「Check into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm going to check into a hotel. take a shower.例文帳に追加

ホテルを取って シャワーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll check further into the matter. 例文帳に追加

その問題をさらに調査しよう。 - Tanaka Corpus

I'll check further into the matter.例文帳に追加

その問題をさらに調査しよう。 - Tatoeba例文

You can check into them yourself.例文帳に追加

あんたも自分で確かめれば良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was cheated into accepting the forged check. 例文帳に追加

彼は偽小切手をつかまされた。 - Tanaka Corpus

He was cheated into accepting the forged check.例文帳に追加

彼は偽小切手をつかまされた。 - Tatoeba例文

Probably in a few years, you'll check into your mirror例文帳に追加

おそらく数年後 鏡を覗くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To deposit money into the bank with a check. 例文帳に追加

小切手で銀行口座に入金する。 - Weblio Email例文集

Until then i'm gonna check into a hotel.例文帳に追加

それまでの間はホテルにいることにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll check further into the matter.例文帳に追加

その件について、さらに詳しく調べてみます。 - Tatoeba例文

Is that okay? you didn't really check into her background.例文帳に追加

いいんですか? ちゃんと身元確認しなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to change this traveler's check into cash. 例文帳に追加

このトラベラーズチェックを現金にして欲しいです。 - Weblio Email例文集

A check member 19 inserted into the check valve chamber 14 is energized to a check valve seat 13 by a check spring 20.例文帳に追加

その逆止弁室１４に挿入した逆止部材１９を逆止バネ２０によって逆止弁座１３へ付勢する。 - 特許庁

The check member 9 is inserted into the check valve chest 6 so as to freely advance and retreat to the check valve seat 8.例文帳に追加

逆止弁室(６)に逆止部材(９)を逆止弁座(８)に対して進退自在に挿入する。 - 特許庁

Ledoux had turned into a ghost from the time he skipped parole check.例文帳に追加

ルドゥーは仮釈放以来 幽霊となってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check out free handouts or flyers folded into newspapers as well例文帳に追加

フリーペーパーとか折り込みチラシなんかもチェックして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pour sake into the cup eight tenths, and visually check the appearance. 例文帳に追加

猪口に酒を八分目程注ぎ、外観を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to change this traveler's check into cash. 例文帳に追加

私はこのトラベラーズチェックを現金にして欲しいです。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR INCORPORATING BALL CHECK VALVE INTO PUMP BODY例文帳に追加

ポンプ本体にボールチェックバルブを組み込むための方法 - 特許庁

An automatic check-in system converts check-in data that conforms to a book store format into the format data of the automatic check-in system, and further converts its format into that for registration into a database.例文帳に追加

自動チェックインシステムは、書店フォーマットに従うチェックインデータを自動チェックインシステムのフォーマットデータに変換し、さらにデータベースに登録するフォーマットに変換する。 - 特許庁

I ask him to check this and translate it into English. 例文帳に追加

彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。 - Weblio Email例文集

By the way, did some young ae check into our hospital?例文帳に追加

ところで うちの病院にどこかのヨンエが入院した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is true that I didn't check into it enough.例文帳に追加

《でも 僕の確認が 足りなかったのは 確かですから》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a check processing device equipped with a check insertion part into which the check can be inserted by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作によって小切手を挿入可能な小切手挿入部を備えた小切手処理装置を提案すること。 - 特許庁

You fly commercially into rafichariri tomorrow afternoon, you grab a cab downtown, and you check into the commodore.例文帳に追加

民間機でラフィク ハリリへ 明日の午後にはタクシーで コモドールにチェックイン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ask him to check and translate that into English. 例文帳に追加

私はそれをチェックして英語に訳すように彼に頼みます。 - Weblio Email例文集

I ask him to check and translate that into English. 例文帳に追加

私は彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。 - Weblio Email例文集

Once okonomiyaki is formed to some degree, stick a chopstick into it and check the dough. 例文帳に追加

ある程度形が出来上がってきたら箸を突き刺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Check into the hyatt hotel. if I don't turn up, go to the dutch embassy.例文帳に追加

ハイアット・ホテルへ行け もし俺が 来なければ オランダ大使館へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.例文帳に追加

先週盗まれた医療機器を 調べたら どうかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A: Check that battery support is compiled into your kernel. 例文帳に追加

A:バッテリーサポートがカーネル内にコンパイルされているか確認してください。 - Gentoo Linux

Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience.例文帳に追加

広告を詳しく見れば、素晴らしい体験が得られるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MEANS FOR MOUNTING CHECK VALVE INTO HOUSING COMPRISING FLUID PATH THEREIN例文帳に追加

流体通路を内部に備えたハウジングへのチェックバルブの取付け手段 - 特許庁

When the probe is inserted into the coupling, the probe comes into contact with the shaft of the check valve, and presses the check valve to the open position against the spring force of the spring.例文帳に追加

カップリングに挿入されたとき、プローブは逆止弁のシャフトと接触し、逆止弁をバネの付勢に抗して押圧して、開位置とする。 - 特許庁

QUALITY CHECK METHOD FOR AC POWER INPUT INTO POWER CONVERTER例文帳に追加

電力変換装置へ入力する交流電力の品質チェック方法 - 特許庁

to keep an opponent in check by leading him into a disadvantageous situation and/or detaining him there 例文帳に追加

敵を自分の望む方へひきつけ,またはその場にひきとめる - EDR日英対訳辞書

The control program 150 simultaneously sends the transition state to a screen transition checking program 180 and causes the screen transition checking program 180 to check the transition state in accordance with the contents of a check list 190, to enter the check result into a check list 190 and output the check result as a check result list 200.例文帳に追加

制御プログラム１５０は、同時に、遷移の状況を画面遷移チェックプログラム１８０に送り、チェックリスト１９０の内容に従って遷移状況をチェックさせ、チェック結果をチェックリスト１９０に記入させ、チェック結果リスト２００として出力させる。 - 特許庁

This scanner may be incorporated into a check-in desk as a network of a scanner.例文帳に追加

このスキャナを、スキャナのネットワークとしてチェックイン・デスクに組み込んでもよい。 - 特許庁

In this section you check that the newLoanApplication.xsd file is imported into the BluePrint1 project. 例文帳に追加

この節では、newLoanApplication.xsd ファイルが BluePrint1 プロジェクトにインポートされていることを確認します。 - NetBeans

The check item input function includes processing capable of converting the data inputted at the terminal device into increase/decrease data of the "check item" compared with previous data to transmit the converted data to the "management server" as "check item data".例文帳に追加

「端末装置」で入力したデータを、前回データと比較した「点検項目」の増減データに変換して「点検項目データ」として、「管理サーバー」に送信できる。 - 特許庁

To facilitate filling of ink into an ink cartridge 12 having a check valve 46.例文帳に追加

インクを、逆止弁４６を有するインクカートリッジ１２に容易に充填すること。 - 特許庁

To prevent the vibration of a check valve to be inserted into piping of a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの配管内に挿入される逆止弁の振動の防止を図る。 - 特許庁

The check valve 10 prevents the backflow of wastewater into an inflow port 102.例文帳に追加

逆流防止弁１０は、流入口１０２への排水の逆流を防止する。 - 特許庁

Okay, let's get him into the c.t. scanner, check out that head injury.例文帳に追加

ok、患者をctスキャナーに通して 頭部の損傷をチェックしましょう ブライス、縫合して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, let's get him into the c.t. scanner, check out that head injury.例文帳に追加

OK、患者をCTスキャナーに通して 頭部の損傷をチェックしましょう ブライス、縫合して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書