Calculatorsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 62件
With logarithmic calculators例文帳に追加
対数計算機を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The calculators 11 and 12 respectively have automatic combustion controllers 12 for operating the calculators 11, 12.例文帳に追加
燃焼モデル演算装置11,21それぞれを操作する自動燃焼制御装置12を備える。 - 特許庁
The optimum number of calculators is selected out of the calculators 20 under the job waiting state, when the number of waiting calculators is the optimum number or more, and the first job is distribution-processed by the selected calculators 20.例文帳に追加
このとき待ち台数が最適台数以上であれば、ジョブ待ち状態の計算機20から最適台数分の計算機を選択し、選択された計算機20に最先ジョブを分散処理させる。 - 特許庁
Can we use Scientific calculators on the analytical chemistry test?例文帳に追加
分析化学の試験って関数電卓持ち込み可だっけ? - Tatoeba例文
Current solar batteries are often seen in calculators and are made from silicon. 例文帳に追加
現在の太陽電池は電卓によく見られ,シリコンでできている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Today monacca is more than just bags, with other items in the range including calculators and cushions.例文帳に追加
現在monaccaは、バッグだけでなく、電卓、座布団といったアイテムも販売している。 - 経済産業省
To optimize allocation of calculators to jobs, without worsening calculation efficiency.例文帳に追加
計算効率を落とすことなく、ジョブに対する計算機の割当てを最適化すること。 - 特許庁
Clip processing is carried out to the output values of difference calculators 4, 5 and 6 by base noise clip circuits 7, 8 and 9.例文帳に追加
差分器4,5,6の出力値は、ベースノイズクリップ回路7,8,9でクリップ処理される。 - 特許庁
To distribute image processing to several calculators for obtaining a favorable display response.例文帳に追加
良好な表示応答が得られるように、画像処理を複数の計算機に分散させる。 - 特許庁
The material data is transmitted to students' scientific calculators 14 via communication network 11.例文帳に追加
このデータを通信回線網11を経由して生徒用関数電卓14に送信する。 - 特許庁
(25) electronic desk calculators and computers as well as their parts and accessories 例文帳に追加
二十五 電子式卓上計算機並びに電子計算機並びにその部品及び附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Only the butterfly calculators related to the taking-out of the specified subcarrier data are allowed to perform the butterfly calculation respectively concerning the butterfly calculators of a first node 320, a second node 330, and the output terminal 340.例文帳に追加
第1ノード320、第2ノード330及び出力端子340のバタフライ演算部は、それぞれ、特定のサブキャリアデータの取出しに与るバタフライ演算部のみをバタフライ演算させる。 - 特許庁
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators. 例文帳に追加
しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。 - Tanaka Corpus
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.例文帳に追加
しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。 - Tatoeba例文
To facilitate data transfer between calculators connected with communication circuits for different communication protocols.例文帳に追加
異なる通信プトロコルの通信回線に接続された計算機間のデータ転送を容易にする。 - 特許庁
Electric (including desktop) calculators and their components and accessories [Schedule 1-25] 例文帳に追加
電子式卓上計算機並びに電子計算機並びにその部品及び付属品[別表第1-25] - 経済産業省
The pixel values of the target pixels and output values of low pass filters 1, 2 and 3 are differentiated mutually by difference calculators 4, 5 and 6.例文帳に追加
注目画素の画素値とローパスフィルタ1,2,3の出力値は、差分器4,5,6で相互差分される。 - 特許庁
Then, the hypervisor stops operations of those virtual calculators which are detected as remote memories for the CPU allocated to a certain virtual calculator, and transfer information stored in the memory modules allocated to the stopped virtual calculators detected as the remote memories to the local memory.例文帳に追加
仮想計算機に割当てられたCPUにとってリモートメモリとなる仮想計算機を停止し、停止させた仮想計算機に割当てられていたリモートメモリとなるメモリモジュールに記憶されている情報を、ローカルメモリに移動させる。 - 特許庁
The jobs are stored at first, the number of calculators for calculating the stored first job at the shortest time is drawn out thereafter as the optimum number, when conducting distribution processing in a distribution processing system 1 provided with the plurality of calculators 20.例文帳に追加
複数の計算機20を備える分散処理システム1において分散処理を行う場合、まずジョブを記憶し、その後、記憶された最先ジョブを最短時間で計算可能な計算機の台数を最適台数として導出する。 - 特許庁
Then, the number of waiting calculators 20 under a job waiting state is determined as to the propriety of satisfying the optimum number or more.例文帳に追加
続いて、ジョブ待ち状態の計算機20の台数である待ち台数が最適台数以上か否かを判定する。 - 特許庁
RSCP (received signal code power) calculators 106a-106c calculate RSCPs for every path by using a mean value of a known symbol.例文帳に追加
RSCP算出部106a〜106cは、既知シンボルの平均値を用いてパス毎にRSCPを算出する。 - 特許庁
Each state metric calculator is for generating a set of state metric calculators and a set of S+1 window RAMs, wherein, S of the S+1 window RAMs provide symbol estimates to the S state metric calculators.例文帳に追加
各状態メトリック計算装置は一連の状態メトリック計算装置と一連のS+1ウインドウRAMを発生させるためのものであり、ここに前記S+1ウインドウRAMのSはシンボル評価を前記S状態メトリック計算装置に提供する。 - 特許庁
The LogMAP processor has calculators of a branch metric and a path metric designed to be provided with a logarithmic sum operator.例文帳に追加
このLogMAPプロセッサは対数合計演算子を備えて設計されたブランチ・メトリックとパス・メトリックの計算器を有する。 - 特許庁
The multi-channel echo canceling apparatus comprises N pieces (N≥2) of first frequency analyzers, a second frequency analyzer, N pieces of acoustic coupling amount calculators, N pieces of echo power calculators, a similarity coefficient calculator, a gain calculator, a multiplier and a frequency synthesizer.例文帳に追加
この発明の多チャネルエコー消去装置は、N個(N≧2)の第1周波数分析部と、第2周波数分析部と、N個の音響結合量計算部と、N個のエコーパワー計算部と、類似度係数計算部と、ゲイン計算部と、乗算部と、周波数合成部とを具備する。 - 特許庁
The total of each cell datum of the first and second registers 21, 22 is found by first and second total calculators 23, 24 to obtain an entire cell addition result by an adder 25.例文帳に追加
第1及び第2の総和演算器23,24にて第1,第2のレジスタ21,22の各セルデータの総和を求め、加算器25で全セル加算結果を得る。 - 特許庁
To provide an image processor capable of efficiently utilizing a large number of calculators, providing a high degree of freedom of algorithm, and providing a high flexibility, and an image processing method.例文帳に追加
大量の演算器を効率よく利用することが可能で、アルゴリズムの自由度が高く、柔軟性が高い画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
Power calculators 2-1, 2-2, ..., 2-M calculate receiving powers P_1, P_2, ..., P_M of corresponding receiving antenna groups 1-1 to 1-M.例文帳に追加
電力算出部2−1、2−2、…、2−Mは、対応するそれぞれの受信アンテナ群1−1〜1−Mの受信電力P_1、P_2、…、P_Mを算出する。 - 特許庁
This system enables a system manager to plan and schedule deployment of the operating systems and the images on various computers and calculators in an entire organization.例文帳に追加
システム管理者が、組織全体のさまざまコンピュータまたは計算機でのオペレーティングシステムまたはイメージの展開を計画し、スケジューリングすることを可能にする。 - 特許庁
An EVM is calculated on the basis of an output signal of a demodulator 141 having variable bit-length calculators (14A-14C) in a wireless LAN receiver.例文帳に追加
無線LAN受信装置において、可変ビット長の演算部(14A〜14C)を持つ復調部141の出力信号をもとにEVMを計算する。 - 特許庁
The moving picture encoding device has first and second calculators and a search range determination section, and performs motion compensation predictive encoding to the moving picture.例文帳に追加
動画像符号化装置は、第1算出部と第2算出部と探索範囲決定部とを具備し、動画像を動き補償予測符号化する動画像符号化装置である。 - 特許庁
An output terminal 340 takes out specified subcarrier data assigned from a base station from at least one of a plurality of butterfly calculators held by the output terminal 340.例文帳に追加
出力端子340は、出力端子340が有する複数のバタフライ演算部の少なくとも1つから、基地局から割当てられた特定のサブキャリアデータが取出す。 - 特許庁
To provide a portable information processor having numeric keys adopting a usual array used in conventional electronic calculators while ensuring portability without damaging a conventional keyboard layout and key pitch.例文帳に追加
携帯性を確保しながらも、従来のキー配列,キーピッチを損なわず五目配列を採用する数字キーを有する携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Accident frequency calculators 2-1 to 2-n calculate the number of the annual thunder accidents 100 of unit meshes 1-n through which the distribution line passes by using the thunder accident rate 90.例文帳に追加
事故件数計算部2−1から2−nは雷事故率90を用いて配電線が通過する単位メッシュ1〜nの年間の雷事故件数100を算出する。 - 特許庁
Object programs corresponding to a plurality of objects appearing in object systems for simulation are stored in memory parts 11-13 of calculators 1-3 of the simulation system 10.例文帳に追加
シミュレーションシステム10の計算機1〜3の記憶部11〜13には,シミュレーション対象の系に登場する複数のオブジェクトに対応するオブジェクトプログラムが記憶されている。 - 特許庁
Signal value calculators 81r, 81b read out the databases Dr, Db from the LUTs 82r, 82b respectively and perform white balance processing on the R and B signals respectively.例文帳に追加
信号値演算部81r,81bが、LUT82r,82bそれぞれからデータベースDr,Dbを読み出して、R信号及びB信号それぞれに対してホワイトバランス処理を施す。 - 特許庁
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser. 例文帳に追加
ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛筆や消しゴムと同じくらい、何千人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。 - Tanaka Corpus
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.例文帳に追加
ポケットの計算機は靴下と同じくらい安く買え、また、鉛筆や消しゴムと同じくらい、何千人というイギリスの学童にとっては生活に不可欠のものである。 - Tatoeba例文
A system for decoding includes a channel deinterleaver RAM for storing a block of symbol estimates and a set of S state metric calculators.例文帳に追加
本発明の一実施形態によれば、復号するためのシステムは、シンボル評価のブロックを記憶するためのチャネル・ディインターリーバRAM、一連のS状態のメトリック計算装置を含んでいる。 - 特許庁
The calculators 28a, 28b execute an adaptation algorithm on the basis of the hard decision signal Z to be output from the hard decision section 38, and calculate the weight coefficients W_1, W_2, respectively.例文帳に追加
ウェイト係数算出部28a,28bは、硬判定部38が出力する硬判定信号Zに基づいて適応化アルゴリズムを実行し、それぞれウェイト係数W_1 ,W_2を算出する。 - 特許庁
The apparatus also comprises an evaluating means 33 for evaluating the present and future combustion states obtained by the calculators 11, 21 in comparison with a target in such a manner that the result is displayed on the unit 2.例文帳に追加
燃焼モデル演算装置11,21により得られた現在および将来の燃焼状態を、目標と比較して評価する評価手段33を備え、結果を表示装置2に表示する。 - 特許庁
Demodulation signal estimation calculators 5a-5d and a estimation value comparator 6 calculate each error in the digital signals, and a selector 7 selects and forwards the digital signal of the minimum error as a decoded data.例文帳に追加
復調信号評価演算器5a〜5dと評価値比較器6が各デジタル信号の誤差を演算し、選択器7が最小誤差のデジタル信号を選択し復号データとして送出する。 - 特許庁
The maximum ratio combining circuit 18 combines array outputs corresponding to the two antenna groups at a maximum ratio, on the basis of the weight information outputted from the reception weight vector calculators 112, 212.例文帳に追加
最大比合成回路18は、受信ウェイトベクトル計算機112,212から出力される重み情報に基づいて、2つのアンテナ群に対応するアレイ出力を最大比合成する。 - 特許庁
Reception weight vector calculators 112, 212, corresponding to the respective antenna groups conduct adaptive array processing and give a corresponding array output to a maximum ratio combining circuit 18.例文帳に追加
それぞれのアンテナ群に対応する受信ウェイトベクトル計算機112,212によってアダプティブアレイ処理が行なわれ、対応するアレイ出力が最大比合成回路18に与えられる。 - 特許庁
In this voice conference system, the voice signals of participant terminals inputted from input terminals 1A to 1N are inputted to voice signal attenuators 2A to 2N, in-room noise detectors 4A to 4N and voice signal power calculators 5A to 5N.例文帳に追加
入力端子1A〜1Nから入力された参加端末の音声信号は、音声信号減衰器2A〜2N、室内雑音検出器4A〜4N、音声信号電力算出器5A〜5Nに入力される。 - 特許庁
To provide a compressor device consisting of a small number of constituent parts, using two compressors, capable of making use of the calculators installed on the respective compressors, and making uniform the maintenance apparatus.例文帳に追加
構成品の数が少なく、2台の圧縮機のそれぞれに個別に設けられている演算器を有効活用することができ、しかもメインテナンス機関の均一化を可能ならしめる圧縮機装置を提供する。 - 特許庁
Three-dimensional shape data on the surface of a wafer 50 are calculated by first and second shape calculators 24 and 34 based on image data on a plurality of light section line images consecutively taken at a prescribed frame rate by an imager 20.例文帳に追加
第1及び第2形状算出部24,34は、撮像部20により所定のフレームレートで連続的に撮像された複数枚の光切断線画像の画像データを基に、ウエハ50の表面の3次元形状データを算出する。 - 特許庁
Voice signal powers calculated by calculators 5A to 5N are inputted to a speaker discriminator 8, and the speaker discriminator 8 compares respective voice powers and their temporal variances to perform sound/silence discrimination and speaker determination.例文帳に追加
音声電力算出器5A〜5Nで算出した音声信号電力を話者判定器8に入力し、話者判定器8で各音声電力とその時間変動を比較して有音/無音判定と発言者を決定する。 - 特許庁
The conventional keyboards with push buttons required a good deal of labor because of complexity of their structure, and it was large especially its thickness. Such keyboards, therefore, were inappropriate especially as the keyboard for light items such as hand calculators. 例文帳に追加
従来の押しボタンを用いたキーボードスイッチは構造が複雑であるため製造に手間がかかり、さらにその体積特に厚さは比較的大きなものであり、軽量化を特徴とする電卓等のキーボードスイッチとしては不適当であった。 - 特許庁
The verifying calculators 120a, 120z respectively start calculation from the division points through the use of the processing states preserved in the management/preceding calculator 100 without waiting the completion of calculation of the management/preceding calculator 100 for calculating the whole sections.例文帳に追加
確認計算機120a、120zは、各々、全区間を計算する管理/先行計算機100の計算完了を待たずに、管理/先行計算機100に保存された処理状態を用いて、分割点から計算を開始する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)