「Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A connecting material 20 is disposed in a connecting part between a collecting plate 5 and a circulating chain 4, and a chain guide 24 pushing the circulating chain 4 toward a sprocket side is installed using a clearance.例文帳に追加

掻寄板５と周回チェーン４との連結部に連結材２０を配置し、この間隙を利用して周回チェーン４をスプロケット側に押さえるチェーンガイド２４を設置する。 - 特許庁

The upper end part of the chain gutter 4 is fitted to the chain gutter fitting part 14 provided on the lower end part of the connecting joint 12, thereby fitting the chain gutter 4 to the lower side of the connecting joint 12.例文帳に追加

連結継手１２の下端部に設けた鎖樋取付部１４に鎖樋４の上端部を取り付けることで、連結継手１２の下側に鎖樋４を取り付ける。 - 特許庁

This cosmetic contains a phosphatidylcholine and trehalose, wherein the phosphatidylcholine is such one that the fatty acid residue at 1-position on the glyceroskeleton represents a straight long-chain fatty acid and that at 2-position a straight-chain saturated-type medium-chain fatty acid.例文帳に追加

グリセロ骨格の１位の脂肪酸残基が直鎖型の長鎖脂肪酸、２位が直鎖飽和型の中鎖脂肪酸であるホスファチジルコリンとトレハロースを含有した化粧料。 - 特許庁

To decrease the number of parts for a feed chain-supporting member and simplify the structure in a thresher having the feed chain arranged along a threshing opening, and supported by the feed chain-supporting member from the lower side.例文帳に追加

扱口に沿って配設したフィードチエンを、フィードチエン支持部材で下方から支承した脱穀機であって、上記フィードチエン支持部材を部品点数の少ない構造の簡単なものにする。 - 特許庁

The navigation system of the vehicle 2 received the chain attachment/detachment area information displays the chain attachment/detachment area by superimposing it with map information, and informs a driver of the chain attachment/detachment region.例文帳に追加

チェーン着脱地域情報を受信した車両２のナビゲーションシステムは、チェーンの着脱地域を地図情報に重畳して表示し、運転手にチェーンの着脱地域を報知する。 - 特許庁

A shield member 60 extending along the lift chain 40 is provided between the lift chain 40 and each front wheel T to surely prevent mud or the like from the front wheels T from splashing toward the lift chain 40.例文帳に追加

リフトチェーン４０と前輪Ｔとの間に、リフトチェーン４０に沿って延びる遮蔽部材６０を設け、前輪Ｔからの泥等がリフトチェーン４０に飛散することを確実に防止する。 - 特許庁

Consequently, when the chain frequency exceeds the reset frequency, the chain processing is temporarily stopped and the initial vector is used for a following code block to carry on the chain processing as many times as the rest frequency.例文帳に追加

これにより、連鎖回数がリセット回数を超えた場合、連鎖処理を一旦停止し、次の暗号ブロックに対しては、再度初期ベクトルを用いて連鎖処理をリセット回数だけ継続する。 - 特許庁

An upstream end in the chain travelling direction in a guide plate 61 of a chain guide mechanism 6 is provided with a second sliding member 66b where frictional resistance is increased between the chain 44 and itself.例文帳に追加

チェーンガイド機構６のガイドプレート６１におけるチェーン走行方向上流側端部にチェーン４４との間での摩擦抵抗が大きくなる第２摺動材６６ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a chain gate opened by spreading a chain and closed by slackening and lowering the chain, easy to open/close even when the gate is very long or has an angular portion.例文帳に追加

チェーンを張ってゲートを閉じ、チェーンを緩めて下げることによりゲートを開くチェーンゲートに関し、ゲートが非常に長い場合或いは角部を有する場合でも、ゲートの開閉を容易とする。 - 特許庁

The graft copolymer has a polyvinyl alkanoyl ester such as a polyvinyl acetate and a polyvinyl propanoyl ester as a main chain, and a linear polymer chain having a poly(ethyleneimine) structural unit as a side chain.例文帳に追加

ポリビニルアセテート又はポリビニルエチルエステルなどのポリビニルアルキルエステルを主鎖とし、ポリ（エチレンイミン）構造単位を有する直鎖状ポリマー鎖を側鎖として有するグラフト共重合体。 - 特許庁

To provide a polyester resin having a hard segment, a soft segment and a carboxyl group based on an acid dianhydride in a main chain and further containing phosphorus atoms in the main chain or in a side chain.例文帳に追加

主鎖中にハードセグメント、ソフトセグメント、及び酸二無水物に基づくカルボキシル基を有し、更に主鎖又は側鎖中にリン原子を含有するポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

The polymer having an acid anhydride introduced therein has a polymer main chain having a graft side chain attached thereto, wherein the acid anhydride structure is introduced to the graft side chain via an imide or amide bond.例文帳に追加

ポリマー主鎖にグラフト側鎖を有しており、イミド結合またはアミド結合を介して、このグラフト側鎖に前記酸無水物構造が導入された酸無水物導入高分子とする。 - 特許庁

Kusarigama has a image that the portion of chain is several meters in length according to the expression in a novel or drama, but in practice there is no such kusarigama with several meters of chain weight attached and the actual length of chain is as much as 1.5 to 2 meters. 例文帳に追加

小説やドラマ等での表現により、鎖部分が数mある様なイメージがあるが、実際にはそれ程長い鎖分銅を取付けた物は存在せず、せいぜい1.5～2m位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the fluorine oil repellency treating agent, an acrylic polymer having a fluorine side chain, an urethane polymer having the fluorine side chain and a silicon polymer having the fluorine side chain can be used.例文帳に追加

フッ素系の撥油処理剤としては、フッ素系側鎖を有するアクリル系ポリマー、フッ素系側鎖を有するウレタン系ポリマー、フッ素系側鎖を有するシリコーン系ポリマーが使用できる。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 100 has a scan chain 140, a scan flip-flop 110 formed on the scan chain 140, and a dummy block 120 formed on the scan chain 140.例文帳に追加

半導体集積回路１００は、スキャンチェーン１４０と、スキャンチェーン１４０上に形成されたスキャンフリップフロップ１１０と、スキャンチェーン１４０上に形成されたダミーブロック１２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a chlorophyll derivative that is a sugar chain probe in which a reducing terminal of the sugar chain has a cyclic structure and suitable for handling a synthetic sugar chain.例文帳に追加

本発明の課題は、糖鎖の還元末端が環状構造を持ち、合成糖鎖の取り扱いにも適した糖鎖プローブである、クロロフィル誘導体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure analysis method of a sulfated sugar chain capable of analyzing the sulfated sugar chain easily and accurately by suppressing desulfation in ionization of the sulfated sugar chain.例文帳に追加

硫酸化糖鎖のイオン化における脱硫酸化を抑制して、容易かつ正確に硫酸化糖鎖を分析することができる、硫酸化糖鎖の構造解析手法を提供する。 - 特許庁

The component (B) is a ethylene-based polymer characteristically having a 1-20C of short chain branch and a long chain with ≥20 carbon atoms introduced into the main chain of the polymer.例文帳に追加

成分（Ｂ）：以下の条件を満たし、炭素数１〜２０の短鎖分岐と炭素数２０を超える長鎖分岐が高分子主鎖に導入されたことを特徴とするエチレン系重合体。 - 特許庁

The biodegradable polymer comprises a branched polyether at the molecular end of which and/or a side chain of which a copolymer chain containing an aliphatic polyester including lactic acid and a straight-chain polyether is bonded.例文帳に追加

分岐型ポリエーテルの末端及び／又は側鎖に、乳酸を含む脂肪族ポリエステルと直鎖型ポリエーテルとを含む共重合鎖が結合してなる生分解性高分子。 - 特許庁

The side chain type liquid crystalline polymer comprises (a) a monomer unit having a liquid crystalline fragmental side chain and (b) a monomer unit having a non-liquid crystalline fragmental side chain.例文帳に追加

液晶性のフラグメント側鎖を含有するモノマーユニット（ａ）と非液晶性のフラグメント側鎖を含有するモノマーユニット（ｂ）を含有することを特徴とする側鎖型液晶ポリマー。 - 特許庁

A chain pressing member 41 preventing the cam chain 28 from floating from a cam driven sprocket 26 is arranged outward of the downstream of the chain biting position p1 of the cam driven sprocket 26.例文帳に追加

カムドリブンスプロケット２６のチェーン噛み込み位置ｐ１の後流側の外方に、前記カムチェーン２８のカムドリブンスプロケット２６からの浮きを防止するチェーン押さえ部材４１が設けられる。 - 特許庁

The skin care external preparation comprises (1) a mixed ester of a (poly)glycerol long-chain fatty acid and a long-chain dibasic carboxylic acid and (2) an N-acylamino acid long-chain ester and/or a diglycerol tetraester.例文帳に追加

１）（ポリ）グリセリンの長鎖脂肪酸と長鎖二塩基カルボン酸との混合エステルと、２）Ｎ−アシルアミノ酸の長鎖エステル及び／又はジグリセリンのテトラエステルとを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

The ion conduction medium 27 contains an organic boron base polymer having a structure such that a straight carbon chain is a main chain and a boron compound is coupled with the main chain via oxygen.例文帳に追加

このイオン伝導媒体２７は、直鎖の炭素鎖を主鎖とし、この主鎖に酸素を介してホウ素化合物が結合した構造を有する有機ホウ素系高分子を含んでいる。 - 特許庁

There is provided a transgenic silkworm expressing Aα chain, Bβ chain and γ chain subunits of the fibrinogen in silk gland cells, and producing the fibrinogen having a coagulatory activity in a silk thread.例文帳に追加

絹糸腺細胞内でフィブリノゲンのサブユニットAα鎖、Bβ鎖及びγ鎖を発現し、凝固活性を有するフィブリノゲンを繭糸中に産生するトランスジェニックカイコを提供した。 - 特許庁

METHOD FOR PHENYLHYDRAZONATING SACCHARIDES AND SUGAR CHAIN, METHOD FOR ANALYZING PHENYLHYDRAZONATED SACCHARIDES AND SUGAR CHAIN BY THIS METHOD, AND METHOD FOR COMPARING AND DETERMINING SACCHARIDES AND SUGAR CHAIN USING THIS METHOD例文帳に追加

糖類及び糖鎖のフェニルヒドラゾン化方法、該方法によりフェニルヒドラゾン化した糖類及び糖鎖の分析方法、並びに、前記方法を利用した糖類及び糖鎖の比較定量方法 - 特許庁

The composition for forming an insulation film contains a polymer comprising, as a main chain, a chain substantially formed only of carbon, silicon and hydrogen, and containing nitrogen in a portion other than the main chain.例文帳に追加

本絶縁膜形成用組成物は、実質的に炭素とケイ素と水素とのみからなる鎖部分を主鎖とし、かつ、主鎖以外の部分に窒素を含有するポリマーを含んでなる。 - 特許庁

The silicone emulsion composition comprises an organopolysiloxane of a specific structure represented by the general formula and having a side chain having two kinds of different alkyl chain lengths and an alkylaryl side chain as a principal ingredient.例文帳に追加

一般式２種で表わされる、２種の異なるアルキル鎖長を有する側鎖とアルキルアリール側鎖とを有する特定構造のオルガノポリシロキサンを主剤とするシリコーンエマルジョン組成物。 - 特許庁

In the case where the double-stranded nucleic acid is the homo type, the homo type double-stranded chain and the hetero type double stranded chain are formed, in the case where the doublestranded nucleic acid is the homo type, only the homo type double stranded chain is formed.例文帳に追加

二重鎖核酸がへテロ体の場合はホモ二重鎖及びヘテロ二重鎖が形成され、二重鎖核酸がホモ体の場合はホモ二重鎖のみが形成される。 - 特許庁

To provide a chain case for an engine that can sufficiently reduce chain noise, can reliably support a pulley for belt drive of an engine accessory and can exert a lubricating function on a timing chain and the like.例文帳に追加

チェーン騒音を十分に低減でき、エンジン補機類のベルト駆動用のプーリを確実に支持でき、しかも、タイミングチェーン等の潤滑機能も得られるエンジンのチェーンケースを提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device using this chain, superior in durability, by preventing excessive loads from being applied to both end links in the chain width direction.例文帳に追加

チェーン幅方向の両端のリンクに過大な負荷がかかるのを防止し、これにより耐久性の優れた動力伝達チェーン及びそれを用いた動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

A load 31 is suspended at multiple points by using plural motor- driven chain blocks 11 independent from each other, and the tensile force of the chain of each motor-driven chain block 11 is detected by a load sensor 14.例文帳に追加

それぞれ独立した複数台の電動チェーンブロック１１を用いて荷３１を多点吊りし、各電動チェーンブロック１１のチェーンの張力を荷重センサ１４により検出する。 - 特許庁

In a negative ion measurement mode, the difference of signal intensity between the neutral sugar chain and the acid sugar chain is small, regardless of the eluting solvent conditions, and both signal intensities of the neutral sugar chain and the acid sugar chain becomes high by using a slightly acid eluting solvent.例文帳に追加

負イオン測定モードでは溶離液条件に関わらず中性糖鎖と酸性糖鎖と互いの信号強度の差が小さく、溶離液を弱酸性にすることで中性糖鎖と酸性糠鎖のいずれも信号強度が高い。 - 特許庁

To provide a light emitting chain allowing easy recognition of the presence of the chain even from a distance emitting the light at night when used in an entrance preventive part and capable of preventing an accident caused when a vehicle and a person dashes into the chain without noticing the chain.例文帳に追加

進入防止部分に使用し、夜間において発光することで遠くからでも容易に鎖の存在が確認でき、車両や人が気がつかずに突っ込んで発生する事故を未然に防止することができる発光する鎖を提供する。 - 特許庁

To provide an engagement chain type forward/backward driving device that prevents buckling of a chain rigid part due to deflection, breakage due to metal fatigue and damage to a guide opening of a chain rigid part passage, and drives a chain smoothly.例文帳に追加

チェーン剛直化部分の撓みによる座屈及び金属疲労による折損とチェーン剛直化部分用通路のガイド開口部の破損との両方を回避するとともに円滑にチェーンを駆動する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

A hook part 21 formed so as to surround the timing chain 14 is provided at an upper end of a chain damper 2, and a fall-off prevention part 22 for preventing the timing chain 14 from falling off from a crank sprocket 11 is provided at a lower end of the chain damper 2.例文帳に追加

チェーンダンパ２の上端部に、タイミングチェーン１４を囲うように形成されたフック部２１を設けるとともに、チェーンダンパ２の下端部に、タイミングチェーン１４のクランクスプロケット１１からの脱落を防止するための脱落防止部２２を設ける。 - 特許庁

In the reproduction system of the optical disk, program chain information for titles which defines reproduction of a program chain for titles, is described in a program chain information table of a video title set, which is provided with a program chain-program map and a cell reproduction information table.例文帳に追加

光ディスクの再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットのプログラム・チェーン情報テーブルには、タイトル用プログラム・チェーンの再生を定めるタイトル用プログラム・チェーン情報が記述され、プログラム・チェーン・プログラム・マップ及びセル再生情報テーブルを備えている。 - 特許庁

To provide a chain condition determining device capable of determining the elongating condition of a chain of a wrapping transmission mechanism while actualizing easy determination of the elongating condition of the chain and a wider range of application of the chain condition determining device for the wrapping transmission mechanism.例文帳に追加

巻掛け伝動機構のチェーンの伸び状態を判定可能なチェーン状態判定装置において、チェーンの伸び状態の判定の容易化、およびチェーン状態判定装置を適用可能な巻掛け伝動機構の範囲の拡大を図る。 - 特許庁

This chain saw installs a spring, a recoil pulling a rope, a chain saw installed on the top of the recoil, a clutch 7 between a rope reel 3 of the recoil and a drum 6 installing a gear 5 rotating a chain 4 of the chain saw, and the gear 5 rotates only when the rope 2 is pulled.例文帳に追加

この高枝切りは、スプリングとロープを引くリコイルの器具の先にチエンソーを取り付けたもので、リコイルのロープリール（３）とチエンソーのチエン（４）を回す歯車（５）を取り付けたドラム（６）との間にクラッチ（７）を設け、ロープ（２）を引く時のみ歯車（５）が回る。 - 特許庁

To provide a transmission chain in which lubricating oil is steadily supplied from the outer surface sides of outer plates to the outer peripheral surfaces of pins, and in which the weight reduction of the chain, reduction in air resistance during chain driving, and downsizing of the chain guides can be realized.例文帳に追加

外プレートの外側面側から供給された潤滑油をピン外周面上に確実に供給し、しかも、チェーンの軽量化、チェーン駆動時における空気抵抗の低減、チェーンガイドの小型化を実現する伝動用チェーンを提供すること。 - 特許庁

There is provided the resin composition including a compound in which a branched chain having a polymerizable group at the terminal is bound to both ends of the main chain, and at least one of the main chain and branched chain has mesogen.例文帳に追加

末端に重合性基を有する分岐鎖が主鎖の両端に結合されており、且つ前記主鎖及び前記分岐鎖の少なくとも１つがメソゲン基を有する化合物を含有することを特徴とする樹脂組成物とする。 - 特許庁

The adherence substance is obtained by curing a curable composition including: a silyl group-containing polymer (S) having a polyether chain, a polyester chain, and/or a polycarbonate chain in the main chain and a hydrolyzable silyl group at a molecular terminal; and an acrylic polymer (P).例文帳に追加

主鎖に、ポリエーテル鎖、ポリエステル鎖、および／またはポリカーボネート鎖を有し分子末端に加水分解性シリル基を有するシリル基含有重合体（Ｓ）と、アクリル重合体（Ｐ）とを含む硬化性組成物を硬化させて得られる粘着体。 - 特許庁

In this chain 1 formed by successively connecting ring bodies 2, light emitting members A are installed on the ring bodies 2 of this chain 1, and when using the chain 1 for an entrance preventive part, the chain can be recognized even from a distance by the light emitted from emitting members A at night.例文帳に追加

リング体２を順次接続して形成した鎖１において、この鎖１のリング体２に発光部材Ａを取り付け、鎖１を進入防止部分に使用すれば、夜間に発光部材Ａが発光することで遠くからでも確認ができる。 - 特許庁

To provide a production method of N-long chain acylamino acid salt that can efficiently remove or reduce impurities such as long chain fatty acids, long chain fatty acid salts and so on which are by-products in a usual N-long chain acylamino acid production and difficult to remove.例文帳に追加

従来のＮ−長鎖アシルアミノ酸の製造法において副生している長鎖脂肪酸、長鎖脂肪酸塩などの除去し難い不純物を有効に除去あるいは低減できるＮ−長鎖アシルアミノ酸塩の製造法を提供する。 - 特許庁

When the carrier 7 is elevated or lowered by moving the elevating/lowering chain 33, slack of the elevating/lowering chain 33 is pressed against a chain guide 37 by a component force of its self weight generated by the inclination of the chain guide 37 inclining by a specified angle.例文帳に追加

この搬器７の昇降の際には、昇降用チェーン３３を移動させるが、チェーンガイド３７が所定の角度で傾斜しているので、昇降用チェーン３３のたるみ部分は自重の傾斜分の分力でチェーンガイド３７に押し付けられる。 - 特許庁

The physiologically active peptide derivative has an asparagine or glutamine residue having a complex sugar chain bonded with a nitrogen atom of a side chain amide group and an asparagine or glutamine residue having a high mannose sugar chain bonded with a nitrogen atom of a side chain amide group.例文帳に追加

複合型糖鎖が側鎖アミド基の窒素原子に結合したアスパラギンまたはグルタミン残基、かつ高マンノース型糖鎖が側鎖アミド基の窒素原子に結合したアスパラギンまたはグルタミン残基を合わせ持つ生理活性ペプチド誘導体。 - 特許庁