「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The yokes 31, 32 constitute a magnetic path for a magnetic field generated by the permanent magnet 2.例文帳に追加

ヨーク３１、３２は、永久磁石２の生じる磁界に対する磁路を構成する。 - 特許庁

The circulation flow path 60 is formed by providing grooves 62 in the substrates 10 and 20.例文帳に追加

その循環流路６０は、基板１０，２０に溝６２を設けて形成されている。 - 特許庁

MOTOR-DRIVEN TRAVELING TOY TRAVEL-CONTROLLED BY MAGNET INSTALLED AT PART OF TRAVELING PATH例文帳に追加

走行路の一部に設置された磁石により走行制御される電動走行玩具 - 特許庁

The sorting of the light beam B0 is performed by switching the optical path in time-division manner.例文帳に追加

光ビームＢ０の振り分けは、時分割で光路を切り替えることにより行う。 - 特許庁

A step motor is controlled by a control apparatus, and the original is transferred along the transfer path.例文帳に追加

制御装置によりステップモータが制御され、搬送経路に沿って原稿が搬送される。 - 特許庁

To provide a scan path test technique capable of dispensing with a precise tester, by simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成で高精度のテスタを不要とするスキャンパステスト技術を提供する。 - 特許庁

To form upper and lower layer water-jackets which are allowed to communicate with each other by a communication path in a cylinder head.例文帳に追加

連通路で連通した上下層ウォータージャケットをシリンダヘッド内に形成する。 - 特許庁

Consequently, passage area of the suction path 23 can be extended by using the recessed groove 24.例文帳に追加

これにより、凹陥溝２４を用いて吸込経路２３の通路面積を広げることができる。 - 特許庁

The heat medium boiler 3 and the heat medium heater 5 are connected by a circulation path.例文帳に追加

熱媒ボイラ３と熱媒ヒータ５との間を循環路にて接続されている。 - 特許庁

An inkjet head has a flow path unit 4 prepared by laminating eight plates 22-29.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、８枚のプレート２２〜２９が積層された流路ユニット４を有している。 - 特許庁

The pin hole 21 can be suitably disposed on the optical path of a light beam by the sliding mechanism 22.例文帳に追加

ピンホール２１はスライド機構２２によって光ビームの光路上に適宜配置され得る。 - 特許庁

By opening a front frame 8, a paper transport path is uncovered, thereby enabling the removal of a jam.例文帳に追加

前フレーム８の開放により用紙搬送経路が解放され、ジャム処理を実施できる。 - 特許庁

In normal cases, the upper-level management unit requests vehicle information by using the first transmission path.例文帳に追加

通常時、上位管理装置は第１伝送路によって車両の情報を要求する。 - 特許庁

The switch module 11 can return the optical path of the incident beam of light A to the optical path of the beam of light A or reflect to the optical path of the beam of light B by wavelengths λ1-λn and switch the optical paths between two optical ports by optical wavelengths, by changing the angles of the micro-mirrors 23.例文帳に追加

マイクロミラー２３の角度変更により、入射された光Ａの光路を波長λ１〜λｎ別に光Ａの光路に戻すかあるいは光Ｂの光路に反射させることができ、２個の光ポートの間で光の波長別の切り換えを行える。 - 特許庁

A movable draining path 10 is connected to the linking plate by a connecting member.例文帳に追加

移動可能排水路１０が結合部材１７を介してリンクプレートに結合されている。 - 特許庁

The optical path of light emitted from the third convex lens group is changed by a convex mirror.例文帳に追加

第３凸レンズ群より出射された光は、凸面鏡にて光路が変更される。 - 特許庁

The produced ephyra is easily recovered by providing an ephyra recovery path 40.例文帳に追加

また、エフィラ回収路４０を設けることで、生産されたエフィラを容易に回収できる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of banknotes jamming by shortening the conveyance path of a banknotes dispenser.例文帳に追加

紙幣入出金機の搬送路を短くして、紙幣ジャムの発生を抑制するようにする。 - 特許庁

To prevent toner after being fixed from being melted again by preventing temperature rise of a transport path.例文帳に追加

搬送路の温度上昇を防止し、定着後のトナーが再溶融する事を防ぐ。 - 特許庁

To prevent a leakage current by floating a leakage current path when turning off a column switch.例文帳に追加

カラムスイッチのターンオフ時に漏れ電流の経路をフローティングさせて漏れ電流を防止する。 - 特許庁

In the Battle of Hakone and Takenoshita, he belonged to the Ote army led by his father Yoshisuke and headed for the Ashigara-toge mountain path. 例文帳に追加

箱根・竹ノ下の戦いでは父・義助の大手軍に属し、足柄峠を目指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The through circuit path includes a combination formed by cascading the first adapter with the second adapter.例文帳に追加

スルー回路パスは、第１のアダプタと第２のアダプタのカスケード接続された組み合わせを含む。 - 特許庁

Impedances are matched by adjusting the shape of the transmission path, principally the length thereof.例文帳に追加

インピーダンスの整合は、伝送路の形状、主にその長さを調節することで行う。 - 特許庁

A user discrimination section 111 detects a maximum path by each user on the basis of the delay profile.例文帳に追加

ユーザ判定部１１１は、遅延プロファイルに基づいて、ユーザ毎に最大パスを検出する。 - 特許庁

To realize high quality communication by calculating a propagation path estimation value with high accuracy.例文帳に追加

伝搬路推定値を精度良く算出することで高品質な通信を実現する。 - 特許庁

Moreover, the plain image indicates a conveyance path of the paper at the time of printing by an arrow.例文帳に追加

しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。 - 特許庁

A plurality of documents are fed by a pickup roller 6 to a conveyance path without any paper gap.例文帳に追加

ピックアップローラ６によって複数の原稿は紙間なく搬送路に給紙される。 - 特許庁

At the end of draft reading, the number of fixed lines is read by a process controller 22 (path [2]).例文帳に追加

原稿読取終了時に、確定したライン数をプロセスコントローラ22で読み出す（パス〔２〕）。 - 特許庁

When the path is determined, routing is achieved by using label data stored in each node.例文帳に追加

パスが決定されれば、ノードに保持されているラベルデータを用いてルーティングが可能となる。 - 特許庁

To increase communication capacity by increasing an optical path between communication nodes.例文帳に追加

通信ノード間の光パスを増やすことができ、通信容量を増加させることを可能にする。 - 特許庁

Transmission light is transmitted into a space data communication path 5 by the optical transmission part 4.例文帳に追加

光送信部４によって送信光が空間データ通信路５に対して送出される。 - 特許庁

To prepare a tool path capable of smoothly working a working surface by making any difference in level inconspicuous.例文帳に追加

段差を目立たなくし、加工面を平滑に加工できる工具経路を作成する。 - 特許庁

A block size of a basic block is changed by switching a coupling path of the selector.例文帳に追加

セレクタの接続経路を切換えることにより、基本ブロックのブロックサイズを変更する。 - 特許庁

The filling of the helium is controlled by a control valve 27 that is provided in the connecting path 26.例文帳に追加

ヘリウムの補充は、連結路２５に設けられた制御弁２７によって制御される。 - 特許庁

The plain image includes a paper carrying path in printing shown by an arrow.例文帳に追加

しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。 - 特許庁

To provide a method by which a communication path in a wireless network system can efficiently be decided.例文帳に追加

無線ネットワークシステムにおける通信経路を効率的に決定できるようにする。 - 特許庁

A paper sheet conveyance path is freed by opening of a front frame 8 to permit execution of jam processing.例文帳に追加

前フレーム８の開放により用紙搬送経路が解放され、ジャム処理を実施できる。 - 特許庁

To sufficiently secure a radio communication distance by sufficiently lengthening a leakage transmission path.例文帳に追加

漏洩伝送路の長さを充分に長くして無線通信距離を充分に確保する。 - 特許庁

A magnetic circuit is formed by the magnetic path passing the magnetostrictive film 71, the exciting coil 111 and the detecting coil 113.例文帳に追加

磁歪膜を通る磁路と励磁コイルと検出コイルとで磁気回路を形成した。 - 特許庁

pursued his own path...undeterred by lack of popular appreciation and understanding- Osbert Sitwell 例文帳に追加

己の道を進め。人気に対する感謝と理解不足でくじけることなく。　−オスバート・シットウェル - 日本語WordNet

the flight path (usually circular) maintained by an aircraft that is awaiting permission to land 例文帳に追加

着陸する許可を得た航空機によって管理される飛行経路（通常円形の） - 日本語WordNet

the (usually elliptical) path described by one celestial body in its revolution about another 例文帳に追加

別のものについてその革命において1つの天体により記述される（通常楕円）経路 - 日本語WordNet

If your project name contains spaces, they are replaced by underscores in the context path.例文帳に追加

プロジェクト名に空白が含まれている場合、コンテキストパスでは、下線に置き換えられます。 - NetBeans

Note that your context path is preceded by a backslash and that it should not contain spaces. 例文帳に追加

コンテキストパスはスラッシュで始まること、空白は使用できないことに注意してください。 - NetBeans

Keiun-kan Guest House (The kaiyu style garden [a style of Japanese garden with a path around a central pond] by Jihei OGAWA is known as a scenic beauty in Japan) 例文帳に追加

慶雲館（小川治兵衛作の回遊式庭園は国の名勝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス