「CALIBRATIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the present verification method, all calibration processes are coherently executed during calibrations, and the propriety of calibrations is verified by examining whether or not contradictions have occurred in systematic error terms acquired by the calibrations.例文帳に追加

本発明の検証方法は、校正中に全校正過程が統一的に実施され、校正により得られたシステマチック誤差項（Systematic error term）に矛盾が生じていないかどうかを調べることにより、校正の可否を検証する。 - 特許庁

To provide a method and a system for performing calibrations on robotic components.例文帳に追加

ロボットコンポーネントのキャリブレーションを実施する方法及びシステムを開示する。 - 特許庁

The requested number of the calibrations is compared with the possible number of the calibrations stored (S7), and wether the latter is equal to the former or more or not is determined (S8).例文帳に追加

依頼された校正回数と記憶されている校正可能回数とが比較され（Ｓ７）、後者が前者以上であるか否かの判断がなされる（Ｓ８）。 - 特許庁

An adder 2033 superposes calibrations signals SSK1 on carrier signals.例文帳に追加

加算器２０３３は搬送波信号に校正信号ＳＳＫ１を重畳する。 - 特許庁

When the automatic calibrations are selected, calibrations in the mode corresponding to the time elapsed after the preceding calibration or change of environmental conditions are automatically performed (s121).例文帳に追加

一方、オートキャリブレーションを選択した場合は、前回のキャリブレーションからの経過時間や環境条件の変化に応じた態様のキャリブレーションが自動的に実行される(Ｓ１２１)。 - 特許庁

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

キャリブレーションを行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を用いた方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

較正を行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

較正を行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

較正を行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

キャリブレーションを行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

キャリブレーションを行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

It is better to identify large areas over which calibrations will be performed rather than small areas.例文帳に追加

キャリブレーションを行うに当たり，狭い地域よりも広い地域を確認した方が良い。 - 英語論文検索例文集

The concepts of "coherence of calibration process" and "calibration consistency" are introduced to verification on full n-port calibrations.例文帳に追加

フルｎポート校正の検証に「校正仮定の統一性」および「校正の無矛盾性」という概念を導入する。 - 特許庁

The outputs of the calibration systems used when performing calibrations to the document processing systems (DPS) are made effective.例文帳に追加

本発明は、文書処理システム（ＤＰＳ）に対してキャリブレーションを行う際に用いられる出力を有効なものとする。 - 特許庁

The user can select either manual calibrations allowing mode selection or automatic calibrations of which the mode is automatically determined in accordance with the time elapsed after the preceding calibration or change of environmental conditions (s101).例文帳に追加

キャリブレーションについて、ユーザは、まず、その態様を選択できるマニュアルキャリブレーションまたは前回のキャリブレーションからの経過時間や環境条件の変化に応じてその態様が自動的に定められるオートキャリブレーションのいずれかを選択できる(Ｓ１０１)。 - 特許庁

To carry out required minimum calibrations in response to the request of a user or the like or in accordance with the condition of an image forming device at that time in performing calibrations for making the image formation characteristics of the image forming device constant.例文帳に追加

画像形成装置の画像形成特性を一定のものとするキャリブレーションの実行において、ユーザ等の要求に応じて、また、そのときの画像形成装置の状況に応じて必要最小限のキャリブレーションを実行するようにする。 - 特許庁

The technique reduces an overall power calibration time and increases the number of power calibrations that can be done on the optical record carrier.例文帳に追加

この技術は、全体のパワー較正時間を短縮し、光記録担体上で行うことのできるパワー較正の回数を増大させる。 - 特許庁

(ii) The measuring instruments and other equipment used in measurements for the instrumental errors of meteorological instruments that are specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism have undergone calibrations by the Director-General of the Japan Meteorological Agency and other calibrations specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism within a period of time specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; 例文帳に追加

二　気象測器の器差の測定に用いる国土交通省令で定める測定器その他の設備が、国土交通省令で定める期間内に気象庁長官による校正その他国土交通省令で定める校正を受けたものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A registered verification body shall, with respect to the measuring instruments listed in the right-hand column of the appended table, undergo calibrations by the Director-General of the Japan Meteorological Agency or calibrations pursuant to the provisions of Article 135 or Article 144 of the Measurement Act. 例文帳に追加

２　登録検定機関は、別表の下欄に掲げる測定器について、国土交通省令で定める期間ごとに、気象庁長官による校正又は計量法第百三十五条若しくは第百四十四条の規定に基づく校正を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Their calibrations appear to indicate... that they are set in decimal series... each division recording exactly ten times as many amperes... as the one preceding it.例文帳に追加

彼等は電力測定方法に 十進法を用いてたようだ 各分割記録は 正確に10回・・ その前のものと 同じくらいの電流だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a calibration device for a chemical sensor which suppresses a deviation of calibration sensitivity from increasing with the elapse of time during a period between calibrations.例文帳に追加

校正から次の校正までの期間中に時間経過と共に校正感度偏差が拡大することを抑制した化学センサの校正装置を実現する。 - 特許庁

To regulate transmission characteristics of an RF signal transmitted from a base station apparatus to an array antenna without using a signal source only for calibrations and a demodulator.例文帳に追加

キャリブレーション専用信号源および復調器を用いずに、基地局装置からアレーアンテナに送信されるＲＦ信号の伝送特性を調整する。 - 特許庁

Calibrations can be made automatically at the semiconductor device side, without issuing calibration commands from the controller side.例文帳に追加

本発明によれば、コントローラ側からキャリブレーションコマンドを発行することなく、半導体装置側にて自動的にキャリブレーション動作を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a designing method and a designing apparatus of semiconductor integrated circuits allowing Monte Carlo calculation results to be reproduced with high precision without moment calibrations.例文帳に追加

モンテカルロ計算結果をモーメント校正なしに精度よく再現することのできる半導体集積回路の設計方法および設計装置の提供を図る。 - 特許庁

A method for performing robotic calibrations includes: manually calibrating a center of a robot blade aligned with respect to a target.例文帳に追加

一実施形態において、ロボットキャリブレーションを実施する方法には、ターゲットに対して位置合わせされたロボットブレードの中心を手動でキャリブレーションすることが含まれる。 - 特許庁

By rotating the rotating shaft at constant speed and performing electrical calibrations, it is possible to achieve high measurement accuracy in the rotation angle detector.例文帳に追加

回転軸を一定速度で回転させることで回転角検出装置を電気的に校正することで、計測精度が高い回転角検出装置を提供する。 - 特許庁

To execute appropriate calibrations by executing the calibration, based on sure calibration target characteristic set by using a transmitted light exposure apparatus, a developing apparatus and a densitometer.例文帳に追加

透過光露光装置と現像装置と濃度計とを用いて設定した確かな校正目標特性に基づいて校正することによって適正な校正を行うこと。 - 特許庁

To automatically compensate for the temperature to a gain between a plurality of recalibrations, in a measuring instrument and avoid fluctuations in measurement, and to maintain the standards of the measuring instrument among the calibrations.例文帳に追加

測定機器の複数の再校正の間の利得対温度を自動的に補償して、測定の変動を避けると共に、校正と校正の間で測定機器の規格を維持する。 - 特許庁

To provide a continuous measuring method of the characteristics of a liquid capable of precisely and continuously measuring the characteristics of the liquid containing foreign matters even if frequent maintenances or the calibrations of a measuring result is not performed.例文帳に追加

頻繁なメンテナンスや測定結果の校正をしなくても、異物を含む液体の特性を精度良く連続して測定することができる特性連続測定方法を提供する。 - 特許庁

Based on the above measurements, calibration factors on the optics system for each sub-field 66 are set, and the calibrations on the electron optics system (for example, deflection position error, image magnification, image rotation, etc.), are conducted.例文帳に追加

上記の測定に基づいて、各サブフィールド６６における光学系補正係数を設定し、電子光学系の較正（例えば、偏向位置誤差、像倍率、像回転等）を行う。 - 特許庁

The deviation amount calculation part 45 calculates a deviation amount of coordinates of touch operation positions of multiple calibrations which are received by the input operation receiving part 42 and are applied to a same place.例文帳に追加

ずれ量算出部４５は、入力操作受付部４２により受け付けられた、同一箇所に対する複数回のキャリブレーションのタッチ操作位置の座標のずれ量を算出する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and a program that can automatically perform chromaticity control calibration and obtain color stability at the fewest number of calibrations.例文帳に追加

自動で色度制御キャリブレーションを実行することが出来、最も少ないキャリブレーション回数で色安定性を得ることが出来る画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear reactor power measuring device capable of reducing the number of sensitiveness calibrations of a GT sensor while suppressing an error of sensitiveness of the GT sensor within a tolerance range.例文帳に追加

ＧＴセンサの感度の誤差を許容範囲内に抑えつつ、ＧＴセンサの感度校正の回数を減らすことが可能な原子炉出力測定装置を提供することにある。 - 特許庁

(i) Depending on the types of the meteorological instruments listed in the left-hand column of the appended table, the respective measuring instruments (limited to those which have undergone calibrations by the Director-General of the Japan Meteorological Agency or calibrations pursuant to the provisions of Articles 135 and Article 144 of the Measurement Act (Act No. 51 of 1992)) and equipment listed in the right-hand column of the same table are used to administer verification affairs; 例文帳に追加

一　別表の上欄に掲げる気象測器の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる測定器（気象庁長官による校正又は計量法（平成四年法律第五十一号）第百三十五条若しくは第百四十四条の規定に基づく校正を受けているものに限る。）及び設備を使用して検定事務を行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

More specifically, in a first method, the presence of redundancy in error terms is utilized to compute the coherence of the calibration processes, and the propriety of calibrations is verified by determining the computed coherency.例文帳に追加

すなわち、第一の方法は、誤差項に冗長性があることを利用して、校正過程の統一性を計算し、算出された統一性を判定することにより校正の可否を件所うする。 - 特許庁

Measurements obtained by a previous calibration and its date are recorded, the operating stability of the output device now in use is calculated from the recorded data, and thereby, an optimal interval between the calibrations is decided automatically.例文帳に追加

前回キャリブレーションを行った際の測定値と日時を記録しておき、そのデータから使用している出力装置の安定性を算出し、自動的に最適なキャリブレーション間隔を決定する。 - 特許庁

The device and method for management and maintenance of one or a plurality of periodic calibrations in a test apparatus provide an alert 1200 related to the present calibration status of the test apparatus.例文帳に追加

テスト機器における１つまたは複数の周期的なカリブレーションの管理および維持のための装置および方法が前記テスト機器の現在のカリブレーションステータスに関するアラート（１２００）を提供する。 - 特許庁

This calibrations device 1000 is composed of a main body part 1100; a regulating means 1200 comprising plural regulating blocks 1210, 1220, 1230, 1240, 1250; a CPU 1300; and an actuator driver 1400; or the like.例文帳に追加

キャリブレーション装置１０００は、本体部１１００、複数の規制ブロック１２１０、１２２０、１２３０、１２４０、１２５０からなる規制手段１２００、ＣＰＵ１３００、アクチュエータドライバ１４００などから構成されている。 - 特許庁

To provide an optical crossbar switch in which problems in a mechanical assembly that crosstalk, propagation delay and wavelength distortion are generated are solved, whose cost is low, whose characteristics are not affected by temperature and in which periodic calibrations are not needed.例文帳に追加

クロストーク、伝播遅れおよび波長歪みを生じるという機械的アッセンブリにおける問題点を解決し、安価で、温度に左右されにくく、かつ周期的再校正を必要としない光クロスバースイッチを提供すること。 - 特許庁

Columnar hollows (2) having designs such as a circle, polygon, star shape, petal shape and heart shape having various diameters as cross-sections are provided in a transparent or translucent body (1) made of a synthetic resin and calibrations (3) are provided on the sides of columnar hollows.例文帳に追加

透明ないし半透明の合成樹脂製本体（１）に、様々な直径を持つ円、多角形、ないし星型、花弁型、ハート型等の図案を横断面に持つ柱状の空洞（２）を設け、柱状空洞の側面に目盛り（３）を設ける。 - 特許庁

To provide a reference value setting device of a specimen inspecting apparatus, in which a specimen for calibrations is permanently disposed, and the measured value of a detector reading a light-scattering signal value from the specimen is compared with a reference value, in order to calibrate the detector.例文帳に追加

試片検査装置内にキャリブレーション用の試料を永久載置して、その試料からのライトスキャタリングシグナル値を読取るディテクタの測定値を基準値と比較して、前記ディテクタを補正する試片検査装置の基準値設定装置を提供する。 - 特許庁

The number of heater controllers 13 heating a plurality of fixed type gamma ray detectors 4a to 4k and sequentially heating heaters 44 one by one is determined as a number so that all calibrations of the gamma ray detectors are finished while reactor power is constant at starting of a nuclear reactor.例文帳に追加

複数の固定式γ線検出器４ａ〜４ｋを加熱するとヒータ４４を１つづつ順次加熱するヒータ制御装置１３の台数を、原子炉起動時の炉出力一定時間の間にγ線検出器すべての校正が終了できるだけの台数とする。 - 特許庁

Ranges of calibration permission temperature of LSI 104 and LSI 105 respectively are calculated based on ambient temperature when starting, and the calibrations are performed when both temperature of LSI 104 and LSI 105 are in the range of calibration permission temperatures of LSI 104 and LSI 105.例文帳に追加

起動時の周囲温度を基に、それぞれのＬＳＩ１０４およびＬＳＩ１０５のキャリブレーション許可温度範囲を算出し、それぞれのＬＳＩ１０４およびＬＳＩ１０５の温度が、共に、それぞれのＬＳＩ１０４およびＬＳＩ１０５の前記キャリブレーション許可温度範囲内において、キャリブレーションを行う。 - 特許庁

To make it possible to carry out calibrations of a transmission system and a receive system by using a reference signal at an adequate level when a transmission system circuit and a receive system circuit have functions of output signal level control and variable gain control, and to eliminate circuital erroneous operation, the generation of noise, an unnecessary signal and the like.例文帳に追加

送信系回路及び受信系回路に出力信号レベル制御、可変利得制御の機能を有する場合に、これら送信系及び受信系の校正が、適正なレベルの参照信号により行うことができて、回路誤動作、雑音、不要信号等の発生を無くすようにする。 - 特許庁

The distance of movement of the holding member 104 and the position of the object O for imaging relative to the imaging space H can be confirmed by confirming the position of marks 132 on sliding parts 130a and 130b of the restraining member 126 with calibrations 136 of a scale 134 attached to the main surface 106d.例文帳に追加

規制部材１２６の摺動部１３０ａ，１３０ｂに設けられる目印１３２の位置を主面１０６ｄに設けられるスケール１３４の目盛り１３６で確認することによって、保持部材１０４の移動距離ひいては撮像空間Ｈに対する撮像対象Ｏの位置を確認できる。 - 特許庁