「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The conveyance tube 49 is formed by at least one of a horizontal path 49a, a vertical path 49b and a slope path which inclines at an angle below an angle of repose.例文帳に追加

この搬送管４９は、水平経路４９ａと、垂直経路４９ｂと、現像剤Ｃに対する安息角以下の角度で傾斜する傾斜経路と、のうち少なくとも１つの経路で形成される。 - 特許庁

In the condition of being opened by the on-off valve 31, the short-circuit oil path 40 allows the flow of high pressure oil from the operation oil path 10 on the motor discharge side to the operation oil path 10 on the motor suction side.例文帳に追加

短絡油路４０は、開閉弁３１によって開き操作された状態において、モータ吐出側の操作油路１０の高圧油をモータ吸入側の操作油路１０に流入させる。 - 特許庁

A sheet 3 conveyed from a conveying path 18 and accommodated in a switch back path 17, is switched back by conveyer rollers 21, 22 so as to be fed on a conveying path 19 toward an image forming part 2.例文帳に追加

搬送経路１８から搬送されてスイッチバック経路１７に収納された用紙３は搬送ローラ２１，２２によりスイッチバックされて、搬送経路１９を画像形成部２に向けて搬送される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inexpensive coil-shaped optical conductive path, having stable quality and a structure for the same, by which the optical conductive path is formed in high density and the conductive path is hardly deteriorated.例文帳に追加

光導通路を高密度に形成するとともに、導通路が劣化し難く、安価で品質の安定したコイル状光導通路の製造方法及びコイル状光導通路の構造を提供する。 - 特許庁

A node C located at a branch part between the main path and the protection part allows a PathMsg of the protection path to take over label limit information included in a PathMsg of the main path and received by the node C.例文帳に追加

主経路と保護経路の分岐部分に位置するノードＣは、受信した主経路のＰａｔｈＭｓｇに含まれるラベル制限情報を保護経路のＰａｔｈＭｓｇに引き継がせる。 - 特許庁

Optical path length of multiple optical transmission paths constituting the second optical transmission path 20 sequentially differs by the length of optical fiber 6, and each of the optical transmission paths can microscopically fluctuate the optical path length.例文帳に追加

第２光伝送路２０を構成する複数の光伝送路の光路長は、光ファイバー６の長さだけ、順次、異なると共に、それぞれの光伝送路は、光路長を微小変動させることができる。 - 特許庁

A searcher part 11 calculates a path delay amount by performing correlation calculation from a reception base band signal, and notifies finger parts 14-1 to 14-n of the path delay amount under the consideration of the influence of the adjacent path.例文帳に追加

サーチャ部１１は受信ベースバンド信号から相関計算を行ってパス遅延量を計算し、隣接パスの影響を考慮してフィンガ部１４−１〜１４−ｎに対してパス遅延量を通知する。 - 特許庁

Mixing is conducted by introducing a fluid containing the coloring agent and a fluid containing the block copolymer into a mixing flow path through each different flow path to mix them in the said mixing flow path.例文帳に追加

混合を、色材物質を含む流体と、ブロック共重合体を含む流体と、を各々別の流路から混合流路に導入し、これら流体を前記混合流路中で接触させることで行う。 - 特許庁

A transmission path state estimating part 31 calculates frequency characteristics of a transmission path by performing discrete fourier transformation with a factor of a transversal automatic equalizer 23 that equalizes the transmission path of a reception signal.例文帳に追加

伝送路状態推定部３１は、受信信号の伝送路の等化を行うトランスバーサル形自動等化器２３の係数を離散的フーリエ変換して伝送路の周波数特性を算出する。 - 特許庁

To improve drainage from a gas flow path while preventing complication in structure or preventing the increase of pressure drop in the gas flow path in a fuel cell having the gas flow path formed by a porous body.例文帳に追加

多孔質体によって形成されるガス流路を備える燃料電池において、構造の複雑化やガス流路における圧力損失の増加を抑えつつ、ガス流路からの排水性を向上させる。 - 特許庁

To shorten processing time of false path detection and processing time of a tool which utilizes detected false path information by directly detecting a passing point of a signal line constituting a false path.例文帳に追加

フォールスパスを構成している信号線の通過点を直接検出することにより、フォールスパス検出の処理時間および検出したフォールスパス情報を利用するツールの処理時間を短縮する。 - 特許庁

Also, the pressurized water W is supplied from a first pressurized water path 3 to the sequence forming path 45 and is sucked and discharged by a vacuum means 5 to clean the sequence forming path 45.例文帳に追加

また、第１加圧水通路３からシーケンス形成通路４５に加圧水Ｗを供給するとともにバキューム手段５により吸引して排出し、シーケンス形成通路４５を洗浄する。 - 特許庁

To provide a robot motion path creating device and a robot motion path creating method by which the motion path of a robot having seven or more joints can efficiently be created while evading unique posture.例文帳に追加

７個以上の関節を持つロボットにおいて、特異姿勢を回避した動作経路を高効率に作成するロボットの動作経路作成装置及び動作経路作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When there is a module required for data processing in the various modules 10F to 10J, the processing path to the module is added to path information set by the path information setting section 10C.例文帳に追加

そして、各種モジュール１０Ｆ〜１０Ｊでのデータ処理で必要なモジュールがある場合、経路情報設定部１０Ｃにより設定された経路情報に、そのモジュールへの処理経路を追加する。 - 特許庁

A cutting part 214 accelerates processing of a path by stopping the processing to proceed to processing of the next path when calculation of the arrangement cost of the path reaches a value that surpasses the minimum arrangement cost during the calculation.例文帳に追加

カット部２１４は経路の配置コストの算出の途中で最小配置コストを越える値になったとき、その経路の処理を中止して次の経路の処理に進めることで、処理を迅速化している。 - 特許庁

Then, when the mobile body 1 autonomously moves along the narrow path, map information on the narrow path in the environment map is generated on the basis of environmental information on the narrow path obtained by the sensor 11.例文帳に追加

そして、移動体１が狭路部を自律移動する場合、センサ１１により取得した当該狭路部の環境情報に基づいて、環境地図における当該狭路部の地図情報を生成する。 - 特許庁

To maintain signals and power supply through one path even when the other path is shut down at inspection or maintenance by preparing the signal and power supply path in a dual mode.例文帳に追加

本発明は、信号・電力供給経路を二重化することにより、点検補修のため一方の経路が分断されても、他方の経路により信号・電力供給を維持することに関する。 - 特許庁

When paper sheets, of which the number exceeds the number of read originals are fed, excess paper sheets are fed into the storage tray 30 from the branching path 32, by switching the carrying path with the carrying path switching means.例文帳に追加

このとき、読取原稿枚数を超えた枚数の用紙を余計に給紙すると、その余剰用紙は、搬送路切替手段で搬送路を切り替えて分岐路３２から格納トレイ３０内へ送り込む。 - 特許庁

The path of the connector between the two parts is normalized by an obstacle so that the connector can forcedly follow a first path in the first arrangement, and that the connector can follow a second different path in the second arrangement.例文帳に追加

２つの部分間のコネクタの経路を、第１の配置ではコネクタが強制的に第１の経路をたどり、第２の配置ではコネクタが第２の異なる経路をたどるように障害物によって規定する。 - 特許庁

As a result, a matching loss caused by a path difference between the low-band signal negative path and the low-band signal positive path can be sufficiently reduced and characteristics of a low-band signal balance amplifier can be improved.例文帳に追加

この結果、ローバンド信号用ネガティブパスと、ローバンド信号用ポジティブパスとの経路差による整合ロスを充分低減することができ、ローバンド信号用バランスアンプの特性を向上することができる。 - 特許庁

A path monitoring control part 104 refers to path monitoring information included in the signaling message, and performs setting of path monitoring by referring to a monitoring method storage part 105 and an affiliation area storage part 106.例文帳に追加

パス監視制御部１０４は、シグナリングメッセージに含まれるパス監視情報を参照するとともに、監視方式記憶部１０５および所属エリア記憶部１０６を参照してパス監視の設定を行う。 - 特許庁

This thin sheet transport apparatus 300 is used in such as the pachinko island apparatus 500, for transporting a thin sheet 100 flowing in from the sub-transport path S by the main transport path M jointed to the path S in the confluent transport part 2.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は、例えば、パチンコ台島装置５００に使用され、副搬送路Ｓから入れ込んだ薄片１００を合流搬送部分２で主搬送路Ｍに合流して搬送する。 - 特許庁

To solve a defect in a prior art DLL/TDL time tracking method in multi-path channels, which can avoid complete loss of synchronization to a weak path caused by presence of a strong disturbance path.例文帳に追加

強力な妨害パスの存在によって、微弱なパスに対する同期化が完全に失われないよう、マルチパスチャンネルにおける従来のＤＬＬ／ＴＤＬ時間トラッキング方法の欠点を解消すること - 特許庁

When the light path is calculated by the Monte-Carlo method before the processing of the step 2 is started, and the light path data is stored, the stored light path data is used, thus accurately and quickly imaging the three-dimensional distribution of the absorption substance concentration with a high resolution.例文帳に追加

モンテカルロ法による光路の計算が、ｓｔｅｐ２の処理開始以前に既になされ、光路データが記憶保存されている場合には、記憶保存されている光路データを使用する。 - 特許庁

An elastic tube body 17 is arranged so as to be closely attached to the insertion path 14h, and the body insertion path side outlet of the path 14s for the syringe is closed by the side face of the elastic tube body 17.例文帳に追加

また、上記挿通路１４ｈに密着するように弾性チューブ体１７が配置され、この弾性チューブ体１７の側面でシリンジ用通路１４ｓの本体挿通路側出口を塞ぐようにする。 - 特許庁

The liquid which passes through the liquid supply path 3, the first branch path 12, and the second branch path 14 is mixed in a mixing part 8, and the liquid in the mixing part 8 is sprayed by a mist generating part 30.例文帳に追加

液体供給路３、第１分岐路１２及び第２分岐路１４を通過した液体は、混合部８にて混合され、混合部８の液体はミスト発生部３０により噴霧される。 - 特許庁

It is based on the premise that path information is IP routing information or routing information by a label of MPLS(multi-protocol label switching), and the standby path, with respect to the active path, is set statically or dynamically.例文帳に追加

また経路情報は、ＩＰのルーティング情報やＭＰＬＳのラベルによるルーティング情報であり、現用経路に対する予備経路がスタティックまたはダイナミックに設定されてあることを前提とする。 - 特許庁

The pressure room 10 is connected with a manifold flow path 11 through a connecting flow path formed by a through-hole 12, a throttling flow path 13, a pressure wave attenuation space 14 and a through-hole 15.例文帳に追加

圧力室１０は、貫通孔１２、絞り流路１３、圧力波減衰空間１４及び貫通孔１５によって形成される接続流路を介してマニホールド流路１１と接続されている。 - 特許庁

In the case of confirming reception of a cut-through request packet, an optical path arrangement request packet processing section 2B3 calculates the arrangement of optical paths and informs itself, a core node and a destination side edge node about a setting request of a cut-through optical path by using an optical path arrangement request packet.例文帳に追加

まず、自ノードが収容する端末又はアクセス系ネットワークへのパケットの転送を確認した宛先側エッジノードが、送信側エッジノードに宛てて自ノードの空き資源情報を通知する。 - 特許庁

To mold an impeller integrally and successfully with a resin, which is formed by keeping blades surrounding an introductory path curved, and by keeping the introductory path sloped by an outer peripheral side (height H_01) and a center side (height H_02>H_01).例文帳に追加

導入路を囲む羽根が湾曲し、かつ導入路が外周側（高さＨ_０１）、中心側（Ｈ_０２＞Ｈ_０１）で傾斜して形成される羽根車を、支障なく樹脂で一体成形する。 - 特許庁

A temperature of an etalon filter 30 is monitored by a thermistor 32, and a controller 40 monitors the etalon 30 and a laser chip 12 by use of an etalon path signal, reference path signal and a temperature measured by the thermistor 32.例文帳に追加

本発明は、エタロン光フィルタの温度変化をアクティブに補償することによりレーザパッケージによるレーザ光出力の絶対波長をロックする独自の方法と装置とを提供する。 - 特許庁

An optical path of a half mirror 31B is blocked by a shutter 38 when a chip 23A is imaged, and the optical path of a full mirror 31A is blocked by a shutter 39 when a chip 24A is imaged by the half mirror.例文帳に追加

チップ２３Ａを撮像する際にはハーフミラー３１Ｂの光路をシャッター３８で遮断し、ハーフミラーでチップ２４Ａを撮像する際にはフルミラー３１Ａの光路をシャッター３９で遮断する。 - 特許庁

The inner lid member 128 closes the inside of the feed path by the tare in the free state, and is turned to an open state by pressurization by the objects to be pulverized which enter the feed path 120 in the feed port open state.例文帳に追加

内部蓋部材１２８は自由状態でその自重により投入路内部を塞ぎ、投入口開状態で投入路１２０に入った被粉砕物による押圧で開状態となる。 - 特許庁

The air is heated by the radiant heat from the heating bar 11 while it passes through the path 23.例文帳に追加

空気の通路を通る間に、空気が加熱棒からの輻射熱により加熱される。 - 特許庁

A paper transport path is uncovered by opening a front frame 8, thereby enabling the removal of a jam.例文帳に追加

前フレーム８の開放により用紙搬送経路が解放され、ジャム処理を実施できる。 - 特許庁

The gas flow path 20 has a shape of a groove configured by a sidewall 21 and a bottom surface 22.例文帳に追加

このガス流路２０は、側壁２１と底面２２とから構成された溝形状とする。 - 特許庁

The first rotor is followed by a second rotor via a second hydraulic power transmission path.例文帳に追加

この第１のロータには、第２の油圧力伝達経路を介して第２のロータが続く。 - 特許庁

In this apparatus, the path 25A is preferably formed by a relay room.例文帳に追加

ここに、中継室によって被処理体通路２５Ａが形成されていることが好ましい。 - 特許庁

A path is defined by a source address, a destination address and a port or version number.例文帳に追加

パスは、発信元アドレス、宛先アドレスおよびポートまたはバージョン番号によって定義される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SELECTING IMAGE PROCESSING PATH BY UTILIZING ESTIMATED APPEARANCE OF NOISE例文帳に追加

ノイズ出現の評価を利用して画像処理経路を選択するシステムおよび方法 - 特許庁

To block an ink supply path to a recording head by a small and lightweight valve mechanism.例文帳に追加

小型且つ軽量の弁機構によって記録ヘッドへのインク供給路を閉塞する。 - 特許庁

The covering member 3 is supported by the support members 4a and 4b to surround the X-ray light path XO.例文帳に追加

被覆部材３は、支持部材４ａ、４ｂに支持されてＸ線光路Ｘ0を囲む。 - 特許庁

To enhance the accuracy of location estimation by a wireless terminal under a multi-path propagation environment.例文帳に追加

マルチパス伝搬環境下における無線端末の位置推定の精度を向上させること。 - 特許庁

Moreover, the plane image indicates a conveyance path of the paper on printing by an arrow.例文帳に追加

しかも、この平面画像は、印刷時の用紙の搬送経路を矢印で示すものである。 - 特許庁

To reduce signal transmitting errors caused by the entry of shield objects into a space transmitting path.例文帳に追加

空間伝送路中への遮蔽物の侵入による信号伝送エラーを低減する。 - 特許庁