「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the path compounding part 208 compounds the path information by referring to XML conversion NV list data and input NV list data 13 as necessary.例文帳に追加

また、パス合成部２０８は、ＸＭＬ変換ＮＶリストデータと、入力ＮＶリストデータ１３とを必要に応じて参照してパス情報を合成する。 - 特許庁

A luminous flux emitted from a semiconductor laser light source 10 is divided by a polarized beam splitter 14A and advance through a main optical path and a bypass optical path.例文帳に追加

半導体レーザ光源１０から射出された光束を、偏光ビームスプリッタ１４Ａによって、メイン光路とバイパス光路とに分割して進行させる。 - 特許庁

The part 21 sets connection in the selected connection setting path and also sets another connection in the prescribed optimum path by the switching instruction to perform switching.例文帳に追加

呼処理部21は、選択されたコネクション設定経路にコネクションを設定すると共に該切替指示で別のコネクションを該所定の最適経路に設定して切り替える。 - 特許庁

To change a node setting state in response to a path setting request by monitoring transmission quality that is one of items restricting optical multicast communication path settings.例文帳に追加

光マルチキャストの通信路設定に制約を与える項目の一つである伝送品質をモニタし、パス設定要求に応じてノード設定状態を変更する。 - 特許庁

A ratio in which the optical path length of the first partial beam is divided by the optical path length of the second partial beam while they are split and overlapped is comparatively small.例文帳に追加

分割と重ね合わせ間における第１の部分ビームの光路長を第２の部分ビームの光路長で割った比率は比較的小さい。 - 特許庁

A propagation path prediction part 105 predicts changes of the propagation path state according to TCP generated and transmitted by a communication terminal device 200-K.例文帳に追加

伝播路予測部１０５は、通信端末装置２００−Ｋにて生成され送信されるＴＰＣに基づいて伝播路状態の変化を予測する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing which hardly generates deterioration of water repellency, swelling of a flow path forming material, and peeling of the flow path forming material from a substrate face by a simple process.例文帳に追加

簡易な工程で撥水性の劣化、流路形成材の膨潤、流路形成材の基板面からの剥がれが生じ難い製法を提供する。 - 特許庁

The bride device is so composed as to perform communication between access points by a composite bridge function using both a radio transmission path and the power line transmission path.例文帳に追加

ブリッジ装置は、無線伝送路及び電力線伝送路の両者を併用した複合ブリッジ機能によりアクセスポイント間通信を行なうように構成される。 - 特許庁

To quickly form clean atmosphere in a delivery path by preventing formation of a swirl in the delivery path between a delivery device and a counterpart for delivery.例文帳に追加

受け渡し装置と受け渡し相手間の受け渡し経路に渦が形成されないようにして、速やかに受け渡し経路にクリーンな雰囲気を形成する。 - 特許庁

When a fault of the active system path in the PXC 4 direction occurs, the active system path deletion signal from the PXC 3 is received by the PXC 4 and light in the PXC 3 direction is interrupted.例文帳に追加

PXC4方向の現用系パス障害発生時にはPXC3からの現用系パス削除信号がPXC4で受信されてPXC3方向の光が遮断される。 - 特許庁

The control circuit (140) controls signals selected by the selection circuits (131-134) during path delay fault testing for detecting path delay faults.例文帳に追加

制御回路（１４０）は、経路遅延故障を検出する経路遅延故障テストのときに、選択回路（１３１〜１３４）が選択する信号を制御する。 - 特許庁

The operating microscope has the main objective 1 that extends along the objective plane and is penetrated by the binocular main observer beam path and the binocular co-observer beam path.例文帳に追加

手術用顕微鏡は、対物面に沿って延び、且つ双眼主観察者ビーム経路及び双眼補助観察者ビーム経路が通る主対物１を備える。 - 特許庁

To efficiently use a network band by performing an end user-conscious path share in a path generation for transmitting a statistical multiplex enabling traffic.例文帳に追加

統計多重可能なトラフィックを伝送するためのパス生成において、エンドユーザを意識したパスの共有を行いネットワーク帯域を効率的に利用する。 - 特許庁

To perform effective path detection without widening a window range by a propagation path model in which a plurality of correlation peaks (paths) repeatedly appear/disappear at random positions.例文帳に追加

複数の相関ピーク（パス）がランダムな位置に出現／消滅を繰り返すような伝搬路モデルで窓範囲を広げることなく有効なパス検出を行う。 - 特許庁

Thus, if the remaining paper is present in the reverse transport path R, the remaining paper is detected by the PSS sensor 37 in the main transport path F.例文帳に追加

これにより、反転搬送路Ｒに残留用紙がある場合は、その残留用紙が主搬送路ＦのＰＳＳセンサ３７により検知される。 - 特許庁

In the case of a path search by a base station 8, a prescribed offset from a reference time is provided to apply the path search only to the inside of a doughnut shaped service area 30.例文帳に追加

基地局８でのパスサーチの際に、基準時間から所定オフセット値を設けることにより、ドーナツ状のサービスエリア３０内のみパスサーチを行う。 - 特許庁

Power is supplied without contacts by combining coils 11 and 12, and at the same time, the supply path of the power is used for the transmission/reception path of data.例文帳に追加

本発明は、コイル１１、１２の結合により電力を非接触で供給すると共に、この電力の供給経路をデータの送受経路に使用する。 - 特許庁

To improve a timing error in each path in a shorter time than to improve the timing error only by performing SSTA to each path in an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の各経路についてＳＳＴＡのみを行ってタイミングエラーを改善させるよりも短時間に各経路のタイミングエラーを改善させる。 - 特許庁

Light is advanced parallel to a substrate surface, while an optical path is controlled by reflection and refraction in the optical path change mirrors 2, 3 and the polarized light separation prism 1.例文帳に追加

基板面と平行方向に光を進行させ、光路変換ミラー２，３、偏光分離プリズム１で、反射、屈折により光路制御を行う。 - 特許庁

This optical add/drop module(OADM) is constituted by including exactly two thin film filters (TFF) with respective path band wavelength of which approximately coincide with each other in a through path.例文帳に追加

光アド／ドロップモジュール（ＯＡＤＭ）は、波長がほぼ一致するそれぞれのパスバンドを有するちょうど２個の薄膜フィルタ（ＴＦＦ）をスルーパスにおいて含む。 - 特許庁

The water circulating path via the tank and the closed path as the bypath of the tank can be selectively switched by switching valves 5, 6 and 22 in accordance with operating states.例文帳に追加

タンクを経由する水循環通路とタンクを迂回する閉回路とは切換弁５，６，２２により運転状態に応じて選択的に切り換え可能とする。 - 特許庁

As compared with a conventional motor having a magnetic path in the radial direction of the motor, the inventive segment magnet 13 can increase the magnetic path length by suppressing increase in size.例文帳に追加

本発明のセグメント磁石１３によれば、磁路がモータの径方向である従来のモータに対して、大型化を抑えて磁路長を大きくすることができる。 - 特許庁

Thereby, the ink filled in the ink supply path is pushed out immediately by the air, so that the washing efficiency in the ink supply path can be improved.例文帳に追加

これにより、インク供給路内に充填されていたインクは、空気によって早急に押し出され、インク供給路内の洗浄効率を上げることができる。 - 特許庁

A phase characteristic calculation part 2002 inputs transmission path responses calculated by a transmission path response calculation means 15 and generates frequency-phase characteristics.例文帳に追加

位相特性算出部２００２は、伝送路応答算出手段１５により算出された伝送路応答を入力し、周波数−位相特性を生成する。 - 特許庁

The dividing plate 31 blocks the branch path 24, when it is supported by the nylon thread 32 and opens the branch path 24, when the nylon thread 32 is disconnected.例文帳に追加

仕切り板３１は、ナイロン糸３２に支持されている時に、分岐通路２４を遮断し、ナイロン糸３２が断線した時に、分岐通路２４を開通する。 - 特許庁

A hollow light transmission path is thereby formed by the flexible component 1, the transmission path having a slit between the frames 2 and having an inner surface that is a mirror surface.例文帳に追加

これにより、上記フレーム２の間にスリットを有し可撓性部材１により内面が鏡面の中空状の光伝送路が形成される。 - 特許庁

To provide a conveyor facility capable of lessening the abutting sound generated when a chain on the return path abuts to supporting plates by preventing the chain on the return path from dangling.例文帳に追加

復路側のチェーンの下垂を防止し、復路側のチェーンと支持板との当接音を小さくすることができるコンベヤ設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system that meets a connection requirement by accurately assigning a resource to a network element along with a path in response to a feature of the path.例文帳に追加

パスに沿ったネットワーク要素に、パスの特徴に応答して正確にリソースを割当てることにより、コネクション要求を満たすシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation in the identification accuracy of a secondary sound path C by identifying the secondary sound path C under a condition under which the signal-to-noise ratio of an identification sound is degraded.例文帳に追加

同定音のＳ／Ｎ比が低下している状況下で二次音路Ｃを同定することによる当該二次音路Ｃの同定精度の悪化を防止する。 - 特許庁

In the molten steel stream path changed downward on the way of the molten steel stream, negative pressure is remarkably developed by forming the step in the stream path.例文帳に追加

溶鋼流の向きが途中で下向きに変化する溶鋼流路としては、流路に段差を形成することによって負圧部の発生が著しくなる。 - 特許庁

The path of the optical signal is varied by turning a prism 50 having two parallel reflection faces around a rotation axis 46 to insert into and retract from the optical path.例文帳に追加

平行な２つの反射面を有するプリズム５０を回転軸４６の周りに回転させて光路に挿脱させ，光信号の経路を変更する。 - 特許庁

A horizontal polarization from a laser oscillating tube 10 is separated from a main optical path ML by a polarization beam splitter 14, and guided to a first cross optical path CL1.例文帳に追加

レーザ発振管１０からの水平偏波を第１の偏光ビームスプリッタ１４により主光路ＭＬから分離し、第１の交差光路ＣＬ_１に導く。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal, capable of developing path diversity effects by detecting a path suitable for reception, even if the influence of phading fluctuates.例文帳に追加

フェージングの影響が変動しても、受信に適したパスを検出して、パスダイバーシチによる効果を発揮することが可能な移動無線端末を提供する。 - 特許庁

Thus the images of the photographic films set to the first transporting path 31 and the second transporting path 32 can be read only by the changeover of the mirrors 64 and 65.例文帳に追加

ミラー６４，６５の切替操作だけで第１搬送路３１及び第２搬送路３２にセットされた写真フイルムの画像を読み取ることができる。 - 特許庁

An optical path 1 of a laser beam machine has an optical path duct 10 of a U-shaped section with a top part being open, and an opening part is covered by a steel belt 30.例文帳に追加

レーザ加工機の光路系１は、上部が開口する断面Ｕ字形の光路ダクト１０を有し、開口部はスチールベルト３０で覆われる。 - 特許庁

Meanwhile, the light scattered in the optical path L3 direction is diffused and reflected light by the irradiation position P1 and proceeds along the optical path L3, and reaches a detection part 20.例文帳に追加

一方、照射位置Ｐ１にて拡散反射した光のうち、光路Ｌ３方向に散乱した光は、光路Ｌ３を進み、検出部２０に到達する。 - 特許庁

On each measurement stage 15, a sensor unit 12 is fixed by being sandwiched between the prism and the path member 20 to bring a flow path 16 into pressure contact with the sensor unit 12.例文帳に追加

各測定ステージ１５は、プリズムと流路部材２０とによってセンサユニット１２を挟持固定し、センサユニット１２に流路１６を圧接させる。 - 特許庁

A light-shielding member 98 for intercepting the observation optical path interlocked with operation to expose one frame by the imager 35 is arranged in the observation optical path.例文帳に追加

また、イメージャ３５による１コマ撮影動作に連動して上記観察光路を遮光する遮光部材９８が、観察光路内に配置されている。 - 特許庁

To provide a path detector that can enhance path detection rate by optimizing an MF input level and a lower limit, when a reception base-band signal level fluctuates.例文帳に追加

受信ベースバンド信号レベルが変動した場合、ＭＦ入カレベルと下限値を最適化し、パス検出率を改善するパス検出装置を提供する。 - 特許庁

The recording paper 74 with the image recorded on one surface is switch-back conveyed to the second conveyance path 15 by a path selecting section 41 retained in a second position.例文帳に追加

一方の面に画像が記録された記録用紙７４は、第２姿勢に維持された経路切換部４１により第２搬送路１５へスイッチバック搬送される。 - 特許庁

The paper transport path includes a transport path cover 51 opened toward the front, and by opening at a jammed paper sheet can be removed from the front.例文帳に追加

用紙搬送路は、前方側に開放される搬送路カバー５１を備え、これを開放して前方から詰まった用紙を除去することを可能とする。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver and an OFDM relay apparatus with a simple configuration capable of executing phase correction processing of a transmission path characteristics, without being affected by an interpolation pattern of the transmission path characteristics.例文帳に追加

伝送路特性の補間パターンに影響されることなく、簡易な構成で伝送路特性の位相補正処理を行うことができるようにすること。 - 特許庁

A transfer path (common transfer section) 62b is shared by these transfer routes and the coating roller (coating means) 22 is provided only for the transfer path 62b.例文帳に追加

それら搬送ルートが共有する搬送路（共通搬送区間）６２ｂを有し、この搬送路６２ｂのみに塗布ローラ（塗布手段）２２が設けられている。 - 特許庁

The route calculating means 23 calculates a route of a path to a designated node by using information in the link DB 32 and stores the result in the path DB 33.例文帳に追加

経路計算手段２３は、リンクＤＢ３２の情報を用いて、指定されたノード間のパスの経路を計算し、その結果をパスＤＢ３３に格納する。 - 特許庁

By making such path selection, a path with consecutive marks is selected, thereby preventing incorrect detection of data even at the presence of mark distortion.例文帳に追加

このようなパス選択を行うことにより、マーク歪みがある場合でも、マークが連続するパスが選択されることになり、検出データの誤検出を防止できる。 - 特許庁