「CODE-128」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control information includes at least one channelization code allocated to the user equipment 128, 130.例文帳に追加

制御情報は、ユーザ機器１２８，１３０に割り当てられた少なくとも１つのチャネル化コードを含む。 - 特許庁

In up-sampling circuits 10, 11, a PCM (pulse code modulation) signal SI is up-sampled by 128 times.例文帳に追加

アップサンプリング回路１０，１１がＰＣＭ信号ＳＩを１２８倍にアップサンリングする。 - 特許庁

(If your workstations have ISA NICs uncomment the following)(lines and alter the driver and IO)#option option-128 code 128 = string;#option option-129 code 129 = text;#option option-128 e4:45:74:68:00:00;#option option-129 "NIC=ne IO=0x300"; 例文帳に追加

(ワークステーションでISAのNICを使っている時には、下の行のコメントを外して、ドライバとIOの設定を変更してください。 ) - Gentoo Linux

The code generation analysis section 128 analyzes the carrying condition code 601 and sends the analyzed result to a control section 120.例文帳に追加

コード生成解析部１２８は、搬送条件コード６０１を解析して、その解析結果を制御部１２０に送る。 - 特許庁

The carrying condition code 601 is read by a photosensor 111 and sent to a code generation analysis section 128.例文帳に追加

そして、この搬送条件コード６０１をフォトセンサー１１１で読み取って、コード生成解析部１２８に送る。 - 特許庁

When the residual stock game number α is less than 128 (code 604), a small generator r wins 10 times (code 605), and the residual stock game number α becomes less than 70 (code 606), the residual stock game number β is started to display.例文帳に追加

残ストックゲーム数αが１２８未満（符号６０４）、小役ｒの当選を１０回（符号６０５）、残ストックゲーム数αが７０未満（符号６０６）となると、残ストックゲーム数βを表示開始する。 - 特許庁

In the inventive label printer, the bar code of CODE 128 is printed on a discount label if the bar code of an article read out by means of a scanner is JAN, PLU and the bar code of JAN, NON-PLU is printed on the discount label if the original bar code is JAN, NON-PLU.例文帳に追加

本発明のラベルプリンタは、スキャナで読み取った商品のバーコードがＪＡＮ、ＰＬＵならＣＯＤＥ１２８のバーコードを、元のバーコードがＪＡＮ、ＮＯＮ−ＰＬＵならＪＡＮ、ＮＯＮ−ＰＬＵのバーコードを値下げ用のラベルに印字する。 - 特許庁

Bar graphs 360J, K have a constant breadth ((1/128)W) regardless of diffusion code length, whereas display regions 360E, F have widths ((1/32)W, (1/4)W) corresponding to diffusion code lengths.例文帳に追加

表示領域３６０Ｅ、Ｆが拡散符号長に対応する幅（（1／32）W、（1／4）W）を有する一方で、棒グラフ３６０Ｊ、Ｋは拡散符号長にかかわらず一定の幅（（1／128）W）を有する。 - 特許庁

To attain data processing by normally transmitting an EAN(Europe article numbering)-128 code including a character (GS) by a keyboard I/F type BCR(bar code reader).例文帳に追加

キーボードＩ／Ｆ型ＢＣＲにてキャラクタ（ＧＳ）を含むＥＡＮ−１２８コードを正常にパーソナルコンピュータに送信にしてデータ処理を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Device Drivers - Character devices ---* /dev/agpgart (AGP Support)[*] Apple UniNorth support[*] Direct Rendering Manager (DRI support)* ATI Rage 128Device Drivers - Graphics Support ---* ATI Rage 128 display support Code Listing4.6: Radeon DRM kernel configuration 例文帳に追加

それから、RAGE128とRADEONのDRMドライバがどちらもカーネル(xfree-drmはこの作業に必要なドライバなど、多くの更新されたバージョンのものを提供します)で無効になっているか確認してください。 - Gentoo Linux

The output of the trellis code block is modulated using trellis coding orthogonal amplitude modulation to a signal point or a modulation symbol of 128, for example.例文帳に追加

次に、例えば１２８の信号点または変調記号に対するトレリス符号化直交振幅変調を使用して、トレリス符号ブロックの出力を変調する。 - 特許庁

In a system using a 128 symbol Walsh code, it is desirable that codes are assigned to sub-spaces in the group unit of the eight continuous codes and only 16 decoding paths are required because a receiver receives transmission.例文帳に追加

１２８シンボルウォルシュコードを用いたシステムでは、８個の連続したコードのグループ単位でサブスペースにコードを割り当て、受信機は伝送を受信するために１６の復号経路しか必要としないようにすることが望ましい。 - 特許庁

Time codes at the time of the recording start and at the time of the recording stop of each cut generated at a time code generating part 108 are recorded in the memory card 128 as the data file.例文帳に追加

タイムコード発生部１０８で発生したそれぞれのカットの記録開始時点と記録停止時点のタイムコードをメモリカード１２８にデータファイルとして記録する。 - 特許庁

In the case of expansion instruction, a general virtual expansion register ID reading part 128 reads the byte code of 1 byte and the instruction discriminating part 111 and a general virtual expansion register ID discriminating part 118 specify an instruction class and the ID of the general virtual expansion register from the byte code of 2 bytes.例文帳に追加

拡張命令の場合、汎用仮想拡張レジスタＩＤ読込み部１２８は、１バイトのバイトコードを読込み、命令判別部１１１及び汎用仮想拡張レジスタＩＤ判別部１１８は、２バイトのバイトコードより命令種別と汎用仮想拡張レジスタのＩＤを特定する。 - 特許庁

The one or more software applications include an identification code that identifies each software application and a registration module 128, 130, and 132 that requests a key pair from a key pair provider, the key pair including a public key and a private key.例文帳に追加

１つまたは複数のソフトウェアアプリケーションは各ソフトウェアアプリケーションを識別する識別符号と、キーペアプロバイダに公開キーおよび秘密キーを含むキーペアを要求する登録モジュール１２８、１３０、１３２とを含む。 - 特許庁

In order to identify the code of a PID part, three different kinds of one-bit codes are allocated in accordance with the length of a prepit arranged in staggered form, and addresses are distributed and located over identification information parts, and thereby usual 128 bites used for the header part are reduced to 39 bites.例文帳に追加

ＰＩＤ部の符号の識別に千鳥状に配置されたプリピットの長さに応じて３通りの１ビットの符号を割り当て、複数の識別情報部に渡ってアドレスを分散して配置させることで従来１２８バイト用いていたヘッダ部を３９バイト程度に短くする。 - 特許庁

When choices are detected in a source code fed to a conversion section 12, a DSV square operation product extracted respectively from DSV square operation integral memories 128, 129 is fed to a square integral value comparison section 130, which compares the DSV square operation integral values of the both and gives the obtained comparison result to a memory control code output section 131.例文帳に追加

変換部１２に供給されるソースコードに選択肢が検出された場合は、ＤＳＶ二乗演算積算メモリ１２８及び１２９のそれぞれから取り出されたＤＳＶ二乗演算積算値は二乗積算値比較部１３０に供給され、ここで両者のＤＳＶ二乗演算積算値が大小比較され、得られた比較結果がメモリ制御符号出力部１３１に供給される。 - 特許庁

Article 24 The Code of Civil Procedure, Articles 124 (excluding paragraph (1)(vi)), 126 to 127, 128(1), 130, 131 and 132(2) (suspension or termination of court proceedings) shall apply mutatis mutandis to a procedure for an examination, a trial or retrial. In this case, the term "counsel" in Article 124(2) of the said Code shall be deemed to be replaced with "agent entrusted with the examination, trial or retrial", the term "court" in Article 127 of the said Code shall be deemed to be replaced with "commissioner of the patent office or the chief trial examiner", the term "court" in Articles 128(1) and 131 of the said Code shall be deemed to be replaced with "commissioner of the patent office or the trial examiner", and the term "court" in Article 130 of the said Code shall be deemed to be replaced with "patent office". 例文帳に追加

第二十四条　民事訴訟法第百二十四条（第一項第六号を除く。）、第百二十六条、第百二十七条、第百二十八条第一項、第百三十条、第百三十一条及び第百三十二条第二項（訴訟手続の中断及び中止）の規定は、審査、審判又は再審の手続に準用する。この場合において、同法第百二十四条第二項中「訴訟代理人」とあるのは「審査、審判又は再審の委任による代理人」と、同法第百二十七条中「裁判所」とあるのは「特許庁長官又は審判長」と、同法第百二十八条第一項及び第百三十一条中「裁判所」とあるのは「特許庁長官又は審判官」と、同法第百三十条中「裁判所」とあるのは「特許庁」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ink stick 30 comprises an ink stick body configured to fit within an ink loader of the imaging device and a plurality of code element pattern 84 formed in the exterior surface of the ink stick body, in which each code element pattern is configured to actuate at least one sensor 128 in the imaging device to generate a signal such that each code element pattern generates a predetermined coded pattern of signals.例文帳に追加

インクスティック３０は、画像形成装置のインクローダ内に適合するよう形成された、インクスティック本体と、インクスティック本体の外面に形成された複数のコード要素パターン８４とを含み、各々のコード要素パターンが、画像形成装置における少なくとも１つのセンサ１２８を作動させてコード要素パターンのそれぞれが所定のコード化信号パターンを生成する信号を生成するように形成されている。 - 特許庁

(2) With regard to the acquisition of the new shares prescribed in the provision of Article 3, paragraph (1), item (vi) and item (vii) of the Cabinet Order on Inward Direct Investment prior to the revision by this Cabinet Order pertaining to convertible bonds and bonds with preemptive rights for which the provisions then in force shall still remain applicable pursuant to the provision of Supplementary Provisions, Article 7 of the Act on the Partial Revision of the Commercial Code, etc. (Act No. 128 of 2001), the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

２　商法等の一部を改正する法律（平成十三年法律第百二十八号）附則第七条の規定によりなお従前の例によることとされる転換社債又は新株引受権付社債に係るこの政令による改正前の対内直接投資等に関する政令第三条第一項第六号及び第七号に規定する新株の取得については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user instructs the bar code corresponding to contents desired to be viewed to the content provision apparatus 101 and the content provision apparatus 101 finds out plug-in provided from a plug-in database 128 on the basis of the obtained plug-in information, stores the plug-in on media 106 and sends it to the content display device 102.例文帳に追加

ユーザは視聴したいコンテンツと対応するバーコードをコンテンツ提供装置１０１に指示し、コンテンツ提供装置１０１は得られたプラグインの情報を元に提供すべきプラグインをプラグインデータベース１２８から探し出し、メディア１０６に格納してコンテンツ表示装置１０２に送付する。 - 特許庁

An adapter card (108) comprises: a memory (124) including an embedded proxy application (132) and a communication protocol stack (134), a processing unit (126) for executing an application code, a network controller (129) for interfacing with an internal network (102), and a bus protocol bridge (128) for interfacing with an internal bus (120) of a network server (106).例文帳に追加

アダプタカード（１０８）は、埋込みプロキシアプリケーション（１３２）および通信プロトコルスタック（１３４）を備えたメモリ（１２４）、アプリケーションコードを実行するための処理ユニット（１２６）、内部ネットワーク（１０２）とインターフェース接続するためのネットワークコントローラ（１２９）、ならびにネットワークサーバ（１０６）の内部バス（１２０）とインターフェース接続するためのバスプロトコルブリッジ（１２８）を備える。 - 特許庁

Then the transmission path measurement section includes 32 sets of inverse spread processing units located in parallel corresponding to 1/4 of the number of chips included in a spread short code by taking into account the trade-off among the high speed processing, the circuit scale and the power consumption, and uses them four times in time division to carry out the measurement for 32×4 times=128 points.例文帳に追加

そして、高速化と回路規模及び消費電力というトレードオフを勘案し、拡散ショートコードに含まれるチップ数の４分の１に相当する３２個の逆拡散器を並列して配置し、これらを時分割で４回使用することにより、３２個×４回＝１２８ポイント分の測定を行なう。 - 特許庁

In a control circuit 200, when a reception detecting circuit 70 detects reception of a burst signal, frequency of a local signal used for down conversion is changed by every 400 Hz by controlling a PLL circuit 30 every time when 128 symbols in a carrier regeneration code CR are received, and the above process is performed as far as a carrier regeneration detecting circuit 120 detects regeneration of a carrier.例文帳に追加

制御回路２００は、受信検出回路７０がバースト信号の受信を検出すると、搬送波再生符号ＣＲを１２８シンボルを受信する毎に、ＰＬＬ回路３０を制御して、ダウンコンバートに用いるローカル信号の周波数を４００Ｈｚづつ可変させ、この制御を搬送波再生検出回路１２０が搬送波再生を検出するまで行う。 - 特許庁

Article 142 The provisions of Articles 129 to 133 inclusive, paragraphs (1) and (2) of Article 135, and Article 139 shall apply mutatis mutandis to the letters which an inmate sentenced to death having the status as an unsentenced person sends or receives. In this case, the term "Article 127" in paragraph (1) of Article 129 shall be read as "paragraphs (1) and (2) of Article 135 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 142" ; the phrase "hindering adequate pursuance of correctional treatment for the sentenced person" in item (vi) of said paragraph shall be read as "causing destruction of evidence" ; the phrase "inclusive" in paragraph (2) of said Article shall be read as "inclusive or item (vi)" ; the phrase "the number of letters" in paragraph (1) of Article 130 shall be read as "the number of letters (except those for a defense counsel, etc.)" ; the phrase "four per month" in paragraph (2) of said Article shall be read as "one per day" ; the phrase "Article 128 or 129" in paragraph (1) of Article 132 shall be read as "Article 129" ; the phrase "any of the items of paragraph (1) under Article 54" in item (ii) of paragraph (5) and paragraph (7) of said Article shall be read as "item (i) or (ii) of paragraph (1) under Article 54" ; and the phrase "paragraph (1) of Article 54" in paragraph (6) of said Article shall be read as "paragraph (1) (except for item (iii)) of Article 54" ; the phrase "in this Division" in paragraph (1) of Article 139 shall be read as "in the next Division," the phrase "the next Section" shall be read as "the next Section and where it is not permitted by the provisions of the Code of Criminal Procedure," and the phrase "may permit" in paragraph (2) of said Article shall be read as "may, except where it is not permitted by the provisions of the Code of Criminal Procedure, permit." 例文帳に追加

第百四十二条　第百二十九条から第百三十三条まで、第百三十五条第一項及び第二項並びに第百三十九条の規定は、未決拘禁者としての地位を有する死刑確定者が発受する信書について準用する。この場合において、第百二十九条第一項中「第百二十七条」とあるのは「第百四十二条において準用する第百三十五条第一項及び第二項」と、同項第六号中「受刑者の矯正処遇の適切な実施に支障」とあるのは「罪証の隠滅の結果」と、同条第二項中「第三号まで」とあるのは「第三号まで又は第六号」と、第百三十条第一項中「申請する信書」とあるのは「申請する信書（弁護人等に対して発するものを除く。）」と、同条第二項中「一月につき四通」とあるのは「一日につき一通」と、第百三十二条第一項中「第百二十八条、第百二十九条」とあるのは「第百二十九条」と、同条第五項第二号及び第七項中「第五十四条第一項各号」とあるのは「第五十四条第一項第一号又は第二号」と、同条第六項中「第五十四条第一項」とあるのは「第五十四条第一項（第三号を除く。）」と、第百三十九条第一項中「、この目」とあるのは「、次目」と、「場合」とあるのは「場合及び刑事訴訟法の定めるところにより許されない場合」と、同条第二項中「ときは」とあるのは「ときは、刑事訴訟法の定めるところにより許されない場合を除き」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム