1016万例文収録!

「Cable television broadcasting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Cable television broadcastingの意味・解説 > Cable television broadcastingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Cable television broadcastingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 43



例文

CABLE TELEVISION BROADCASTING SYSTEM例文帳に追加

ケーブルテレビ放送システム - 特許庁

CABLE TELEVISION BROADCASTING EQUIPMENT AND RECEIVER例文帳に追加

ケーブルテレビ放送装置および受信機 - 特許庁

TELEVISION VIEWING UNIT FOR CABLE BROADCASTING例文帳に追加

有料放送用テレビジョン聴取ユニット - 特許庁

METHOD FOR DELIVERING CABLE TELEVISION BROADCASTING AND SET TOP BOX例文帳に追加

ケーブルテレビジョン放送配信方法およびセットトップボックス - 特許庁

例文

Nihonkai Cable Network Co., Ltd. (a cable television broadcasting company) 例文帳に追加

株式会社日本海ケーブルネットワーク(鳥取県のケーブルテレビ放送事業者) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To distribute a program broadcasted in digital satellite broadcasting to a cable television network at a low cost.例文帳に追加

デジタル衛星放送において放送されている番組をケーブルテレビ網に低コストで配信する。 - 特許庁

To provide a USB cable antenna causing a USB cable to have an antenna function of FM radio or television broadcasting.例文帳に追加

USBケーブルにFMラジオやテレビジョン放送のアンテナ機能を持たせたUSBケーブルアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a television viewing unit for cable broadcasting wherein a connection work of a coaxial cable is easily implemented.例文帳に追加

同軸ケーブルの接続作業が行い易い有料放送用テレビジョン聴取ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcasting system by which a cable television contractor who lives in a difficult viewing area where it is difficult to receive terrestrial broadcasting receives one-segment broadcasting in his or her living area.例文帳に追加

地上波放送を受信することが困難な難視聴地域に居住しているケーブルテレビ契約者が、居住地域においてワンセグ放送を受信することが可能である放送システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a broadcasting receiver enabling even a user who receives cable television distribution to perform correct preset registration and viewing.例文帳に追加

ケーブルテレビ配信を受けるユーザーに対しても正しくプリセット登録が可能で視聴のできる放送受信機を提供する。 - 特許庁

例文

An output signal from the booster 12 is inputted to a digital terrestrial broadcasting television receiver 34 via a coaxial cable 32.例文帳に追加

ブースタ12からの出力信号が同軸ケーブル32を介して地上デジタル放送テレビジョン受信機34に入力される。 - 特許庁

To provide a computer network which utilizes community wiring of television and cable broadcasting or the like and is hardly affected by disconnection, short circuit and noise.例文帳に追加

テレビジョンや有線放送等の共聴配線を利用した、断線、ショートおよびノイズの影響を受けにくいコンピュータネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver which adopt a limited reception system for digital cable television broadcasting and to provide a system using them.例文帳に追加

デジタル有線テレビジョン放送の限定受信方式の送信装置ならびに受信装置およびこれを用いたシステムを提供することにある。 - 特許庁

To improve the channel presetting performance of a television receiver by preventing the erroneous determination of a broadcasting mode and accurately and surely presetting the channels of both digital broadcasting and analog broadcasting of a cable television as quickly as possible.例文帳に追加

ケーブルテレビのデジタル放送及びアナログ放送の両方のチャンネルプリセットが、放送モードの誤決定を防止して精度良く確実に、かつ、極力迅速に行なえるようにして、テレビ受信装置のチャンネルプリセット性能を改善する。 - 特許庁

Two-way communication equipment is installed in a cable television station 20 and a domestic cable modem 10 connected to an AMR 3 capable of repeating IP communication and cable television broadcasting and allowed to be used also as an integrating wattmeter, an integrating gas flowmeter and an integrating water flowmeter is installed in a contracted house 1.例文帳に追加

ケーブルテレビ局20に双方向通信機器を設置し、かつ、IP通信およびケーブルテレビ放送の中継が可能で、積算電力量計、積算ガス流量計、積算水道流量計を兼ねたAMR3に接続された家庭用ケーブルモデム10を契約家庭1に設置する。 - 特許庁

A broadcasting station 10 transmits viewer participational program data obtained by multiplexing communication control information to main broadcasting data to each cable television station 20 through a satellite 4.例文帳に追加

放送局10は、通信制御情報を主放送データに多重化した視聴者参加型の番組データを衛星4を介して各ケーブルテレビ局20に送信する。 - 特許庁

To provide a technology, capable of displaying the service of community channels of a cable television station or the like and an information service contributed to local residents on a television receiver compatible with digital broadcasting.例文帳に追加

ケーブルテレビ局のコミュニティチャンネルなどのサービスや地域住民への情報サービスをデジタル放送に対応したテレビジョン受像機に表示可能とする。 - 特許庁

To regulate camera shake occurring when extracting and inserting an antenna cable from and into an input terminal in a liquid crystal television receiver in order to take measures against damage to a unit for television broadcasting reception.例文帳に追加

液晶テレビジョン受像機において、入力端子へのアンテナケーブル抜き差し時の手ブレを広い範囲で規制し、テレビジョン放送受信用ユニットの破壊対策を図る。 - 特許庁

By operating a remote controller 3a of a television receiver 3, the distribution of an already broadcasted program is requested to a broadcasting station 1 by a cable 2, and the broadcasting station 1 reads the program whose distribution has been requested and transmits the program to the television receiver 3.例文帳に追加

テレビジョン受像機3のリモコン3aを操作して放送局1に対して有線2で既に放送された番組の配信を要求し、放送局1は、配信要求のあった番組を読み出して有線2でテレビジョン受像機3に送出する。 - 特許庁

In a system for transmitting various television broadcasting signals received by receiver antennas 4, 5, 6, 8 through a coaxial cable to a plurality of serial units 16, 18 within a house, one of the terminal serial units 18 comprises a broadcasting signal conversion device 30.例文帳に追加

受信アンテナ4,5,6,8にて受信された各種テレビ放送信号を同軸ケーブルを介して住宅内の複数の直列ユニット16、18まで伝送するシステムにおいて、末端の直列ユニット18の一つに放送信号変換装置30を設ける。 - 特許庁

When three types of broadcast signals, that is, CATV broadcasting, terrestrial analog broadcasting and terrestrial digital boradcasting are made viewable on a television 10, a cable exclusive tuner block 20 and a digital/analog shared tuner block 30 are mounted.例文帳に追加

テレビジョン10で、CATV放送と地上波アナログ放送と地上波デジタル放送という3種類の放送信号をすべて視聴可能とするに際して、ケーブル専用チューナブロック20と、デジタル・アナログ共用チューナブロック30とを搭載した。 - 特許庁

A digital broadcasting receiving part tunes in to a channel within an allocated frequency band to detect whether to have a television broadcast signal, and if the channel has no television broadcast signal, the channel is stored in a cable modem channel candidate storing part.例文帳に追加

デジタル放送受信部で、割り当てられた周波数帯域内のチャネルにチューニングしてテレビ放送信号を有するかを検出し、テレビ放送信号を有しない場合はそのチャネルをケーブルモデムチャネル候補記憶部に記憶する。 - 特許庁

A set top box (STB) 200 receives three-dimensional image data transmitted from a broadcasting station 100 by a broadcast wave and sends the received image data to a television receiver 300 through an HDMI cable 400.例文帳に追加

セットトップボックス(STB)200は、放送局100から放送波にのせて送信されてくる立体画像データを、HDMIケーブル400を介して、テレビ受信機300に送る。 - 特許庁

The television station 20 reads the communication control information from the received program data and retransmits the main broadcasting data to a subscriber receiving terminal 30 connected to a cable transmission network 6.例文帳に追加

ケーブルテレビ局20は受信した番組データから通信制御情報を読み取り、主放送データをケーブル伝送網6に接続されている加入者受信端末30に再送信する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system using a cable television station capable of reducing a job cost for program compiling in a CATV station, surely broadcasting the contents and providing a broadcast state to a requester in real time.例文帳に追加

CATV局の番組編成のための作業コストを低減できると共に、コンテンツの放送を確実に行い、依頼者側に放送状況をリアルタイムで提供できるケーブルテレビ局を用いたコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁

An electromagnetic wave signal input circuit 10 of this digital terrestrial broadcasting signal relay device 100 is connected to a port 310 connected to an outdoor reception antenna 300 for terrestrial television broadcast electromagnetic waves through a coaxial cable, and inputs terrestrial television broadcasting electromagnetic waves present in the outside of a room to the electromagnetic wave signal input circuit 10.例文帳に追加

地上波デジタル放送信号中継装置100の電波信号入力回路10は屋外の地上波テレビジョン放送電波用の受信アンテナ300に同軸ケーブルでつながれているポート310に接続され、屋外に存在する地上波テレビジョン放送電波を電波信号入力回路10に入力する。 - 特許庁

In the cable network system in which center equipment is connected with home equipment through the cable television network system, key information on a key used in the case of cipher communication is written in the format of a broadcasting signal from the center equipment and sent to each home equipment.例文帳に追加

ケーブルテレビネットワークを介して、センター装置とホーム装置とが接続されるケーブルネットシステムにおいて、センター装置より放送信号のフォーマット中に、暗号化通信の際に使用する鍵の鍵情報を載せ、各ホーム装置に送出する。 - 特許庁

To realize a transmission using a single cable without having to conduct large scale construction by multiplexing of a CS broadcasting signal, served via two satellites and ground wave broadcasting signals in the VHF and UHF bands and also BS broadcasting signal, in a system for shared receiving of television so as to transmit the received signal received by a common antenna to each household.例文帳に追加

共同のアンテナで受信された受信信号をケーブルを介して各家庭に伝送するようにしたテレビジョン共聴システムで、大規模な工事を行うことなく、2衛星を使ってサービスを行うCS放送の受信信号と、VHF帯及びUHF帯の地上波放送の信号と、BS放送の信号とを多重化して、1本のケーブルで送ることができるようにする。 - 特許庁

A view controller 21 of the cable television center 20 attaches a terminal number of a home terminal 6 possessed by the subscriber that has transmitted the pay program viewing request information to the cable television center 20 to a descramble signal that is used to descramble a scrambled pay program when broadcasting the pay program designated by the pay program viewing request information.例文帳に追加

ケーブルテレビセンタ20の視聴制御装置21は、有料番組視聴要求情報に指定されている有料番組の放送時、スクランブルされた有料番組をデスクランブルするためのスクランブル解除信号に有料番組視聴要求情報送信元の加入者所有のホームターミナル6の端末番号を付加する。 - 特許庁

If, for example, 5 minutes has passed since a key operation was detected, a DVD player is moved to a screen saver mode, a Vendor command is transmitted to a television receiving set through a CEC line on an HDMI cable at the same time, and the television receiving set is switched to a state that a television broadcasting image is displayed.例文帳に追加

キー操作が検知されてから例えば5分経過したとき、DVDプレイヤはスクリーンセーバーモードに移行され、それと同時にVendorコマンドがHDMIケーブル上のCECラインを介してテレビジョン受像機に送信され、テレビジョン受像機はテレビ放送映像が表示される状態に切り換えられる。 - 特許庁

iii) Coverage or editing of articles at a newspaper or other publication business; coverage or editing for the purpose of producing broadcast programs as prescribed in item (iv) of Article 2 of the Broadcast Act (Act No. 132 of 1950), wire radio broadcast as prescribed in Article 2 of the Act concerning the Regulation of the Operation of Wire Radio Broadcasting Business (Act No. 135 of 1951), or cable television broadcast programs as prescribed in paragraph (1) of Article 2 of the Cable Television Broadcasting Act (Act No. 114 of 1972) (hereinafter all such broadcast shall be collectively referred to as "broadcast programs" 例文帳に追加

三 新聞若しくは出版の事業における記事の取材若しくは編集の業務又は放送法(昭和二十五年法律第百三十二号)第二条第四号に規定する放送番組若しくは有線ラジオ放送業務の運用の規正に関する法律(昭和二十六年法律第百三十五号)第二条に規定する有線ラジオ放送若しくは有線テレビジョン放送法(昭和四十七年法律第百十四号)第二条第一項に規定する有線テレビジョン放送の放送番組(以下「放送番組」と総称する。)の制作のための取材若しくは編集の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the method of having information broadcast through the broadcasting equipment of a general broadcaster, a Cable Television Broadcaster (which means the Cable Television Broadcaster set forth in Article 2, paragraph (4) of the Cable Television Broadcasting Act [Act No. 114 of 1972]), a person engaged in the business of Cable Radio Broadcasting (which means Cable Radio Broadcasting as set forth in Article 2 of the Act on Regulation on the Operation of Cable Radio Broadcasting Business [Act No. 135 of 1951]) or a person engaged in the business of Broadcasting Using Telecommunications Services (which means Broadcasting Using Telecommunications Services as set forth in Article 2, paragraph (1) of the Act on Broadcasting Using Telecommunications Services [Act No. 85 of 2001]), the method of having customers inspect, via telecommunications lines, the contents of information that is recorded onto a file in a computer used by a Futures Commission Merchant or a person who has accepted consignment of business pertaining to advertising, etc. conducted by the Futures Commission Merchant, or the method of indicating information to the public either indoors or outdoors on a constant basis or continuously for a certain period where the information is posted or indicated on a signboard, a billboard, a poster, a placard or an advertising pillar, advertising board, building or any other structure, etc., or a method similar thereto, in which case the following matters are clearly and accurately indicated and there is no indication that is significantly contradictory to facts or seriously misleading with regard to the profits forecast from conducting a Transaction on a Commodity Market, etc. and other matters specified in Article 100-6: 例文帳に追加

四 次に掲げる事項を明瞭かつ正確に表示し、かつ、商品市場における取引等を行うことによる利益の見込みその他第百条の六で定める事項について、著しく事実に相違するような表示をし、又は著しく人を誤認させるような表示をしていない、一般放送事業者、有線テレビジョン放送事業者(有線テレビジョン放送法(昭和四十七年法律第百十四号)第二条第四項の有線テレビジョン放送事業者をいう。)、有線ラジオ放送(有線ラジオ放送業務の運用の規正に関する法律(昭和二十六年法律第百三十五号)第二条の有線ラジオ放送をいう。)の業務を行う者及び電気通信役務利用放送(電気通信役務利用放送法(平成十三年法律第八十五号)第二条第一項の電気通信役務利用放送をいう。)の業務を行う者の放送設備により放送させる方法、商品取引員又は当該商品取引員が行う広告等に係る業務の委託を受けた者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された情報の内容を電気通信回線を利用して顧客に閲覧させる方法並びに常時又は一定の期間継続して屋内又は屋外で公衆に表示させる方法であって、看板、立看板、はり紙及びはり札並びに広告塔、広告板、建物その他の工作物等に掲出させ、又は表示させるもの並びにこれらに類するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a transmission device and a reception device for frequency multiplex data transmission which effectively transmit a large amount of digital data by broadcasting or communication by using a radio transmission channel such as a satellite and the ground or a wired transmission line such as cable television.例文帳に追加

本発明は、衛星や地上など無線系伝送路あるいはケーブルテレビなど有線系伝送路を用いた放送や通信で大容量のデジタルデータを有効に伝送するための周波数多重データ伝送の送信装置ならびに受信装置に関する。 - 特許庁

To easily realize a digital broadcasting receiver which can deal with a system for gathering a plurality of networks to a network having a network ID (NID) of a previously specified specific value and retransmitting with a low developing cost when the plurality of the networks are retransmitted to a cable television.例文帳に追加

複数のネットワークをケーブルテレビに再送信する際、複数のネットワークを予め規定した特定の値のネットワークID(NID)を持つネットワークに纏めて再送信する方式、に対応可能なデジタル放送受信装置を少ない開発コストで容易に実現する。 - 特許庁

To provide a system for real-time television broadcasting of information inputted/transmitted from a radio communication terminal such as a portable telephone set, a PHS, a personal digital assistance, etc., and a cable communication terminal such as a personal computer connected to the Internet.例文帳に追加

携帯電話、PHS、携帯情報端末等の無線通信端末や、インターネットに接続しているパーソナルコンピュータ等の有線通信端末から入力・送信された情報を、略リアルタイムでテレビジョン放送するシステムを提供する。 - 特許庁

The retransmitting apparatus 2 is installed at a place, such as on a mountaintop in a mountainous region, converts terrestrial digital broadcast waves received by an antenna 1 into analog broadcast waves and retransmits them through a coaxial cable 3 to houses 4a, 4b,..., and the like, receiving analog television broadcasting.例文帳に追加

再送信装置2は山間部の山頂など商用電源の設備の無い場所に設置され、アンテナ1で受信した地上デジタル放送波をアナログ放送波に変換し、同軸ケーブル3によりアナログテレビ放送を受信する家4a、4b、…等へ再送信する。 - 特許庁

To selectively switch a first transmitting signal composed of television broadcasting signal or the like and a second transmitting signal for cable broadcasting composed of an audio signal are to be sent to a terminal side or only the first transmitting signal is to be sent, on the transmission line of a CATV system for transmitting the first and second transmitting signals to the terminal side without making adverse the passing characteristics of respective signals.例文帳に追加

テレビ放送信号等からなる第1伝送信号及び音声信号からなる有線放送用の第2伝送信号を端末側に伝送するCATVシステムの伝送線上で、両信号を端末側に送出するか第1伝送信号のみを送出するかを、各信号の通過特性を悪化させることなく、選択的に切り換えることができるようにする。 - 特許庁

A reception apparatus includes an antenna 101a for receiving FM broadcasting waves and an F-shaped antenna 101b connectable to a cable television line, operates in a great output mode if a prescribed tone signal contained in a broadcasting signal is detected, so as to cancel the great output mode by operating a recovery switch.例文帳に追加

受信装置は、FM放送電波を受信するアンテナ101aおよびケーブルテレビジョン回線に接続可能なF型アンテナ101bを有し、放送信号中に含まれる所定トーン信号を検出すると大出力モードで動作し、復帰スイッチの操作により大出力モードを取り消すようにする。 - 特許庁

(iii) work to operate filming equipment, audio equipment and the like that are used for the production of broadcast programs (which means broadcast programs prescribed in item (i) of Article 2 of the Broadcast Act (Act No. 132 of 1950), cable radio broadcasting prescribed in Article 2 of the Act on Regulation on Cable Radio Broadcasting Services (Act No. 135 of 1951) and cable television broadcasting prescribed in paragraph (1) of Article 2 of the Cable Television Broadcast Act (Act No. 114 of 1972) or other pieces of work consisting of the recording of images, voices or other sounds onto video tapes or tapes; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

三 映像機器、音声機器等の機器であつて、放送番組等(放送法(昭和二十五年法律第百三十二号)第二条第一号に規定する放送、有線ラジオ放送業務の運用の規正に関する法律(昭和二十六年法律第百三十五号)第二条に規定する有線ラジオ放送及び有線テレビジョン放送法(昭和四十七年法律第百十四号)第二条第一項に規定する有線テレビジョン放送の放送番組その他影像又は音声その他の音響により構成される作品であつて録画され、又は録音されているものをいう。以下同じ。)の制作のために使用されるものの操作の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the telop broadcasting and downloading method which is constituted to enable a user to peruse telop broadcasts provided from local cable television stations A, B, etc., on an intermediate terminal T which connects personal terminals E, F, etc., to the stations A, B, etc., through a network, the local administrative organs C, D, etc., having no CATV station are connected to the intermediate terminal T.例文帳に追加

ネットワークにより個人端末E、F・・・と地方有線テレビ局A、B・・・とを接続する仲介端末T上にて前記地方有線テレビ局A、B・・・から提供されるテロップ放送を閲覧できるように構成されたテロップ放送配信方法において、前記仲介端末Tに有線テレビ局を持たない地方機関C、D・・・等を接続したことを特徴とする。 - 特許庁

A personal computer 2 that a seller 1 of contents such as a program producing company and a film producing company has and a personal computer 22 that a buyer 2 such as a ground-wave, BS, CS, or cable television broadcasting station has are connected to a contents distribution mediation system 11 through a network 12.例文帳に追加

番組制作会社や映画製作会社などのコンテンツのセラー1が有するパーソナルコンピュータ21、および、地上波、BS、CS、もしくはケーブルテレビの放送局などのバイヤー2が有するパーソナルコンピュータ22は、ネットワーク12を介して、コンテンツ配給仲介システム11に接続されている。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and frequency repacking processing method in which viewing can be suitably performed at a right frequency after a channel frequency change and a tuning operation can be continued as conventional even in a terrestrial digital broadcast receiver for receiving in a terrestrial digital broadcast pass-through system for a cable television at the time of frequency repacking that is implemented at the end of terrestrial analog broadcasting.例文帳に追加

地上波アナログ放送終了時に実施される周波数リパッキング時において、ケーブルテレビでの地上波デジタル放送パススルー方式にて受信する地上波デジタル放送受信機においても、チャンネル周波数変更後の正しい周波数によって好適に視聴が可能で、従来通りの選局操作を継続することができるデジタル放送受信機および周波数リパッキング処理方法を提供する。 - 特許庁

例文

The terrestrial digital broadcast receiver is capable of receiving a terrestrial digital broadcast pass-through system for a cable television and while setting pass-through broadcast receiving information in advance, if viewing channel frequency change instruction information superimposed on a broadcasting wave is received, (1) it is announced by display on a viewing screen or (2) a viewable channel is re-searched by internal processing of the receiver.例文帳に追加

この地上波デジタル放送受信機は、ケーブルテレビでの地上波デジタル放送パススルー方式を受信可能な地上波デジタル放送受信機であって、予めパススルー放送受信情報を設定しておき、放送波に重畳された視聴チャンネルの周波数変更指示情報を受信した場合、(1)視聴画面へ表示して告知するか、または、(2)受信機内部処理により視聴可能なチャンネルを再サーチする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS