1016万例文収録!

「C-87」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > C-87に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

C-87の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30



例文

The main power source is turned off in different modes with an A switch 87, a B switch 88, and a C switch 89.例文帳に追加

Aスイッチ87、Bスイッチ88、Cスイッチ89で、モードの異なる主電源オフを行う。 - 特許庁

An application to the Commissioner for rectification of the register under section 76 of the Act must-- (a)be in writing; and (b)contain the information specified in regulation 87; and (c)be signed by the applicant.例文帳に追加

局長に対して法律第76条に基づいて登録簿の更正を求める申請は, (a) 書面により,また (b) 規則87に明示する情報を含み,また (c) 申請人が署名しなければならない。 - 特許庁

An application for the cancellation of the registration of a licensee of a trade mark under section 87 of the Act must-- (a)be in writing; and (b)contain the information specified in regulation 152; and (c)be signed by the applicant.例文帳に追加

法律第87条に基づく商標の使用権者登録の取消申請は, (a) 書面により,かつ (b) 規則152に明示する情報を含み,かつ (c) 申請人が署名しなければならない。 - 特許庁

With the protruded portion 87 of the C-shaped retaining ring 42 engaging with the recessed portion 94 of the ring, the C-shaped retaining ring 42 is mounted in the retaining ring mounting groove 70.例文帳に追加

C形止め輪42の凸部87をリングの凹部94に係合させるようにして、止め輪取付溝70にC形止め輪42を取り付ける。 - 特許庁

例文

Suminoenaka no oji (c. 336 - 399) was a member of the Imperial family who lived during the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

住吉仲皇子(すみのえなかのおうじ、仁徳天皇24年(336年)?-仁徳天皇87年(399年))は、古墳時代の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The system A power supply system 85, the system B power supply system 86 and the system C power supply system 87 are mutually independent power supply systems.例文帳に追加

前記A系電源系85,B系電源系86,C系電源系87は、互いに独立した電源系統である。 - 特許庁

The molded product obtained from the composition has ≥50% total light transmittance and ≥87°C heat distortion temperature.例文帳に追加

本組成物からなる成形品の全光線透過率は50%以上であり、且つ、熱変形温度は87℃以上である。 - 特許庁

In the bottle made from polyethylene terephthalate, the average wall thickness of a body is 0.27 mm or less, the average storage elastic modulus of the bottle body at 87°C is 2.7 GPa or greater, and a rate at which the capacity of the bottle containing 87°C hot water changes is 2% or less.例文帳に追加

胴部の平均肉厚が0.27mm以下であり、かつボトル胴部の87℃における平均貯蔵弾性率が2.7GPa以上であり、かつ前記ボトルに87℃の熱水を充填したときの容量変化率が2%以下であることを特徴とするポリエチレンテレフタレート製ボトル。 - 特許庁

An image display device (80) employs a liquid crystal display (81)which enables the display of the same information (for example, figure image 86 alone) or different pieces of information (for example, figure image 86 and advance notice image 87) in the first display area (for example, left display area B) and the second display area (for example, right display area C).例文帳に追加

画像表示装置(80)には、第1の表示領域(例えば左側表示領域B)と第2の表示領域(例えば右側表示領域C)とに、同一の情報(例えば図柄画像86のみ)又は異なる情報(例えば図柄画像86と予告画像87)を表示可能な液晶ディスプレイ(81)を使用する。 - 特許庁

例文

“1949 Actmeans the Patents Act 1949 (1949 c. 87 U.K.), and “1949 Act patentmeans a patent granted under that Act or under the 1977 Act pursuant to an application under the 1949 Act 例文帳に追加

「1949年法」(1949 Act)とは,1949年特許法(1949 c.87 U.K.)をいい,「1949年法特許」(1949 Act patent)とは,1949年特許法に基づき付与された特許又は1949年法に基づく出願により1977年法(1977 Act)に基づき付与された特許をいう - 特許庁

例文

The driving power supply of dynamic devices such as a pump and motor-operated valve is supplied from system A power supply system 85, system B power supply system 86 and system C power supply system 87.例文帳に追加

それぞれはA系電源系85,B系電源系86,C系電源系87からポンプや電動弁などの動的機器の駆動電源を供給する。 - 特許庁

A T-arm 83 is provided with a pressing piece 87 at its lower end so that the tip of the piece is located opposite to a head 91a of an ignition lever 91 and in contact with the head 91a in a burning position (c).例文帳に追加

T型アーム83の下部先端には、押し片87が、その先端を、点滅器90に備えられた点火レバー91の頭部91aに向かい合い、燃焼位置(c)においてこの頭部91aに当接するように設けられる。 - 特許庁

Exhaust gas heated up to the temperature of, for example, 60-100°C by an electric heater 93 passes the dry pump 83, the deposit and the collection of reaction products are carried out in the trap unit 87 of the atmosphere pressure state.例文帳に追加

電熱ヒーター93により例えば60℃〜100℃の温度に加熱された排気ガスは、ドライポンプ83を通過し、大気圧状態のトラップ装置87において反応生成物の析出と捕集が行なわれる。 - 特許庁

A fitting section 87 with its section shaped reverse-C opening obliquely upward and capable of sandwiching an edge of a solar cell module 3 is formed on the module lower part fitting section 85.例文帳に追加

モジュール下側取付部85に太陽電池モジュール3の縁部を挟持可能な斜め上方向に開口した断面コ字形の嵌合部87を設けている。 - 特許庁

In a retaining ring mounting groove 70 of the ring 40, a C-shaped retaining ring 42 is mounted having first and second end faces 90, 91 opposing each other at a peripheral space and a protruded portion 87 protruded inward in the radial direction.例文帳に追加

リング40の止め輪取付溝70に、周方向に間隔をおいて対向する第1端面90および第2端面91を有すると共に径方向の内方に突出する凸部87を有するC形止め輪42を取り付ける。 - 特許庁

When the moment working to the gripping member 50 is larger and the component force C is made larger than a component force E of the force D, the rotation preventive member 82 is moved to the inside of a boss section 68 and projecting sections 86 and 87 are engaged with sections to be engaged 72 and 73.例文帳に追加

摘み部材50に作用するモーメントが大きく、分力Cが力Dの分力Eよりも大きくなると、回転阻止部材82がボス部68の内側へと移動し、凸部86,87が被係合部72,73に係合する。 - 特許庁

When the detection part 87 does not detect the coin C of the distinguished denomination within a prescribed time after a denomination distinction part distinguishes the denomination of the coin C, the interference body 89 is positioned in the fall prevention position from the evacuation position by the drive of the drive source.例文帳に追加

金種判別部が硬貨Cの金種を判別してから所定時間内に検出部87が判別した金種の硬貨Cを検出しない場合、干渉体89は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁

IP-A, IP-B, and IP-C are present, a plurality of sets of correlation between a working voltage V and treatment time T when operation is made by the working voltage are stored in function information storage sections 85, 86, and 87 in each of the IP-A, IP-B, and IP-C.例文帳に追加

3つのIP−A,IP−B,IP−Cがあり、各IP−A,IP−B,IP−C内の機能情報記憶部85,86,87には、使用電圧Vとその電圧によって動作したときの処理時間Tとの相関関係がそれぞれ複数組ずつ記憶されている。 - 特許庁

After the denomination discrimination part discriminates the denomination of the coin C, if the detection part 87 does not detect the coin C of the discriminated denomination within a prescribed time, the interference body 89 is positioned at the fall prevention position from the retreat position by the driving of the driving source.例文帳に追加

金種判別部が硬貨Cの金種を判別してから所定時間内に検出部87が判別した金種の硬貨Cを検出しない場合、干渉体89は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁

A computer PC is configured to designate a map size l for picture display, a central position C, and a scale Sd for output to obtain map data 41 from a server SV; to displays it at a display 87; and to make a user confirm the degree of detail of a print map image Mp.例文帳に追加

コンピューターPCは、画面表示用地図サイズl、中心位置C、出力用縮尺Sdを指定して、サーバーSVから地図データ41を取得し、ディスプレイ87に表示して、印刷地図画像Mpの詳細度をユーザーに確認させる。 - 特許庁

<Measuring method of gel fraction> A gel fraction is obtained from a weight (0.5 pt.wt.) of a binder and a weight of a solid binder using the following expression, the binder being subjected to mixing and the solid binder remaining in the obtained mixture when 0.5 pt.wt. of the electrode binder and 87 pts.wt. of toluene are mixed at 40°C.例文帳に追加

<ゲル分率の測定方法>電極用バインダー0.5重量部とトルエン87重量部とを40℃で混合したときに、混合に供したバインダーの重量(0.5重量部)と、得られた混合物中に残存する固体のバインダーの重量とから、以下の式により求める。 - 特許庁

This highly heat-conductive compound comprises (A) 87 to 96 mass% of an inorganic powder filler, (B) 2 to 13 mass% of a base oil, and (C) 0.08 to 4 mass% of at least one fatty acid selected from 8 to 28C unsaturated fatty acids.例文帳に追加

(A)無機粉末充填剤を87〜96質量%、(B)基油を2〜13質量%、(C)炭素数8〜28の不飽和脂肪酸から選ばれる少なくとも1種の脂肪酸を0.08〜4質量%、含有する高熱伝導性コンパウンド。 - 特許庁

A core layer pre-preg has a resin content (including a compounded inorganic filler) of 87 to 93 mass % and its resin cure degree is adjusted so that a resin flow is 15 to 40 mass % when a 100 mm square pre-preg is heated and pressed under 5 MPa at 160°C.例文帳に追加

芯層プリプレグは、樹脂(配合した無機充填材を含む)含有量を87〜93質量%とし、樹脂硬化度を、100mm角プリプレグを160℃,5MPaの条件で加熱加圧成形したときの樹脂流れが15〜40質量%となるように調整する。 - 特許庁

This epoxy resin composition which contains (A) an epoxy resin represented by formula (3), (B) a phenolic resin represented by formula (4), (C) an inorganic filler, and (D) a curing accelerator as essential components and is used for sealing semiconductors is characterized by containing all the inorganic materials in an amount of 87 to 94 wt.% based on the total epoxy resin composition.例文帳に追加

(A)式(3)で示されるエポキシ樹脂、(B)式(4)で示されるフェノール樹脂、(C)無機充填材、及び(D)硬化促進剤を必須成分とし、全無機物が全エポキシ樹脂組成物中に87〜94重量%であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

An air conditioner for a vehicle is provided with a variable displacement compressor using a vehicle engine as a drive source and provided with a variable set pressure type capacity control valve 50; a vehicle speed sensor 87; a sensor 88 for detecting accelerator opening; and an A/C controller 80 controlling current application to the control valve on the basis of various external information.例文帳に追加

車輌用空調装置は、車輌エンジンを駆動源とすると共に設定圧可変型の容量制御弁50を備えた容量可変型圧縮機と、車速センサ87と、アクセル開度を検知するセンサ88と、各種外部情報に基づいて前記制御弁50への通電制御を行うA/Cコントローラ80とを備えている。 - 特許庁

The molding method for the alicyclic structure-containing thermoplastic resin is characterized in using the injection molding machine made of a material showing a contact angle of 77 to 87 degrees with water, and peeling strength of not more than 127 N when 10 to 30 mg of the alicyclic structure-containing thermoplastic resin is melted for 30 minutes at 350°C and peeled by a compression testing machine.例文帳に追加

水との接触角が77〜87度の範囲にあり、且つ、脂環式構造含有熱可塑性樹脂10〜30mgを350℃、30分間溶融し、圧縮試験機によって剥離した時の剥離強度が127N以下の材質を有する射出成形機を用いた該脂環式構造含有熱可塑性樹脂の成形方法。 - 特許庁

(c) when there has occurred an event that has a significant influence on the status of the property of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, such as the disposition of important property and the share of significant liabilities after the last day of the final business year, the contents thereof (in the case where a new final business year emerges during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph 4 of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, limited to the contents of an event which occurred after the last day of said new final business year); 例文帳に追加

ハ最終事業年度の末日後に重要な財産の処分、重大な債務の負担その他の当該吸収 合併存続株式会社商品取引所の財産の状況に重要な影響を与える事象が生じたと きは、その内容(法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後吸収合併 の効力が生ずる日までの間に新たな最終事業年度が存することとなる場合にあっ - 87 - ては、当該新たな最終事業年度の末日後に生じた事象の内容に限る。) - 経済産業省

Subject to subsection (2), the Governor in Council may make regulations (a) specifying the information and documents that shall be provided to the Board under subsection 80(1) or (2) or 88(1); (b) respecting the form and manner in which and times at which such information and documents shall be provided to the Board and imposing conditions respecting the provision of such information and documents; (c) specifying a period for the purposes of subsection 80(2); (d) specifying factors for the purposes of subsection 85(1) or (2), including factors relating to the introductory price of any medicine to which a patented invention pertains; (e) designating a Minister for the purposes of subsection 86(2) or paragraph 87(2)(a); (f) defining, for the purposes of sections 88 and 89, the expressionresearch and development”; (g) requiring fees to be paid before the issue of any certificate referred to in subsection 98(4) and specifying those fees or the manner of determining those fees; (h) requiring or authorizing the Board to perform such duties, in addition to those provided for in this Act, as are specified in the regulations, including duties to be performed by the Board in relation to the introductory price of any medicine to which a patented invention pertains; and (i) conferring on the Board such powers, in addition to those provided for in this Act, as will, in the opinion of the Governor in Council, enable the Board to perform any duties required or authorized to be performed by it by any regulations made under paragraph (h). 例文帳に追加

(2)に従うことを条件として,総督は,次の事項に関する規則を制定することができる: (a) 第80条(1)若しくは(2)又は第88条(1)に基づいて機関に提供すべき情報及び書類を特定すること (b) 機関に提出すべき情報及び書類の様式及び方法並びに時期に関すること,並びにかかる情報及び書類の提出に関する条件を課すること (c) 第80条(2)の適用上の期間を特定すること (d) 第85条(1)又は(2)の適用上の要素を特定すること。これには,特許発明が関係する医薬の当初の価格に関する要素を含むものとする。 (e) 第86条(2)又は第87条(2)(a)の適用上,大臣を指定すること (f) 第88条及び第89条の適用上,「研究開発」という表現の定義をすること (g) 第98条(4)にいう証明書を発行する前に手数料を納付させること,及びそれらの手数料又はそれらの手数料決定の方法を特定すること (h) 本法律で定められたものに加え,規則で特定された職務を実施することを機関に要求し又は権限を付与すること。当該職務には,特許発明に係わる医薬の当初の価格に関して機関が行うものを含むものとする。また (i) 本法律で定められた権限に加えて,(h)に基づく規則により機関が行うことを要求され又は権限を付与された職務について,総督の見解では機関が実施することを可能にする権限を機関に対し付与すること - 特許庁

(4) If a confirmation (includes a confirmation in accordance with Article 61-26 of the Act of the Regulations of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors. (Act No. 166 of 1957) by the Japan Nuclear Energy Safety Organization) is received from the competent minister in accordance with the provision in paragraph (2) of Article 59 in the same Act or a confirmation is received from the minister of land, infrastructure, transport and Tourism or the local transportation station manager in accordance with the provision in paragraph (1) of Article 87 in THE REGULATIONS FOR THE CARRIAGE AND STORAGE OF DANGEROUS GOODS BY SHIPS., it shall be deemed in accordance with pronouncement that a confirmation is received for item (ii)c, (ii)d or (ii)f (limited to technical standards related to transported radioactive substances). 例文帳に追加

4 核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律(昭和三十二年法律第百六十六号)第五十九条第二項の規定による主務大臣の確認(同法第六十一条の二十六の規定による独立行政法人原子力安全基盤機構の確認を含む。)又は危険物船舶運送及び貯蔵規則第八十七条第一項の規定による国土交通大臣若しくは地方運輸局長の確認を受けた場合は、告示で定めるところにより第二項第二号ハ、ニ又はヘ(放射性輸送物に関する技術上の基準に係るものに限る。)の確認を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144, paragraph 1 of the Act shall be as follows in the case where a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger is an Incorporated Commodity Exchange: (i) matters concerning the appropriateness of the provisions on matters listed in item 2 and item 3 of Article 142 of the Act (in the case where there are no such provisions, the fact thereof); (ii) when the whole or part of the shares of stock, etc. (which means shares of stock, etc. prescribed in Article 142, item 2 of the Act; the same shall apply hereinafter) issued for a member of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger are shares of stock of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, the provisions of the articles of incorporation of said Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger; (iii) the following matters concerning the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger: (a) the contents of accounting documents, etc. pertaining to the final business year (in the case where the final business year does not exist, the contents of a balance sheet as on the day of the establishment of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger); (b) when there are extraordinary accounting documents, etc. (which means extraordinary accounting documents, etc. set forth in Article 2, paragraph 3, item 13 of the Ordinance for Enforcement of the Company Act; the same shall apply hereinafter) as deeming a day after the last day of the final business year (in the case where the final business year does not exist, the day of the establishment of said Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger; the same shall apply in (c)) as an extraordinary closing day (which means an extraordinary closing day prescribed in Article 441, paragraph 1 of the Company Act; the same shall apply hereinafter) (in the case where there are two or more extraordinary closing days, the last one), the contents of said extraordinary accounting documents, etc.; (c) when there has occurred an event that has a significant influence on the status of the property of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, such as the disposition of important property and the share of significant liabilities after the last day of the final business year, the contents thereof (in the case where a new final business year emerges during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph 4 of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, limited to the contents of an event which occurred after the last day of said new final business year); (iv) when there has occurred an event that has a significant influence on the status of the property of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger, such as the disposition of important property and the share of significant liabilities after the last day of the final business year (in the case where the final business year does not exist, the day of the establishment of said Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger) at said Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger (excluding Clearing Member Commodity Exchanges), the contents thereof (in the case where a new final business year emerges during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph 4 of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, limited to the contents of an event which occurred after the last day of said new final business year); (v) matters concerning estimates of the performance of liabilities (limited to liabilities to be borne for creditors who may state objections against the Absorption-Type Merger pursuant to the provisions of Article 124, paragraph 1 of the Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 144, paragraph 5 of the Act) of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger on and after the day when the Absorption-Type Merger came into effect; (vi) when there were changes to the matters listed in the preceding items after 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph 4 of the Act, said new matters. 例文帳に追加

法第百四十四条第一項の主務省令で定める事項は、吸収合併存続商品取引所が株式会社 商品取引所である場合にあっては、次に掲げる事項とする。一法第百四十二条第二号及び三号に掲げる事項についての定め(当該定めがない場合 にあっては、当該定めがないこと)の相当性に関する事項 二吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対して交付する株式等(法第百四十二条第二 号に規定する株式等をいう。以下同じ。)の全部又は一部が吸収合併存続株式会社商 品取引所の株式であるときは、当該吸収合併存続株式会社商品取引所の定款の定め 三吸収合併存続株式会社商品取引所についての次に掲げる事項 イ最終事業年度に係る計算書類等の内容(最終事業年度がない場合にあっては、吸 収合併存続株式会社商品取引所の成立の日における貸借対照表の内容)ロ最終事業年度の末日(最終事業年度がない場合にあっては、吸収合併存続株式会 社商品取引所の成立の日。ハにおいて同じ。)後の日を臨時決算日(会社法第四百 四十一条第一項に規定する臨時決算日をいう。以下同じ。)(二以上の臨時決算日 がある場合にあっては、最も遅いもの)とする臨時計算書類等(会社法施行規則 第二条第三項第十三号の臨時計算書類等をいう。以下同じ。)があるときは、当該 臨時計算書類等の内容 ハ最終事業年度の末日後に重要な財産の処分、重大な債務の負担その他の当該吸収 合併存続株式会社商品取引所の財産の状況に重要な影響を与える事象が生じたと きは、その内容(法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後吸収合併 の効力が生ずる日までの間に新たな最終事業年度が存することとなる場合にあっ - 87 - ては、当該新たな最終事業年度の末日後に生じた事象の内容に限る。)四 吸収合併消滅会員商品取引所(清算会員商品取引所を除く。)において最終事業年 度の末日(最終事業年度がない場合にあっては、吸収合併消滅会員商品取引所の成立 の日)後に重要な財産の処分、重大な債務の負担その他の当該吸収合併消滅会員商品 取引所の財産の状況に重要な影響を与える事象が生じたときは、その内容(法第百四 十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後吸収合併の効力が生ずる日までの間に新 たな最終事業年度が存することとなる場合にあっては、当該新たな最終事業年度の末 日後に生じた事象の内容に限る。)五吸収合併が効力を生ずる日以後における吸収合併存続株式会社商品取引所の債務 (法第百四十四条第五項において準用する法第百二十四条第一項の規定により吸収 合併について異議を述べることができる債権者に対して負担する債務に限る。)の履 行の見込みの有無に関する事項 六法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後、前各号に掲げる事項に変更 が生じたときは、変更後の当該事項 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS