「Channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

HIGH EFFICIENCY MULTI-CHANNEL TYPE LOOP HEAT TRANSFER APPARATUS例文帳に追加

高効率多チャンネル型ループ熱伝達装置 - 特許庁

FLOW CONTROL METHOD FOR FIBER CHANNEL AND ITS DEVICE例文帳に追加

ファイバチャネルのフロー制御方法および装置 - 特許庁

SECRET COMMUNICATION SYSTEM AND CHANNEL CONTROL METHOD例文帳に追加

秘匿通信システムおよびチャネル制御方法 - 特許庁

BROADCAST RECEIVER AND CHANNEL LIST DISPLAY METHOD例文帳に追加

放送受信機及びチャネルリスト表示方法 - 特許庁

TRANSMISSION SYSTEM AND TRANSMISSION CHANNEL ASSIGNING METHOD例文帳に追加

伝送システム及び伝送チャネル割当方法 - 特許庁

CHANNEL DETECTING APPARATUS AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

チャネル検出装置及びチャネル検出方法 - 特許庁

WIRELESS SYSTEM AND ITS CHANNEL MONITOR CONTROL METHOD例文帳に追加

無線システムとその回線監視制御方法 - 特許庁

CHANNEL CARD FOR EXTENDING SPEECH RADIUS OF BASE STATION例文帳に追加

基地局通話半径拡張用チャネルカード - 特許庁

DISTRIBUTED RESOURCE MANAGEMENT FOR ENHANCED DEDICATED CHANNEL例文帳に追加

拡張専用チャネル用の分散リソース管理 - 特許庁

METHOD FOR REGISTERING SELECTION CHANNEL AND RECEIVER例文帳に追加

選択チャンネル登録方法及び受信装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TESTING INPUT/OUTPUT CHANNEL例文帳に追加

入出力チャネル試験方法および装置 - 特許庁

CHANNEL MONITORING SYSTEM AND COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

通信路監視システム及び通信ネットワークシステム - 特許庁

CHANNEL DECODING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

チャネル復号化装置及びチャネル復号化方法 - 特許庁

CHANNEL SWITCHING DEVICE AND METHOD OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子機器のチャネル切替装置及び方法 - 特許庁

No, i... maybe it was... I did change the channel on his tv, but...例文帳に追加

たぶん勝手にチャンネルを 変えたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, when a desired cross-sectional area of the longer ink-channel section is not sufficient even by extending the width of the first ink channel 6A of the longer ink-channel section, it is ensured by extending the width of the second ink channel 6B of the longer ink-channel section.例文帳に追加

また、上記のように長インク流路部の第一インク流路６Ａの幅を拡張しても、所望の長インク流路部の断面積に満たない分は、長インク流路部の第二インク流路６Ｂの幅を広げて確保している。 - 特許庁

Continuously, a sorting coefficient determination part 212A determines a first sorting coefficient of a separation channel signal SCD_C into the C channel and a second sorting coefficient of the separation channel signal SCD_C into the L channel and the R channel based on the calculated correlation coefficient.例文帳に追加

引き続き、振分係数決定部２１２Ａが、算出された相関係数に基づいて、分離チャンネル信号ＳＣＤ_CのＣチャンネルへの第１振分係数、及び、Ｌチャンネル及びＲチャンネルへの第２振分係数を決定する。 - 特許庁

The channel selection control section 3 stores the channel information to a channel information storage section 4 in cross-reference with a time band including a current time specified by a time management section 5 when receiving the channel information from the channel selection section 2.例文帳に追加

選局制御部３は、チャンネル選局部２からチャンネル情報を受けると、時刻管理部５により特定された現在時刻が含まれる時間帯と対応付けてチャンネル情報をチャンネル情報記憶部４に記憶する。 - 特許庁

The automatic channel adding section 151 does not register a newly detected channel as the receivable channel when the information identical to the newly detected channel information is included in the channel information stored in the storing section 1542.例文帳に追加

チャンネル自動追加手段１５１は、記憶手段１５４２に記憶されたチャンネル情報の中に新たに検知されたチャンネル情報と同一の情報がある場合には、新たに検知されたチャンネルを受信可能なチャンネルとして登録しない。 - 特許庁

A channel change-over device bores a water driving hole 23 in the internal wall of the supply channel 17 in the direction crossing with the flow of hot water flowing into the first outlet channel 31, and second outlet channel 32 is connected to the supply channel 17 therethrough.例文帳に追加

供給流路１７の内壁に、第１流出路３１に流通する湯水の流れに対して交差する方向に導水孔２３を穿設し、これを介して第２流出路３２を供給流路１７に連通させた。 - 特許庁

The recirculation control device of the internal combustion engine includes: a return channel 38 which connects an exhaust channel 36 and an intake channel 16 to recirculate exhaust gas; and an adjustment means which adjusts exhaust gas quantity to be recirculated from the return channel 38 to the intake channel 16.例文帳に追加

排気流路３６と吸気流路１６とを接続して排出ガスを還流させる還流流路３８と、還流流路３８から吸気流路１６に還流する排出ガス量を調整する調整手段を備える。 - 特許庁

Thus, the digital cordless telephone set establishes a channel (hopping channel) used by communication in the digital cordless telephone set in a way of not overlapping a channel with a frequency band of the channel used in the wireless LAN on the basis of a usable channel table 23.例文帳に追加

これにより、デジタルコードレス電話側では、使用可能チャネルテーブル２３に基づき、無線ＬＡＮで使用されるチャネルの周波数帯域と重複しないように、デジタルコードレス電話における通信で用いるチャネル（ホッピングチャネル）を設定する。 - 特許庁

A channel selecting device for digital broadcasting acquires channel selection information by area of channels broadcasted in the broadcasting area of a channel from the channel selection information acquired from the channel obtained as the first search result.例文帳に追加

本発明は、最初の検索結果として得られたチャンネルから取得した選局情報から、そのチャンネルの放送地域で放送されるチャンネルの地域別選局情報を取得するデジタル放送選局装置を提案する。 - 特許庁

When the capacity of the traffic channel is smaller than the data rate, the packet of variable rate data is modulated onto the traffic channel by the traffic channel modulator (30) and modulated onto at least one overflow channel by a traffic channel modulator (32).例文帳に追加

可変速度データパケットは、該トラフィックチャネルの容量が、前記のデータ速度より小さいときは、トラフィックチャネル変調器（３０）によりトラフィックチャネルに、またトラフィックチャネル変調器（３２）により、少なくとも一個のオーバーフローチャネルに変調される。 - 特許庁

The portable storage device includes a channel information storage unit for storing channel restriction information to restrict a broadcast channel and a channel information transmission unit for transmitting the channel restriction information stored to the video equipment for outputting broadcasting.例文帳に追加

放送チャンネルを制限できるチャンネル制限情報を保存するチャンネル情報保存部と、放送を出力できる映像機器に保存されたチャンネル制限情報を伝送するチャンネル情報伝送部と、を備える携帯用保存装置。 - 特許庁

In this case, for example, the channel fn is in a configuration for using both the control and call channels, thus setting the channel fn to be the control channel instead of the channel f1, when call in the channel fn is completed.例文帳に追加

ここで、例えば、チャネルｆｎを、制御チャネル及び通話チャネルの両方の使用が可能な構成にしておき、チャネルｆｎでの通話が完了したときに、そのチャネルｆｎをチャネルｆ１の代わりに、制御チャネルとして設定する。 - 特許庁

This invention additionally provides the water channel protein formed by expressing the channel gene, a vector into which the channel gene is inserted, a host that is used for introducing the water channel gene into the vector and a transformant prepared by introducing the water-channel gene into the eukaryocyte cells.例文帳に追加

また、上記水チャンネル遺伝子が発現することによって得られる水チャンネルタンパク質、水チャンネル遺伝子が挿入されてなるベクター、水チャンネル遺伝子が宿主細胞に導入されてなる形質転換体を提供する。 - 特許庁

Each cooling medium flow channel 44 consists of a first wave-like flow channel groove part 44a as a rear-face shape of a first fuel gas flow channel 36, and a second wave-like flow channel groove part 44b as a rear-face shape of a second oxidant gas flow channel 66.例文帳に追加

冷却媒体流路４４は、第１燃料ガス流路３６の裏面形状である第１波状流路溝部４４ａと、第２酸化剤ガス流路６６の裏面形状である第２波状流路溝部４４ｂとを有する。 - 特許庁

A channel part 151 is provided on the surface of a channel forming member 15 and the surface of the channel forming member 15 is brought into intimate contact with the inner face of a storing part 14 and the channel part 151 acts as a channel for a medical fluid.例文帳に追加

流路形成部材１５の表面に溝部１５１が螺旋状に設けられ、流路形成部材１５の表面がケーシング１３の収容部１４の内面に密着しており、溝部１５１が薬液の流路として機能する。 - 特許庁

A financial institution channel coordination system comprises a channel control unit mounted on a delivery channel element device in a financial institution; and a channel coordination device that houses the channel control unit and can be connected to a host device and an external device.例文帳に追加

本発明の金融機関チャネル連携システムは、金融機関のデリバリチャネル要素装置に搭載されているチャネル制御装置と、チャネル制御装置を収容し、上位装置や外部装置と接続可能なチャネル連携装置とを備える。 - 特許庁

The cooling medium flow channel 44 includes a wave-like flow channel groove part 44a to be a rear-surface shape of a first fuel gas flow channel 36, and a wave-like flow channel groove part 44b to be a rear-surface shape of a second oxidant gas flow channel 66.例文帳に追加

冷却媒体流路４４は、第１燃料ガス流路３６の裏面形状である波状流路溝部４４ａと、第２酸化剤ガス流路６６の裏面形状である波状流路溝部４４ｂとを有する。 - 特許庁

A channel selection control unit 14 acquires a relay station channel list from an information memory 12, instructs a broadcast receiving unit 11 to select a channel on the basis of the channel list, and searches a channel in which search object broadcasting coincides with a network ID.例文帳に追加

選局制御部１４は、情報記憶部１２より中継局チャンネル一覧を取得し、チャンネル一覧をもとに放送受信部１１に選局チャンネルを指示し、サーチ対象放送とネットワークＩＤが一致するチャンネルをサーチする。 - 特許庁

A channel selection section 2 uses a 1st timer 6 to specify an elapsed time and generates channel information when timing to generate the channel information denoting a selected broadcast channel comes and gives it to a channel selection control section 3.例文帳に追加

チャンネル選局部２は、第１のタイマー６により経過時間を特定し、選局している放送チャンネルを示すチャンネル情報を生成するタイミングが到来すると、チャンネル情報を生成して選局制御部３に送る。 - 特許庁

The frame member is integrally provided with a channel connector being connected with an external ink channel for introducing ink from the outside, and an internal ink channel for introducing ink supplied from the external ink channel through the channel connector to the manifold.例文帳に追加

枠状部材は、外部からのインクを導く外部インク流路が接続される流路コネクタと、外部インク流路から流路コネクタを介して供給されたインクをマニホールドまで導く内部インク流路とを一体的に備えている。 - 特許庁

When a fault of the card assigned for the control channel is detected by an SV card 12, the CP card selects the channel card for its substitute from the card for the speech channel, reassigns the channel card as the card for the control channel, and restarts.例文帳に追加

ＳＶカード１２により、制御チャネル用として割り当てたカードの異常が検出されると、ＣＰカードは、通話チャネル用のカードの中から代替えのチャネルカードを選択し制御チャネル用カードとして割り当てし直し、再起動させる。 - 特許庁

By a sub channel generation part 13, the front left channel signals S_FL and the front right channel signals S_FR to which the LFE signals S_LFE are added, rear left channel signals S_RL and rear right channel signals S_RR are added and sub woofer signals S_SW are generated.例文帳に追加

サブチャンネル生成部１３により、ＬＦＥ信号Ｓ_LFEが加算されたフロント左チャンネル信号Ｓ_FL及びフロント右チャンネル信号Ｓ_FR、リア左チャンネル信号Ｓ_RL、リア右チャンネル信号Ｓ_RRが加算され、サブウーファ信号Ｓ_SWが生成される。 - 特許庁

When the timer is counted down and it is detected that the count value becomes 0, when the channel is switched to another channel, the channel is returned to the original channel corresponding to the number of the channel being set at present stored in the memory.例文帳に追加

そして、タイマがカウントダウンされ、カウント値が０になったことが検出されたとき、別のチャンネルに切り換えられている場合には、メモリに記憶されている現在設定されているチャンネルの番号に対応する元のチャンネルに戻される。 - 特許庁

The decoding device cancels specification of the input channel in accordance with detection of the delimit position, checks whether there is free space in each of the channel-by-channel buffers, and then specifies a channel corresponding to a buffer having free space as a next input channel.例文帳に追加

また、復号装置は、区切り位置の検出に応じて、入力チャンネルの指定を解除し、チャンネル毎のバッファの空きを確認するとともに、空きのあるバッファに対応するチャンネルを、次の入力チャンネルとして指定する。 - 特許庁

The channel region 5 comprises an n-type first channel region 5a on the side of the source region 3, a third channel region 5c on the side of the drain region 4, and a second channel region 5b between the first and third channel regions 5a and 5c.例文帳に追加

チャネル領域５は、ソース領域３側のｎ型の第１チャネル領域５ａと、ドレイン領域４側の第３チャネル領域５ｃと、第１及び第３チャネル領域５ａ，５ｃ間の第２チャネル領域５ｂとを有する。 - 特許庁

In adjoining ink-channel sections 6, the breadth of a first ink channel 6A of a longer channel section extends to the maximum width that can ensure a predetermined width L between the first ink channel 6A of the longer channel section and a foaming chamber 4 in the side of a shorter channel section.例文帳に追加

隣接するインク流路部６において、長い方の流路部の第一インク流路６Ａの横幅を、長い方の流路部の第一インク流路６Ａと短い方の流路部側の発泡室発泡室４との間で所定の幅Ｌを確保できる最大幅まで広げている。 - 特許庁

The secondary channel includes a public switched telephone network, a circuit-switched voice channel in a cellular network, a packet-switched voice channel in a cellular network, a conventional VoIP service, a text or multimedia channel in a cellular network, a data channel in a cable television or a satellite television network, or a radio frequency channel.例文帳に追加

二次チャネルとは、公衆交換電話ネットワーク、セルラーネットワークの回路交換ボイスチャネル、セルラーネットワークのパケット交換ボイスチャネル、従来のＶｏＩＰサービス、セルラーネットワークのテキスト又はマルチメディアチャネル、ケーブルテレビ又は衛星テレビネットワークのデータチャネル、或いは無線周波数チャネルである。 - 特許庁

The receiver determines whether a channel (hereinafter referred as a set channel) corresponding to an analog television broadcast signal for enabling viewing the terrestrial digital broadcast is an idle channel or not, and if it is not an idle channel, the minimum channel is set as a new set channel out of the specified idle channels (S2015).例文帳に追加

そして、地デジ放送を視聴するためのアナログテレビ放送信号が対応するチャンネル（以後、設定チャンネルと記載）が、空きチャンネルであるかどうかを判定し、設定チャンネルが空きチャンネルでない場合には、特定した空きチャンネルのうち、最小のチャンネルを新たな設定チャンネルとする（Ｓ２０１５）。 - 特許庁

A method for inferring and deciding channel for a WCDMA closed loop transmitter antenna diversity system comprises the steps of rotating a common pilot channel inferring according to an inferring phase difference between a receiving common pilot channel and a special purpose pilot channel from one antenna, and calculating the phase difference as a complex coefficient between the common pilot channel and the special purpose pilot channel.例文帳に追加

一方のアンテナからの受信共通パイロットチャネルと専用パイロットチャネルの間の推定位相差に従って共通パイロットチャネル推定を回転させることによりチャネル推定を求め、この位相差を共通パイロットチャネルと専用パイロットチャネルとの間の複素係数として計算する。 - 特許庁

Accordingly, in multi-hop communication, frequency efficiency is improved by not using different RF frequencies between a control channel and service channel and applying a control channel and service channel through the TDM (Time Division Multiplexing) method, and the channel efficiency is improved by WAVE channel switching.例文帳に追加

したがって、マルチホップ通信で制御チャンネルとサービスチャンネルを別途のＲＦ周波数を使用せず、制御チャンネルとサービスチャンネルをＴＤＭ方式で運用することによって周波数が改善され、ＷＡＶＥのチャンネルスイッチングによるチャンネル効率を向上させることができる。 - 特許庁

Here, the method includes the steps of sending a request message through the first channel; receiving a response message on the second channel, in response to the request message through the first channel; and determining the channel quality of the second channel based on the response message on the second channel.例文帳に追加

このとき、方法は、要求メッセージを第１チャネルにより送信するステップと、記第１チャネルによる要求メッセージに応答して第２チャネルで応答メッセージを受信するステップと、第２チャネルでの応答メッセージに基づいて第２チャネルのチャネル品質を決定するステップとを有する。 - 特許庁