「CELLULAR NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The network navigation center 10 retrieves and computes combined route information RGI on the basis of the present location information API and the destination detailed information DI, and transmits it to the mobile communication apparatus 12 via the general telephone network 16 and the cellular phone base station 14.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は、現在位置情報ＡＰＩと目的地詳細情報ＤＩに基づいて複合経路情報ＲＧＩを検索・演算し、一般電話回線網１６及び携帯電話基地局１４を介して移動体通信機器１２に送信する。 - 特許庁

This application provides a system, method, and program for optimizing the data channel availability on a computer device through optimally delaying the closing of an open channel on a computer network having expensive bandwidth, such as cellular telecommunication network (step 88 of Fig.3).例文帳に追加

セルラ通信ネットワークのような、高価な帯域幅をもつコンピュータネットワーク上で、開チャネルを閉じることを最適に遅延させることにより（図３のステップ８８）、コンピュータ装置におけるデータチャネルの使用可能性を最適化するためのシステム、方法、およびプログラム。 - 特許庁

Since the seat management server 30 is accessible with the cellular phone 20, a using condition of the seat is confirmed under the environment where a network such as a LAN or a public cable network is not available (for example, on a road or in an automobile).例文帳に追加

さらに、携帯電話２０によって座席管理サーバ３０にアクセスできるため、ＬＡＮあるいは公衆有線ネットワーク等のネットワークを利用できない環境下（例えば、路上あるいは自動車の中等）でも、座席の使用状況を確認することができる。 - 特許庁

Thus, the operation of the mobile terminal 100 under call incoming from the cellular phone network T can be controlled on the basis of the vehicle state information acquired from the in-vehicle unit 200 positioned in the vicinity.例文帳に追加

これにより、携帯端末１００の携帯電話網Ｔからの着信時の動作を、近傍に位置する車載装置２００から取得した車両状態情報に基づいて制御できる。 - 特許庁

The cellular type radio communication network system, composed of a plurality of base stations and a plurality of mobile stations #i (i=1, 1,..., N) interconnects the base stations by a radio communication means.例文帳に追加

本発明のセルラー方式の無線通信ネットワークシステムは、複数の基地局１と複数の移動局♯ｉ（ｉ＝１、２、…、Ｎ）とからなるものにおいて、基地局１間が無線通信によって接続されている。 - 特許庁

In the mailing list operation system, an information input terminal 7 or a special adaptor 8, where a cellular phone 2 is connected, and a server 3 are connected so that they can communicate freely via the network.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機２が接続された情報入力端末７又は特殊アダプタ８とサーバ３とがネットワークを介して通信自在に接続されたメーリングリスト運営システムである。 - 特許庁

To provide a method for determining if a collaboration session may be established between a first wireless telecommunication device and a second wireless telecommunication device of a wireless cellular telecommunication network.例文帳に追加

無線セルラー電気通信ネットワークの第１の無線電気通信デバイスと第２の無線電気通信デバイスとの間にコラボレーションセッションを確立することができるか否かを判断するための方法を提供する。 - 特許庁

The cellular phone has a position detection part 2b, and present position information detected by the position detection part 2b is transmitted to an allocation management server 5 through the Internet communication network 3.例文帳に追加

携帯電話２は位置検出部２ｂを有しており、位置検出部２ｂによって検出された現在地情報がインターネット通信網３を介して配車管理サーバ５に送信されるようになっている。 - 特許庁

Access information 227 necessary for a cellular phone to obtain digital contents from a prescribed server through a network is recorded on a frame portion 202 formed around a printing portion 201 on which an image is printed.例文帳に追加

画像がプリントされるプリント部２０１の周囲に形成されたフレーム部２０２に、所定のサーバからネットワークを介して携帯電話がデジタルコンテンツを取得するためのアクセス情報２２７を記録した。 - 特許庁

A request information registration means 11 utilizes the cellular phone, a public network and Internet homepages, etc. to register request information from many and unspecified customer terminals 3 in a request information data base 21.例文帳に追加

要望情報登録手段１１は，携帯電話、公衆網、インターネットのホームページ等を利用し，不特定多数の顧客端末３からの要望情報を要望情報データベース２１に登録する。 - 特許庁

To simplify an oil station system by inputting oil feed setting data from a cellular phone by utilizing an existing communication network, and preparing charge data for accounting the oil feed charge by a wholesaling center.例文帳に追加

既存の通信ネットワークを利用して携帯電話機から給油設定データを入力でき、給油料金の精算処理の請求データを元売りセンターで作成して簡略化を図ることができる。 - 特許庁

A cellular telecommunications system has a plurality of nodes, each for performing at least one of a number of functions, including base station, speech coder, control processing, signal processing, local handoff, location register, and network interface functions.例文帳に追加

セルラ通信システムが複数のノードを有し、各々は基地局、音声コーダ、制御処理、信号処理、ローカルハンドオフ、位置登録、ネットワークインタフェース機能を含む複数の機能の少なくとも１つを実行する。 - 特許庁

A server 30 individually manages the consumed calorific values obtained through step actions on a dance game device 100 and received by a transmitting/ receiving section 31 from the cellular phone 10 of a player via a network 20.例文帳に追加

プレーヤの携帯電話器１０からネットワーク２０を介して送受信部３１で受信された、ダンスゲーム装置１００でのステップ動作を行って得た消費カロリー値を個別に管理するサーバー３０である。 - 特許庁

If the terminal is a network connection terminal such as a cellular phone, the terminal demodulates the superimposed sound, and connects to the center server based on link information included in the demodulated fault information.例文帳に追加

端末が携帯電話機のようなネットワーク接続端末である場合、端末で重畳音声を復調し、復調した故障情報に含まれるリンク情報に基づいてセンタサーバに接続する。 - 特許庁

A part-timer operates an employee's terminal 300 such as a cellular phone to access a center 100 via a communications network 200 and register the next working date in the center 100.例文帳に追加

非常勤従業員は、携帯電話などの従業員端末３００を操作し、通信ネットワーク２００を介してセンタ１００にアクセスし、次回出勤予定日時をセンタ１００に登録する。 - 特許庁

A cellular phone 40 of the client 4 is connected to tag reading sensors TRS1-TRSn in the installation environment 3, a server 60 in the dispatch position, and a server 70 in the monitoring center 7 via a network 8.例文帳に追加

設置環境３のタグ読み取りセンサＴＲＳ１〜ＴＲＳｎと出動拠点６のサーバ６０と監視センタ７のサーバ７０と依頼者４の携帯電話機４０とをネットワーク８を介して接続する。 - 特許庁

The terminal 2-1 transmits a first part (P1) included in the transfer data through the cellular communication network 3 to the server 4 and transmits the remaining part (P2-P3) of the transfer data to the terminal 2-2.例文帳に追加

端末２−１は、転送データに含まれる第１の部分（Ｐ１）をセルラ通信網３を経由してサーバ４に向けて送信するとともに、転送データの残部（Ｐ２〜Ｐ３）を端末２−２に送信する。 - 特許庁

The database is constituted so that the received data are stored, processed and accessed by important persons of the government or others in order to assess GPS interference at geographical areas to be covered by a cellular network.例文帳に追加

データベースは、受信されたデータを保管し、処理し、セルラ・ネットワークによってカバーされる地理的区域でのＧＰＳ干渉を査定するために政府または他の高官によってアクセスされるように構成される。 - 特許庁

The address book is searched based on device numbers by accessing a PIN# compatible database of a relay station connected to the network by combining the device numbers that are held on every cellular phone and an undisclosed device number.例文帳に追加

また、携帯電話ごとに保持し、かつを非公開である装置Ｎｏ．を組み合わせることで、ネットワークに接続されている中継局のＰＩＮ＃対応データベースをアクセスして装置Ｎｏ．をキーにして検索する。 - 特許庁

An image of the retrieval object is photographed by a photographing function attached to a cellular phone, and transmitted to a retrieval server through a network, whereby the retrieval object is retrieved.例文帳に追加

この発明は、携帯電話に付属した撮影機能により検索対象物の画像を撮影し、ネットを介して検索サーバに送信することにより、検索対象物の検索を行うようにしたものである。 - 特許庁

An access terminal (AT) and a data-optimized cellular communication radio network (RN) negotiate a set of packet sizes for use on a reverse link between the AT and the RN.例文帳に追加

アクセス端末（ＡＴ）およびデータについて最適化されたセルラー通信無線ネットワーク（ＲＮ）は、ＡＴおよびＲＮの間の逆方向リンク上で使用するための一組のパケットサイズをネゴシエートする。 - 特許庁

When an accumulated time not available of paging by a network for a mobile station 4a exceeds a predetermined time in a cellular mobile telephone system, the mobile station 4a is enforced to execute update of position.例文帳に追加

セルラー移動電話システムでは、移動局（４ａ）がネットワークによってページング可能でない累積時間が、予め決定された値を超えると、移動局（４ａ）は、位置更新の実行を強制される。 - 特許庁

Each pico-cell 26 is controlled through the framework of an overlay cell 10b operating independently from the wireless telephone network and using a unique control protocol in a small number of reserved cellular phone channels.例文帳に追加

無線電話ネットワークとは独立して動作して、予約された少数の携帯電話チャネルでの独自な制御プロトコルを使用するオーバーレイ・セル10bのフレームワークを介して、各々のピコ−セル26は制御される。 - 特許庁

The server (a WEB server) 41 on a communication network receives list information of contents reproduced by a plurality of mobile communication terminals (cellular phones) 10 from the mobile communication terminals 10.例文帳に追加

通信ネットワーク上のサーバ（ＷＥＢサーバ）４１は、複数の移動体通信端末（携帯電話機）１０で再生したコンテンツのリスト情報を、それらの移動体通信端末１０から受信する。 - 特許庁

The standby image data for the cellular phone and audio information relevant to the installation of the print vending machine 10 are obtained by accessing a server 20 of the network address and sending the identification data.例文帳に追加

このネットワークアドレスのサーバ２０にアクセスし、識別データを送信することにより、プリント自動販売機１０の設置場所に関連した携帯電話用待ち受け画像データや音声情報を得る。 - 特許庁

To use a discount coupon, a customer accesses a WWW server 1a through a network connection service by use of a cellular phone 2 to display the own web page, and downloads the discount coupon.例文帳に追加

顧客は割引クーポンを使用する際、携帯電話機２によりネット接続サービスを介してＷＷＷサーバ１ａにアクセスして自分のホームページを表示させて割引クーポンをダウンロードする。 - 特許庁

The cellular mobile radio communication network 1 has a hierarchical radio cell structure consisting of small radio cells 2 and at least one larger radio cell 3 superposed on the small radio cells 2.例文帳に追加

移動体無線通信ネットワーク１には、小さい無線セル２および小さい無線セル２の上位に置かれる少なくとも１つのより大きい無線セル３を持つ階層型無線セル構造がある。 - 特許庁

To provide a method and device for determining a vehicle traffic stream capable of taking up position data from a cellular phone and processing it to determine the traffic stream and including a position monitor in an electric communication network.例文帳に追加

携帯電話から位置データを組み上げ、処理し、交通流を判定する、電気通信ネットワーク中の位置モニタを含む、車両交通流を判定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The communication system 1 detects a hold number transmitted from a cellular phone 11 and converts the hold prefix to a hold signal by a first hold signal preparing part 14 arranged between a portable NW network 10 and an IP router network 30 or a second hold signal preparing part 42 arranged between the IP router network 30 and a PBX 50.例文帳に追加

通信システム１は、携帯電話１１から発信される保留特番を、携帯ＮＷ網網１０とＩＰルータ網３０との間に配置された第１保留信号作成部１４、あるいは、ＩＰルータ網３０とＰＢＸ５０との間に配置された第２保留信号作成部４２で検知して保留信号に変換する。 - 特許庁

Music is acquired in a cellular phone via a microphone of the cellular phone, recognition information added to the music is extracted, a web site which a person who provides this system of the present invention installs in a network is accessed from the cellular phone using the extracted recognition information, required retrieval, acquisition of the information and purchase of the articles, etc. are performed utilizing or using the recognition information.例文帳に追加

携帯電話のマイクロフォンを介して音楽を当該携帯電話の中に取得し、当該音楽に付加されている認識情報を抽出し、この抽出した認識情報を利用して当該携帯電話から本発明のシステムを提供する者がネットワークに設置しているウェッブサイトにアクセスし、当該認識情報を利用、あるいは使用して、必要な検索や、情報の入手、商品購入などを行う。 - 特許庁

An ambiguity elimination server 400 connected via a network by radio and/or cable in the cellular phone 100 returns a selection list of the character strings to be supposed that the user intends input from a series of key input received from the cellular phone 100 to cellular phone terminal and the user efficiently inputs the character strings by selecting the character strings desired to be inputted from the character string selection list.例文帳に追加

該携帯電話機１００で無線および／または有線でネットワーク接続されている曖昧除去サーバ４００が、該携帯端末機１００から受信した一連のキー入力からユーザが入力を意図したと想定される文字列の選択リストを該携帯端末機器に返送し、該文字列選択リストからユーザが入力したい文字列を選択することにより効率的に文字列を入力する。 - 特許庁

An analyzer 3 collects and processes the reproduced noise by a microphone M, extracts latent frequency in the noise on the basis of a linear predictive method, and notifies the first cellular phone terminal 1 of the extracted frequency and/or the kind and/or characteristic of the noise source specified by the frequency through the second cellular phone terminal 2 and the cellular phone network.例文帳に追加

解析装置３は、再生されたノイズ音をマイクロフォンＭで採取して処理し、当該ノイズ音に潜在する周波数を線形予測法に基づいて抽出するとともに当該抽出された周波数及び／または該周波数により特定されたノイズ源の種類及び／またはその特徴を、第２携帯電話端末２と携帯電話網とを介して第１携帯電話端末１に通知する。 - 特許庁

To enhance user-friendliness by enabling a call to be transmitted from a TCP/IP communication network (Internet) to a mobile communication terminal accommodated in a mobile communication network such as a cellular digital mobile telephone system (or to be received at the mobile communication terminal) with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成によって、セルラーデジタル移動電話システムなどの移動通信ネットワークに収容される移動通信端末に対してＴＣＰ／ＩＰ通信ネットワーク（インターネット）から発信（移動通信端末側での着信）を可能し、その利用の利便性の向上を図る。 - 特許庁

A plurality of portable phones, including a cellular phone 1, start each application MAP, and then a server time timed by a server clock 51 from a server 5 operating in an application SAP via a network (i.e., a base station 2, a mobile communication network 3, and an internet 4) is obtained a plurality of times.例文帳に追加

携帯電話１を含む複数の携帯電話は、それぞれアプリケーションＭＡＰを起動させた後、ネットワーク（たとえば基地局２、移動体通信網３、インターネット４）を介してアプリケーションＳＡＰで動作するサーバ５よりサーバ時計５１で計時されるサーバ時刻を複数回取得する。 - 特許庁

When the imaging operation is performed, the cellular phone terminal 31 classifies the image data based on an image classification reference established beforehand and transmits them to network addresses corresponding to an image classification reference set up within network addresses of information server devices 32_1, 32_2..., 32_16.例文帳に追加

携帯電話端末３１は、撮像操作が行われたとき、画像データを予め設定された画像分類基準に基づいて分類して情報サーバ装置３２_１，３２_２，…，３２_１６の各ネットワークアドレスのうちの同設定された画像分類基準に対応するネットワークアドレスへ送信する。 - 特許庁

The optimization calculation system comprises an optimization processing part 1 for optimization computation, a provider 2 of cellular telephone network service, a portable terminal device 3 (including a cellular telephone) used by a user, a desktop terminal device 4 used by the user, and a Web server 5 for substitutively registering webpages.例文帳に追加

本実施形態の最適化計算システムは、最適化の演算を行う最適化処理部１と、携帯電話網の接続業者２と、ユーザが使用する携帯端末装置３（携帯電話を含む）と、ユーザが使用する据え置き型の端末装置４と、ウェブページの登録を代行するウェブサーバ５とを備えて構成される。 - 特許庁

A distribution server 21 determines DRM musical piece content additionally stored in the memory card 29 based on the user information for content distribution, and distributes the determined newly added DRM musical piece content through the cellular phone communication network 10 to the cellular phone set 20 on which the memory card 29 is mounted.例文帳に追加

配信サーバ２１は、コンテンツ配信用利用者情報に基づいて、メモリーカード２９に追加保存するＤＲＭ楽曲コンテンツを決定し、その決定された新規追加のＤＲＭ楽曲コンテンツを、携帯電話通信網１０を介して、メモリーカード２９が装着されている携帯電話機２０に配信する。 - 特許庁

To allow a user to listen to recorded call details by recording the call details at a carrier side that is the provider of the communication network of a fixed telephone machine or a cellular phone without causing the user in contract with a carrier in advance to be conscious by using the fixed telephone machine or the cellular phone that the user is currently using.例文帳に追加

予めキャリアと契約しているユーザに対して、このユーザが現在使用している固定電話機や携帯電話機をそのまま用いてユーザに意識させることなく、固定電話機や携帯電話機の通信網提供者であるキャリア側で通話内容を録音して、録音された通話内容をユーザが聴取できる。 - 特許庁

To provide a communication line connection device for performing the transit connection of only a connection request for business in connection requests from a cellular phone network with a call from a cellular communication terminal as a trigger, and to provide a communication line connection system for charging communication charges related to the transit connection to a third party.例文帳に追加

携帯通信端末機からの発呼を契機とした携帯電話網からの接続要求のうち業務用の接続要求のみ中継接続する通信回線接続装置と、この中継接続に関する通信料金を第三者に請求する通信回線接続システムとを提供する。 - 特許庁

A game server 3 allows a cellular phone machine 1 connected through a network 2 to display a game map screen based on a game map, and makes a present position node on the game map move in response to moving direction data when the moving direction data to indicate a destination node on the game map screen is inputted from the cellular phone machine 1.例文帳に追加

ゲームサーバ３は、ゲームマップに基づくゲームマップ画面を、ネットワーク２を介して接続された携帯電話機１において表示させ、ゲームマップ画面中における移動先のノードを示す移動指示データを携帯電話機１から入力すると、この移動指示データに応じてゲームマップ中における現在位置のノードを移動させる。 - 特許庁

A notice board system 1 writes comments on the store transmitted from a cellular phone terminal 2 on the information provider side via a network, as store introduction information on a notice board for collecting and managing them and freely makes a cellular phone terminal 5 on the reader side browse the store introduction information.例文帳に追加

掲示板システム１は、ネットワークを介して情報提供者側の携帯電話端末２から送信されて来た店舗についてのコメントを店舗紹介情報として掲示板に書き込ませて収集管理すると共に、閲覧者側の携帯電話端末５に店舗紹介情報を自由に閲覧させる。 - 特許庁

A mobile communication device which is attached to a service network via a cellular base station associated with a Closed Subscriber Group (CSG) includes: a controller module which determines whether an emergency service is ongoing and initiates a detachment request message of a non-emergency service, only when no emergency service is ongoing; and a wireless module which transmits the detachment request message to the service network via the cellular base station.例文帳に追加

クローズドサブスクライバグループ（ＣＳＧ）と関連したセルラー基地局を介してサービスネットワークにアタッチされたモバイル通信デバイスであって、緊急サービスが進行中かどうかを判定し、緊急サービスが進行中でない時にだけ、非緊急サービスのデタッチ要求メッセージを開始する制御モジュール、及び前記セルラー基地局を介して前記デタッチ要求メッセージを前記サービスネットワークに送信する無線モジュールを含むモバイル通信デバイス。 - 特許庁

When receiving a sensor detected value transmission command from the external connection device 3, the cellular phone set 2 outputs the sensor detected value transmitted from the external connection device 3 to a management center part 4 via an in information communication network.例文帳に追加

携帯型電話機２は、外部接続装置３からセンサ検出値送信指令を受けたときに、外部接続装置３から送信されてきたセンサ検出値を情報通信網を介して管理センタ部４に出力する。 - 特許庁

To provide a method for enabling, in a wireless cellular telecommunication network, at least one mobile terminal served by a telecommunication device to transfer and/or receive data through multiple frequency bands.例文帳に追加

無線セルラー通信ネットワークにおいて、通信デバイスによってサービングされる少なくとも１つの移動端末が複数の周波数帯域を通じてデータを転送及び／又は受信することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

Self-diagnosis of abnormality whether measured data exceed a reference value or not is conducted and the measured data and self-diagnosis information are transmitted to a cellular phone 33 via a network 30 by a wireless transmission circuit 28 in a wireless manner.例文帳に追加

測定データが基準値を越えているか否かの異常を自己診断し、測定データ及び自己診断情報を無線送信回路２８によってネットワーク３０を介して携帯電話機３３に無線送信する。 - 特許庁