１０５ａ〜１０５ｎは、遅延プロファイルから雑音等の有効なパス以外の信号をカットして、有効なパスのみを選択して得られるチャネル推定値をＪＤ復調部１０６に出力し、有効なパスの受信レベルを乗算器１０８ａ〜１０８ｎに出力する。 - 特許庁

Further, a furnace circulation path is provided that connects an outlet of a boiler evaporator and a superheater spray path, a bypass path is provided to a downflow pipe to a furnace inlet of a boiler so as to install a pump on the bypass path, and the retained water of a boiler furnace is circulated by the pump at the boiler banking time.例文帳に追加

また、ボイラ蒸発器の出口と過熱器スプレ経路とを接続する火炉循環経路を設け、ボイラの火炉入口への降水管にバイパス経路を設けてバイパス経路にポンプを設置し、ボイラバンキング時にポンプによってボイラ火炉の保有水を循環させるボイラの上下温度差低減装置。 - 特許庁

A path deletion decision section 110 checks the phase shift amount in the phase shift amount storage section 108 corresponding to paths detected by the identical path detection section 109 to delete a path with a large phase shift amount and outputs the reverse spread result of an undeleted path.例文帳に追加

パス削除判定部１１０は、同一パス検出部１０９で検出されたパスに対応する位相変動量記憶部１０８内の位相変化量を調べ位相変化量の大きいパスを削除するとともに削除されないパスの逆拡散結果を出力する。 - 特許庁

A value that is inputted from a scan input terminal 107 to a first scan path 102 is shifted by a second scan path 103, and is taken out of a scan output terminal 108 in another first scan path 107 for comparing with normal output, thus specifying a manufacture fail location in a scan path.例文帳に追加

第１のスキャンパス１０２にスキャン入力端子１０７から入力した値を第２のスキャンパス１０３にシフトし、他の第１のスキャンパス１０７でスキャン出力端子１０８より取り出し正常時の出力と比較することにより、スキャンパスの製造不良箇所を特定する。 - 特許庁

The reading means can be retracted from the common transfer path, and the reading means can be embedded in the common transfer path by fitting a rib erected on the common transfer path into the notch of the white reference defining member when the reading means is positioned at the common transfer path.例文帳に追加

読取手段が共通の搬送路から退避可能に構成され、読取手段が共通の搬送路に位置する時に、白基準規定部材の切り欠きに共通搬送路に突設するリブを嵌入させることによって共通搬送路に埋設可能に構成されている。 - 特許庁

Raw material powder of coarse particles is fed into a first raw material supply path 1A of a diffusion type burner and raw material powder of fine particles is fed into a second raw material supply path 6A while respectively being carried by carrier gas, and oxygen is bisected to be fed into a first oxygen supply path 5A and a second oxygen supply path 7A.例文帳に追加

拡散型のバーナの第一原料供給路１Ａに粗粒の原料粉体を、第二原料供給路６Ａに細粒の原料粉体をキャリアガスに搬送して送り込み、酸素を第一酸素供給路５Ａと第二酸素供給路７Ａとに二分して供給する。 - 特許庁

A path composition unit 170 generates a composition ratio based on the difference level and composites the image I_t to be processed at the time t and the path composition result at the time t-1 held in the path composition result holding unit 180 by the composition ratio to generate a path composition result at the time t.例文帳に追加

軌跡合成部１７０は、相違度に基づいて合成比率を生成して、この合成比率により時刻ｔの処理対象画像Ｉ_ｔと軌跡合成結果保持部１８０に保持されている時刻ｔ−１の軌跡合成結果とを合成して、時刻ｔの軌跡合成結果を生成する。 - 特許庁

The optical path switching prism 13 divides an observation optical path extending through an objective lens 4 disposed in an observation position, into an optical path for camera observation extending to a side through a camera port 17 and an optical path for visual observation which is turned back by a downward extending mirror 23 and extends upward obliquely.例文帳に追加

光路切換プリズム１３は、観察位置に配置された対物レンズ４を通って延びる観察光路を、カメラポート１７を通って側方に延びるカメラ観察用光路と、下方に延びミラー２３によって折り返されて斜め上方に延びる目視観察用光路とに分割する。 - 特許庁

This private part washing device having a discharging flow path discharging a fed washing water to a private part comprises a valve element 625 opening and closing the discharging flow path by driving the device along the discharging flow path and a solenoid 603 disposed along the discharging flow path and driving the valve element 625.例文帳に追加

給水した洗浄水を局部に対して吐出する吐水流路を有する局部洗浄装置において、吐水流路に沿って駆動することにより、吐水流路を開閉する弁体６２５と、吐水流路に沿って配設され、弁体６２５を駆動するソレノイド６０３と、を備えた。 - 特許庁

An information collection section 1 collects path calculation information 2A from a network, a path calculation section 3 creates a path table 2B by each quality class on the basis of algorithm, depending on the individual quality classes from the path calculation information 2A and stores the table 2B, in advance to a storage section 2.例文帳に追加

情報収集部１でネットワークから経路計算用情報２Ａを収集し、この経路計算用情報２Ａから、個々の品質クラスに応じたアルゴリズムに基づき、各品質クラスごとに経路テーブル２Ｂを経路計算部３で生成し、記憶部２へ予め格納しておく。 - 特許庁

A path switching part 14 is provided with a mediation part 15 for mediating accessing a data processing part 17 from a data storage part 11, a second device 12 and a third device 13 to allow a multiplexer 16 to switch a first path, a second path and a third path based on the mediation by this part 15.例文帳に追加

パス切替部１４は、データ記憶部１１、第２デバイス１２及び第３デバイス１３から前記データ処理部１７へのアクセスを調停する調停部１５を備え、この調停部１５の調停に基づいてマルチプレクサ１６に、前記第１パス、第２パス、第３パスを切り替えさせる。 - 特許庁

A route of a signal is specified again via the set of signal paths in response to detection of the defective signal path, the defective signal path is eliminated from the set of signal paths and the signal is transmitted by using the remaining data signal path of the set of signal paths and using an excess signal path.例文帳に追加

欠陥のある信号パスの検出に応答して、信号が、信号パスの組を介して再経路指定され、欠陥のある信号パスが信号パスの組から除去され、信号が、信号パスの組の残りのデータ信号パスを使用し、余分な信号パスを使用して送られる。 - 特許庁

A node 2 sited halfway in the path passes the path since its node ID is not matched with the branch destination node ID and a node 3 at the end of the path opens the path to the channel indicated by the branch destination channel among channels of the low-speed transmission line 7 since its node ID is matched with the branch destination ID.例文帳に追加

パスの途中のノード２では、自ノードＩＤと分岐先ノードＩＤが一致しないのでそのパスを通過させ、パスの終端のノード３では、自ノードＩＤと分岐先ノードＩＤが一致するので、低速伝送路７のチャネルのうち分岐先チャネルにより示されるチャネルにパスを開通させる。 - 特許庁

By this constitution, a height including the electric path and the disconnector can be lowered, and there can be housed in the same vessel the tree-phase conductors constituting the electric path, the disconnector partitioning the electric path and the branch conductor branched from one of the three-phase conductors that constitute the electric path.例文帳に追加

これにより、電路と断路器とを含めた高さを小さくすることができ、同一の容器内に、電路を構成する三相導体と、この電路を区分する断路器と、電路を構成する三相導体の一方から分岐した分岐導体とを収納することが可能となる。 - 特許庁

The ball withdrawing path 77 is formed on the front side of the back set board to be linked to a gathering path 71 for gathering balls used for playing being discharged from the playing board and by the operation of withdrawing balls, the game balls flowing down the ball withdrawing path 77 are discharged outside the pachinko machine through the gathering path 71.例文帳に追加

球抜き路７７は裏セット盤の前面側に形成されて遊技盤から排出される遊技済み球を集合させる集合通路７１に繋がっており、球抜き操作によって球抜き路７７を流下する遊技球は集合通路７１を通ってパチンコ機の外部に排出される。 - 特許庁

An inlet node 10 sets a path according to path setting protocol, specifies the set path after the path setting completes to send a test signal to an outlet node, receives the test signal sent back by the outlet node and analyze the test signal to determine whether it is normal or not.例文帳に追加

入口ノード１０は、パス設定プロトコルに従って、パスを設定し、パスの設定が行われた後に、設定されたパスを指定して、試験信号を出口ノードに送信するし、出口ノードによって折り返し送信された試験信号を受信して、試験信号を解析して正常であるか判定する。 - 特許庁

Besides, at an emulsion forming flow path 23 formed opposite to the end 32 of the second fluid flow path 22 of the confluence part 30, an emulsion E surrounding the second fluid F_2 from the second fluid flow path 22, is formed by the first fluid F_1 from the first fluid flow path 21.例文帳に追加

合流部３０のうち第２流体用流路２２の端部３２に対向して形成されたエマルジョン形成流路２３において、第１流体用流路２１からの第１流体Ｆ_1により第２流体用流路２２からの第２流体Ｆ_2を囲んでなるエマルジョンＥが形成される。 - 特許庁

An optical path changeover switch which has no increase in the insertion loss due to the angular deviation of the optical path changeover element is provided by using a corner cube prism or a deformed corner cube prism which have three orthogonal reflection faces as an optical path changeover element which is inserted and removed in the optical path.例文帳に追加

光路線上に挿抜させる光路切換素子として、３つの直交する反射面を有するコーナーキューブプリズムや変形コーナーキューブプリズムを用いることにより、光路切換素子の角度ずれに起因する挿入損失の増大が無い光路切換スイッチを提供できる。 - 特許庁

Further, a micro flow-path chip 601 is formed in which a buffer liquid acts as a sheath flow 702 of chemicals, by supplying cells 104 onto the patch hole 101, and placing a buffer liquid supply flow path 602 and a chemical supply flow path 603 in the middle of a flow path of the patch hole 101.例文帳に追加

さらに細胞１０４をパッチ孔１０１上に供給し、バッファー液供給流路６０２とパッチ孔１０１の流路の途中に、薬液供給流路６０３を設置し、バッファー液が薬液のシースフロー７０２になるマイクロ流路チップ６０１を構成する。 - 特許庁

By suppressing the clogging of the mesh filter 132, an amount of dust to be caught in a main air path 211 in a suction state is increased, the volume of air to be branched to a sub air path 212 is secured when the air path resistance of a main air path 211 is increased, and the decline of the suction force with time is suppressed.例文帳に追加

メッシュフィルタ132の目詰まりを抑制することで、吸込状態において主風路211にて捕集する塵埃量が増加して主風路211の風路抵抗が大きくなった際に副風路212へ分岐する空気の風量を確保して、経時的な吸込力の低下を抑制できる。 - 特許庁

The second transfer device 130 transfers the bottles of the same bottle type as the bottle type fed on the transport path C2 by the first feed device 20 among the bottle types, as the first transfer device 20 transfers onto the transport path C2 from the standby section holding the bottles of the bottle type on standby through a transport path S3 onto the transport path C2.例文帳に追加

第２供給装置１３０は、複数種類の瓶のうち、第１供給装置２０が搬送路Ｃ２に供給している瓶と同一種類の瓶を、それを待機させている種類別待機部から搬送路Ｓ３を通して搬送路Ｃ２に供給する。 - 特許庁

In a discharge path (sign B) for causing a discharge from the positive electrode (+electrode k) of the backup capacitor C1 to the power line through a path different from the charging path (sign A), a diode D3 that limits the direction of current in the discharge path to only the direction of discharge (direction shown by sign B) is disposed.例文帳に追加

充電経路（符号Ａ）と異なる経路でバックアップ用コンデンサＣ１の正極（＋極ｋ）から電源ラインへ放電するための放電経路（符号Ｂ）には、放電経路の電流方向を放電方向（符号Ｂで示した方向）にのみ制限するダイオードＤ３が配設されている。 - 特許庁

To solve the problem that there is a risk of rejecting a target integration path and causing integration loss, if wrong alarm or clutter are regarded as the optimum integration path, since a former target detection device extracts only an optimum path by repeating search of an integration path between CPI based on track score.例文帳に追加

従来の目標検出装置は、track scoreに基づきCPI間の積分路の探索を繰り返して、最適な経路のみを抽出するので、誤警報またはクラッタを最適な積分路とみなした場合、目標の積分路が棄却され、積分損失となる可能性が高い。 - 特許庁