「Check into」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a first type pachinko machine allowing a player to visually check a pattern variable display by a special pattern display device and to check entrance of a game ball into a first type starting hole.例文帳に追加

特別図柄表示装置による図柄の変動表示を遊技者が視認可能であると共に、第１種始動口に遊技球が入賞したことを遊技者が確認可能な第１種パチンコ機を提供する。 - 特許庁

A list of images within the external storage medium 3 is also displayed in this storage image list screen, and the controller 167 imparts a storage check into a check box of that image designated as an object to be stored.例文帳に追加

この保存用画像一覧画面にも外部記憶メディア３内の画像が一覧表示され、コントローラ１６は保存対象として指定された画像に対し、その画像のチェックボックス内に保存チェックを付与する。 - 特許庁

A check reader 1 is constituted to switch a U-shaped check carrier path 5 into an open state when opening an upstream opening/closing cover 31 and a downstream opening/closing cover 32 laterally around a common pivot 33.例文帳に追加

小切手読取装置１では、上流側開閉カバー３１および下流側開閉カバー３２を共通の支軸３３を中心として左右に開くとＵ字状の小切手搬送路５が開放状態に切り替わる。 - 特許庁

One check valve 4 for sealing the passage 32 tightly is provided in the accommodation space 33, and the air in the upper space 14 can flow into the lower space 15 by passing through the passage 32 with the check valve 4.例文帳に追加

収容空間３３内には通路３２を密封するための逆止弁４が一つ設けてあり、逆止弁４により上空間１４にあるエアーが通路３２を通過して下空間１５へ流入可能になる。 - 特許庁

To provide a bottle plug which allows a chemical liquid to be poured into/sucked from a bottle without using an injection needle, and to provide a check valve device for pouring the liquid into/sucking from the bottle.例文帳に追加

注射針を使用することなく瓶内への薬液の注入・吸い取りを可能とした瓶栓及び瓶への液体の注入・吸い取り用逆止弁装置を提供すること。 - 特許庁

The check element 100 has a 1st region 101 into which p-type impurities are injected and j=4 2nd regions 111 to 114 into which n-type impurities are injected.例文帳に追加

チェック素子１００は、Ｐ型不純物を注入した第１領域１０１と、Ｎ型不純物を注入したｊ＝４個の第２領域１１１乃至第２領域１１４を備える。 - 特許庁

In the case of performing the write check of the FROM 12, data are read out of the FROM 12 while turning the FROM 12 into valid state and turning the other storage device into invalid state.例文帳に追加

そして、上記ＦＲＯＭの書込チェックを行うとき、該ＦＲＯＭを有効状態とするとともに上記他の記憶装置を無効状態にして、該ＦＲＯＭからデータを読み出す。 - 特許庁

Further, the communicating passage 47 is provided with a valve (check valve 60) for restraining the expansion gas G fed into the shoulder guard chamber 46 from flowing into the chest guard chamber 45.例文帳に追加

さらに、連通路４７には、肩部保護用チャンバ４６内へ流入した膨張用ガスＧが胸部保護用チャンバ４５へ流出することを規制する弁（逆止弁６０）を設ける。 - 特許庁

The high pressure refrigerant flows out into the third port 3 when it flows into the first port 1 and the low pressure refrigerant flows out into the second port 2 when it flows into the first port 1 by a main valve part A and a check valve part C formed in the block body 100.例文帳に追加

ブロック体１００内に形成された主弁部Ａ及びチェック弁部Ｃにより、高圧冷媒が第１ポート１に流入するときは第３ポート３に流出させ、低圧冷媒が第１ポート１に流入するときは第２ポート２に流出させる。 - 特許庁

To provide a master cylinder stabilizing the operation by surely preventing biting of foreign matters into a sliding gap of a check valve.例文帳に追加

逆止弁の摺動隙間への異物の噛み込みを確実に防止できるようにして、作動の安定化を図ることのできるマスタシリンダを提供する。 - 特許庁

A first pair of check valves are installed, so that the fluid can flow only into the pilot passage from the two ports.例文帳に追加

第１の対をなす逆止弁が設けられていて、流体が２つのポートからパイロット通路にのみ流れ込むことができるようになっている。 - 特許庁

The generating coil has a cavity part therein, and various magnetic materials can be pushed into the cavity part, so that it is possible to check the change in power generation amount by the experiment.例文帳に追加

さらに発電コイルに空洞部を設ける事で、多種の磁気材料を押入して、発電量の変化を実験により確認できる。 - 特許庁

In addition, the pressure in a head 33 becomes negative, the check valve 64 is opened, and the working fluid in the fluid feed pipe 65 is fed into the head 33.例文帳に追加

また、ヘッド３３内が負圧になることで、チェックバルブ６４が開いて送油管６５内の作動油がヘッド３３内に供給される。 - 特許庁

It should be noted that relevant Laws should be taken into consideration when specific cases are examined with the use of the check items listed in this checklist. 例文帳に追加

なお、本チェック項目により具体的事例を検証する際には、関係法令、監督指針等を踏まえる必要があることに留意する。 - 金融庁

The inflow part 61 is provided with an inflow valve, which is a check valve that opens so as to allow air to flow into the internal space 12.例文帳に追加

この流入部６１には、内部空間１２側へ空気を流入可能に開放する逆止弁である流入弁が設けられている。 - 特許庁

To improve the efficiency of charging gas into a gas cylinder by enabling purging and vacuum drawing of the gas cylinder without removing a check valve.例文帳に追加

逆止弁を取り外すことなくガスボンベのパージや真空引きを可能とすることで、ガスボンベにおけるガス充填作業の効率を向上させる。 - 特許庁

CAD conversion data are used as the master data before modification, and by adjacent check on imaging data, the master data before modification are modified into final master data.例文帳に追加

ＣＡＤ変換データを修正前のマスタデータとし，撮像データにおける隣接チェックによりこれを修正して最終的なマスタデータとする。 - 特許庁

A first check valve 20 limiting cooling water flowing into the condenser 9 from the reservoir tank 16 is installed on the first passage 17.例文帳に追加

第１通路（１７）上には、リザーブタンク（１６）から凝縮器（９）への冷却水の流入を制限する第１チェック弁（２０）が設置されている。 - 特許庁

To easily check into the possible cause when abnormality occurs in control by malfunction of a control software built in a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータに組み込まれた制御用ソフトウェアの不具合により制御に異常が生じた際に、その原因を容易に究明できるようにする。 - 特許庁

To provide a container which can check whether or not a lid is unsealed by using as small amount of material as possible without applying any heat into the container.例文帳に追加

容器内に熱を与えることなく、できるだけ少ない材料を用いて蓋が開封されたか否かを確認できる容器を提供する。 - 特許庁

A second check valve (76) is arranged in the outlet of a saline water reservoir to allow saline water to be filled into the primary passage while preventing reverse flow.例文帳に追加

第二逆止弁（７６）が生理食塩水貯槽出口にあって生理食塩水で一次流路を満たさせ逆流を阻止している。 - 特許庁

Thus the oil in an oil channel 29 can be prevented from flowing into the check valve chamber 98 via the pressure inlet path 94.例文帳に追加

これにより、油流路２９内の油液が圧力導入路９４を介して逆止弁室９８に流入することが防止される。 - 特許庁

The pushing pressure cylinder 49 is retained into such a state that the pressure plate 47 is pushed against the rear wheel 7 by a pilot check valve provided in a pushing pressure oil passage.例文帳に追加

押圧シリンダ４９は押圧油路内に設けられたパイロットチェックバルブにより押圧板４７が後輪７に押しつけられた状態に維持される。 - 特許庁

The rotor 1 has a first and a second check valve 200 and 201 introducing fluid into the first and the second part 17a and 17b.例文帳に追加

またロータ１は、それぞれ第１、第２の部分１７ａ，１７ｂに流体を流入させる第１、第２のチェックバルブ２００，２０１を有している。 - 特許庁

To provide a metallic permeation check dam constructed by taking an ecosystem into account and having high mechanical strength and reliability.例文帳に追加

本発明は、生態系に配慮され、かつ、機械的強度の信頼性が高い金属製透過型砂防堰堤を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the space 66 is in the depressed state, the check valve 69 prevents air from flowing into the space 66 side from the suction side of the electric blower 47.例文帳に追加

空間部66内を減圧した状態では逆止弁69が電動送風機47の吸込側から空間部66側への空気の流入を阻止する。 - 特許庁

To install an elevator control device in the elevator pit, check it in the installed state, and avoid the influence due to entry of water into the pit.例文帳に追加

エレベータのピットに制御装置を設置し、設置された状態で点検し、かつ、ピット内の浸水による影響を未然に回避することにある。 - 特許庁

In March 1601, Masanori entered into his new domain in Aki and Bingo Provinces, and immediately went around to check the area and recalculated the kokudaka (crop yield) by conducting land surveys. 例文帳に追加

慶長6年（1601年）3月に芸備に入封した正則は早くも領内を巡検するとともに、検地で石高の再算出を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!" 例文帳に追加

「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」 - Tanaka Corpus

In this case, the air remaining in the exhalation measuring chamber 12 is pushed by the exhalation, and spreads the second check valve 15 and flows into the exhaust chamber 14.例文帳に追加

このとき、呼気測定室１２に残っていた空気は呼気に押され、第２逆止弁１５を押し拡げて排気室１４に流入する。 - 特許庁

A doughnut-like disk shaped check valve 2 is inserted into a cylindrical part 1b of the valve seat member 1, and is seated in the valve seat 1a by an energizing spring 3.例文帳に追加

ドーナツ状円盤の逆止弁２を弁座部材１の筒状部１ｂに挿入して付勢バネ３で弁座１ａに着座させる。 - 特許庁

Waste ink and air both sucked from a cap member through a tube T3 are flowed into a check valve 14 when a gear pump is driven.例文帳に追加

ギヤポンプが駆動されるとチェックバルブ１４内には、チューブＴ３を介してキャップ部材から吸引された廃インク及び空気が流入する。 - 特許庁

A second check valve 21 limiting cooling water flowing into the reservoir tank 16 from the condenser 9 is installed on the second passage 18.例文帳に追加

第２通路（１８）上には凝縮器（９）からリザーブタンク（１６）への冷却水の流入を制限する第２チェック弁（２１）が設置されている。 - 特許庁

In the case a piston 18 is pulled up, a first check valve 11 is opened 30 that the air in an ink cartridge a is introduced into an inner side cylinder 14.例文帳に追加

ピストン１８を引き上げると、第１逆止弁１１が開き、インクカートリッジａ内部の空気が内側シリンダ１４内部に流入する。 - 特許庁

"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"例文帳に追加

「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」 - Tatoeba例文

Since the reading result of the check information is classified into a first group satisfying the classification conditions and a second group not satisfying the conditions in the host computer 20, the check processor 10 does not perform such processing in a control part 18.例文帳に追加

さらにホストコンピュータ２０で前記小切手情報の読取り結果が当該分類条件を満たす第１グループと満たさない第２グループとに分類されるので、小切手処理装置１０は制御部１８でかかる処理を行わない。 - 特許庁

One side of a check valve unit 3 is stored in a storage tube 2 detachable from the pipe and a fixed tube 4 is put over the other side of the check valve unit 3 to bring the fixed tube into contact with the storage tube 2.例文帳に追加

配管に対して着脱可能な収容管２の内部に逆止弁ユニット３の一方側を収容すると共に、逆止弁ユニット３の他方側に固定管４を冠着して該固定管４を収容管２に当接させる。 - 特許庁

Before writing write data (update data and check code thereof) transferred from a disk array controller 5 into a disk part 11, a disk control part 12 of the disk device checks the propriety of data through a write data check means 1212.例文帳に追加

ディスク装置のディスク制御部12は、ディスクアレイ制御装置５から転送されてきた書き込みデータ（更新データとそのチェックコード）をディスク部11に書き込むのに先立って、書き込みデータチェック手段1212によってデータの正当性をチェックする。 - 特許庁

To propose a method for determining a surface check of a continuously cast slab in which the occurrence of a surface check is estimated by taking into consideration the (cross-sectional) temperature distribution in the thickness direction of the cast slab in a straightening correction zone of a continuous casting machine and the state of the thermal stress originating from the temperature distribution for the occurrence of a surface check.例文帳に追加

表面割れ発生については連続鋳造機の矯正帯における鋳片の厚さ方向（断面）温度分布およびその温度分布に起因する熱応力の状態をも考慮して、表面割れの発生を推定するという、連続鋳造鋳片の表面割れ判定方法を提案すること。 - 特許庁

The multibranched pipe apparatus includes a check valve device 20, a main conduit 40 inserted into the blood vessel from its leading end, a first port pipe 60 communicating to an inner chamber 24 of the check valve device, a second port pipe 70 adjacent to the check valve device, and a blood flow blocking balloon 50 arranged on the outer periphery near a free end of the main conduit.例文帳に追加

多枝管装置は、逆止弁装置２０と、先端側から血管内に挿入される主導管４０と、逆止弁装置の内室２４に通じる第１ポート管６０と、逆止弁装置に連なる第２ポート管７０とを含み、主導管の自由端近傍の外周に血流遮断バルーン５０が付設されている。 - 特許庁

When the check valve 10 is screwed into the hole part 4A of the transmission case 4, the outer edge part 4f is brought into tight contact with the contact face 11d to achieve sealing between the oil passage 4a and an oil passage 6a.例文帳に追加

そして、ミッションケース４の穴部４Ａに逆止弁１０を螺合した際に、外縁部４ｆと当接面１１ｄとを密着させることで、油路４ａと油路６ａとの間をシールさせる。 - 特許庁

The check valve 8 is opened by a hydraulic pressure difference based on a water level difference between the pipe 2 and the storage tank 4, so as to draw water within the pipe 2 into the storage tank 4.例文帳に追加

逆止弁８は管２と貯留槽４の水位差に基づく水圧差によって開いて管２内の水を貯留槽４内に引き込む。 - 特許庁

To enhance an external appearance without performing finishing painting on an hook-and-eye hinge metal fitting and the fitting, and check intrusion of rainwater and refuse into the hook-and-eye hinge.例文帳に追加

肘つぼ金具及び肘金金具に仕上げ塗装をおこなうことなく外観を高め、又、肘つぼに雨水やごみが侵入するのを阻止する。 - 特許庁

To prevent dust in the atmosphere from entering a negative pressure part and adhering thereto when the negative pressure valve of a check valve is opened as a result of the internal part of a fuel tank being brought into a negative pressure.例文帳に追加

燃料タンク内が負圧になってチェックバルブの負圧弁が開いたときに大気中の塵埃が負圧弁部に入って付着するのを防止する。 - 特許庁

A check valve 19 is screwed into the screw section 17 of a grouting hole pipe 7 at a position apart a predetermined distance 21 from the inner surface 3 of a fireproof segment A.例文帳に追加

耐火セグメントＡの内面３から所定の距離２１をおいた位置で、注入孔パイプ７のねじ部１７に逆止弁１９をねじ込む。 - 特許庁