「CELLULAR NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The ticket issuing device 11 has an issuance request receiving means for receiving an electronic ticket issuance request to be transmitted from a cellular phone 20 via a communication network 10 and a ticket data transmitting means for transmitting electronic ticket data to a cellular phone determined as an issuance target of the electronic ticket among cellular phones which transmit the received electronic ticket issuance request via the communication network.例文帳に追加

チケット発行装置１１は、携帯電話機２０から送信される電子チケット発行要求を通信ネットワーク１０を介して受け取る発行要求受取手段と、受け取った電子チケット発行要求を送信した携帯電話機のうち電子チケットの発行対象に決定された携帯電話機に対し、通信ネットワークを介して電子チケットデータを送信するチケットデータ送信手段とを有する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for locating a mobile terminal in a cellular radio system that allows a mobile station to quickly acquire its own position by a reliable method on the basis of arrival time difference information received from the cellular network.例文帳に追加

セルラーネットワークから与えられる到差時間差情報に基づいて、移動局が自分の位置を信頼できる方法でかつ早く求めることができるセルラー無線システムで移動端末の位置を特定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the prescribed cellular phone terminal 4 does not belong to the small-sized cellular phone base station 3, the interphone master unit 1 establishes the interphone speech path between the terminal which has a prescribed telephone number and the interphone slave unit 2 through the fixed telephone network 5.例文帳に追加

一方、所定の携帯電話端末４が小型携帯電話基地局３に帰属していないならば、インターホン親機１は、固定電話網５を介して、所定の電話番号を持つ端末とインターホン子機２との間にインターホン通話路を確立する。 - 特許庁

For instance, in the case that the cellular phone is selected, a cellular phone network communication part 15 estimates the current position of the mobile 10, and transmits the determined result of the use existence to an information provision server 20 together with information indicating the current position.例文帳に追加

例えば、携帯電話が選定された場合には、携帯電話網通信部１５は、移動機１０の現在位置を推定すると共に、利用可否の判定結果を、現在位置を示す情報と共に情報提供サーバ２０宛に送信する。 - 特許庁

To provide a schedule and communication tool for performing two-way communication to data shared on a network of cellular phones, which enables communication of a talent company or event company with easy operation from a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話のネットワ−ク上で共有するデ−タに対して双方向通信を行うためのもので、タレント企業やイベント企業などコミュニケ−ションを、携帯電話から簡単に操作することのできるスケジュ−ル及びコミュニケ−ションツ−ルである。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100 for performing communications via a mobile communication network 10 by cellular communication is a dual-mode terminal capable of wireless communication (by non-cellular communication) with a communication device 200 such as a fixed telephone or a wireless LAN access point.例文帳に追加

セルラ通信によって移動体通信網１０を介した通信をおこなう移動体通信端末１００は、固定電話機や無線ＬＡＮアクセスポイントなどの通信装置２００と無線通信（非セルラ通信）可能なデュアルモード端末である。 - 特許庁

The transmitter 20 acquires the information of the object correlated to the ID supplied from the cellular phone 1 out of the information classified into the specified area, so as to be transmitted to the cellular phone 1 via a network 3.例文帳に追加

そして、送信装置２０は、特定した領域に分類された情報の内、携帯電話機１から供給されるＩＤに対応付けられたオブジェクトの情報をデータベース３０から取得し、ネットワーク３を介して携帯電話機１に送信する。 - 特許庁

By establishing the window of trouble consultation for primary school students, and junior and senior high-school students in the homepage of the school over the cellular phone network, and parents and children access over the cellular phones any time, exchange e-mails and consult with one another, thus solving the problems sooner.例文帳に追加

携帯電話の学校のホームページの中に小中高校生の悩み相談の窓口をつくる事で、父兄と子供達が、いつでも携帯電話からアクセスしてメールでやり取りして相談する事で、はやく問題解決することである。 - 特許庁

The handy server 1 has a call/communication function 1a connected to a telephone terminal 3 or a site 8 over a network via a cellular phone network 2 or a radio LAN network 5; and a remote control function 1b for remotely controlling a TV monitor 11, by communicating with the TV monitor 11 having a receiver 12.例文帳に追加

ハンディサーバ１は、携帯電話網２又は無線ＬＡＮ網５を介して電話端末３又はネットワーク上のサイト８に接続する通話／通信機能１ａと、受信機１２付きのＴＶモニタ１１との間で通信して当該ＴＶモニタを遠隔操作するリモコン機能１ｂとを備える。 - 特許庁

When the network camera 1 is connected, operations from the port-forward function setting of a router 3 through subdomain name allocation in a DDNS server are automatically executed so that a cellular phone 8 can access the network camera 1 using the domain name.例文帳に追加

ネットワークカメラ１を接続すると、ルータ３のポートフォワード機能設定から、ＤＤＮＳサーバでのサブドメイン名の割り当て設定までが自動的に行われるため、携帯電話８からドメイン名によるネットワークカメラ１へのアクセスが可能となる。 - 特許庁

Each of cellular telephones 7A to 7C can perform remote access to the respective washing machines 4A, 4B via an i-mode center 6, the Internet 8b, a management center 2, an exclusive network 3 such as a DoPa network or the Internet 8a.例文帳に追加

各携帯電話７Ａ〜７Ｃは、ｉモ−ドセンタ−６、インタ−ネット８ｂ、管理センタ−２、ＤｏＰａ網のような専用ネットワ−ク３、またはインタ−ネット８ａを介して各洗車機４Ａ、４Ｂにリモ−トアクセスすることができる。 - 特許庁

The server 20 transforms the attached file into a file form transmittable via a network 30 and transmits the transformed attached file to cellular phones 50-52 via a network 30 and a radio base station 40 with the advertisement.例文帳に追加

サーバ２０は、添付ファイルをネットワーク３０を介して送信可能なファイル形式に変換し、その変換した変換添付ファイルを広告とともにネットワーク３０および無線基地局４０を介して携帯電話機５０〜５２へ送信する。 - 特許庁

The interoperability system functions to extend the services such as call pickup to be provided in the enterprise communication network to the cellular communication network on the basis of the presence and monitoring data provided by the interoperability system.例文帳に追加

本相互運用システムは、企業通信ネットワーク内で提供されるコール・ピックアップなどのサービスを、相互運用システムによって提供される存在および監視データに基づいて、セルラ通信ネットワークに拡張するように機能する。 - 特許庁

The interoperability system functions to extend the wireless private branch exchange services provided in the enterprise communication network to the cellular communication network on the basis on the presence and monitoring data provided by the interoperability system.例文帳に追加

本相互運用システムは、企業通信ネットワーク内で提供される無線構内交換機サービスを、相互運用システムによって提供される存在および監視データに基づいて、セルラ通信ネットワークに拡張するように機能する。 - 特許庁

Since the MSC/VLR121 looks at the gateway 130 like a usual BS and a usual position registration message is used, it is unnecessary to alter a cellular network side.例文帳に追加

ＭＳＣ／ＶＬＲ１２１にはゲートウェイ１３０が通常のＢＳのように見えること、及び、通常の位置登録メッセージを使用できるため、セルラー網側の改変は不要である。 - 特許庁

This transfer transits via a PBX which administers all the base stations of a cellular telecommunications system and which is connected possibly via a computer to a network made of those terminals.例文帳に追加

この転送は、セルラ通信システムのすべての基地局を管理し、それらの端末から構成されるネットワークにコンピュータを介して接続することができるＰＢＸを通過する。 - 特許庁

To provide a method of selecting a base station that should handle a half-duplex terminal from a plurality of base stations in a radio cellular telecommunication network.例文帳に追加

無線セルラー電気通信ネットワークにおいて、複数の基地局の中でいずれの基地局が半二重端末をハンドリングしなければならないのかを選択する方法を提供する。 - 特許庁

An image of a transport request form with a necessary item is taken by a camera lens provided on a cellular phone 2, and accessed to a transport company server 5 through a network 3.例文帳に追加

必要事項が記入された輸送依頼票の画像を携帯電話２に設けられたカメラレンズによって取り込み、回線網３を介して輸送会社サーバ５にアクセスする。 - 特許庁

An information distribution server device 11 distributes an application program to be executed with a cellular phone 14 to a storefront terminal device 13 or the like through a network 15 of the Internet or the like.例文帳に追加

情報配信サーバ装置１１は、携帯電話機１４で実行するアプリケーションプログラムをインターネット等のネットワーク１５を介して店頭端末装置１３等に配信する。 - 特許庁

To provide a system and method that allows fast and efficient synchronization between a plurality of base stations in a cellular communication network without consuming additional physical resources.例文帳に追加

セルラー通信網において複数の基地局の相互間の同期を高速に効率的に追加のリソースを要することなく達成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a connection request receiver 12 receives a connection request signal from the cellular phone network 31, a translator 13 translates an arrival number by the connection request signal.例文帳に追加

接続要求受理部１２が携帯電話網３１からの接続要求信号を受けると、翻訳部１３がこの接続要求信号により着番号を翻訳する。 - 特許庁

To provide a system and a method that allow fast, efficient, and less expensive synchronization between multiple base stations in a cellular network without consuming additional physical resources.例文帳に追加

セルラー通信網において複数の基地局の相互間の同期を高速に効率的に追加のリソースを要することなく達成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses for position determination and other operations in a combination of a cellular phone network and a satellite positioning system (SPS) in a mobile station.例文帳に追加

移動局において、携帯電話ネットワークと衛星ポジショニングシステム(ＳＰＳ)との組み合わせで、ポジション決定及び他の操作のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for speedily and efficiently synchronizing a plurality of base stations with one another in a cellular communication network without requiring an additional resource.例文帳に追加

セルラー通信網において複数の基地局の相互間の同期を高速に効率的に追加のリソースを要することなく達成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The information distribution server device 11 uses a billing system of the mobile communication network 17 to perform billing processing for a user of the cellular phone 14, and transmits a key code.例文帳に追加

情報配信サーバ装置１１は、移動体通信網１７の課金システムを利用して携帯電話機１４の使用者に対する課金処理を行い、キーコードを送信する。 - 特許庁

The device is initially in a non-activated mode in which the wireless modem device can only be connected to an authorization server of the cellular carrier network and cannot communicate outside the boundaries of an activation service for the wireless modem device.例文帳に追加

起動していないモードにおいて、ワイヤレスモデムデバイスはセルラキャリアネットワークの認証サーバに接続され得るのみであり、起動サービスの境界の外側で通信が出来ない。 - 特許庁

A communication server 1 is connected to a portable terminal 3 such as a cellular phone and to a display 4 such as a large display installed in a site over a communication network 2.例文帳に追加

通信投票サーバ１は、通信ネットワーク２を介して、携帯電話などの携帯端末３や会場内の大型ディスプレイなどの表示装置４と接続される。 - 特許庁

A server computer 1 displays a product introductory page running data of a product for a questionnaire survey on a subscriber' s cellular phone 3 through a communication network 2 for a predetermined period.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、アンケート対象商品のデータを掲載した商品紹介ページを、通信ネットワーク２を通じて会員の携帯電話機３に所定期間表示する。 - 特許庁

A guest can participate in the network community by imaging a QR code printed on an invitation card distributed to the guest by a cellular phone with camera.例文帳に追加

そして、招待者に配布した招待状に印刷されたＱＲコードをカメラ付携帯電話で撮影することによってネットワークコミュニティへの参加が可能となる。 - 特許庁

Also, the relay communication of connecting another cellular phone 10 connected by the short distance communication part 15 to the public network using the base station communication part 11 is performed.例文帳に追加

また、近距離通信部１５により接続される他の携帯電話１０を、基地局通信部１１を用いて公衆網に接続する中継通信を行う。 - 特許庁

Next, when a communication session is established between the cellular phone terminal and the network camera 1, pieces of the still image data of the plurality of frames are distributed while the session is maintained.例文帳に追加

次に、携帯電話端末とネットワークカメラ１との間で通信セッションが確立されると、このセッションが維持されている間に複数フレームの静止画データが配信される。 - 特許庁

By operating the cellular phone terminal 1 mounting a wireless LAN adaptor 2, a program required for line connection is obtained from a specific provider via an IP network 8.例文帳に追加

無線ＬＡＮアダプタ２を装着した携帯電話端末１を操作することにより、特定のプロバイダから回線接続に必要なプログラムをＩＰ網８経由で取得する。 - 特許庁

A cellular phone unit is connected to a network for acquiring the content data based on the bookmark stored on the memory card 112, and stores the content data on the memory card 112.例文帳に追加

携帯電話装置は、メモリカード１１２に記憶されたブックマークに基づいて、ネットワークに接続してコンテンツデータを取得し、そのコンテンツデータをメモリカード１１２に記憶する。 - 特許庁

A method includes identifying a second cell or cell sector which provides coverage for at least part of a coverage hole in a first cell or cell sector of a cellular wireless network.例文帳に追加

セルラー無線ネットワーク内の第１セル又はセルセクタ内のカバレッジホールの少なくとも一部分のカバレッジの提供を提供する第２セル又はセルセクタを識別する。 - 特許庁

To allow a base station to determine whether it can handle a half-duplex terminal, as quickly as possible, in a wireless cellular telecommunication network.例文帳に追加

無線セルラー電気通信ネットワークにおいて、基地局が半二重端末をハンドリングすることができないかを当該基地局ができるだけ迅速に判断可能にする。 - 特許庁

To provide coupon information by using a portable terminal such as a cellular phone and a communications network introducible almost without requiring a system investment of a shop side.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯端末を利用し、店舗側のシステム投資の必要が殆どなく導入可能な通信回線を用いてクーポン情報を提供する。 - 特許庁

To provide a secure information system that can implement control/state reports of a home delivery box by packet communication or the like using the infrastructure of a wireless cellular phone communication network.例文帳に追加

宅配ボックスの制御・状態報知を無線携帯電話通信網のインフラを利用してパケット通信等で実現できる高セキュリティ情報システムを提供する。 - 特許庁

To refer to information provided in a server unit on a network in an offline state without pressing the storage capacity of the memory of a cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１のメモリの記憶容量を圧迫することなく、ネットワーク上のサーバ装置で提供されている情報をオフライン状態で参照可能とする。 - 特許庁

To provide a method for managing personal information on a person who makes a call or sends a mail to a mobile terminal, such as a cellular phone, and a personal computer via a network.例文帳に追加

本発明は、携帯電話などのモバイル端末やパソコンへの電話や電子メール送信者の個人情報をネットワークを介して管理する方法を提供するものである。 - 特許庁

Image data of an image of the target product photographed by using a camera function of a cellular telephone terminal 100 is transmitted to a server 300 via a communication network.例文帳に追加

携帯電話端末１００のカメラ機能を用いて撮影した目的とする製品の画像の画像データを通信ネットワークを通じてサーバ装置３００に送信する。 - 特許庁

The user operates push buttons 31 of a cellular phone information terminal 30 to connect to a music distributing server 10 via a public network 20, and receives desired music data.例文帳に追加

利用者は、携帯電話端末３０のプッシュボタン３１を操作して、公衆回線網２０を経由し、音楽配信サーバー１０と接続し、希望する音楽データを受信する。 - 特許庁

The mobile telephone 4 such as cellular phone or the like having an indicator and possessed by a consumer is connected to the network 1.例文帳に追加

更に、ネットワーク１には、無線通信手段により接続されると共に表示器を備え、消費者が所持する携帯電話機等の移動電話機４が接続されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ROUTING, IN WIRELESS CELLULAR TELECOMMUNICATION NETWORK, INCOMING CALL DOWN TO MOBILE TERMINAL, AND COMPUTER PROGRAM AND MESSAGE ASSOCIATED WITH SAME METHOD例文帳に追加

ワイヤレスセルラー電気通信ネットワークにおいて着信コールを移動端末へルーティングするための方法及びデバイス、並びに、該方法に関係するコンピュータプログラム及びメッセージ - 特許庁

A user terminal 10 which is a cellular phone terminal capable of browsing a PC or the Web is connected with a data utility server 200 through a network 100 such as the Internet.例文帳に追加

ＰＣ又はＷｅｂ閲覧可能な携帯電話端末であるユーザ端末１０は、インターネット等のネットワーク１００を介して情報サービスサーバ２００に接続される。 - 特許庁

To monitor elevator data from a cellular phone and to register the call for the elevator from a place where radio waves cannot reach through the public radio telephone network and without requiring communication fees.例文帳に追加

公衆無線電話回線の電波の届かない場所であっても，また、通話料も要らず、エレベーター情報を携帯電話からモニタし、呼び登録を行うこと。 - 特許庁