「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite layer may further comprise a colored layer 6 between the base 12 and an optical recording layer 2, and a protective layer 8 or the like laminated on an uppermost layer.例文帳に追加

さらに基材１２〜光学記録層２間に着色層６、最上層に保護層８等が積層してあってもよい。 - 特許庁

An excellent effect may be obtained if the pixels 21 are organic electroluminescence elements and if the shutter elements 31 comprise liquid crystal elements.例文帳に追加

前記画素２１が有機エレクトロルミネッセンス素子で、前記シャッタ素子３１が液晶素子で構成すると優れた効果が得られる。 - 特許庁

In one embodiment, the tortuous path may comprise at least one inlet 220 having a plurality of openings 216, 218.例文帳に追加

一実施形態において、屈曲路は、複数の開口２１６，２１８を有する少なくとも１個のインレット２２０を具備してもよい。 - 特許庁

The encapsulant (11) may also optionally comprise at least one of thermal stabilizers, UV stabilizers, coupling agents, or refractive index modifiers.例文帳に追加

封入剤（１１）は、熱安定剤、紫外線安定剤、カップリング剤及び屈折率調整剤の１種以上を含んでいてもよい。 - 特許庁

The piezoelectric ceramics comprise an essential component of formula: (Ba_1-xCa_x)_yTiO_3 (provided that 0.01≤x≤0.25; and 0.96≤y≤1.04).例文帳に追加

主成分が一般式（Ｂａ_1-xＣａ_x）_yＴｉＯ_3（ただし、０．０１≦ｘ≦０．２５、０．９６≦ｙ≦１．０４）で表される圧電セラミックスである。 - 特許庁

The bottom wall 12 and the side walls 13 to 16 which comprise the water tank 11 are constituted by concrete 17 and a reinforcement net 18.例文帳に追加

貯水槽１１を構成する底壁１２及び側壁１３〜１６をコンクリート１７と鉄筋網１８とにより構成する。 - 特許庁

The stress distribution blocks 100 comprise a resin foam portion 1 and a concrete portion 2 fixed to the resin foam portion 1.例文帳に追加

応力分散ブロック１００は、発泡樹脂部分１と、発泡樹脂部分１に固着されたコンクリート部分２とを備える。 - 特許庁

The magnetic-field lenses ML1, ML3 comprise respectively multi-stage magnetic-body disks 25, 26 and are excited respectively by a common coil 27 and by a common coil 28.例文帳に追加

磁界レンズＭＬ１、ＭＬ３は多段の磁性体円板２５、２６により構成され、共通のコイル２７、２８で励磁される。 - 特許庁

The fused flux may further comprise one or more kinds selected from 0.2 to 3% Na_2O, 0.2 to 3% K_2O and 0.1 to 1.0% B_2O_3.例文帳に追加

さらにＮａ_2Ｏ：０．２〜３％、Ｋ_2Ｏ：０．２〜３％、Ｂ_2Ｏ_3：０．１〜１．０％のうち１種または２種以上を含有してもよい。 - 特許庁

The pheomelanin production-promoting agent, the skin color-changing agent and the hair color-changing agent comprise an extract of Imperata cylindrica as an effective ingredient.例文帳に追加

チガヤ（Imperata cylindrica）抽出物を有効成分として含有する、フェオメラニン産生促進剤、皮膚色改変剤及び毛色改変剤。 - 特許庁

The integrated pumping module may comprise a filter housing to which a part of the coolant flow may be branched.例文帳に追加

一体型ポンピング・モジュールはまた、冷却材流の一部分がその中へと分流されてもよいフィルタ・ハウジングを備えてもよい。 - 特許庁

The impeller may comprise a plurality of blades, arranged in blade rows, to facilitate radial compression of the blades.例文帳に追加

このインペラは、ブレードの半径方向の圧縮を容易にするために、ブレード列に配置される複数のブレードで構成されていても良い。 - 特許庁

The monomers comprise at least a monofunctional monomer containing one functional group and a multifunctional monomer containing ≥2 functional groups.例文帳に追加

モノマーは、官能基を１つ含む単官能基モノマーと、官能基を２つ以上含む多官能基モノマーとを少なくとも含む。 - 特許庁

To provide photoresists that comprise adhesion promotion component including an Si-containing group and that are particularly useful for ion implant lithography applications.例文帳に追加

イオン注入リソグラフィ用途に特に有用な、Ｓｉ含有基を含む接着促進成分を含む新規のフォトレジストの提供。 - 特許庁

It is preferable that the processed tea leaves comprise paste-form tea residues generated in a tea beverage production process or the like.例文帳に追加

加工茶葉としては例えば茶飲料の製造工程で発生する茶滓を用い、ペースト状にして用いることが好ましい。 - 特許庁

The amplifier circuits comprise transistors having first and second fingers which are equal in gate length and arranged in parallel.例文帳に追加

増幅回路はゲート長寸法が同一で並列配置される第１及び第２のフィンガーを有するトランジスタから構成される。 - 特許庁

Dehumidification is performed by that the respective AHU's comprise outside air conditioners with another refrigerator and the temperature and the humidity are independently controlled.例文帳に追加

除湿は外気系統で別の冷凍機付き外気調和機を各ＡＨＵに備え、温度と湿度の独立制御を行う。 - 特許庁

The frame units 11 and 12 comprise a shorter side frame 13 and longer side frames 14 on both sides thereof, together forming a U shape in top plan view.例文帳に追加

フレームユニット１１、１２は短側フレーム１３とその両側の長側フレーム１４とで平面視コの字形状に形成する。 - 特許庁

It is possible for the upper layer to comprise a sheet made of a conductive material folded so as to locate adjacent to the lower layer.例文帳に追加

上部層が下部層に隣接して位置するように折り重ねられた導電性材料のシートを備えることができる。 - 特許庁

A storage battery or the like is located inside of the water solar cell module to comprise the water solar cell power unit.例文帳に追加

上記の水上用太陽電池モジュールの内部に蓄電池などを配置して、水上用太陽電池電源装置とする。 - 特許庁

At least one of or both of the first and the second structures comprise the high k dielectric material at least.例文帳に追加

本発明によれば、第１及び第２の構造体の少なくとも一方又は両方は、少なくとも高ｋ誘電材料を含む。 - 特許庁

The compounds which adjust or change the activity of peptides of an endothelin family comprise thienyl-, furyl-, and pyrrolyl-sulfonamides.例文帳に追加

チエニル−、フリル−およびピロリルスルホンアミド類、およびエンドセリンファミリーのペプチドの活性を修正または変化させる方法が提供される。 - 特許庁

The polyol used for a polyurethane coating material comprises a polyol of which 5 mol% or more of the hydroxyl groups comprise tertiary hydroxyl groups.例文帳に追加

ヒドロキシル基の５モル％以上が第３級ヒドロキシル基であるポリオールをポリウレタン塗料に用いられるポリオールとして用いる。 - 特許庁

The compounds also comprise at least one other atom, molecule, or ion other than the increased binding energy hydrogen species.例文帳に追加

この化合物は又、前記結合エネルギー増加水素種とは異なる、１つ以上のその他の元素、分子、或いはイオンを有する。 - 特許庁

The ceramics comprise a solid solution containing cerium and zirconium, in which both of cubic and tetragonal crystal systems are present.例文帳に追加

セリウムおよびジルコニウムを含む固溶体からなり、立方晶と正方晶の結晶系が共存することを特徴とする。 - 特許庁

The acoustic adjustment parameters comprise a phase adjustment parameter, amplitude adjustment parameter, delay parameter, and polarity inversion parameter.例文帳に追加

この音響調整パラメータには、位相調整パラメータ、振幅調整パラメータ、遅延パラメータ等の他に、極性反転パラメータを含んでいる。 - 特許庁

The hybrid electrode 1 may further comprise a metal layer, constituted by reducing a part of the one-dimensional nano-structure 14.例文帳に追加

また、本発明のハイブリッド電極１は、一次元ナノ構造（１４）の一部を還元してなる金属層をさらに含んでいてもよい。 - 特許庁

The composition and the kit each increasing expression level of transduction DNA comprise DNA and a nonionic surfactant preferably Tween 80 (R).例文帳に追加

ＤＮＡおよび非イオン性界面活性剤、好ましくはツイン８０を含有することを特徴とする組成物およびキット。 - 特許庁

The method may also comprise encrypting at least a data portion of the CRID, RAR or locator.例文帳に追加

上述の方法は更に、ＣＲＩＤ、ＲＡＲ又はロケータの少なくともデータ部分を暗号化することを含むことができる。 - 特許庁

These table numbers comprise table numbers being used in both tables respectively, with respect to one piece of session information.例文帳に追加

このテーブル番号は、１つのセッション情報に対して、両方のテーブルそれぞれで用いられているテーブル番号を含んでいる。 - 特許庁

The formulations generally comprise a therapeutically effective amount of at least one pharmaceutical compound, and a pharmaceutically acceptable protectant.例文帳に追加

組成物は、通常治療有効量の少なくとも１つの医薬化合物及び医薬的に許容され得る保護剤を含む。 - 特許庁

In either embodiment, the alert can comprise an email, a Short Message Service (SMS), a voice alert, or an instant message.例文帳に追加

どちらの実施形態でも、警報は、電子メール、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）、音声警報、またはインスタントメッセージを含むことができる。 - 特許庁

The body (7) comprises a material excellent in toughness, and the plates (8) comprise a material excellent in abrasion resistance.例文帳に追加

上記ローター本体（７）は靱性に優れた材質で構成され、上記突起プレート（８）は耐摩耗性に優れた材質で構成される。 - 特許庁

The sub-circuit may comprise at least one of an analog-to-digital converter, a digital signal processor, and an audio amplifier.例文帳に追加

部分回路は、アナログ・デジタル変換器、デジタル信号プロセッサ、および音声増幅器のうちの少なくとも１つを含んでいてもよい。 - 特許庁

A pair of right and left sidewalls comprise upper side frames 210R, 210L and bottom side frames 250R, 250L therebelow.例文帳に追加

左右一対の側壁は、上部側板フレーム２１０Ｌ、２１０Ｒとその下の底部側板フレーム２５０Ｌ、２５０Ｒとからなる。 - 特許庁

The power transmission coil 8 and the power reception coil 9 comprise plane aggregates of pluralities of unit coils 8' and unit coils 9'.例文帳に追加

そして、送電コイル８や受電コイル９は、それぞれ、複数個の単位コイル８’や単位コイル９’の平面的集合体よりなる。 - 特許庁

The separators 262A and 264A each comprise a substrate composed of a resin, and a heat-resistant layer held on the substrate and containing a filler and a binder.例文帳に追加

セパレータ２６２Ａ、２６４Ａは、樹脂製の基材と、基材に保持された、フィラーと結着剤を含む耐熱層とを備えている。 - 特許庁

The support clothes comprise some main components having a clothes rear part 2 and a fixed or detachable clothes strap 3.例文帳に追加

サポート衣服は衣服背部２と、固定あるいは着脱式の衣服ストラップ３とを含む幾つかの主要構成部品を有し得る。 - 特許庁

The press punch 1 constituted by this kind and a press die used as a unit with the press punch 1 comprise the die unit.例文帳に追加

このように構成されたプレパンチ１と、該プレスパンチ１と組となって使用されるプレスダイとにより金型ユニットを構成する。 - 特許庁

The invention provides compositions that comprise the nucleotides and/or nucleosides having blocking groups at 2'-positions of sugar moieties.例文帳に追加

本発明は、糖成分の2’−位置でブロッキング基を有する、ヌクレオチド及び/又はヌクレオシドを含んで成る組成物を提供する。 - 特許庁

It is also preferred that the antimicrobial fibers comprise an acetate fiber spun together with polyester to enhance the antimicrobial fiber strength.例文帳に追加

抗菌繊維は、また、抗菌繊維の強度を高めるためにポリエステルと一緒に紡がれたアセテート繊維を含むことが好ましい。 - 特許庁

The dyes comprise 4,7-dichlorofluoresceins, and particularly 2',4',5',7'-tetrachloro-4,7-dichloro-5-(and 6-)carboxyfluoresceins.例文帳に追加

この染料は４，７−ジクロロフルオレセイン、および特に２’，４’，５’，７’−テトラクロロ−４，７−ジクロロ−５−（および６−）カルボキシフルオレセインから成る。 - 特許庁

Two support pockets 30 comprise both ends formed in a transparent hollow tubular shape, and are covered in the vertically extending rings 20.例文帳に追加

二つの支持ポケット３０は、両端が透明中空の管状体を呈し、それぞれ縦方向延伸リング２０中に被覆される。 - 特許庁

The compositions of this invention comprise a powder, obtained by drying and subsequently crushing a plant material, and a biodegradable resin.例文帳に追加

本願発明の組成物は、植物素材を乾燥した後に粉砕してできた粉体と、生分解性樹脂を含んで成る。 - 特許庁

One or both of the connection surfaces selectively comprise a brazing groove 90 for enhance the flow of a brazing filler in the connection parts.例文帳に追加

選択的に、結合面の一方又は両方は、結合部内でのロウ流れを助長するためにロウ付け溝９０を有する。 - 特許庁