「Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

COATING COMPOSITION CONTAINING POLYURETHANE HAVING TERTIARY AMINO GROUP-BEARING POLYURETHANE CHAIN SKELETON AND FLUOROALKYL SIDE CHAIN GROUP例文帳に追加

三級アミノ基を有するポリウレタン鎖骨格とフッ化アルキル側鎖基を有するポリウレタンを含有するコーティング組成物 - 特許庁

To enhance parallelism of sliding surface of a chain relative to a pivotal shaft or a mounting shaft in a tensioner arm or a chain guide.例文帳に追加

テンショナアームまたはチェーンガイドにおいて、枢支軸または取付軸に対するチェーン摺動面の平行度を向上する。 - 特許庁

SUGAR CHAIN CONTAINING 1,5-D-ANHYDROFRUCTOSE AS CONSTITUENT SUGAR例文帳に追加

構成糖に１，５−Ｄ−アンヒドロフルクトースを含有する糖鎖 - 特許庁

The movable rail 1 is reciprocated by a motor M1 and a chain 5.例文帳に追加

可動レール１を モータＭ１、チェーン５で往復移動させる。 - 特許庁

To provide an immobilized sugar chain constituted of a sugar chain immobilized on a solid phase support, a method for preparing the same, and its applications.例文帳に追加

糖鎖を固相担体に固定化した固定化糖鎖体、その作成方法、およびその応用を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an axial length of a chain tensioner.例文帳に追加

チェーンテンショナの軸方向長さのコンパクト化を図ることである。 - 特許庁

When the image transformation is sensitive to the meta-data, a meta-data processing chain is connected to the image processing chain and the image transformation is carried out.例文帳に追加

また、画像変換がメタデータに感作する場合は、メタデータ処理チェーンが画像処理チェーンに接続して実施される。 - 特許庁

OIL SUPPLY PASSAGE STRUCTURE FOR CAM CHAIN TENSIONER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関のカムチェーンテンショナ用オイル供給路構造 - 特許庁

CONNECTION PIN LOCKING DEVICE FOR SYNTHETIC RESIN CONVEYOR CHAIN例文帳に追加

合成樹脂製コンベアチェーンに於ける連結ピンの抜止め装置 - 特許庁

EDA TOOL, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SCAN CHAIN CONFIGURATION METHOD例文帳に追加

ＥＤＡツール、半導体装置およびスキャンチェイン構成方法 - 特許庁

To provide the diagnosis device of a extension degree of a chain capable of exactly diagnosing abnormal extension of the chain.例文帳に追加

チェーンの異常伸長を正確に診断することができるようにしたチェーンの伸長度診断装置を提供する。 - 特許庁

LONG-CHAIN ALKYL PENDANT TYPE RELEASE AGENT AND RELEASING METHOD例文帳に追加

長鎖アルキルペンダント系剥離処理剤と剥離処理方法 - 特許庁

GRANULAR DETERGENT COMPOSITION CONTAINING MEDIUM-CHAIN BRANCHED SURFACTANT例文帳に追加

中鎖分岐界面活性剤を含む顆粒洗剤組成物 - 特許庁

The chain saw 1 has further a handle part 2, and the handle part 2 includes the control part 3 arranged above the chain saw 1.例文帳に追加

チェーンソー１は更に、ハンドル部分２を備え、ハンドル部分２は、チェーンソー１の上側に配置された制御部３を含む。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING PEPTIDE WITH O-BOUND SUGAR CHAIN ADDED THERETO例文帳に追加

Ｏ結合型糖鎖が付加されたペプチドのスクリーニング方法 - 特許庁

A polynucleotide encoding a superfamily chain and fragments thereof is provided.例文帳に追加

スーパーファミリー鎖をコードするポリヌクレオチドおよびそのフラグメント。 - 特許庁

SILICA-ALUMINA COATED CHAIN SILICA SOL AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

シリカ−アルミナ被覆鎖状シリカゾルおよびその製造方法 - 特許庁

The side-chain includes an electrochemically active multi-phosphorous side-chain functional group, a functional group R1, and a functional group R2.例文帳に追加

前記側鎖は、電気化学的に活性な多リン側鎖官能基と官能基Ｒ１及び官能基Ｒ２を含む。 - 特許庁

The air bag comprises a polyurethane having a fluorine- containing side chain represented by formula (1) or having the fluorine- containing side chain and a polysiloxane segment in the molecule.例文帳に追加

分子中に下記の如きフッ素含有側鎖またはこれとポリシロキサンセグメントを有するポリウレタンからなるエアバッグ。 - 特許庁

POLYMERASE CHAIN REACTION DEVICE HAVING INTEGRATED MICROWELL例文帳に追加

集積化されたマイクロウェルを用いたポリメラーゼ連鎖反応装置 - 特許庁

The chelate-introduced polymer has a polymer main chain to which maleic anhydride is grafted, and a chelated structure in the graft side chain.例文帳に追加

ポリマー主鎖に無水マレイン酸がグラフトされ、このグラフト側鎖にキレート構造を有するキレート導入高分子とする。 - 特許庁

Each column circumscribes a lift chain assembly 100 which includes a magazine and the lift chain 160 with a terminal link.例文帳に追加

各支柱は、マガジンと、終端リンクを有するリフトチェーン１６０とを含むリフトチェーン組立品１００を囲んでいる。 - 特許庁

To reduce abrasion of a fitting hole of a chain guide made of resin.例文帳に追加

樹脂製のチェーンガイドの取付孔の摩耗を低減する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LONG CHAIN ALKYL GLYCOSIDE USING HOLLOW FIBER MODULE, AND METHOD FOR PRODUCING SUGAR CHAIN-EXTENDED PRODUCT OF THE DERIVATIVE例文帳に追加

中空糸モジュールを用いる長鎖アルキルグリコシド及びその誘導体の糖鎖伸長生成物の製造方法 - 特許庁

To speed up software processing associated with a cluster chain.例文帳に追加

クラスタチェーンに関するソフトウェア処理の高速化を図ること。 - 特許庁

The cover part 42 of a timing chain cover 4 is made of a resin.例文帳に追加

タイミングチェーンカバー４のカバー部分４２を樹脂製とする。 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING CHAIN EXCHANGE REACTION BETWEEN NUCLEIC ACID MOLECULES例文帳に追加

核酸分子間の鎖交換反応を促進させる方法 - 特許庁

BLOCK POLYMER HAVING GRAFT POLYMER SEGMENT CONTAINING POLYOLEFIN SIDE CHAIN例文帳に追加

ポリオレフィン側鎖含有グラフトポリマーセグメントを有するブロックポリマー - 特許庁

MICRO-FLUID DEVICE HAVING FLOW CHANNEL FOR POLYMERASE CHAIN REACTION例文帳に追加

ポリメラーゼ連鎖反応用流路を有するマイクロ流体デバイス - 特許庁

The chain guide 1 and the chain tensioner arm are integrally molded of a resin composition mainly containing a phenol resin, when manufactured.例文帳に追加

フェノール樹脂を主成分とした樹脂組成物で一体成形してチェーンガイド１及びチェーンテンショナアームを製造する。 - 特許庁

The dispersing agent includes a polymer compound with an ionic group on a main chain and a polyoxyalkylene group on a side chain.例文帳に追加

前記分散剤として、主鎖にイオン性基を、側鎖にポリオキシアルキレン基を有する高分子化合物を含有する。 - 特許庁

This key chain, you bought it at the souvenirs shop near the temple.例文帳に追加

このキーホルダー あなた お寺の近くの土産物店で買った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That behavior spread through the rest of the class like a chain reaction.例文帳に追加

それが連鎖反応みたいにクラス全体に広がっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key chain pendant, the one you gave me that year for christmas, it's not here.例文帳に追加

クリスマスに 君がくれたキーチェーンの ペンダントがここに無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An expedition to establish a base for a supply chain in thirty days, huh?例文帳に追加

三十日後に兵站拠点作りの壁外遠征か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You expect that the supply chain that gets it to the hospital例文帳に追加

皆さんはサプライチェーンを介した製品が病院につく時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we need to understand, it's the value chain.例文帳に追加

それが価値連鎖だという事を理解する必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsukishima gouzao. the boss of liquor room chain stores with an annual income of 50 billion yen例文帳に追加

月島耕造 年商500億の 居酒屋チェーンのオーナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First we move javadi up the chain of command into a senior military position.例文帳に追加

最初にジャヴァディを軍の指揮系統に 昇進させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The strength of the chain is in the weakest link. 例文帳に追加

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。 - Tanaka Corpus

There are also schools which use "kusarigama" (a chain-sickle) which consists of nagikama with a chain weight, in the art of kusarigama of the combined swordplay. 例文帳に追加

また、剣術併伝の鎖鎌術で薙鎌に鎖分銅を付け鎖鎌としたものを使用する流派もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the blink of an eye the girl jumped over the chain-link fence.例文帳に追加

少女はあっという間に金網フェンスを跳び越えた。 - Tatoeba例文

You'd better chain up the dog so he won't bite.例文帳に追加

犬が噛み付かないように鎖で繋いだ方がいいですよ。 - Tatoeba例文

confined or restricted with or as if with a rope or chain 例文帳に追加

ロープまたはチェーンで閉じ込められまたは束縛されている - 日本語WordNet

The strength of the chain is in the weakest link.例文帳に追加

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。 - Tatoeba例文